Chile. Boa noite, Chile.
Chi-Chi-Chi-le-le-le. Boa noite.
Vamos dar as boas-vindas a todos os ministros.
Os ministros, o ministro dos Esportes...
-Vamos saudá-los e... -Sergio!
Você sobe ao palco em um minuto.
Porra. Uma salva de palmas para o Messi.
É um momento crucial para a seleção chilena.
Na próxima segunda-feira, será realizado o sorteio dos grupos
para a Copa América, que será sediada em nosso país.
Depois de amanhã, o grande Festival das Nações
contará com a presença de todos os presidentes da Conmebol.
Há grande expectativa por parte da imprensa
e rigorosas medidas de segurança foram tomadas...
O que você está fazendo?
...o futebol sul-americano vai começar...
Adoro cheiro de carro novo.
É mais novo do que o vermelho, né?
-Sentiu saudade? -Não.
É difícil sentir falta de quem não larga do seu pé.
Fala a verdade. Confessa que se diverte comigo.
Na verdade, eu me divertia muito mais quando você se passava por garçonete
e me oferecia Pisco Sour.
-Era bem mais divertido. -É, era mais divertido.
Careca, presta atenção.
Na festa que você está organizando para antes do sorteio,
preciso que os presidentes estejam sem as esposas.
Você é maluca. E sabe do que eu preciso?
Preciso de uma cabeleira cheia e de ser presidente da Fifa.
Não gosto de pedir duas vezes.
Não posso fazer isso.
Os presidentes só estão viajando com as esposas
por causa da festa, entendeu? Para a comemoração.
Como vou pedir que não as levem? Não posso.
Não conquistou o campeonato com seu timinho, Unión La Calera?
Está dizendo que é impossível fazer com que algumas senhoras
desapareçam por uma noite para ir às compras?
Por favor, Sergio, já notei que, quando você tem um objetivo,
ninguém pode impedi-lo.
Foi um prazer, Sr. Presidente.
Obrigada pela carona.
Merda...
Qual é o problema em ir fazer compras com suas colegas?
Não entendo.
Colegas?
Está me comparando às esposas dos outros presidentes?
Não é isso, Nené. Não precisa ficar brava nem triste.
Passei mais de dois meses organizando a porra dessa festa, Sergio.
E agora quer que eu vá fazer compras com minhas "colegas".
Não estou pedindo isso à minha esposa.
Estou pedindo à minha sócia.
Somos sócios, Nené.
O mundo da Conmebol,
infelizmente, é um mundo de velhos machistas.
Os presidentes não gostam
de ir a essas festas acompanhados das esposas.
Elas não são como você, Nené.
São umas velhas chatas
que só atrapalham a vida dos maridos
em vez de ajudá-los, apoiá-los e ajudá-los a crescer.
Além disso, garanto que a ANFP
vai compensar você muito bem pelo favor.
Vou pensar.
Não.
Sua dieta.
PASSADO SANTIAGO / CHILE
Sergio e Nené venceram uma batalha contra os times grandes,
mas ainda poderiam perder a guerra.
E quando Sergio estava sozinho e era assediado pela imprensa,
bem,
ele perdia o controle facilmente.
A expectativa é grande sobre a seleção chilena.
Vindo de um time B,
vai conseguir cumprir suas responsabilidades?
Se sair da minha frente, eu falo.
É verdade que assinou documentos oficiais como advogado,
sem ser advogado?
Cala a boca, imbecil.
-Sr. Jadue, por favor. -Chega de perguntas.
Muito obrigado.
Ei! O que está acontecendo aqui?
Se não forem embora agora,
esse lugar vai ficar cheio de ambulâncias,
e não vai sobrar ninguém para cobrir as notícias.
-"As novas estrelas da ANFP." -É um bom artigo?
-É. -Eu disse algo interessante?
Quem autorizou essa foto ridícula?
É horrível.
Olá.
Quem é você?
Vim falar com Sergio.
Não tem hora marcada.
Tem que ligar e marcar hora com o Sr. Jadue.
