Legendas.dev
Recebemos um pedido para visitar a Terra.
Cuidado porque a Terra não faz parte do conglomerado galáctico.
Pode ser um lugar violento.
ou um lugar de muitas maravilhas.
E não é mais só para sondagem anal.
Ou talvez uma razão para as vacas-loos.
Bonito
sexy
vaca-loos.
Seja qual for o seu propósito,
você precisará transformar sua identidade.
Os terráqueos são assustadores e horríveis.
Terráqueos estúpidos.
Você deve escolher uma forma que seja mais familiar para eles.
Ou sua viagem não vai bem.
Krep-Nu para você, e viajar bem.
Nós não estamos... Não vamos longe com isso.
Vamos pular a cerca, tirar nossas fotos.
- Vamos fazer GPS, filmar, e... - Esperar.
Não vamos entrar escondidos.
- Mano, estamos entrando escondidos. - Não, estamos entrando escondidos.
Eu sei que você não colocou papel alumínio para não entrar escondido.
Mano, o cara que fez a página da Área 51 é um covarde, mano.
Acho que mudaram de última hora para um festival de música.
Pessoal, acho que é isso.
Oh, nós estamos aqui.
Oh, yo, nós estamos porra aqui.
E se eu passar?
Por que você está dirigindo tão perto, mano?
- Esperar. É se eu pisar lá? - Não, claro que não.
- Não, não, não, não, não, não, não. - Ei, mano, volte para o carro!
Um dos alienígenas está fora!
- Deve ser uma vaca. - Você sabe onde a Área 50...
Senhor?
Não sou o único a ver isso, certo?
Você vê essa merda, mano?
O que é isso?
Bem ali, mano. O que é aquilo?
Alguém está me ligando...
- Eu não tenho nenhum serviço. - Alguém tem serviço?
Deixei meu telefone no...
E assim começa.
Área 51 fim de semana.
Sério aqui, com o registro de vídeo de Earnest.
Vlog. Vlog?
Parece uma porcaria, não é?
O que acha de...
O diário de vídeo do Earnest?
Sim, isso é muito melhor.
Estou começando este vlog
para documentar algo importante.
Este fim de semana, vou ao ataque da Área 51.
Agora, é para as esperanças de se tornar um alienígena lutando contra Will Smith?
Não, é muito mais importante do que isso.
E eu não vou sozinho.
É isso mesmo.
Vou com molly.
E Jason. Mas Molly é a mais importante.
Este fim de semana, finalmente vou dizer a ela como me sinto.
Vai ser meu momento de homem para cima,
seja ousado, e seja honesto.
Ah, merda. Aí está ela.
Molly, pegue sua bagagem.
Como isso aconteceu?
Quando o ativista derrubou nosso poder,
ele matou o sistema de contenção por alguns segundos.
Infelizmente, isso foi o suficiente.
Como é que algum ativista hippie e abraçador de árvores
derrubar um sistema de segurança mil especificação inteiro
e rede elétrica?
Isso será útil.
Por ali.
- O que é? - Cofre 237.
A assinatura de energia.
Pode ser ela.
Cuidado com minhas costas.
Congelar!
Ou o quê?
Este tranquilizante pode derrubar um bebê elefante.
Então?
Obrigado pela hospitalidade.
Whoo-wee!
Olha em que droga de gato está.
É uma buceta!
Um gato? Seriamente?
Não sei o que te deu essa ideia.
Você quer um pau?
Seu nome é "Dick"?
Não, é o Dave.
Bom spandex.
Ok, fora do meu caminho, Dave.
Estou em uma missão para salvar a galáxia.
- Isso é excitante. - Oh, não, obrigado.
Desculpe, deixei minha carteira no espaço.
Tudo bem, senhorita, você está dentro para ele.
Mate-os.
Tenho duas mãos.
Isso é só em quatro ou cinco.
Vai para 11.
Eu estou morrendo.
Preciso engravidar aquela garota.
Executar.
Adeus, Terra. Obrigado pelos bons tempos.
Leve-me para casa.
Detectei a assinatura de energia de Sheera.
Já não era sem tempo.
Estou indo atrás de você, Sheera.
Siga-a.
Como quiser, Almirante Sklarr.
Acho que tenho alguma coisa.
Onde é isso?
Perímetro norte. Setor D-3.
Bingo.
Ei, todo mundo.
Marquem seus calendários.
Porque finalmente aconteceu.
Tudo o que eu previ finalmente se tornou realidade.
Quando eu era criança, crescendo em Nevada,
minha mãe era casada com um idiota...
Um suposto "cientista"
me sequestrou. Ele me levou ao que eu sei.
foi a Área 51
onde eles me colocaram em um laboratório,
me amarrou a uma mesa,
me drogou,
e implantou um chip no meu cérebro.
Este é Curly G.
E este é o Curly G Show.
O programa de hoje não é sobre comédia.
Não é sobre quem é minha família.
Há algo pessoal acontecendo aqui.
Há alienígenas. Eles estão vindo atrás de mim!
Porque?
Porque eu tenho sangue real, certo?
Eu... Eu não sei. É o meu DNA que eles querem?
É o meu suco de homem amado? Eu realmente não sei.
Oh sim!
Vou para a Área 51.
E eu estou usando uma mochila,
e estou usando um colete.
Alienígenas são reais!
Não somos os únicos aqui!
Passem pela cabeça!
Curly G avisou.
Curly G fora.
Alienígenas são reais.
Eu não sei quantos mais desses vídeos eu tenho que fazer...
para obter a palavra lá fora e deixar todo mundo saber
O que é verdade.
Peguei essa camisa de uma turnê alienígena há alguns anos.
onde eu tenho que encontrar o intruso,
o Alien Warrior Comedian.
Eles estão de formas diferentes.
Eu entendo que alguns são gatos.
E eu...
