[música tensa]
[homem] O julgamento de Elize Matsunaga entrou na reta final...
[mulher] Depois de sete dias de julgamento,
esse já é considerado um dos maiores julgamentos de São Paulo.
[Elize] Eu sabia que teriam repórteres lá,
mas não imaginei que fosse tudo aquilo.
Esta fila nos corredores do fórum da Barra Funda é pra acompanhar...
[Elize] E eu, inclusive, até me perguntei:
"Por quê?
Por que será de tanto interesse?
[mulher] Que pena merece a mulher que matou o marido...
-Elize matou o marido por dinheiro. -Era garota de programa de luxo...
[mulher] Uma das assassinas mais conhecidas do país.
[Paula] Alguma jornalista falou assim:
"Caramba, esse é o último dos crimes famosos
que tá indo a julgamento."
E falou: "Vamos precisar bombar outro crime agora, assim."
Me deu uma sensação meio, assim...
É um pouco o poder da imprensa, assim.
É um crime célebre.
É um crime que a gente, de alguma forma, fez acontecer.
[música de suspense]
[Thaís] Afinal, quem é Elize Matsunaga?
Para encontrar essa resposta,
fomos até a cidade onde ela nasceu.
Chopinzinho fica na região sudoeste do Paraná,
a 400km...
Eu fui pra Chopinzinho pouco antes do julgamento.
A chegada de uma equipe de televisão,
com todo aquele aparato, as câmeras, o microfone,
chamou atenção.
E a minha estratégia, a princípio,
foi ouvir pessoas ligadas à Elize,
mas que não fossem da família dela.
[mulher] Eu conheci a mãe dela, mas eu não sabia que era a mãe dela, né?
Ela nunca comentou, né?
Daí, o motorista lá falou:
"Essa aí é a mãe daquela mulher lá que matou o homem lá em São Paulo."
E ali que eu fui ver. Daí, eu falei: "Nossa, a mãe dela é bem morena."
E ela era...
assim, uma pessoa...
Parece tão bonita, né? Assim, o olhar, né?
[mulher 2] Eu trabalhava junto com a irmã dela lá no hospital.
Só lembro que apareceu lá as imagens dela, levando as malas pro...
Como é que fala? O...
-Eu esqueci o nome. -Viu na televisão.
É, pra levar no elevador, né?
Foi a cena que a gente viu lá, que ela tinha matado e esquartejado.
Só isso mesmo.
-[Thaís] E ficou uma coisa falada aqui? -Ficou, porque ela era daqui, né?
Ficou bem falado.
Vai que ele ameaçou ela e fez alguma coisa?
Aí ela foi se defender.
Tem tudo isso também, né?
[homem] Então, quando se falava em Chopinzinho,
muitas pessoas associavam ao caso Elize Matsunaga,
à mulher que picou o Yoki.
[Elize] E é uma cidade muito pequena.
É inevitável as pessoas comentando, os dedos apontando.
Ver a minha família naquela situação,
fugindo de repórteres...
A minha irmã teve que sair pela porta dos fundos
do local onde ela trabalhava.
[Thaís] Ir até a casa onde a Elize cresceu
foi a última coisa que eu fiz.
E eu acho que o repórter desenvolve alguma coisa...
instintiva.
[Thaís] A gente veio atrás, aqui, de algum familiar da Elize Matsunaga.
Morava aqui, né? Na rua?
[homem] Morava, mas não mora mais.
-Nem irmã, nem tio, nenhum... -Não.
Não?
[Thaís] O homem que diz não conhecer Elize é, na verdade,
o padrasto dela.
Ele desconversa, fica incomodado com o assunto.
[Thaís] O senhor não sabe onde a família dela foi morar?
[homem] Não, senhora. Não sei onde foi morar.
[Thaís] Não sei se foi o jeito que ele me olhou,
a maneira como ele se comportou, mas...
foi estranho.
Eu liguei pro advogado da Elize e aí perguntei:
"Luciano, existe algo na relação entre a Elize e o padrasto
que seja importante pra esse caso?"
E aí ele me contou...
sob a condição
de que eu não publicasse nada sobre isso naquele momento,
porque ele pretendia fazer essa revelação em plenário.
[música de suspense]
[Luciano] A minha estratégia era mostrar pros jurados quem foi Elize.
Queria um júri com o máximo de tempo possível,
pra afastar os jurados da ideia que eles viram na TV.
[Luiz Flávio] Quando você tem um processo
que é largamente divulgado com antecedência,
os jurados já vêm com uma carga de informação
que ele recebeu lá atrás.