Sou Cristián Varela, do Colo-Colo.
O presidente.
E sou Cecilia Domínguez, de La Calera.
A secretária.
De La Calera?
Muito prazer.
Vai precisar marcar uma hora
-com o Sr. Jadue... -Senhorita.
Quando a Garra Branca parar o trânsito da Alameda com seus ônibus,
também vou ter que marcar uma hora, ou você vai lá falar com eles?
-Olha, eu... -Não precisa se preocupar.
Diga para os rapazes da Garra Branca virem falar comigo.
-Quem é você? -Jashir.
Jashir Alabí.
Pode ir embora.
Que babaca.
Abre o portão pra mim. Sou Varela, do Colo-Colo.
Só um minuto.
Sergio...
-Oi. -Precisamos conversar.
Sei que eu deveria ter ligado para a imobiliária, mas...
-Sergio... -Foi um dia muito difícil.
Nené, nós...
Nós acabamos de nos mudar de La Calera.
Agora temos que pensar em mudar novamente.
Sabia que mudar é uma das coisas mais estressantes pros homens?
Para de falar bobagem. O que aconteceu hoje?
Nada.
Por que você está em todos os jornais chamando um repórter de imbecil?
Quando vejo um imbecil, eu o chamo de imbecil.
Quando vejo alguém estúpido, chamo de estúpido.
Sergio, qual é.
Sou uma mulher sensata, não te peço muita coisa.
Você precisa me escutar.
Tem que entender que está sendo observado o tempo inteiro.
Você tem que agir como se estivesse sempre na frente de uma câmera.
Às vezes, nossas ações têm consequências.
Eu posso controlar a opinião pública,
mas você precisa se controlar.
Cala a boca, imbecil.
Desliga essa merda.
Não sei por que tenho que ver a mesma coisa 100 vezes.
"Cala a boca, imbecil."
Sei o que eu disse, Nené.
Tenho 500 coisas para fazer.
-Não me incomoda mais com isso. -Desculpa, mas...
Os técnicos não assistem aos vídeos com os jogadores?
Isso é parecido, mas aqui não importa
se você faz um gol.
O que importa é fazer uma análise minuciosa...
Essa senhora tem algum treinamento para vir aqui me dizer isso?
Ela é qualificada? Ela estudou para isso?
Pergunto porque posso assistir vídeos do YouTube em casa,
-e é muito mais barato. -Sim, claro.
Mas foi por isso que sua esposa me contratou,
para que não haja mais vídeos no YouTube.
Você entendeu
seu covarde pelancudo?
Ou não entendeu, seu patife careca?
Seu caipira ignorante.
Aproveitador, volte para sua cidade de merda.
Quem é essa maluca que você contratou?
Seu porco de merda.
Seu porco nojento. Caipira.
Suíno, porco gordo, filho de uma porca.
Quem você pensa que é? Seu porco nojento repugnante.
Gosta disso, não? Gosta de chupar um pinto?
Você adoraria chupar o pau do Rei Arthur,
e de toda a seleção,
porque é disso que você gosta, de chupar um pinto.
Chupe você meu pinto, sua vadia.
Sergio...
A ANFP não é uma piscina. É um trampolim.
Para onde, Nené?
Para onde mais podemos ir?
Esta é a minha cidade. E a sua também, né? É o nosso lugar.
Quero vencer a Copa do Mundo, Sergio.
-Você não entende? -Ja-Ja-Ja, due-due-due.
Vida longa a Jadue. Viva o Sr. Presidente.
Obrigado.
A Copa do Mundo?
Nossa, você não quer pouca coisa!
Com quem devo falar para vencer a Copa do Mundo?
Com o Grondona? O Blatter?
-Está me zoando? -Não.
-É só uma pergunta. -Era uma metáfora.
As empresas cresciam com cada viagem a Luque.
Sergio comprou a loja de brinquedos vizinha,
derrubou algumas paredes, e voilà.
A pequena Fátima Viagens e Turismo já não era tão pequena.