Acho que está tentando me assimilar.
Meu Deus, o que é isso?
Se eu olhasse diretamente para ele,
começaria a assimilar...
meu corpo.
Eu não tenho um gato.
De repente, por trás das colinas
veio um grande leão, apenas levantando-se.
E eu disse que diabos é isso?
O velho Billy Bob, ele ficou com um pouco de medo.
vendo isso acontecer, um deles lá raios tratores veio atirando para fora desse navio.
E levaram o velho Billy Bob.
Então, você volta para o seu velho amigo
e você cuidado
e vamos continuar relatando
cada avistamento do grande E
E, agora, temos que procurá-los cinzas
e todos eles outros tipos alienígenas.
E continuarei reportando a notícia para você.
Tome cuidado!
Pior... RAID... alguma vez.
Não acredito que falhamos.
Bem, é claro, nós falhamos.
Como vamos derrotar o governo?
Mol, o resto da multidão nos levou um pouco mais a sério.
em vez de tratá-lo como uma espécie de aves fora de época, o homem,
então talvez isso teria funcionado.
Gostaria de voltar e tentar de novo?
Você está falando sério, Molly?
- Jason? - Sério.
Oh, sim, é uma ótima ideia!
Talvez desta vez possamos ser presos.
Ah, não! Ou obter uma sonda anal se eles estão em parceria com os alienígenas.
- Você está nessa? - O que é tão engraçado?
Alienígenas?
Quero dizer, vamos lá, não existe tal coisa como alienígenas.
Não é verdade.
Estatisticamente falando, deveria haver cerca de...
Acho que 3.000 raças inteligentes
dentro de um plano de voo de 30 anos.
Sim, mas são apenas estatísticas.
Eu quero dizer... Onde está a prova?
Trinta anos na nave espacial?
Não, obrigada.
Eles podem vir até nós.
É muito cedo para começar a beber?
Comandante. Você está aí, Sheera?
Sim, Kyra.
Você retirou o dispositivo?
O que você acha?
Preparando o plano de extração agora.
Não, não, não, não, não.
O que é?
Eles me seguiram.
O Sklarr?
Eu acho que sim.
Está carregando algum tipo de dispositivo.
A assinatura de energia...
Kyra?
Kyra, você está aí?
Acho que era uma pessoa... uma vez.
Que maneira horrível de morrer!
Queria que tivéssemos filmado isso.
Para fins científicos, é claro.
É claro.
Acha que foi ela?
Consegue pensar em mais alguma coisa que faria isso?
A não ser que outra coisa tenha escapado do nosso laboratório.
Vamos.
O que foi isso?
Eu... Eu não sei. Um meteoro, talvez?
Ah, qual é. Isso parece um pouco coincidência.
Mas é bem perto.
Vamos dar uma olhada.
Faça isso à noite.
Dia.
- Noite. - Dia.
Você ainda tem.
Acho que é por aqui.
Espero que ainda haja um pouco do meteoro.
Acha que podemos vendê-lo?
Ou recolhê-lo. Eu não tenho um desses.
Dane-se isso. Eu poderia usar o dinheiro.
- Para quê? - Réplicas colecionáveis.
Não pedras sem valor.
Molly.
Wow.
Está tudo bem. Não vamos machucá-lo.
Sim, somos inofensivos.
Pareço preocupado?
Onde é que eu estou?
Nos arredores do Lago Groom.
Preciso das coordenadas.
115.798936
em 37.276675.
Como você sabe disso?
É claro.
Ok, obrigado.
Não, não, não, não, não.
Estou em uma missão.
para salvar a galáxia.
Acho que ela tem pulso.
Talvez ela precise boca-a-boca.
Não.
.
Ok, talvez você esteja certo.
Não significa não.
Uau, eu não sei o que fazer.
Ela realmente pode cuidar de si mesma.
Sem essa. Vamos ver se podemos movê-la.
Não podemos deixá-la aqui.
Eu tenho uma dor nas costas.
Sério?
Tudo bem, vou tentar.
Ah, não!
Que tipo de ritual é esse?
Acho que devo investigar mais.
Olá.
Oi.
Qual é a sua fantasia?
Fantasia?
Um ator de método?
Ah, não.
Bem, ela não parece ser daqui.
Não. E eu definitivamente nunca vi uma roupa
Assim antes.
O que o fudge aconteceu com o céu?
Então suas últimas palavras foram "Missão para salvar a galáxia."
E se ela não for da Terra?
Então fizemos o primeiro contato com uma forma de vida alienígena?
É por isso que estamos aqui, não é?
Acho que quem tentou entrar, algo ou...
alguém saiu.
Talvez possamos vendê-la.
Venda-a de volta ao governo.
Talvez haja uma recompensa.
Ah, não.
Isso é definitivamente tráfico humano.
Oh, sim, mas, a propósito, você colocou
- Ela nem sequer é humana. - Ah, não!
A questão é, o que faremos com ela?
Eu digo para deixá-la aqui e ir para casa.
Eu digo que a levo para casa comigo.
Tenho certeza que minha mãe ficaria bem com isso.
Vocês podem fazer o que quiserem.
Mas eu não vou sair daqui ou ela.
até eu saber exatamente quem ou o que ela é.
O que é isso?
Esse era o meu almoço.
Oh, isso é bom. Há mais? Podemos pegar mais? Eles são tão gostosos.
O que aconteceu com nossa luz do dia?
São três da tarde, e está escuro.
Não, é o Sklarr.
Ele controla o dia e a noite.
Ele pode transformar dia em noite, noite em dia.
Noite em noite. Posso pegar mais bolo?
O que é isso?
O que o...
Como você chama isso? Ela... é tão bom.
Chama-se dançar.
O que é isso?
Parece que.
Estou em uma cápsula de donzela... Ou coleção de sementes.
Você é virgem?
O que é virgem?
Não. Não. Não.
