UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Samuel.
Preciso fazer umas perguntas.
Faz pouco tempo que estuda nesse colégio?
RECONSTRUÇÃO DO COLÉGIO SAN ESTEBAN
É, faz quatro meses.
Estudava no San Esteban.
LADRÕES
Era o colégio que desabou?
Fique calmo.
Vai dar tudo certo.
O seu marido tem uma amante.
Não percebeu nada diferente?
O que está fazendo?
Isso é da senhora, segurava pra ela.
Ele é terrível.
A construtora,
pra agradar os cidadãos, deu três bolsas de estudos
para estudar em Las Encinas.
Fui um dos sortudos.
Samu!
-E aí, amigo? -Tudo bem?
E aí, bonita.
Desculpa. Não vá se imolar pelo que eu disse, viu?
Você o conhece?
É um amigo do meu irmão.
Isso aqui é um paraíso, mano.
Sentiu? Essas gatinhas estão querendo. Escuta o que digo.
Vamos dar uma voltinha?
Nos olham como se fôssemos marcianos.
Vai se acostumar.
Amigo, tiramos uma selfie? Vem aqui!
Vamos andar por aí.
Aqui não pode usar o celular.
Se te pegarem usando, ficará sem ele por uma semana.
Mas é contra a Constituição.
-Você leu? -Não. Estou esperando pra ver o filme.
É uma das regras.
Você leu as regras?
Quando seu nome é Nadia Shanaa,
deve saber o que te expulsaria daqui.
Só para garantir.
Gente! Que piscininha é essa!
Você gosta de nadar?
Vocês eram da mesma sala.
Samuel.
Seria melhor pra todos nós se você respondesse uma simples pergunta.
Por que estava sujo de sangue?
Eu não fiz nada. Quero um advogado.
O que mais é proibido?
Beber, fumar aqui dentro, consumir drogas.
Poxa, não deixam fazer nada legal.
-Depende do que você ache legal. -Olé.
Você aí!
Qual é a sua, cara?
Foi mal!
Não chora!
Aqui é a sua sala,
esperem pelo tutor, após a aula lhes daremos os armários.
-Bem-vindos! -Valeu.
-São os novatos? -Sim.
Boa sorte, irão precisar.
E aí, rapaziada! Meu nome é Christian.
Olha só esse aí.
Beleza?
Oi.
-Não pode. -Está ocupada?
Pelo meu amigo invisível.
Que se divertam.
Bom dia, turma!
Como vocês estão hoje?
Sentem, por favor.
Beleza.
Bem, já sabem que temos três alunos novos.
Vamos conhecê-los.
Não era uma aula com o tutor?
Em inglês. É um colégio bilíngue.
Você não sabia?
Christian Varela.
Sim.
Quer se apresentar para a turma?
O que ele falou?
Se apresente.
Sim! Claro.
Bom... Olá.
Tchau?
Certo...
Ótimo.
Obrigado, Sr. Professor.
"Senhor professor."
Nadia Shanaa.
Oi, eu sou a Nadia e tenho 16 anos.
Meus pais são da Palestina, mas eu nasci na Espanha.
Quando eu me formar,
gostaria de trabalhar como diplomata nas Nações Unidas.
Impressionante.
A cada ano escolhemos o melhor aluno,
e o troféu é horrível.
Mas pode estudar no outro ano em... Quem sabe onde é?
Carla.
Num colégio na Flórida.
Que permite entrar numa universidade da Ivy League.
Como consegue isso?
Se destacando em tudo.
Fazendo muitas atividades extracurriculares.
Fotografia, xadrez, chinês, veja a lista.
É melhor ficar de olho nela.
Ela não vai dar mole.
Ela é ridícula.
Esse não era um colégio laico?
Samuel García.
Oi, eu sou o Samuel...
acho que tudo o que eu falar será usado contra mim,
-por isso, ficarei calado. -Que docinho!
Não tenha medo... Aqui ensinamos a respeitar.
O mais importante é o respeito e a educação.
Os futuros líderes sairão daqui.
É isso que me dá medo.
O que o garçom disse?
Está falando da gente.
-Rapazes. -Desculpa.
Sou o Samuel, e como ele disse, também sou garçom.
Mesmo parecendo estranho,
alguns garçons também são atendidos.
Não tenham medo, não vim puxar o tapete de ninguém.
Vocês continuarão sendo os futuros líderes.