Sergio comprou a loja ao lado da loja de brinquedos.
Ele sempre foi muito generoso comigo.
Ele é como um filho para mim.
Quem diria.
Minha amiga Fátima, e sua agência de viagens.
Devo ser a única dona de uma agência de viagens
que nunca saiu do país.
Sergio.
Sergio, só uma coisa.
Acho que deveria fazer um discurso na Festa do Concreto Armado.
Quando vai ser? Que escultura vamos fazer?
Nico, não diga bobagens.
-Já fomos várias vezes. -Não, mas podemos ir, Nené?
LUQUE / PARAGUAI
CONFEDERAÇÃO SUL-AMERICANA DE FUTEBOL
Querido, sabe o que seria bom para a ANFP?
Uma reforma.
E não é só um capricho.
O edifício é antigo, está caindo aos pedaços.
Temos que ser a nova geração da ANFP.
É uma vergonha receber pessoas nessas condições.
Não pode trabalhar tanto.
Relaxa, ou vai adoecer.
Não é trabalho.
Tudo bem.
Então deixa eu trazer um sanduíche.
Não posso comer farinha. Só alface.
Não deveria se sacrificar tanto por ninguém.
As mulheres são exigentes demais, às vezes.
Eu sei, Rosario, mas minha esposa merece tudo.
Entendeu? Ela faria isso por mim.
Na verdade, ela já fez.
Eu aprendo muito com ela.
Tá, e o que você ensina a ela?
Eu...
O jogo com a bola.
Certo, o futebol é seu trabalho e seu passatempo?
E o que você sabe sobre futebol?
Muito mais do que você.
Tá, Rosario, sabe o que temos que fazer?
Um dia desses, temos que jogar uma partida.
E, se você quiser, pode ser o Barça.
Eu jogo com o time que você escolher, eu vou vencer do mesmo jeito.
Veremos. Combinado.
Obrigado. Eu precisava de uma pausa.
-Como vocês estão? Estão todos bem? -Tudo bem.
Ótimo.
-Lindo. Também estou bem. -Peço desculpas.
Nós brasileiros não conhecemos a pontualidade.
Quanto a isso, não precisam ter inveja de nós, argentinos.
-Agora, no futebol... -Don Julio...
Bem, rapazes, eu lhes apresento José María Marín...
A principal notícia de hoje é a alteração na seleção brasileira.
Entra o vigarista José María Marín,
e sai Ricardo Teixeira, com problemas de saúde.
Como sabem, Ricardo tinha problemas de saúde e decidiu se afastar.
PROBLEMAS DE SAÚDE: RICARDO FOI CONVIDADO A DEIXAR A FIFA POR ACEITAR SUBORNOS.
A DECLARAÇÃO OFICIAL DIZIA "GESTÃO DESONESTA".
SIM. US$ 13 MILHÕES EM GESTÃO DESONESTA.
Os brasileiros estão nervosos com a organização da Copa de 2014,
que já está se aproximando.
E, no ano seguinte, eles também vão sediar a Copa América.
Não vão conseguir bancar isso.
Os brasileiros não gostam muito de trabalhar.
Talvez seja por isso que Hawilla tenha parado de mimar os rapazes.
E isso é algo que Marianito Jinkis sabia fazer muito bem.
Agora que sabemos mais estamos todos mais tranquilos, certo?
Vamos ver se entendemos.
Minha proposta não é uma rompimento, é uma aliança.
Onde temos tudo a ganhar e nada a perder.
Ficaria ótimo: "Full Play e Conmebol."
-Não ficaria? -Sim.
Ficaria ótimo, sim. Somos um bloco.
Os europeus e asiáticos vão ter que concordar.
E, como podem ver, a minha conta fecha.
Mais do que fecha, sobra dinheiro.
Não vejo a necessidade desse circo.
Vocês estão mexendo com uma coisa que funciona bem há anos.
Sabem qual o problema do dinheiro virtual?
Não assino nada que não possa ver.