Sim. Sim.
Sim. Não, não.
Não.
Você me fez colher minha semente sem permissão.
É um crime no meu mundo.
Bem, não estamos no seu mundo, estamos?
Não, não. Não, não. Nós não somos.
Se esse é o seu... Meu Deus.
Este é um costume que eu suponho que eu deveria aprender
se eu conquistar o seu mundo.
Isso inclui espancamento?
Então, quantas vezes em uma noite você pode colher sua semente?
Bem, meu melhor pessoal é 206.
Não estou tentando vencer seu melhor pessoal.
- Ok. - Ei!
Onde acha que vai com minha namorada?
Tudo porque eu te dei um trabalho de mão
Não significa que sou sua namorada, Jerry.
Bem, você está escolhendo uma hora muito ruim para terminar comigo, então.
O que você é, algum tipo de aspirante a Darth Vader?
Nem sequer é uma boa fantasia de Darth Vader.
Quero dizer, sua mãe comprou um fora da marca da Big Lots?
Boa.
Sério, cara. Você não vai sair dessa festa com minha garota.
Ou a amiga dela.
Então
O que acontece agora? Eu atiro primeiro
ou fazer um de vocês tem a coragem
para dar o primeiro passo?
Pareço com medo de você, blaster Big Lots?
- Você já fez essa piada. - É um retorno.
Arma de raios legal.
Ele está morto?
Não, não, não, não, não, não. Está pronto para atordoar.
Olha, talvez tenhamos começado mal aqui.
Não estou procurando um confronto.
Só estou tentando achar meu companheiro de viagem.
Talvez possa me ajudar a encontrá-la.
"Ela?"
Que filho da puta de verdade. É casado?
Não, não é assim.
Não é nada disso.
Estou caçando ela. Como um animal.
Odeio esses misóginos.
Vamos pegá-los.
Executar!
O que é que está a fazer?
Estou filmando pela vovó.
Você provavelmente vai se tornar viral.
Eu sou... Sou como uma influenciadora.
Qual é sua hashtag?
Ganhei 360 mil seguidores.
Eu costumo cobrar por isso.
Essa coisa de vovó não pode ser boa.
Tenho que repensar meu plano.
Mande uma mensagem.
Ele era fofo.
Olá, eu sou Sklarr.
Você pode me conhecer de minhas muitas realizações interestelares,
como as Extinções da Colônia de Sangue de Ram.
Eu não gosto de me gabar,
mas eu tenho mais de 6.000 sondagens anais a meu crédito,
que são 6.000 sondagens anais que eu realizei em outras...
Nunca fui sondado.
Só quero... esclarecer isso.
Minha ideia de um encontro perfeito? Hmm.
Bem, eu gosto de embalar uma cápsula de viagem
com uma prole Koondorp
e levar para as tempestades de lava de Me Clan
para ouvir os gritos mentais.
Ou talvez uma viagem de um dia ao cinturão de asteroides roomrod
para algumas queimaduras de radiação.
Muitos dos meus amigos estão contentes em ficar em casa.
e cobrir-se em fezes borp
e observar as nuvens de poeira.
Eu não.
Eu gosto de me levantar.
e aproveitar a vida.
Chega de cápsulas de acasalamento para esse cara.
Só estou procurando por alguém especial.
para aproveitar a vida com,
e ter aventuras
e, eventualmente, para fazer o... Para dançar.
Eu realmente gosto de dançar.
Venha me encontrar.
Acho que ele não é daqui.
Sério, Henry?
Qual de seus diplomas você usou
para chegar a essa conclusão?
Obviamente, ele é um novo jogador.
Eu reconheço essa clareira.
Vamos para oeste.
Pegue o scanner eletromagnético do caminhão.
Está debaixo da fantasia de unicórnio peludo.
Sou de outro planeta, de outro universo, na verdade.
Minha espécie descobriu que a simplicidade
é a maneira mais segura de viver.
Bem em frente. Paz e amor.
Sim, somos nós.
Somos uma corrida pacífica.
Mas quando empurrados, podemos nos defender.
- Sim. - Observou.
E trabalhamos com nosso planeta em vez de contra ele.
Simbiose entre os dois nos forneceu
com grande prosperidade e poder inigualáveis.
O planeta em si criou uma maneira de afastar os invasores.
Como?
É um agente biológico natural que faz com que eles adoeçam,
mesmo com seus trajes de bio protetor.
E torna suas armas inutilizáveis.
Como é que isso funciona?
Nós não fomos capazes de descobrir isso,
mas conseguimos aproveitá-lo e usá-lo fora do mundo.
Então, como você chegou aqui?
Eu tinha uma nave espacial,
mas foi destruído em um acidente.
E fui capturado por seus militares.
Recentemente, quando houve uma perda de energia,
Consegui escapar.
Eu posso ter feito isso.
Com licença?
Eu acho que você estava sendo mantido
em um laboratório de pesquisa chamado Área 51.
Achamos que estão segurando muitos extra-terrestres.
Eles estão.
Bem em frente.
Quem está perseguindo você?
Me perseguindo?
Quando você caiu...
ou esqueceu como dirigir sua nave?
Não esqueci como dirigir minha nave.
O nome dele é Sklarr.
Quem é Sklarr?
O vilão, obviamente.
Ele faz parte do Império Andoviano.
Eles controlam a maior parte do nosso sistema planetário,
mas não meu planeta... ainda.
Bem, é melhor ficar confortável
Porque você não tem um navio.
Eu tenho isso.
360 mil seguidores?
É impossível, não é possível.
Eu vou matá-la.
Vou mostrar a ela uma influenciadora.
Droga, onde está minha arma?
Vou usar meu machado.
Isto é um bio info pod.
Eu o recuperei da sua Área 51.
Esse era o verdadeiro propósito da minha missão.
Eles recuperaram de um acidente anterior aqui na Terra.