Ou seja, eu precisava humanizar a Elize para os jurados.
[juiz] Me diga uma coisa, a senhora é natural de onde?
-De Chopinzinho. -[juiz] Estado?
Do Paraná.
[juiz] A senhora é de origem...
simples, rica?
-Financeiramente falando. -Minha família é humilde.
[Luciano] Elize passou por altos e baixos,
e eu queria mostrar que a vida dela nunca foi uma linha reta. Nunca.
[juiz] A senhora viveu com os pais?
Quando o meu pai separou da minha mãe, eu fui morar com os meus avós.
Depois, a minha mãe foi pra capital...
[Luciano] O que precisava mostrar pros jurados?
Que, aos três anos, ela foi abandonada pelo pai.
A mãe teve que mudar de cidade
pra ir buscar...
Trabalhar como empregada doméstica na capital.
Quando a mãe retorna, ela retorna com o padrasto.
O padrasto vai pra dentro de casa,
e já longe dos olhos dos avós e da tia.
[Elize] A situação que eu vivi com o meu padrasto...
[respira fundo]
...eu não desejo pra mulher nenhuma,
eu não desejo pra pessoa nenhuma.
E eu...
Eu tenho uma irmã também, que é filha dele.
Eu acho que ela já passou por situações...
complicadas demais.
Dessa história ter vindo à tona, de ter emergido dessa forma,
é muito difícil pra mim ainda falar sobre isso.
[mulher] E foi dentro de casa?
Foi.
[Elize] Essas coisas, elas...
elas não acontecem de uma hora pra outra.
Surgem situações que a gente não percebe.
Uma vez me chamou a atenção
porque ele foi trocar a fechadura do banheiro.
E ele instalou aquela fechadura
de uma forma que não dava pra trancar por dentro.
Então eu teria que usar o banheiro e eu não podia trancar.
Tinha que só encostar a porta.
Várias vezes em que eu acabava de entrar no banheiro,
ele abria a porta e fazia de conta que tinha sido...
"Ai, desculpa, eu não sabia que você estava aí."
Até um dia que eu tava tomando banho...
Quinze anos, eu tinha.
A janelinha do banheiro é uma basculante, é uma janela pequenininha,
mas tinha uma árvore no lado de fora.
E eu vi ele me olhando.
Eu olhei a janela, eu falei: "Nossa, mas quem tá aí?"
Eu nem percebi que era ele na hora
e eu saí correndo do banheiro, eu me enrolei na toalha e...
Aí, ele chegou...
e me agarrou.
[música de suspense]
[juiz] Teve algum episódio de violência sexual com a Elize?
[Roseli] Eu sempre desconfiei, né?
Ela só foi afirmar isso anos depois, né?
[música melancólica]
Teria sido o padrasto dela.
[Thaís] O caso da Elize não é um fato isolado.
A cada hora,
três crianças ou adolescentes são abusados no Brasil.
Em 75% dos casos,
o agressor pertence à família da criança.
[Elize] Eu quis esfregar a minha pele até sangrar.
E eu achava que eu tinha culpa daquilo.
Eu olhava pra mim e eu sentia vergonha de ser mulher.
Eu fiquei com raiva de Deus.
[Juliana] Ela não tinha ninguém pra extravasar
aquilo que ela tava passando.
Então ela foi, enfim, segurando aquilo,
guardando aquilo e vivendo tudo aquilo que...
Aquela dor,
angústia.
E, aquele dia...
Eu não lembro o que que eu fiz na hora, eu fiquei desesperada.
E eu consegui me soltar dele.
E eu corri.
Corri. Eu não...
Nem sabia pra onde eu tinha ido.
Eu lembro que eu só agarrei a toalha, eu segurei e saí correndo.
[Elize] Depois desse dia eu... Eu decidi ir embora.
Decidi...
fugir de casa.
Juntei algumas coisas numa mochila, peguei uma faca,
como se eu fosse me defender das coisas do mundo.
Fui até a minha madrinha, pedi 50 reais emprestado.
E a minha intenção era partir pro mundo dali.
Eu lembro que, na rodovia, quando eu tava andando, assim,
sem sentido, sem saber pra onde eu ir... [funga]
É...
Um carro me seguiu.
Eu tava tão...
alheia às coisas que estavam acontecendo à minha volta
que eu nem percebi essa situação.
E aí o rapaz começou a falar comigo.
"Oi, moça. Pra onde você vai?"
[funga] E aquilo me despertou.