-Obrigado. -De nada.
Por que não continuamos com o que vimos ontem?
Com tantos alunos aqui, foi logo se meter com meu irmão.
Era seu irmão?
E as pessoas falam que os ricos não sofrem.
Entendi.
-Meus pêsames. -Obrigada.
Vamos.
Escuta... Não sei se já falaram, mas é legal tê-lo na aula.
Obrigado.
Oi.
Vão pra onde? Iremos juntos.
-Não seja babaca. -Olha a boca.
Só queremos ser amigáveis. Qual é a sua, garçom?
Gostou da minha irmã?
-Ela adora ajudar... -Não enche, Guzmán.
Deixem-no em paz.
Calma, só queremos conhecê-lo.
Ou está com medo?
-Ele tem medo da gente! -Tem medo.
Garçom? Não se aproxime dela.
Como se tivesse uma ordem de restrição.
Guzmán... Pra você!
Nadia.
Pode vir comigo? A diretora quer falar com você.
Ninguém tinha me falado nada sobre o meu lenço.
Por que agora?
Pelas regras, não se pode usar acessórios.
O meu hijab não é um acessório.
Além disso, todos usam acessórios.
Bolsas caras, relógios de ouro.
São apenas enfeites, não significam nada.
Não, significam muitas coisas.
Significa "sou mais rico que você".
"Tenho mais estilo. Sou melhor."
Nadia, a gente te entende, mas...
Se realmente entendessem...
não pediriam pra renunciar à minha cultura e religião.
Pense nisso, Nadia.
É sua decisão.
Mas se vier amanhã com isso...
teremos que expulsá-la.
Qual deles é o chefão aqui?
Não tem nada melhor pra se preocupar?
Por exemplo, que você não sabe inglês.
Que isso! Também não é assim. Só um "pouquinho bunda".
Tenho tudo no esquema.
Você me dá suas tarefas,
usarei o tradutor e assim entenderei o que é.
Não vou te emprestar nada.
Você nem deveria estar aqui.
Está tirando o lugar de alguém que merece.
O quê? Acha que vim aqui pra estudar? Não.
Estou aqui pra fazer contatos.
Não é preciso tirar boas notas, e sim ser amigo da gente certa.
Olha só.
-Que horas será a festa? -Festa?
Quem disse "festa"? Sou o Christian.
Sim.
Oi! Você fala espanhol?
Estava falando com meus amigos.
Ah, foi mal.
A propósito, tem Instagram?
Posso te dar o meu.
Quero sim.
Anota. É pekechristian007 com "K."
Pekechristian.
Pekechristian. Isso não!
Eles estão me tirando do sério.
Não entendo como podem estar aqui. Não mesmo.
Caraca! Olhem esse vídeo.
Não encoste em mim!
Para de besteira, Lu.
Nem dê atenção a ela.
E aí. O que diz sobre a festa?
A festa da minha irmã e esta conversa são privadas.
E com quem eu falo para ser convidado?
Eu sou o rei das festas.
O teto caiu em cima de você?
Talvez por isso não entenda as indiretas.
Direi em inglês, talvez entenda.
Tchau.
E se eu não quiser?
Escuta...
Fica na sua ou saberá como fazemos por aqui.
Sua amiga já entendeu.
Guzmán, vamos embora.
Adorei o vídeo.
Christian, qualquer um pode fazer besteiras.
Era a festa de final de ano...
Havia bebidas.
Talvez uma briga saiu de controle.
E eu com isso?
Não sou assim.
Vai me interrogar sem os meus pais?
São apenas perguntas.
Mas se não colaborar, podemos ir pra delegacia.
Com os seus pais e o advogado.
Como se machucou?
Bati na porta.
Tenho a sensação de que está mentindo.
Acho que a mudança não será tão ruim.
Como está indo no colégio?
Adivinha. Sou muçulmano, não jogo futebol,
e fui pego lendo no corredor.
Amanhã verá o meu cartaz de procurado.
A recompensa é um show de reggaeton.
Nossa, serei homem morto.
Porra, amigo. Quem dera o teto tivesse caído em cima de mim.
Christian levou 14 pontos.
Sim, e a bolsa de estudos, cara.
Com sorte, acontece o mesmo contigo.
-Não, tem que cair a ficha. -A ficha não, o teto.
Você é muito chato.
Oi.
Olha só.
Parece até alguém importante.