- Roswell? - É esse mesmo.
Ele contém planos para a nave de Sklarr,
um mapa das defesas do meu planeta natal,
60.000 músicas e 25.000 vídeos que você chama de filmes.
É um iPod.
Não, é uma cápsula de bioindamífero.
Seu iPod pode fazer isso?
Além dele, há outros quatro oficiais.
Ei, espere acordado.
O que é aquilo?
A arma do bandido.
Patrick?
- E é isso que estou enfrentando. - Hm.
Por que esse sklarr te odeia tanto?
Ele tem contas a acertar.
Eu o feri e ele nunca esqueceu.
O plano dele é me levar de volta ao seu planeta natal.
e me executar publicamente como exemplo.
Parece um homem muito perigoso.
Ele não é um homem.
Ele é parte humanoide e parte nanotecnologia.
Eu o feri da última vez.
Posso matá-lo desta vez.
Ele pode invadir nosso planeta?
Ele provavelmente não tem as tropas.
ou o poder de fogo com ele.
Provavelmente?
Ele tem a arma Starburst.
E o que é a arma Starburst?
É uma arma capaz de emitir uma explosão radioativa
que pode destruir toda a vida em um planeta.
Direita.
Isso não soa muito bem.
Não, e depois que eles matam todo mundo,
eles tiram o planeta de seus recursos
e qualquer um que seja deixado vivo,
é transformado em escravo ou usado para reprodução.
Bem, acho que já é alguma coisa.
Não, não, no meu mundo,
sexo por prazer é uma coisa do passado.
As cápsulas de reprodução dão muito pouco prazer
e só são usados em escravos.
- Ah, não. - Então, você nunca fez sexo?
Não, não vi.
Bem, que coincidência!
Temos tanto em comum.
Sklarr, sklarr!
Saia assim que puder.
Ele vai capturá-lo ou matá-lo se ele encontrá-lo,
especialmente desde que você estava me ajudando.
Vou rastreá-lo.
Eu sabia que era uma má ideia.
O que é que está a fazer?
Vou sair daqui.
Não podemos deixá-la.
Bem, olhe para mim.
Oh, então você está correndo também?
Estamos fora do nosso alcance aqui.
Eu... Quero dizer, isso é entre ela e os que estão lá em cima.
- Não. - Os maus.
Aqueles lá em cima podem nos destruir.
Você a ouviu.
Molly, não sabemos se isso é verdade.
Ok. Então, como explica isso?
Eletricidade estática?
Eu não vou a lugar nenhum.
São sempre as mulheres que estão dispostas a sacrificar
para o bem de todos.
Ei!
Eles estão realmente tentando o seu melhor.
- Obrigado. - Isso não foi um elogio.
Poderíamos usar mais armas.
e possivelmente uma unidade de comunicador interestelar.
Ok, eu não tenho ideia de como fazer isso,
mas, pelo menos, estou disposto a tentar.
Então, você está dentro ou fora?
Tudo bem, eu vou.
que?
Tudo bem.
Eu vou embora.
Esta é a última vez que vou ouvir vocês dois.
Vou trabalhar nisso.
Estou com ele.
Olá, Sklarr. Você está bem?
Eu estava em batalha com um... 129 terráqueos.
Eles me apressaram,
e pegou minha arma,
mas no final, eu saí vitorioso, é claro.
Precisa de tropas adicionais?
Não, não, não, não, não, não.
Só mais um dissolvidor.
A batalha está quase ganha.
Assim que encontrarmos Sheera.
e os planos roubados, podemos voltar para casa.
Estou me sentindo um pouco triste.
Mande um lanche, sim?
Sim, Almirante.
Ah, não.
Mm.
Eu tenho uma fechadura.
A fonte desse barulho está cerca de uma milha atrás de nós.
Devemos pedir reforços?
Desta vez, não.
Jerry, o perdedor do dweeb. Onde está sua namorada?
Oh, você... Você tem uma arma de raios agora?
Não é um brinquedo, Bryce.
Você é o mesmo perdedor que era no colegial.
A escola está fora para sempre.
NPC Clone número três.
Prepare o interrogatório.
Socorro, socorro!
Foram muitos gritos.
O festival?
Bem, isso não faz sentido. Por que Sklarr atacaria uma festa,
especialmente se eu não estiver lá?
Mas e se não for Sklarr?
Vamos dar uma olhada.
Sim, Almirante?
Você lançou um ataque? Ouvi dissolvedores.
Não vamos atacar, Almirante.
Escaneie a área. Envie-me os resultados.
Parar.
Isso é ótimo. Eu poderia matar todos com isso.
Dê-me isso.
Idiota!
Estou aqui pela Sheera.
Seus terráqueos insignificantes são irrelevantes.
O que é que ela fez?
Não me incomode com suas perguntas.
Leve-me com você.
Onde?
Para o seu planeta.
Porque?
Porque eu odeio isso aqui.
Eu poderia ser útil para você, contar tudo sobre a Terra.
Você nos ajudaria a conquistar seu próprio planeta?
sim.
Conhece bem essa terra?
Eu sei, eu sei.
Entendo.
Bem, então fique com isso.
Você pode precisar.
Isso é por roubá-lo.
Você pode ir.
Mas vice-almirante,
O Almirante me disse para ficar com o prisioneiro.
Sou o oficial mais graduado desta nave.
Você pode ir.
Não quero que haja testemunhas.
para o que estou prestes a fazer.
Sim, senhor, eu não sei o que fazer.
Está tudo bem, está tudo bem. Estou aqui para resgatá-lo.
- que? - O pai de Sheera, Klak-Nu.
salvou a vida do meu pai na batalha de Greep-Nur.
Estou pagando uma dívida.
Onde está Sheera?
Ela está viva e na Terra.
Sklarr está lá também, atraindo-a.