Agora todos estão reclamando
porque não querem carregar dinheiro na maleta.
Mas uma maleta é uma maleta.
Olha, Don Julio.
Minha empresa, Full Play, oferece um contrato, como qualquer outro.
Copa América 2015, Copa América 2019,
Copa América 2023 e Copa Centenário 2016.
Sim, e vamos ignorar
o contrato com Hawilla, que ainda não venceu?
Continue se dedicando aos amistosos, é sua função.
Você é muito novo e quer tudo de uma vez.
Não se esqueça de que tem toda a vida pela frente.
Ser jovem não nos faz menos lúcidos.
Não é verdade, Sr. Jadue?
A juventude é um dom divino, não é?
Deve ser aproveitada.
Aqui, nossas idades não importam.
Somos somente homens discutindo negócios.
Don Julio, ninguém aqui quer passar ninguém pra trás.
O Mariano sabe o que faz. Ele quer criar uma rota para o dinheiro.
Vamos todos abrir empresas no Uruguai.
O dinheiro vai ser depositado diretamente em Miami.
É muito simples. Eu, por exemplo,
vou fazer uma triangulação com uma conta na Suíça,
porque sempre gostei de relógios suíços.
-Muito bem explicado. -Está fazendo um ótimo trabalho.
Na verdade...
Olha, Julio, é o mais fácil e mais prático.
Os pagamentos vão ser maiores. São quantias maiores.
Passar pela alfândega vai ser complicado.
Assim, podemos criar contas fantasmas,
e dissolver as empresas quando quisermos, pra ficarmos tranquilos.
-Pra garantir. -Sim. Contas fantasmas,
mas dinheiro vivo para todos.
Muito bem, senhores.
Amanhã vai ser um dia importante.
Cada um vai decidir na votação.
Têm até amanhã pra decidir
o que é melhor para cada um...
Sabem qual é o problema desses caras?
Eles só querem saber de marcar um gol e comemorar com os fãs.
Às vezes, você pecebe que o jogo está perdido
e que não vale a pena seguir jogando até se machucar.
Então você precisa mudar de estratégia e considerar perder o jogo.
Mas, é claro, vencer o campeonato.
Senhores, lembrem de uma coisa.
-O que não evolui, involui. -Sábias palavras, Mariano.
Mas para mudar de estratégia, preciso de um jogador que me passe a bola.
Um jogador que me complemente em campo
e me dê um bom passe para que eu marque o gol.
DE SEUS AMIGOS NA FULL PLAY
Amanhã você vai votar com o Grupo do Pacífico.
O quê?
Amanhã, você vai apoiar Bedoya e companhia.
Vote a favor do que o idiota do Jinkis propôs.
Não, Don Julio, mas o senhor... Não.
Sergio, às vezes, para vencer, tem que saber perder.
Desculpa.
-Que desajeitada. -Desculpa, María. Que sujeira.
-Rosario, perdão. -Perdão.
Sinto muito. Sabe de uma coisa?
Vou levar isso e já volto.
Deixa que eu limpo.
-Desculpa. -Sinto muito.
Aonde vai com essa garrafa?
Pro quarto 412.
-Sim? -Sim.
Poderia tomar comigo.
Acho que eles não iam gostar.
O quarto 412 pode esperar.
Se eu...
Vamos ter que deixar para outro dia, está bem?
Rosario?
Palmas pro Mariano, por uma votação limpa e quase unânime.
Parabéns.
E foi assim que o ligeiro Jinkis
se apoderou do império do meu amigo, José Hawilla.
Don Julio, achei que o havia convencido,
mas você acabou votando contra.
A vida me ensinou a perder quando tenho que perder.
O único que saiu perdendo foi Hawilla, Don Julio.
Eles acham que já venceram o jogo,
mas deveriam tomar cuidado.
Às vezes, o excesso de confiança é um péssimo conselheiro.
Venha comigo.
O que você fez?
Estava matando aula?
Roubei um celular.
Ei, senhorita. Não pode nos manter aqui.
Além disso, você não é policial.