[passos correndo]
Como se eu tivesse acordado de alguma coisa.
E eu comecei a correr.
Comecei a correr, correr...
Eu não sabia pra onde ir.
É tão desesperador não saber aonde ir, mas eu sabia que tinha que correr.
[funga] Eu entrei no meio do mato, eu...
Ali parecia que era um esconderijo pra mim.
Como um animal que... Que foge de alguma coisa
e procura uma toca.
Fiquei lá no mato.
Não sei quanto tempo, não sei quantas horas.
Eu lembro que eu dormi.
No outro dia, eu não sabia o que fazer.
Eu tava perdida, eu tava até com medo de sair.
Eu senti cheiro de comida.
Aí, eu vi um homem a cavalo.
Ele falou que a casa dele ficava um pouco pra frente.
Ele me mostrou, me apontou onde era a casa dele.
Era uma casa tão bonita, no meio de um bosque,
no meio de um monte de floresta, assim.
Lindo. Era linda a casa dele.
E eu fui até lá, comi,
dormi.
No outro dia, ele chamou um funcionário do Conselho Tutelar.
Eu não conseguia falar nada. Eu não...
Eu tinha medo de voltar pra casa, que ninguém acreditasse em mim.
Eu fiquei quieta,
não falei o meu nome.
Inclusive, eu até falei um nome que não era verdadeiro.
Foram 45 dias até eu voltar pra casa.
[Roseli] Tava todo mundo desesperado aqui, né?
Tanto nós aqui em casa, a minha irmã, né?
Todo mundo desesperado atrás dela procurando,
indo atrás do Conselho Tutelar, polícia, né?
Até que, uma hora, acharam, né?
Daí, a gente foi, eu e a minha irmã, buscar ela, né?
E aí voltei...
pra casa.
[Elize] Isso é muito difícil,
porque eu não queria voltar pra lá, mas eu não tinha pra onde ir.
[voz embargada] Isso me modificou tanto.
Talvez, se isso não tivesse acontecido, por exemplo,
eu não teria um desespero
pra ir embora daquele lugar.
E, a partir daí, ela vai morar com a tia, a Rose.
É a pessoa que esteve ao lado da Elize o tempo todo.
[mulher] Ela conseguiu falar por que ela queria ficar com você
e não com a mãe naquela época?
Não.
Ela só disse que ela... Ela...
Ela não gostaria de ficar lá.
Daí eu pedi pra minha irmã se ela podia ficar comigo, né?
Falei: "Então deixa ela comigo, né?
[Elize] Eu cresci sem meu pai.
E essa falta,
essa sensação ruim...
eu não queria que a minha filha passasse.
Isso me influenciou muito a eu manter o meu casamento,
mesmo não estando tão bom,
principalmente depois que eu descobri a primeira traição
e que descobri a gravidez,
que eu já tinha tomado a decisão de me separar.
Mas me influenciou muito.
Eu queria que a minha filha crescesse com um pai, diferente de mim.
[homem] Se você não queria que sua filha tivesse o mesmo que você,
ficar sem pai,
por que você o matou?
O que você vai falar quando tiver oportunidade para dizer
por que matou e cortou o pai dela?
Qual o motivo?
Eu vou pedir perdão.
Eu vou pedir perdão...
e vou contar o que aconteceu,
numa hora oportuna.
Agora ela é uma criança, né?
-[juiz] Posso dispensar a testemunha? -[homem] Pode, sim.
[juiz] Mais alguma pergunta, senhores jurados?
Mais nada? OK.
Eu tenho certeza que a Elize sofria abuso psicológico.
Ela sofria violência psicológica.
Ela sofria um abuso emocional evidente.
Ali, naquele casal, não havia diálogo.
O que havia era uma tentativa dele de submissão.
[Juliana] O abusador, ele tenta incutir na cabeça da vítima ideias falsas.
Da mesma maneira que, na alienação parental,
o cônjuge, o pai que tá depreciando o outro,
tenta incutir na cabeça da criança, também,
ideias falsas, ideias depreciativas.
De que ela era a culpada por aquela situação ruim.
Pelo que eu sei de relacionamentos tóxicos
por convivência com vítimas,
por experiência própria...
Quando se fala de relacionamentos abusivos,
em 85% dos casos,
o abusador é o homem.
Não é necessariamente violência física.
Pode ser violência psicológica,
violência verbal.
[Luiz Flávio] Eu acho que, se isto acontece com alguém,
por pior que seja tudo isso,
a separação é o caminho que, inclusive, a legislação hoje propicia.