Precisamos ajudá-la.
E faremos isso assumindo o controle da nave.
Há outros três guardas além de mim.
- Me dê uma arma. - Com o tempo.
Mas primeiro, precisamos fingir um interrogatório químico.
Confie em mim.
Parece que alguém desistiu da festa.
Pegue o que puder, não está danificado.
Algumas coisas parecem valer dinheiro.
O que é dinheiro?
São coisas que você usa para comprar coisas.
Pegue o que puder e vamos embora.
Terminado. Ir.
Ela esteve aqui.
E ela está ferida.
Como pode dizer isso?
Você tem baixo açúcar no sangue.
E uma baixa contagem de espermatozoides.
Ok, eu entendo.
Onde eles estariam escondidos por aqui?
Há uma cabana por aqui.
Esperar. Precisamos da maçaneta da porta.
Sério, você ainda tem os cadeados?
Está bem.
Voila!
Precisamos contatar a nave de Sklarr.
- Como você vai fazer isso? - Com isso.
É uma unidade de comunicador.
Preciso modificá-lo, fazer contato.
e convencê-lo a nos deixar a bordo.
Nos?
Sim. Há apenas cinco tripulantes a bordo.
Se pudermos dominá-los, todos os nossos problemas estão resolvidos.
Não acha que deveria nos perguntar?
antes de nos levar em sua missão suicida?
Esta é a sua chance de glória.
Como saberíamos isso?
Hem? Só conhecemos seu lado dessa história.
Ok? E se você for o vilão?
E se for você que escapou da prisão?
E talvez seja por isso que esse cara está te caçando.
Admita isso.
A única razão pela qual você acredita na história dela
é porque ela é uma mulher.
Ou uma dama, ou o que quer que ela seja.
- Isso não é verdade! - Como o inferno que não é.
Se fosse algum tipo de cara ou um homem,
você seria muito mais hesitante
e um pouco mais cético como eu.
Sim, foi o que pensei.
Temos acreditado na história dela desde o início.
e talvez esse Sklarr não seja tão ruim quanto ela diz.
Tudo bem, talvez ela seja uma prisioneira fugida.
e a Terra não está em perigo algum.
Direita? Talvez esse cara que a caça seja um caçador de recompensas,
ou um assassino galáctico. Sabe-se lá?
Tudo o que sei é que não vou pular em uma nave espacial.
e voando para quem-sabe-onde.
Talvez seja um teste.
Que tipo de teste?
Um teste para ver o que os humanos fazem em circunstâncias diferentes.
Veja como reagimos a diferentes estímulos.
Ok, Jason, eu sei que você é um curso de psicologia,
mas mesmo isso é um pouco exagerado.
Porque?
Por que isso é improvável?
Não é mais louco do que a história dela.
Ok, eu estava errado em envolver vocês. Eu vou embora.
Não, não faça isso.
Olha, eu não sei o que está acontecendo,
mas o que eu sei é que acabei de ouvir um monte de gritos,
e eu não ouvi barulhos de festa desde então.
Então, quem gostaria/ testar a teoria de Jason
e ir para a festa?
Foi o que pensei.
Eu vou fazer isso.
E se algo acontecer, então saberemos,
e saberemos que não confiaremos nela.
Não é seguro.
Talvez seja seguro.
Talvez eles ainda tenham cachorros-quentes.
Se eu não voltar logo,
então saberemos que eu estava errado e ela estava certa.
Vlog sério... Diário de Vídeo número dois.
Então isso acabou de acontecer.
Eu só enfrentei Sheera.
Desculpe, Sheera é uma garota alienígena super gostosa.
e por que eu a enfrentá? Para impressionar Molly.
E não, ainda não fiz minha jogada.
Mas não se preocupe. Eu sou... Eu vou, certo?
Eu só preciso ir para este festival
e provar que nada de ruim está acontecendo.
E os gritos eram apenas,
Não sei, as pessoas se divertindo?
E eu tenho que provar que esse Sklarr
não é tão ruim quanto ela diz.
"Ele é o vilão."
Alegadamente. Quero dizer, alienígenas?
Sem essa.
Vou precisar de uma arma.
Ah, não.
Seu planeta é muito bonito.
Está pensando na nave?
Não. Kyra, minha primeira oficial.
Ela veio me resgatar e foi capturada.
Hein.
Sabe, acho que você tem todo o direito.
para ser assustado e confuso.
Ah, não.
Sou um guerreiro. Não tenho medo.
Só confuso.
- Você se importa com ela? - É claro.
Se ela ainda estiver viva,
Ela provavelmente está sendo torturada agora.
Não se preocupe.
Tenho certeza que ela também é uma guerreira.
- O Sklarr. - O que vamos fazer?
Nos preparamos para nos defender.
Mas Earnest ainda está lá fora.
Sklarr pode já tê-lo encontrado.
Esse foi o som de um desmonte.
- Bem, isso não soa bem. - Não, não é.
Quanto tempo acha que até esse Sklarr nos encontrar?
Não há muito tempo. Precisamos armar uma armadilha.
Com o quê?
Com isso.
Bingo.
Ele está aqui, ele está aqui.
Saia, você não será prejudicado.
Você poderia fazer um acordo comigo como seu amigo aqui.
Ele não é meu amigo.
Então talvez você possa tomar o lugar dele.
O que me diz?
Gostaria de fazer um acordo?
A prisioneira escapou de nós.
Ela não é do seu mundo.
Eu só quero levá-la de volta ao nosso planeta
para um bom julgamento.
Julgamento muito seguro e justo.
Sem tortura, sem sondas anais.
Apenas um bom e justo julgamento.
O que é que ela fez?
Isso não é da sua conta.
Estou fazendo disso minha preocupação.
Bem, ela é... Ela é uma traidora.
O que acha disso?
Procure a palavra "traidor" no dicionário,
então você vai ver uma descrição muito danado boa dela.