Irmãozinho!
Nossa Senhora!
-Vai bem na "chiquelândia"? -Sim.
Diga pra não mexerem com meu irmão.
O que faz aqui?
-Não ficou feliz? -Sim, mas te deixaram sair?
Não, continuo lá. Me passa aí a cerveja.
Toma.
Nossa!
É legal, não?
Estamos juntos de novo.
-Vamos comemorar! -Hoje não dá.
-Vai, sim. -Eu trabalho, Nano.
Diga que está doente.
E se descobrirem? É onde trabalho desde que você se foi.
Vai começar?
Eu não fui embora. Me fizeram ir embora.
Como foi o seu dia?
Foi bom.
ABERTO
FECHADO
E esse aqui?
Gostou?
Mãe...
Já me mostrou ontem. Darei a mesma resposta.
Não gosta de nada, Marina.
Não poderia mudar essa cara?
Fazem isso pra você.
Para mim?
Ninguém pediu.
Filha...
Só queremos comemorar e apresentá-la na sociedade.
Me apresentar como a virgem que quer um namorado.
Pare, Marina.
O quê?
Não falaremos sobre isso?
E como são os novos alunos?
Um idiota, uma islâmica e um que se acha demais.
-São ótimos pra ser piada. -Ei...
Por que não os convidamos?
Sério?
Por que não?
Ficou maluco?
Alô?
Não, já mandei ficar tranquilo.
Entendeu?
Eu adorei essa ideia.
Falamos mais tarde.
A festa é minha, não é?
Que canalhas!
Tudo bem.
Sabe onde está o meu uniforme?
Não? Ninguém?
Não viram minha roupa?
E aí, bonitão.
Oi, gata. Não viram mesmo minha roupa?
Não? Aí está.
Legal, não. Vão se ferrar!
Aproveitem a vista dele também.
Você adoraria ter a minha bunda.
Quer ir amanhã à noite numa festa lá em casa?
Por que está me convidando?
Queria alguém pra não se divertir, como eu.
E imagina a cara do meu irmão.
Está bem.
O seu cabelo está lindo hoje.
Você teve algum problema com algum colega?
Não, com ninguém.
Como era a sua relação com eles?
Se davam bem? Eram amigos?
Você é o Ander?
Vi os seus troféus, cara. Eu adoro tênis.
Vamos, rapaziada!
Vai começar a aula.
Tem alguém no vestiário?
O que estão fazendo?
-Algum problema? -Não, por quê?
Vão pra aula.
Obrigado, cara.
Você é bacana.
Não mesmo. Salvei a sua pele.
Depois me retribui.
Guzmán!
-O quê? -Nos viram, droga.
-Como? -Droga.
-Quem nos viu? -Droga!
Ele já está chegando, viu? Falou que está perto.
Aqui ninguém vai te ver. Relaxa.
Ele é de confiança?
Claro!
Você acha o quê? Que vai se ver na TV comprando baseado?
Tranquilo. Isso nem dá manchete.
Não quero que ninguém saiba.
E quem vai saber? Não vou falar pra ninguém.
Eu nem tenho amigos lá. Ou tenho?
Isso, amigão!
Quero fazer uma perguntinha.
Diga.
Por que não gostam da gente?
Aconteceu uma coisa com um bolsista,
filho de uma cozinheira.
Depois disso, tiraram as bolsas por um ano.
Pelo problema que houve.
Até vocês chegarem.
Ei!
E aí, cara?
-Como vai? -Olá.
Esse é o Sr. X, Sr. Traficante. Nada de nomes.
Obrigado por tudo.
Viu que educação? Nem pode reclamar, só te trago clientes da elite.
Não se esqueça.
Depois a gente conversa. Você me deve uma!
Chegou. Agora gostei. Estamos todos aqui.
-E aí, amigo! -Que bom te ver!
Doze, 13, 14...
Segura aí! Quinze, 16. Perfeito!
O colégio caiu aos pedaços e você se deu bem.
Não consigo entender isso.
-E quando o resto será liberado? -Não sei.
A vida é assim.
Prendem os ladrõezinhos enquanto os mafiosos estão soltos.
Com certeza.
E eu quase morri. Fiquei com um buraco na cabeça.
E o melhor, uma bolsa pra "chiquelândia".
Não é brincadeira. E se alguém tivesse morrido?
Isso não está bem. Este país é uma piada.