Ninguém tá obrigado a permanecer com ninguém.
Pra mim, lembro que comecei o júri dizendo:
"O Marcos errou. O Marcos errou feio."
Certo? Mas isso não justificava o final dessa história.
[Luiz Flávio] Nada justifica o homicídio.
Nada.
E, lamentavelmente, foi esse o caminho que a Elize escolheu.
[música tensa]
[homem] Elize pode sair pela porta da frente do fórum,
até mesmo ser absolvida.
Qual é a possibilidade de isso acontecer?
Bom, Nascimento, isso só os jurados é que vão decidir
pela análise que fizerem.
[mulher] Quatro mulheres e três homens...
[mulher 2] ...vão decidir a pena que Elize Matsunaga vai cumprir.
[homem] Os jurados já estão reunidos há mais de duas horas e meia.
O juiz pediu pra que eles se reunissem às 11h.
Nesse momento, há uma expectativa muito grande.
[Juliana] Não sei se vocês já viram como funciona uma votação.
Cada jurado recebe uma carta, "sim" e "não", tipo um baralho.
Os quesitos são pré-redigidos, o juiz faz as perguntas,
e o jurado coloca o voto dele de "sim" ou "não".
[Luciano] No Brasil, é diferente dos Estados Unidos,
onde você tem várias informações sobre os jurados.
Pouquíssimas as informações que nós tínhamos no momento.
Você tem o nome, a profissão, não tem quase nada.
São pessoas que não conhecem o Código Penal.
Elas estão ali pra ser convencidas.
[Juliana] E o juiz depois abre o saco, faz a contagem dos votos
e vai, enfim, computando a votação.
O conjunto destas respostas
é que definirá se aquele indivíduo que está sendo julgado
é culpado ou inocente.
Se for inocente, o assunto está resolvido.
Se for culpado, o juiz precisará estabelecer a pena.
Quando você vai pra sala secreta, que vota o primeiro quesito,
autoria e materialidade,
não tem ninguém que a adrenalina não vai lá, assim...
O coração faz "puf, puf".
[música de suspense]
Eu lembro disso, de ter esse momento que a gente...
Todos tiveram que sair.
A gente ficou muito tempo na salinha dos jornalistas e conversando,
dividindo o que sobrava de comida ali,
porque a gente já tava ali há muitas horas.
Tava muito tarde pra pedir pizza, porque já era quase duas da manhã, assim.
[homem] Neste momento... Atenção, hein?
Neste momento, as portas aqui do plenário foram abertas,
e, a qualquer momento, vai sair a sentença de Elize Matsunaga.
[música de suspense]
Esses minutos e segundos, eles são intermináveis.
Parece que demorou mais do que os oito dias que eu estive lá.
É uma ansiedade tremenda, é uma ansiedade enorme.
Era o momento em que minha vida seria decidida.
Elize Araújo Kitano Matsunaga.
Por favor.
Eu tava ali, sentada, sempre na primeira fila,
e com uma visão panorâmica
de todos os atores.
...afirmou a materialidade...
[Luiz Flávio] No meu íntimo, eu tinha a convicção de que ela seria condenada.
[José Carlos] Eu vou dizer uma coisa: eu nunca senti medo em plenário.
[juiz] ...no lugar do acusado?
[Paula] Antes de ele dar a pena, ele vai falando das qualificadoras
e dos votos dos jurados.
"O júri entendeu que..."
[diálogo ininteligível]
Conforme o juiz ia explicando,
foi ficando claro
que duas das qualificadoras não foram aceitas pelo júri.
O conselho de sentença reconheceu, de todas as qualificadoras,
apenas há consistência
em recurso impossibilitante da defesa da vítima.
[juiz] Tendo, ainda,
reconhecido a arma de autoria do crime de destruição e ocultação de cadáver.
[Luiz Flávio] Ela foi acusada
por um homicídio triplamente qualificado.
O motivo torpe, cruel e que dificultou a defesa da vítima.
Os jurados não reconheceram tudo isso.
[música de mistério]
[Luiz Flávio] Reconheceram só a situação
que dificultou a defesa da vítima.
[homem] Os jurados decidiram que ela não matou por motivo torpe,
e que o meio não foi cruel,
pois Marcos não estava vivo quando foi esquartejado.
A defesa tava, assim, em ritmo de comemoração.
Assim, quase pulando de felicidade de ter...
Enfim, era uma vitória, com certeza.
E a alegria dela também foi um momento de satisfação muito grande pra gente.