Engraçado como um traidor de um governo
pode ser o herói de outro.
Ah! Então você conheceu Sheera.
Em quem você confia mais, ela ou eu?
Você quase me pegou, idiota.
Olhe para este lugar.
O que aconteceu com todas as pessoas que estavam aqui?
Eles vieram à procura de vida alienígena,
e olha o que eles têm em troca.
Eu não fiz isso.
Foi seu amigo Jerry.
que?
Por que, Jerry?
Você sabe. Você também foi intimidado por eles.
Bem, ele não está mais rindo de nenhum de nós.
De nada.
Ele te fez fazer isso?
Você fez isso com Jerry, Sklarr?
Não precisei fazer nada.
Ele é naturalmente talentoso.
Onde está Patrick, Jerry?
O que você quer dizer?
Você e Patrick estão sempre juntos.
Todos na escola sabem disso.
Você fez isso?
Sklarr o matou?
Não, fui eu. Tivemos uma briga.
Sempre achei que tinha um parafuso solto.
Olá?
Um de vocês ainda está vivo?
É uma arma muito alta.
Alto e eficaz.
Ah. Jerry está morto?
- Sim. - Muito ruim.
Ele foi muito útil.
Com o quê?
Me ajudando a encontrá-lo.
Bem, essa não era uma de suas armas.
Não, foi um tiro.
Tinha que ser sério.
Mas não temos armas.
Não, mas Earnest sabe como usar um.
E conhecendo-o, a primeira coisa que ele fez foi conseguir encontrar um.
Eu espero que sim.
A última foi uma explosão não letal.
Ele ainda pode estar vivo.
Obrigado.
Mas isso pode não ser uma boa notícia.
Sklarr o poupou por uma razão.
Como o quê?
tortura.
Isso significa que ainda podemos ter uma chance de salvá-lo.
Não por muito tempo.
Vamos, temos que salvar Earnest.
É uma arma impressionante.
Para um humano, é claro.
É um pouco barulhento...
para o meu gosto,
Mas acho que é isso que você quer, certo?
Deixe-me ver. Como isso funciona?
Por favor, não faça isso.
Então...
Diga-me onde Sheera está.
- Woh? - Ah, não!
Veja, agora, você...
Você está me forçando a realizar um pequeno
ainda doloroso ato de violência em você
para que você saiba que eu quero dizer negócios.
Sim, isso foi doloroso.
Eu gostei disso. Vamos tentar outro,
- do jeito que foi planejado. - Não.
Parar.
- Parar. - Então me diga onde ela está.
Não, não, não, não, não.
Você está com dor.
Vou te dizer o que vou fazer.
Vou mostrar um pouco de misericórdia.
e torná-lo rápido.
Espere, espere, espere, espere, espere, espere, espere.
Eu vi os planos.
Que planos?
As defesas do planeta de Sheera.
Então?
Então você não tem uma coisa que pode, como,
ler minha mente ou algo assim?
Eu faço.
O que é isso?
Não acredito que o Jerry fez tudo isso.
Bem, você ficaria surpreso.
o que o poder pode fazer com a mente.
Uma vez que ele viu o que ele poderia fazer com isso,
ele não podia esperar para usá-lo em seus companheiros terráqueos.
Sim, bem, ele foi muito intimidado.
Aqui e no ensino médio também.
Colegial?
Sim, é um lugar onde as pessoas vão aprender.
Ou ser torturado.
Ah, sim, sim.
Temos essas instituições de onde eu venho.
Mas no nosso,
matamos os fracos e os inúteis.
Ainda bem que não fui lá.
Obrigada, obrigada.
Não se vá embora.
Ele está ferido.
Não há nada mais perigoso do que um animal ferido.
Você tem que cuidar da perna dele.
- Temos que tirá-lo daqui. - Tenho que ir atrás do Sklarr!
Ela tem razão.
... Pegue as armas dele.
Belos nós.
Desamarre-me.
Cara, não sei se consigo.
Ah, droga!
As mulheres deste planeta...
Primeiro, eles pegam minha semente,
e depois atirar na minha perna.
Se alguém descobrir sobre isso,
Serei motivo de chacota desta galáxia.
Olha, um esquilo.
Sklarr provavelmente está chamando um Uber intergaláctico agora.
Ele não o vai.
Por que não?
Porque eu o feri duas vezes.
Isso é pessoal.
Ele me quer morto.
O que você fez com a minha perna?
Estava quebrado. E agora não é.
Isso é tudo que você precisa saber.
Se ele realmente quisesse te machucar, ele teria.
Ele provavelmente queria você como troféu.
Então, o que vamos fazer agora?
Eu sei o que vou fazer.
Sério, não comece.
Eu não sou.
Vou me desculpar com Sheera.
Você estava dizendo a verdade e eu não acreditei em você.
Desculpa.
Você é um macho e permanece fiel ao seu companheiro.
É o que acontece com nosso povo também.
É sempre uma batalha que nunca faz sentido.
Então vamos atrás dele?
- Não. - Não?
Não. Nós permaneceremos aqui e ele virá até nós.
Somos muito mais fortes juntos do que separados.
Ok, então vamos manter o nosso plano original.
Voltaremos ao acampamento e montaremos armadilhas.
E se as coisas derem de lado,
Vamos com Sheera até a nave e ajudá-la a assumir.
Quando você se tornou tão macho?
Eu só precisava da motivação certa.
Você pode andar?
Sim.
Você é muito bom nisso.
Ok, vamos ficar de olho em Sklarr.
Ei, é um admirável mundo novo, amigo.
Fale-me sobre isso.
Sim, Almirante Sklarr?
- Você está com ela? - Ainda não.
Almirante, devo lembrá-lo da época.
- Temos que... - Cale-se!
Estou ciente do que devemos fazer.