Dá bebida pra ele, está ficando chato.
-Não tem mais. -Como não?
Darei um jeito nisso. Já volto.
Cara, economize e depois compre.
Ele só fala sobre o mesmo, não?
O Nano é como um irmão para mim.
E... o irmão do meu irmão também é meu irmão.
Está querendo a tarefa?
BEM-VINDO. CRIAR PERFIL?
UM HOMEM
Olha como está. Parece um bebê.
Pega aí!
Tenho uma ideia pra essa festa.
Jaime, vou levar emprestada.
Aonde vamos, Nano?
Visitaremos o empreiteiro, assim nunca nos esquecerá.
-Desce. -O quê?
Desce!
Fique de olho.
Não! O que vai fazer? Está doido.
Vamos nos divertir.
Nano!
Você acabou de ser liberado, fazer isso é idiotice.
Nano, sobe aqui. Nano!
-O quê? -Tem alguém chegando.
Que droga!
Vamos logo!
Escuta, Nadia.
Se nos ajudar, poderá ir embora.
Sabe alguma coisa sobre este troféu?
Por quê?
Achamos que é a arma do crime.
Como assim?
Disseram que você o queria, custe o que custar.
Somente eu?
É a palavra dela contra a nossa.
E acha que acreditarão nela?
-Isso é culpa sua. -Minha?
É, por essa tara de transar em lugares públicos.
Ah, claro.
Até parece que não gosta.
Oi.
Desculpa por ontem. Achamos que estávamos sozinhos.
Quem dera.
Começamos com o pé errado, eu não quero isso.
Gostaria que fosse à festa da minha irmã hoje.
Pra nos conhecermos melhor.
Obrigada, mas não.
Tenha um bom dia.
Ela é linda.
Quem? A Carla?
A mãe dela é importante.
Conhece os vinhos do Marquesado de Caleruega?
-Não. -A mãe dela é a marquesa.
E aquele lá, o Polo... namoram desde os 12 anos.
Ele? Sério?
Não brinca. Ela merece coisa melhor
É melhor ter cuidado com essas garotas.
Sim, vou cuidar dessa aí.
Nadia.
Como vai?
Escuta. Queria convidá-la à minha festa.
Obrigada, mas não curto isso.
Olha, pode ir com o seu lenço ou não. Você decide, sim?
Se chama hijab.
Não é um lenço.
Hijab.
Ninguém me obriga a usar.
Sorte sua.
Eu estou sendo obrigada a fazer essa festa ridícula.
Olha...
Dê uma chance a nós. Nem todos são como meu irmão.
A festa é às 20h.
Samuel tem o endereço.
Cara, isso não faz nada.
Ei, não deboche.
Não estou debochando. Pra ser o seu primeiro baseado, está bom.
Me diz uma coisa. Por que não vai à festa?
Que chato com isso da festa.
Não sou chato, talvez você esteja acostumado a isso,
mas pra mim é novidade. Estou animado.
Você acha que sou rico como eles?
Não?
Nem sonhando.
E o que está fazendo ali?
Cara, sou o filho da diretora.
Caraca! Você é um penetra.
Então...
-Você quer ir à festa? -Sim.
-Tem certeza? -Absoluta.
-Tem alguma roupa bacana? -Claro, amigo!
Por que está aqui?
Nadia quer ir à festa.
Meu pai perguntou se não terá bebidas, e se os pais estarão lá...
Responda, quero ir embora.
Sim, fica tranquilo.
Merda.
É uma festa importante.
E aí, Samu!
-Oi. -Não pensou que eu viria.
Vamos entrar.
Gente, isso pra mim é o cúmulo do absurdo.
Para que serve?
Antes, era para conseguir um marido.
Agora só serve para fazer contatos.
Isso do marido não fica descartado.
Você fica alegrinha bêbada.
Nossa, os ricos sabem dar uma festa.
Você é daltônico?
Ou não se olhou no espelho ao colocar a roupa?
Não faz isso, Lu.
Homem bonito fica bem com tudo.
Vai ficar aí? Já te demos oi.
Não sei.
Fico aqui?
Diga sim e ficarei pra sempre.
Calminha. Primeiro um drinque.
Fala sério.
Sai da frente.
Para que você trouxe o influencer?
-Você trouxe a garota. -É minha casa.
Sei lá, ele queria vir. Não vai acontecer nada.
É idiota essa sua implicância com eles.