-Chorando, né? -[Juliana] Ela chorava.
[Luciano] Chorava mesmo.
[Paula] A defesa tava comemorando, e a acusação, indignada.
Só que, quando veio a pena,
imediatamente mudou, assim.
[música de suspense]
[Luiz Flávio] A pena final,
quem estabelece é o juiz.
...Concordaram que impõe-se com o somatório das penas...
[Luiz Flávio] Nós estávamos trabalhando
para que ela fosse condenada a 30 anos,
a pena máxima.
...com o total, assim, de 19 anos, 11 meses e um dia de reclusão.
[música tensa]
Que a pena dela ficou em praticamente 20 anos.
O juiz fixou a pena máxima que ele poderia fixar,
considerando que foram afastadas duas agravantes.
[Thaís] Ninguém saiu satisfeito,
porque um queria que ela saísse pela porta da frente,
e o outro lado queria que ela tivesse a pena máxima.
A pena aplicada pelo juiz não refletiu a decisão dos jurados.
Ele subiu demasiadamente essa pena. Não havia a menor necessidade.
Não foi isso que os jurados... O corpo de jurados entendeu.
No processo como um jogo, é inegável que a defesa ganhou.
É inegável.
É inegável que a defesa ganhou esse processo.
Se levou 19 anos, quase 20 anos, né?
Se isso for realmente uma vitória, imagine se fosse derrota.
Eu... Eu não acho que ganhei o caso, porque eu queria a qualificadora.
O que houve foi um erro brutal dos jurados.
Eu não acho que o júri seja ganhar ou perder.
Eu não...
Senão fica uma coisa pessoal.
[Luiz Flávio] Quem tá em julgamento lá não é a defesa, não é a acusação.
Eu submeti à família
se eles tinham interesse em recorrer para aumentar a pena,
e a posição da família foi de que a justiça havia sido realizada.
[juiz] Sentença publicada no plenário dez,
às 2h08 do dia 5 de dezembro de 2016.
Adilson Paukoski Simoni, juiz-presidente.
[homem] Tenham todos uma boa noite. Está encerrada a sessão.
[mulher] E aí o juiz fala: "19 anos." O que que você sentiu?
Nossa...
[música de suspense]
Eu só conseguia sentir...
e imaginar, e fazer as contas de...
quanto tempo eu vou demorar pra ver minha filha...
Quanto tempo e quantos dias eu vou precisar ficar lá
pra encontrá-la novamente.
[música melancólica]
[Elize] A prisão é um inferno.
Há coisas que...
só uma cela pode fazer.
[Elize] Eu morei em celas com mais uma,
eu morei em cela com seis,
eu morei em cela com oito pessoas,
eu morei em cela com 18 pessoas.
As pessoas lá estão numa condição de sobrevivência.
[Thaís] A gente tem que saber também quem é essa população prisional.
Três a cada dez desses presos sequer passou por julgamento.
A gente tá falando de homens e mulheres que estão encarcerados
antes que a justiça decida se eles são culpados ou inocentes.
Essa população que, em sua maior parte,
é formada por pessoas pobres e negras,
e que estavam traficando pequenas quantidades de droga.
Então a Elize é um ponto fora da curva.
O dilema da humanidade é como punir.
No começo, era pena de morte.
Num dado momento da história,
a humanidade descobriu que, ao matar o condenado,
matava-se a sua força de trabalho.
Então a história da evolução da pena
é uma história de descoberta de que, ao invés de matar o condenado pra puni-lo,
podia puni-lo mantendo-o vivo, trabalhando.
Isto com a influência da Igreja Católica,
que tinha nos seus mosteiros
espaços onde o indivíduo que transgredia
deveria ficar rezando,
e esta ala do mosteiro chamava "penitenciária",
onde haviam as celas para pagar as penitências.
[som de máquina de costura]
[Elize] Eu aprendi a costurar lá.
Fabricar uma calça, por exemplo, uma camisa.
E permitia com que eu saísse da cela
pra ir num lugar onde eu estava fazendo algo,
eu estava trabalhando, eu era útil, de alguma forma.
[René] Eu fui visitá-la uma única vez.
[homem] A Elize chorou?
Chorou.
É... E ela chorava muito quando falava da filha.
[música melancólica]
[Elize] Quando ela nasceu,
ela era tão frágil...
[suspira]
tão pequenininha.
[voz embargada] Eu queria colocá-la numa redoma, sabe?
Por ironia do destino, eu mesma quebrei essa redoma.