Mande um frasco TS-7 e cilindro de injeção, por favor.
Você está ferido?
Eu não apenas pedi um frasco TS-7
- e cilindro de injeção? - sim.
Claro que estou ferido!
Eu estava em uma batalha com uma besta muito grande.
Vários, na verdade.
E isso machucou... Eles feriram minha perna.
Saí vitorioso, claro.
Mas preciso reabastecer os nanobots no meu sistema.
Mas o TS-7 é para prioridade de emergência um,
ou apenas combate.
Devo enviar apoio?
Só... Mande o que eu pedi. Por favor?
Eu não preciso de nenhuma ajuda para capturar uma garota,
que nunca poderia ferir minha perna em um milhão de anos, a propósito.
Ela está viajando com três humanos.
Eu quero que você procure formas de vida
e me avise quando você tiver a localização deles.
Almirante Sklarr, eu presumo?
- Olá. - Eu sabia, eu sabia.
Não temos muito tempo.
Ooh, o que você está fazendo?
Ah, saudações
para todos os meus companheiros amantes alienígenas lá fora.
Sou eu, Star Meadow,
também conhecida como Princesa Andrômeda.
Você vai se juntar a mim aqui mais uma vez.
na minha cabine off-grid
onde eu tenho vivido nos últimos sete anos
com o único propósito de se conectar mais profundamente
com nossos irmãos e irmãs do espaço sideral.
E tenho notícias emocionantes para você.
Mais uma vez, eu, Star Meadow,
também conhecida como Princesa Andrômeda,
foi visitado ontem à noite
por nossos amigos alienígenas.
Eu fui escolhido para ser o navio
dentro do qual a nova vida será trazida à tona.
Nem a vida humana, nem a vida alienígena,
mas uma mistura. Uma linda, linda mistura!
Ontem à noite, o capitão me levou a bordo do navio,
e agora estou carregando seu filho.
Não me lembro da inseminação real.
Mas não há dúvida de que estou grávida.
Sabe, isso me lembra
quando meu pai me levava para caçar.
Ele sempre ficava chateado porque eu nunca gostava muito disso.
Oh, eu também.
Meu pai sempre quis um cara durão para um filho,
mas acabou comigo.
Sabe-se lá? Eles provavelmente teriam sido mais felizes com as filhas.
Nós dois fomos bem lá fora.
Você enfrentou Sklarr. E se livrou do Jerry. Eu...
Quem sabe quantos mais ele teria matado, cara?
Sim, é isso que me preocupa.
A mesma coisa aconteceu conosco.
Quero dizer, fomos intimidados, assim como ele era.
Nós... Nem todos lidamos com isso da mesma maneira.
Talvez ter pais fosse o que importava para nós.
Sim.
Quanto tempo acha que temos?
Tem até o quê?
Sem essa. Até aquele Sklarr nos matar.
Sheera o feriu duas vezes. Nós temos uma chance.
Você sabe
se ela ficar presa aqui,
poderíamos conseguir muito dinheiro para esse cristal.
Cara, esse é sempre o seu ângulo, não é?
E o resto do mundo?
Porque?
Eles recebem os planos, eles vão salvar o mundo
e ficamos ricos. O que há de errado com isso?
Sem essa.
I'm Dr. Jill Landress.
Ah, não.
Eu presumi isso.
Gostei de nossas conversas.
Sou o que imaginou?
Meu Deus.
Melhor.
Quando começa a invasão?
Assim que nos livrarmos da única pessoa que pode pará-lo.
Você já os encontrou?
Sim, Almirante.
Estou enviando o local para você agora.
Perfeito.
Você tem uma risada fofa.
Então, como você está se sentindo?
Eu me sinto bem.
Qual é o problema?
Eu não sei. É só... Parece tão irrealista.
que com apenas alguns minutos de treinamento,
Vou ajudar a derrubar um durão intergaláctico?
Não foram só alguns minutos.
Quão jovem você era na primeira vez que se sentiu duro?
Sempre me senti durona.
Exatamente.
Você pode não perceber isso, mas você tem treinado para isso toda a sua vida.
E este pode ser o seu momento.
Seu momento.
E depois disso, nada será o mesmo.
Lembre-se da parte nanotecnológica de Sklarr.
e cheio de surpresas.
Então vamos estar preparados e não tomá-lo como garantido.
Nós temos isso.
Este é um agente nervoso.
Vou injetar algumas gotas em você.
Você sentirá dor como nunca sentiu.
A dor se dissipará.
Se você me disser a verdade, eu vou acabar com as coisas rapidamente.
Se não, eu vou injetar-lhe com mais algumas gotas,
e depois mais alguns,
e uma vez que eu drenei a seringa,
será tarde demais para você
e você estará morto.
Estamos limpos?
Segure o braço dela para baixo.
Bem, isso foi realmente horrível.
Melhor ele do que você.
Bem, estamos comprometidos agora.
Há outros dois guardas para derrubar nesta nave.
Então pegaremos Sheera e iremos para casa.
E o Sklarr?
Encalhe-o na Terra.
Não podemos fazer isso. Ele destruirá este planeta.
Este planeta é um grão isolado na galáxia.
Nenhum planeta é um grão isolado na galáxia.
Você sabe disso. Está tudo entrelaçado.
Bem, então é melhor esperar que Sheera cuide dele.
antes que ele convoque os cruzadores de batalha.
Esperar.
Cruzadores de batalha?
Tenho naves posicionadas em toda a galáxia.
Esta viagem era para ser um reconhecimento
e para se livrar do obstáculo.
Ela não parece ser um grande obstáculo.
Oh, você ficaria surpreso.
Nem ela percebeu todo o seu potencial.
Você pode destruí-la, certo?
Sim.
Não se preocupe, sairei vitorioso.
Caso não saibam,
Sinto-me um pouco indefeso comparado com vocês.
Você é nosso reforço.