Olha aqui...
Só te perdoo porque está bêbado.
Mas eu nunca o trairia assim.
Traição, Guzmán?
Qual traição?
Que porcaria. Onde está a cerveja?
Você veio.
Pai.
É um prazer conhecê-lo.
Tem coragem de vir aqui. Não sabia que temos câmeras lá fora?
Depois nos falamos.
Só bebendo pra suportar isso aqui. Beba.
Obrigada, eu não bebo.
Então sua noite será muito longa.
-Já vou embora. -É.
Pra que nos dar uma chance se já acha que nos conhece?
Isso é tudo que você odeia do Ocidente.
A decadência pecadora.
Não era eu a preconceituosa?
Porque parece que você já sabe o que eu penso.
Querida, com esse lenço na cabeça, nem deve pensar.
Isso é porque não aceitei o drinque
ou você já nasceu racista?
Por favor, me desculpa.
Olha, vim aqui fazer as pazes.
Tenho certeza que temos muito em comum.
Relaxe. Vim pra Las Encinas só pra estudar.
Não tenho interesse em fazer mais nada.
Escute bem uma coisa, linda.
Você pode tudo.
Olha o meu caso.
Saio com os rapazes e me divirto muito.
E sou a melhor aluna.
Ou era.
Não acha?
E aí?
Está gostando da festa?
Não dá vontade de queimar tudo isso?
Na dúvida, pedirei um copo de água.
Samuel...
Perdão por não avisar que meu pai é o empreiteiro...
-do seu antigo colégio. -É. Teria sido legal saber.
Não sou como ele.
E, sinceramente, também não o suporto.
Mas ele te deu essa festa.
Sim, ele sempre resolve tudo com dinheiro.
Quer dançar?
-O quê? -Por que está assim?
Você não entende?
Nem é pela saia, não me importa.
É por causa da talibã.
Aquela mosca-morta.
Só porque usa aquele lenço é melhor que a gente?
É uma ridícula.
Eu não a queria aqui.
Mas ela pode nos dedurar.
Eu tenho uma ideia.
Conta.
Vamos jogar.
Por que não sai com ela?
E quando todos souberem... Acabou.
Quer que eu saia com a palestina
que usa aquilo na cabeça?
Meu amor...
Vai dizer que não quer se gabar de sair com uma árabe virgem?
É só pra sair com ela, e quando todos souberem...
Pronto! Ela descerá do salto e verá que não é melhor que a gente.
Nem se eu pedir?
E poderá fazer comigo o que quiser.
Mas eu já posso fazer tudo.
Nem a metade.
Hoje é o dia perfeito pra fazer, não acha?
Liguei para o guincho e eles não vieram me buscar.
Bem, sei lá.
Aqui e agora?
Por que não?
Mas se você não quiser, tudo bem.
Oi, rapaz.
-Samuel, não? -Sim.
O que queriam escrever aqui no meu muro?
L-A-D-R...
A-M.
"Ladram, Sancho. Sinal de que cavalgamos."
É uma frase de Dom Quixote.
Ah, uma frase do Dom Quixote. Foi inteligente.
Mas...
Não sei por que acho
que queria escrever "ladrão", "filho da puta", ou algo do tipo.
Venha com os outros dois bolsistas pra tirarmos uma foto.
Todos sorrindo.
Melhor não.
Rapaz.
Qual o problema de tirar foto? Será o melhor para todos.
Para a cidade, o colégio e até mesmo você.
Eu não me sentiria bem com isso.
Tudo bem, garoto.
Amanhã denunciarei seu irmão, prejudicará a liberdade condicional.
Pense bem.
O que ele disse?
Quer tirar uma foto com os bolsistas.
-Sério? -É sim.
Foi por isso que ele quis convidá-lo. Para limpar a imagem.
Ele não perde a oportunidade.
Samuel, não caia nessa. Não precisa fazer nada.
Por mim, tudo bem.
O que foi?
Nada.
Pensei que você fosse diferente.
Olá.
VEM ME BUSCAR?
Anda, rapidinho. Estou com pressa.
O que é tudo isso?
Olé.
Temos 15 minutos antes que sintam minha falta.
Não vai tirar a roupa?
Isso também.
Devagar, quero admirar.
Certo, tire você também.
Tiremos juntos.
Desse jeito?
Estou fazendo certo?
Sim, uma delícia.