E você não é estudante, querida.
Já ganharam salário?
Já trabalharam na vida?
Vocês vão aprender a trabalhar.
Aqui está.
Comportem-se, e vão ganhar muito mais.
Deixem os velhos com a festa chata deles.
Eu disse a eles que nós íamos ao shopping.
Sério? Que original.
Mas tenho uma surpresa que não vai desapontá-las.
Encarem como um convite para se divertirem.
Senhoras, sejam bem-vindas.
Olá, sejam bem-vindas.
Vamos, senhoras. Divirtam-se.
Você cuida daquele lado.
Depressa, idiota.
-Obrigado. -Aqui estamos.
-Fique à vontade. -Obrigado.
Tudo certo. Como está?
Chuck Blazer.
Não importa.
Ei, Jadue!
O IMPERADOR DOS NEGÓCIO$ DO FUTEBOL MUNDIAL.
(SE PRECISAR FAZER UM GOL, ELE É O CARA)
Senhor Dez Por Cento!
Como vai, querido? Venha aqui.
Quem é o Papai Noel na cadeira de rodas?
Chuck Blazer. Ele não estava na lista.
Cuida dele, ele gosta de mocinhas.
Certo, chefe.
...não estou vendo o velhote, Don Julio.
Quase todo dia. Juro.
Fico feliz que esteja se divertindo.
Diga, o que você ganha com tudo isso?
O amor incondicional do Sergio, é claro.
Nené, não se faça de inocente.
A equatoriana já está chorando.
Você está bem?
Sim, Nené.
Quando Carlos chega em casa, cheirando a peixe podre
ou depois de gastar todo o dinheiro do bônus no cassino,
a única coisa que me acalma é ir para o clube de tiro.
Não me olha assim novamente.
Acha que Chuck Blazer é tão idiota quanto você?
Não é, não.
Então, qual é o plano?
Sergio!
Tania disse que elas estão se divertindo muito no shopping.
Fico muito feliz.
Nené, sua esposa, é uma ótima companheira, não é?
-Ela é encantadora. -E é importante para mim...
-Quer comer algo? -Não.
Para comer...
E, bem, como acontece em toda reunião de família,
as pessoas exageram na bebida, ficam descuidadas, e os segredos aparecem.
Me chamam de antiquado,
mas, em casa, tenho um daqueles telefones
em que você disca, fala e pronto.
O melhor vinho que já provei...
Tecnologia é uma desgraça.
Eu costumava dizer isso a eles.
Eles achavam que eu era um velho idiota, mas vocês vão ver...
Prestem atenção, porque, acreditem se quiser,
este é o dia em que começou a dar merda.
Por quê? Vocês vão ver.
Chávez, branco. Chiriboga, preto.
-Quanto tempo nós temos? -Nenhum.
Oi, Alba, você me ligou?
Sim, sei que você decidiu
viver sua vida matando pessoas por profissão,
mas não é exatamente o que eu quero para os meus filhos.
Do que você está falando?
Recebemos seus presentes.
Recebeu os presentes?
Sim, o videogame extremamente violento que você enviou.
-Vamos tirar uma foto? -Com a jovem.
Sim, eu tiro a foto. Vamos fazer uma selfie.
Vou tirar uma selfie.
-Ei! -Mais uma!
Jadue, Jadue!
-Como foi a festa? -Boa.
E você? Como foi com as velhas?
Bem, mas... Querido, falei com Eliana.
Você sabia que o Chiriboga...
O quê? Que Luis tem uma amante?
Por favor, Nené.
Amantes existem desde o princípio da humanidade.
Isso é sério, Sergio.
Ele faz o filho lavar dinheiro.
É o fundo do poço.
Está escondendo algo de mim?
Claro que não.
Em primeiro lugar, não tenho tempo para ter uma vida dupla.
E, em segundo lugar, como pode achar que eu
forçaria Nicolás a lavar dinheiro?
Pelo menos, não até ele atingir a maioridade.
Meu amor...
Não escondo nada de você.