Eu tenho uma ligação espiritual com ela.
Eu sei que eu irei vê-la novamente.
Torço pra que isso aconteça.
[funga] Não vai ser fácil...
mas esse é o meu próximo objetivo.
[música dramática]
[porta abre]
[porta fecha]
[Elize] Eu quero voltar a ter uma vida discreta,
como eu tinha e como eu gosto de ter.
Sem incomodar ninguém, sem causar estardalhaço,
sem atrapalhar ninguém, tendo a minha vida.
[Elize] Eu tô muito feliz que eu vou poder ir. Tô muito feliz.
Nem acredito.
-[mulher] Quanto tempo você não vê sua vó? -Sete anos.
Sete anos, seis meses e 20 dias.
Desde que fui presa, não vi mais minha avó.
Ela é... Ela tem 86 anos.
É difícil pra ela.
A locomoção é muito complicada, e é muito longe de lá.
[Elize] Eu fiz um presente pra ela.
Eu fiz uma toalha com margaridas que eu achei a cara dela.
Tomara que ela goste.
[música tensa]
[homem] Elize Matsunaga deixou a cadeia pela primeira vez
desde que foi presa...
[homem 2] Elize não poderá ver a filha.
[homem 3] Que é um absurdo essas presas saírem.
Crimes terríveis no Brasil, parece que a prisão é um prêmio.
Todas fortes, unhas bem feitas.
Olha só! Sai sorrindo.
Tá na lei, tá previsto, mas a população não gosta.
[mulher] Como não há qualquer acompanhamento dos presos,
a saída temporária despeja nas ruas milhares de criminosos.
Saída temporária, na verdade,
uma tentação para a fuga, um convite ao crime,
uma porta aberta para o caos.
[Juliana] É um instrumento de ressocialização.
O preso de bom comportamento,
que atende a certos requisitos da lei de execução penal,
tem direito a sair em alguns...
São cinco oportunidades por ano.
São uma média de cinco, seis dias cada saída,
depende do feriado.
Pro leigo, pode ser malvisto.
"Ah, o criminoso está na rua." Não.
A pena, ela não é eterna.
A pessoa foi julgada,
e faz parte do instrumento chamado "pena" a ressocialização,
pra que essa pessoa volte para a sociedade.
E o indivíduo condenado,
ele tem que se adaptar paulatinamente à vida em liberdade,
sob controle do Estado,
pra que ele tenha melhores chances de ter, a partir dali,
uma vida sem risco de cometer mais crimes.
O fato da Elize... Ela tem direito.
Isso é um direito que a lei pôs pra ela, de lei...
A lei colocou à disposição.
É péssimo. Eu acho que é péssimo.
Se ela cometeu um crime em 2012...
e, em 2019, ela já está lá na rua,
ela ficou sete anos, praticamente, cumprindo uma pena.
Por uma morte de uma pessoa? Não compete a mim julgar, né?
Acho que o público vai saber julgar, ver se acha necessário isso daí.
[Osvaldo] Eu ouvi dizer que ela tava até pra ser solta.
Tava em vias de, né?
E eu acho que é o receio dos avós, né?
Ela ser solta,
começar a encher a paciência por causa da filha.
[Elize] Poder sair por alguns dias e conseguir resolver algumas coisas
é muito significativo pra mim, é muito importante.
Eu preciso dar esses passos.
[Juliana] Ela aproveitou pra resolver a vida dela,
dar passos pra encaminhar o futuro dela,
ter condições de poder ver a filha novamente.
A Elize tem a lucidez e a consciência
de que ela quer e vai, aos poucos,
buscar reconstruir os laços afetivos dela com a filha dela.
Então eu acho que a Elize merece todo o meu trabalho,
todo o meu empenho, pra que ela tenha essa chance.
[música tensa]
[Juliana] A Elize, hoje,
ela tá com o poder familiar dela sobre a filha suspenso,
que significa...
Ela não pode exigir as visitas nesse período.
Isso foi logo depois crime, foi logo depois do...
que ela foi presa.
Esse era um cenário diferente. Lá em 2012, não havia ainda julgamento,
não havia ainda certeza sobre o que seria apurado.
[diálogos ininteligíveis ao fundo]
Então, agora que ela tá na reta final,
eu vou pedir a revogação,
pra que ela possa, no visitário judicial,
de maneira supervisionada,
pra que ela possa ver a filha por algumas horas.
[mulher] Você acha que a filha sabe da Elize?
Ela sabe.