EI, PERFIL MANEIRO
O SEU TAMBÉM. BELEZA?
ENTENDIADO. SAÍMOS?
TEM MAIS FOTOS?
Eu não acredito.
Pode me explicar.
Sabia que ele pichou nosso muro
e o deixou entrar aqui?
Quem?
Aquele garoto.
Você tinha outros motivos, não? Tirar a foto.
O quê?
Mãe, por que está tão surpresa?
Só você mesmo para se decepcionar com ele.
Eles não prestam e você sabe disso.
Por que sempre que vejo, você está com eles? Por quê?
Deixe-os em paz!
Não quero que você se machuque de novo!
-Pablo não queria me machucar! -Marina!
Por favor, agora não.
E quando será?
Diga. Quando será?
Por que não falamos disso?
Gastaram fortunas em psicólogos pra me convencerem de que não foi nada.
Que a vida continua, e tudo daria certo.
Querem saber?
Sempre que evitam falar disso, eu me sinto um lixo.
Me apaixonei por ele e me contagiei.
Preciso que vocês digam!
Diga, mãe! Diga!
"Minha filha de 16 anos é soropositiva."
Está arrependida?
Foi bastante... intenso.
Mas eu gostei.
Tem certeza?
Boa noite.
BOA NOITE, GOSTOSA
Eu te amo.
Te amo muito.
Você aí!
É assim que agradece?
-Guzmán! -Pichando a casa dos outros?
-Tenho pena de você! -O que houve?
Quem é você?
Não acredito. Olha a gentalha que está aqui.
Isso é um elogio ou quer levar porrada?
Decida você.
-Vamos. -Não o deixarei nos insultar.
Isso não é um insulto, é a verdade.
Me responda.
Qual o nome que se dá pra quem fica com dinheiro alheio?
Pra ter essa vida aí?
"Ladrões", ou seria "filhos da puta"?
Você tem coragem de vir aqui
para nos insultar.
Quem você pensa que é, idiota?
-O que é isso? -Tudo bem.
Não merecem meu irmão!
Me solte!
E enfiem todo o dinheiro no rabo!
Ei! Você aí!
Acabarei com você!
Amanhã todos irão saber que você é um marginal!
-Esqueça a bolsa de estudos! -Pare, Guzmán. Você está bem?
Está doendo?
Polo...
Saia daqui, cara. Deixa de ser ridículo.
Anda!
Guzmán,
não faça isso com Samuel, ele é legal.
Veremos o que a diretora dirá.
A sua irmã está certa. Ele é legal.
Já eu não.
Se você disser algo, serei obrigada a contar o que vi.
Obrigada pelo convite.
Nadia.
Você venceu.
Falei sem pensar.
Não vou dedurá-lo.
Fique mais.
Quero te mostrar que sou legal.
Sei ler bem as pessoas.
Me mostre como é.
Sou um bom aluno.
O que foi, lindo?
Ela precisa baixar a bola.
Oi.
Não vai falar nada?
Pelo que me lembro, eu te defendi.
Você não entendeu? E tudo que fiz por você?
Tinha tudo controlado. E agora como está?
Terei que dar um jeito.
Idiota, estava te protegendo. É o que sempre fiz.
Eu não pedi nada!
Pare, Samu! Não deixarei que os desgraçados riam de você!
Vive culpando-os, mas talvez o problema seja você.
Samuel está em casa?
Ele está aqui?
Está dormindo.
Vomitou a noite inteira.
Disse que era ressaca,
pra mim, é medo de voltar àquele colégio.
Ele pode voltar.
O meu irmão não vai dizer nada.
Ótimo.
Quer alguma coisa?
Café, água, cerveja?
Se quiser, senta.
Você pichou o meu muro?
É a minha assinatura.
Termine na próxima vez.
Gostei do que fez ontem.
Falou o que pensamos. Bem, pelo menos eu.
Alguém precisava dizer.
É verdade que você foi preso?
Você gosta de perguntar.
É, mas foi pouco tempo.
Dormindo mal e comendo pior.
Sem mulher, bem, tinha minha mãe e advogada.
Teve uma tia que me visitou, só não sei por quê.
Mas lindas como você, não.
Se ficar aqui, vai passar roupa.
Já estou indo.
É melhor mesmo.
-Tchau. -Tchau.
Toma, lavado e passado. Escuta...
A riquinha veio aqui. Falou pra você ir pro colégio.
Legendei.com