Se tudo correr bem, você não deve ver nenhum combate.
Sim, eu não vou ver nenhum combate
Porque meus olhos vão ficar fechados o tempo todo.
- Calma, você! - Ha.
Não fujo.
Ele está deliberadamente fazendo sua presença conhecida.
É uma tática de batalha projetada para aterrorizar o inimigo e fazê-lo fugir.
Sim, eu não vou fugir,
mas eu vou me cagar, se estiver tudo bem.
- Sério! - Desculpa.
Ah... Foder!
Não, não. Não se mexa! Não se mexa!
Ok, registro de vídeo... Quero dizer...
Earnest Di...
O que quer que seja. Número três.
Eu estava errado sobre tudo, certo?
Sklarr é um cara mau e super perigoso.
Sheera é na verdade um bom alienígena.
E Molly não gosta de mim assim, então...
Bem, lá vai Earnest.
Siga-me.
Faça isso à noite.
- Sklarr, sklarr! - Oh, Sheera.
Adorei seu terno.
Isso acaba agora!
Sim. Sim, é verdade.
Porque vou levar isso para casa comigo.
e depois usá-lo para destruir seu pequeno planeta miserável.
Hoje, não.
Não, não. Tecnicamente, seria amanhã.
por causa da diferença de tempo e tudo mais.
Oh, engraçado.
Vamos resolver isso como homens.
Dance fora!
Você não tem o poder de me parar.
Já estamos nos divertindo?
Estamos tendo...
Devemos acreditar
Estamos nos levantando?
Preciso de combustível para lutar.
Amanhã se torna hoje.
Brilhando a luz.
Transe de memória.
Sabe, é difícil.
Só mais um dia.
E mais. E mais.
E mais.
Almirante Sklarr,
você caiu nas mãos de nosso grande guerreiro, Sheera.
Porque você é um oponente digno,
Vou realizar o ritual de Gregara.
para limpar sua essência.
Então você será bem-vindo no próximo reino
de Secara e paz eterna.
Mas primeiro, alguns presentes
para comemorar seus pontos fortes como um guerreiro.
Cristais das minas do Clã Me
para ajudar a mostrar o seu caminho.
Vou colocar isso aqui.
Algum alimento para sua jornada.
Bem, acabaria aqui de qualquer maneira.
E um braço de Langdor
para ajudá-lo a gravar sua jornada.
E nós estamos até o seu presente final,
uma transformação completa.
Parecendo um pouco tímido.
Isso é tudo o que sobrou dele?
Praticamente.
Quem é você?
Eu sou Venaka.
Do Conselho Galáctico.
Fui colocado aqui para ficar de olho na Área 51 dos humanos.
Estava ciente da minha missão de recuperar a esfera?
É claro.
Minha raça é clarividente.
Estou aqui para garantir que você fique segura.
até o horário designado.
Caramba!
A área 51 é comandada por alienígenas.
Pode me ajudar a chegar em casa?
Você não vai precisar da minha ajuda para isso.
Abaixe as mãos.
Acabei de salvar suas vidas.
Onde está Kyra?
Ela está tomando a ponte.
Clone NPC. Clone NPC.
Clone NPC.
- Kyra! - Sheera, sheera!
- Graças a Deus você está vivo! - Graças a Deus.
- Você está bem, eu estou bem. Eu estava tão preocupada. - Eu também.
Você pilota esta nave?
Oh sim. É... É um T-89.
Errado. É um T-69.
- Ela conseguiu. - A mesma diferença.
Multa. Todo mundo, um homem uma estação.
Quer dizer, mulher uma estação.
Não me faça arrepender de ter te salvado.
Quem é esse?
Novo amigo da Terra.
Ela ajudou a matar Sklarr.
Você sabe, não se preocupe. Ela é uma de nós.
Um durão.
Vice-Almirante, e as naves de guerra de Sklarr?
Sklarr governou com medo.
E seus soldados eram seus escravos.
Assim que a notícia de sua morte se espalhar, uma trégua será negociada.
Agora vamos sair daqui.
Velocidade máxima à frente.
- Onde nós estamos? - Nós estamos em casa.
Obrigado a todos vocês.
Sinto muito por termos que nos encontrar sob tais circunstâncias.
Então isso é espaço.
Isso é espaço.
É verdade que seu planeta é governado por fêmeas?
Sim, mas somos mais do que seus ancestrais passados.
chamaria uma comuna.
Vivemos em harmonia com a natureza
e nós cuidamos do nosso planeta como ele se importa conosco.
Parece maravilhoso.
Você sabe, por que... Por que você nos ajudou?
Me ajuda.
Seu pai salvou seu pai na Batalha de Greep-Nur.
Meu pai não era um guerreiro.
- que? - Ele era um fazendeiro.
Ah, mãos para baixo.
Eu sei o que eles podem fazer.
Obrigado.
Isso é exatamente o que eu preciso para mudar as coisas
e torná-lo um sucesso especial.
Mas você não sabia que minhas mãos podiam fazer isso, vadia.
Esse é agradável.
Vamos sair daqui de verdade.
Você está tremendo.
Está reconsiderando sua decisão?
Não, é... Não, não é isso.
São os amigos que você perdeu.
Eu não sei. Acho que está tudo me atingindo agora.
Vai levar tempo para isso passar.
E às vezes nunca acontece.
Você é um de nós agora.
Muito cedo.
Oi. A maioria de vocês me conhece como Dr. Jill Landress da Área 51,
mas, na verdade, sou Venaka do Conselho Galáctico.
Eu estava esperando para intermediar uma paz entre Sheera e Sklarr,
mas isso não deu certo.
Então eu vou lançar uma invasão da Terra.
Se algum de vocês não estiver morto ou virado do avesso quando acabar,
Adoraria ser seu amigo.
Tchau. Obrigado por assistir.
Legendas.dev