O sogro comentou que, há um ano e meio, mais ou menos,
a criança estava sabendo, sim, do crime e da mãe.
[Patrícia] A Elize revela que, agora, o objetivo dela é ter direito,
se não à guarda, a pelo menos ver a filha.
Sobre isso eu não posso falar.
Isso é uma questão de segredo de justiça.
É... Eu só posso dizer que a prioridade da família
é preservar essa filha.
[Patrícia] Essa criança perdeu a mãe, porque está presa,
perdeu o pai, porque foi assassinado,
e ainda tem que lidar, numa idade tão tenra,
com essa tragédia que foi imposta a ela.
E o que a família tem feito, e sempre fez desde o começo,
é preparar essa neta pro futuro, pra conhecer essa história.
[Luiz Flávio] Todo o interesse,
toda a reação emocional se voltou para a neta,
que virou foco de atenção.
[música melancólica]
[Flávio] Que é... Esse é um estigma que eles vão carregar pra vida.
Não acaba com o sofrimento da morte, né?
É um negócio que tem uma consequência horrível
e que perdura, não?
O que a gente sente como amigo é uma fração do que vai ser pras filhas,
terem que crescer explicando essa história, né?
Vão pra escola, vão ter que explicar. Pra faculdade, vão ter que explicar.
Vão namorar, vão ter que explicar. Vão casar, vão ter que explicar.
Vão ter filho, vão explicar pros netos.
Né?
Então é um negócio que não vai ter explicação nunca, né?
Vai ficar ecoando aí, pra sempre.
[música melancólica]
[Elize] Eu não sei o que o futuro reserva pra gente.
Eu não sei se, um dia, eu conseguirei encontrá-la novamente.
Eu espero que sim.
Eu peço a Deus isso, eu peço...
[voz embargada] Eu peço pra Nossa Senhora, que também é mãe.
[sinos badalando]
[Elize] Eu gostaria de falar pra minha filha que...
não tem um dia da minha vida
que eu não me sinta culpada pelo que eu fiz.
[respira fundo]
E eu peço pra que ela...
consiga vencer isso.
Se ela não conseguir me perdoar,
tudo bem, eu irei respeitá-la.
[Elize] Teve uma coisa bem curiosa que aconteceu comigo,
porque eu estava lá,
na prisão,
e eu tive a felicidade de sonhar com ela
a noite toda.
Eu não sonhei com ela...
bebê,
eu sonhei com ela como ela estaria agora.
Com o cabelo comprido...
negro...
como o do pai dela.
[ri fraco] O olho era puxadinho.
Ela ria muito.
Ela estava...
no meu peito, mais ou menos. Aqui.
Eu nunca senti tanta paz na minha vida
do que quando eu segurava ela nos meus braços,
em que eu olhava pra ela...
A imagem que eu tenho dela é dessa forma ainda.
Eu não sei como ela está.
[música melancólica]
[música suave]
[Elize] A minha vida agora, por exemplo,
ela parece aquelas histórias que as mães contam
pra aterrorizar as criancinhas.
Tinha uma menina que trabalhava comigo. "Menina" porque era bem nova mesmo.
Ela foi presa com 18 anos.
E ela falava assim pra mim: "Nossa, Elize.
Na minha cidade, tem um homem que ficou preso dez anos.
Eu atravessava a rua quando eu chegava, quando encontrava ele,
porque eu tinha medo.
Será que vão fazer isso com a gente também?
Quando eu voltar pra minha cidade, vão atravessar a rua quando vê a gente?"
[mulher] Tem medo que isso também aconteça contigo
quando voltar pra Chopinzinho?
Eu não irei pra lá.
[Elize] Eu escolhi ir pra uma cidade vizinha.
Vou ver minha avó.
Também nem sei como que vai ser, porque...
E, ontem, eu falei com ela por telefone, e ela...
me disse que tava com dor na coluna, que tava complicado.
É tão difícil a locomoção pra ela, né?
Mas eu tô feliz que eu vou conseguir ir até lá.
[Elize] Não, tá, eu já... Eu tô aqui. Tô aqui já.
É, 301.
Só traz o que é importante,
que não pode ser deixado no carro, tipo algum...
[Elize] Eu admiro muito a minha avó.
Foi ela que cuidou de mim e da minha irmã
e que enfrentou dificuldades de sobra na vida.
Eu quero abraçá-la outra vez.
Isso é tão importante pra mim quanto eu conseguir abraçar a minha filha.
[Maria] Meu Deus do Céu.