Sou um livro aberto.
Preciso ter uma conversa franca com vocês, amigos.
PASSADO LUQUE / PARAGUAI
Como todos sabem,
a Copa do Mundo de 2014 no Brasil está chegando.
A construção,
a reforma dos estádios, foi mais cara do que o esperado.
É o que se pode chamar de um "probleminha", certo?
Acho que não é conveniente para nós
assumir a organização de uma Copa América
Isso quer dizer que estão desistindo da Copa América de 2015?
Lembrem-se de que a Bolívia não é a sede desde 1997.
E por que não o Chile?
Não somos sede desde 1991.
Bem, mas a Colômbia está progredindo.
Deixem algo para nós.
Já conseguiu muito essa semana.
Quem me dera. O que quer dizer, Don Julio?
Se livrou do Hawilla.
Sergito agradou a você, ele agradou a todos com o voto dele.
Bem, isso está demorando demais.
Vamos votar logo.
É claro que vamos votar.
Sempre votamos. Isso não é uma democracia?
Como é que vocês dizem?
Chi-Chi-Chi-le-le-le?
Chile.
Tudo bem. Chile.
Chile.
Desculpe incomodar, Don Julio.
Não sei como agradecer.
Prometo não decepcionar.
É um sonho que se torna realidade.
Calma, Sergio. Ficar feliz agora
é como comemorar a vitória quando o time ainda está no ônibus.
A verdadeira partida vai acontecer no sorteio.
Tá. Nada de comemorar, então?
E imagino que comemorar com antecedência também dá azar.
-Você aprende depressa. -Obrigado, Don Julio.
Estou muito emocionado.
-José. -Don Julio.
Não venha me pedir que eu me acalme, por favor!
É um insulto que, depois de tantos anos, você vai trabalhar com Jinkis.
Parece que nós dois discordamos.
Sente-se.
Presta bem atenção. Abaixa a sua bola.
Sei que é difícil, mas não é bom que o vejam assim.
Porque se um dia você quiser...
José, a vingança é um prato que se come frio.
Olá.
-Boas notícias? -Pode apostar.
Boas notícias. Não só para mim, mas para o meu país.
Muito boas?
A Copa América no Chile.
-Não brinca... -Sim.
E o que está fazendo aqui, sóbrio,
como se não fosse o melhor dia da sua vida?
Não sei.
Temos que comemorar.
Claro.
Andrés, me dá duas?
-Você dá conta, não? -Obrigado.
Põe na minha conta. Obrigada.
-Quer dançar? -Não danço muito bem.
Venha aqui.
-Repete. -Você é o campeão.
De quê?
-De quê? -Da Conmebol.
Você é o anfitrião da Copa América.
Checho!
O presidente do Colo-Colo está aqui para a reunião.
Diga que o presidente está ocupado.
Temos que mudar a abordagem.
Temos que aproveitar essa nova oportunidade.
O início da era Jadue.
O que é sucesso?
Um destino? Uma família unida?
Viajar de La Calera para Miami? Um negócio bem sucedido?
As pessoas acham que sabem do que se trata,
mas muitos se enganam.
A palavra "sucesso", na verdade, se escreve com "P" e "D".
Poder e dinheiro.
E quando você é a sede da Copa América, as oportunidades se abrem.
Se passou a vida sem nenhuma, é uma mistura explosiva.
Ei, Nené!
Vou me encontrar com o fornecedor, está bem?
Eu já volto. Espere.
Divirta-se!
Origada, pode conferir.
E aí, gorducho?
Cada um tem US$ 9.900.
Está totalmente dentro da lei.
O máximo permitido por pessoa é US$ 10.000, entendeu? Certo.
Nico!
Isso!
Ei, Sergio.
Não é o jornaleiro que trabalhava na esquina da casa da Fátima?
Acho que não. Mas parece com ele.
Mas não pode ser, imagina,
onde um jornaleiro arrumaria dinheiro para pagar uma passagem para Miami?
É impossível.