-Não chora, minha filha. -[Elize] Eu tô chorando de felicidade, vó.
-Ai, eu sei, não choro, porque... -Meu Deus do Céu.
[Maria] Eu tomei tanto remédio pra...
Daquela faixa preta.
Nem que arrebente meu coração, eu não choro.
-Sei que é de alegria. -[Elize] É de alegria, vó, tá?
Não é de tristeza, não.
[Maria] Ai, que bom que Deus preparou de nós se encontrar, viu?
Meu Deus é maravilhoso.
[Elize] Nossa, a senhora tá tão linda, vó.
Obrigada! Será, minha filha?
Tá, a senhora tá maravilhosa.
[Elize] Tá linda, linda, vó.
-Você também tá linda. -A senhora tá bem?
-Graças a Deus. -A coluna?
E a perna? Vamos sentar.
Meu Deus, mas você tá muito linda.
[Elize] Imagina, vó.
[música melancólica]
[Elize suspira]
E eu sempre vou amar a senhora, vó. Sempre, sempre, sempre.
Eu tava com tanto medo de não conseguir ver a senhora de novo.
Ah, mas Deus preparou.
[Elize] Eu rezei todos esses anos
pra que eu pudesse encontrar com ela mais uma vez na minha vida,
pra que eu pudesse falar pra ela do meu coração que... [respira fundo]
"A sua neta está aqui, vó."
Eu fiz um negócio pra senhora. Espero que a senhora goste.
Mas, gente, meu Deus do Céu...
[Elize] É uma toalha.
Eu bordei.
-Você que bordou? -Foi.
[Roseli] Ela errou, né?
Errou muito.
Tá pagando muito caro pelo erro dela.
Mas a parte
que acho que é mais dolorida pra ela, assim, é a filha.
Acho que é ali que é o preço maior que ela tá pagando.
[voz embargada] Espero que, um dia, a filha dela entenda e perdoe ela.
Possa ouvir o lado dela...
possa ler as cartas que ela escreveu, né, pra ela.
As coisinhas que ela fez pra ela, né?
E gostaria de poder mostrar tudo isso pra ela.
[Roseli] Vou te dar um abraço bem grande.
-[Elize] Ai, meu Deus do Céu. -Tudo de bom pra você.
[Maria] Peço que fique com os seus anjos da guarda, que fica com você sempre.
E, quando eu te ver, que esteja alegre e bonita,
do jeito que tá.
Bem bonita, viu? Não chora, que Deus tá com você.
-Deus e os anjos sempre tá com você. -Eu sei, vó. Amém.
E vai tá com a senhora. Muito obrigada, viu?
[música melancólica]
[José Carlos] Ela já perdeu o poder familiar,
então o que ela pode conquistar seria o amor da filha.
O amor não tem laços, não tem documento,
não tem determinação de código, nada.
Vai depender dela.
[Luiz Flávio] A justiça, creio que foi feita.
A sua pena,
ela vai se entender com o Estado e vai pagar.
E o que ela vai fazer da sua vida dali pra frente...
só ela e Deus saberão.
[música melancólica]
[Elize] Não há a possibilidade de simplesmente fazer de conta
que um passado não existe.
O que eu posso fazer agora...
é tentar conviver com ele da melhor forma possível.
[Elize] É... Eu não achei que tomaria essa dimensão toda que foi.
Eu ainda não consigo entender o porquê de tanta curiosidade,
de querer saber.
Imagine se a Elize fosse uma empregada doméstica...
Se o Marcos Matsunaga fosse negro e pobre.
Teria a mesma dimensão o crime? Evidente que não.
E por quê?
[Thaís] O crime que a Elize comete contra o Marcos,
a gente costuma ver na televisão com os personagens invertidos.
O homem que mata a mulher
porque não aceitava o fim de um relacionamento.
[música melancólica]
[mulher] Pra terminar a entrevista, tem algo mais que você gostaria de falar?
É...
As formas de crimes que eu conheci lá na prisão...
Tem...
crimes muito mais bárbaros e difíceis do que o meu,
muito mais chocantes do que o meu.
Mas ninguém comenta sobre eles.
Ninguém fala sobre eles,
porque a vítima não era abastada.
A vítima era uma pessoa comum, pobre.
É... Será que, se tivesse sido ao contrário, por exemplo,
eu tivesse perdido a vida nessa situação e não o Marcos...
ele estaria aqui falando isso?
Estaria um monte de holofotes em cima dele
ou querendo saber da vítima, a Elize?
Quem seria eu?
Legendas.DEV