CHEGADAS
MIAMI - LONDRES - COPENHAGEN
O futuro do futebol chileno está nas mãos de um homem doente.
O futuro do futebol chileno está nas mãos de um mentiroso compulsivo.
E se me pressionarem, senhoras e senhores, diria que está nas mãos de um criminoso.
Devo admitir que dessa vez, estou totalmente de acordo com você.
Babaca medíocre, fracassado.
Há algo de errado com você, senão seu pai não o teria largado.
Porco. Dê graças a Deus
por sua esposa trepar com você, porque ninguém mais faria isso.
É patético. Ela só trepa com você por pena, seu gordo.
Seu porco imundo, sinto o cheiro do seu pinto daqui.
-Gordo chupador de pinto. -Pronto.
Cinco minutos. Você conseguiu.
Armar uma notícia é como planejar uma jogada.
Maradona nunca precisou de um assessor de imprensa.
Quando se é um gênio com a bola e um poeta com metáforas,
você se vende sozinho.
Mas quando falta carisma e elegância em campo,
o que você faz?
Você arruma um artilheiro para garantir que a bola sempre chegue na hora certa.
E um zagueiro firme, mas habilidoso, que saiba distribuir bem a bola.
E se todos fizerem sua parte,
e se você tiver um pouco de sorte,
você tem um time que pode vencer o campeonato.
E se alguém não entendeu porque não entende de futebol,
o que posso fazer? Dane-se.
Sem falar do nosso presidente.
Seu presidente.
Sergio Jadue nunca baixa a guarda e está lutando para que o Chile
seja a próxima sede da Copa América, senhores.
Mas, lembrem-se, a sorte precisa de um empurrãozinho.
E conseguir o apoio incondicional dos fãs...
Ei, Nico.
...também é essencial para vencer o campeonato.
"CHILE SERÁ SEDE DA COPA AMÉRICA 2015"
-Muito bem. -Não sei.
Achei sem graça.
Não seria melhor colocar no Twitter e fazer viralizar?
Sim.
-Twitter. -Não tenho Twitter.
Usa a conta da ANFP, Marco.
É verdade.
Chile organiza a copa américa 2015 o brasil desistiu
Jadue, presidente da anfp, diz que o chile sediará...
Reconhecemos os esforços de jadue...
Boas notícias, chile será sede latino-americana...
Chile será a sede da copa américa 2015
Olhe como você fica bonito quando sorri.
-O que foi? -Quinze milhões.
-De quê? -Mega Sports.
É uma oferta de merda. Quinze milhões.
E sabe o que é pior?
É só para os direitos internacionais.
Também vou ter que vender os direitos nacionais,
os direitos locais, publicidade, patrocinadores...
-Essa merda toda. -Estão fazendo você pagar pedágio.
Ei...
Como era aquele truque com os parquímetros?
-Quer que eu ensine? -Claro.
Olha só...
O negócio dos parquímetros é seguro.
A maioria das pessoas prefere estacionar perto do estádio.
Você não perde, mas também não lucra.
O lava-jato tem muito lucro, mas ninguém precisa dele.
Então fazemos um pacote promocional.
-Lava-jato mais parquímetro. -Sim, mas...
E se disserem que só querem pagar o parquímetro?
Não dou essa opção a eles.
Não preciso de mestrado para saber que o cliente não deve ter opção.
É tudo ou nada.
O problema é que há uma empresa que está fazendo
uma oferta muito generosa pelo pacote completo.
Exatamente!
Cento e três milhões por todos os direitos.
Então se quiser continuar a ter prioridade,
vai ter que fazer uma oferta maior.
Entendo.
Sim, acho que podemos fechar por esse valor.
Sim, perfeito.
É um prazer fazer negócios com vocês.
Cara! US$ 106 milhões!
São US$ 106 milhões!
Negócio fechado! US$ 106 milhões!
Não acontece apenas na política.
106 MILHÕES DE DÓLARES 2014 - 2018
No futebol, o presidente também precisa da lealdade das pessoas.
RECORDE HISTÓRICO
E para que os times sejam seus amigos incondicionais,
você tem que distribuir alguns presentes.
JADUE SE IMPÕE, E CHILE SERÁ A SEDE
Aqui é a família Holway-Harris. Deixe seu recado após o sinal.
Alba, escuta. Está tudo bem?
Estou ligando, você não atende minhas ligações,
e estou preocupada, então pode atender...
Oi, e aí, Lisa?
-Alba. -Como você está simpática agora.
-Finalmente resolveu me ligar. -Posso falar com a mamãe?
Não, desculpa, está tarde, ela já está dormindo.
Você sempre diz que ela está dormindo.
O que você queria? Ela está doente, a cada dia ela precisa de mais repouso.
Me dá o contato do médico novo?
Não é fácil morar longe e não saber o que está acontecendo, então...
Sabe o que mais não é fácil?
Ter dois filhos, um marido, um trabalho de merda e uma mãe doente para cuidar.
Então, desculpa se não consigo te manter informada.
Anna! Venha aqui. Tenho que ir.
SORTEIO DA COPA AMÉRICA 2015
Olá.
Olá, Sergio.
Sai, Marco. Obrigada.
Marco, dá licença.
Olha para você.
Vamos, Jadue, cacete! Mostra quem manda, filho da mãe!
-Que noite para o Chile. -Que noite para a América.
Que noite para o mundo. Que noite para o futebol.
Estamos prestes a dar início a uma cerimônia muito especial.
Diante de milhares e milhares de espectadores,
não apenas no Chile, mas em toda a América Latina.
Uma salva da palmas para nosso querido mascote.
Olá a todos amigos da América!
E agora, por favor, recebam o segundo vice-presidente da Conmebol...
E presidente da ANFP.
-Don Sergio Jadue! -Sergio Jadue!
Sua excelência, presidenta da república,
Sra. Michelle Bachelet.
Presidente da Conmebol, Don Juan Ángel Napout.
O que sempre gostei no futebol
é que existe um elemento de imprevisibilidade.
Impossível de planejar.
Porque não importa se você tem o time mais caro,
os maiores astros...
Isso não garante nada.
Existem coisas no futebol que são inexplicáveis.
A Argentina vencer o Brasil na Copa de 1990,
um time que não ganhava um campeonato havia 30 anos
valeu chamar um padre para fazer um exorcismo no estádio.
No futebol, o inesperado está sempre presente.
Não, ele não está olhando.
Me disseram que ele não está olhando.
Não dá para ver nada. Não dá pra distinguir.
Quando começa a girar, as bolas parecem iguais.
Então vamos descobrir, Eduardo, quem vai enfrentar o Brasil.
Vai ser... Vamos ver...
Ei, treinador.
Se pudesse fazer um desejo para ajudá-lo na Copa América,
se um gênio saísse da lâmpada,
o que você pediria?
Bem, que Messi fosse chileno.
JORGE SAMPAOLI TÉCNICO DO CHILE
O que mais?
Que Maradona tivesse 20 anos, não usasse cocaína e fosse chileno.
Sim. Jorge...
Se o gênio perguntasse qual time gostaria de enfrentar na primeira rodada?
Pense nisso.
Vamos ver...
Existe um velho truque que é utilizado em alguns torneios latino-americanos.
Nós o chamamos de "bolas frias".
Um freezer e três bolhinhas que podem mudar a história do futebol.
Não são bolas de cristal, mas permitem ver o futuro
e escolher o adversário que preferir.
Nada mal, não?
...colocar o Chile à altura das maiores competições do mundo.
Estamos orgulhosos de sediar...
Quer um copo d'água? Meu Deus!
Desculpe. Como sou desastrada.
Espera, vou te ajudar.
...quando for nossa vez de sediar a Copa do Mundo Sub-17
para a Fifa em outubro.
Esse orgulho e responsabilidade...
Chegamos ao momento mais esperado da noite.
Vamos revelar os grupos e os times
que vão se enfrentar na Copa América 2015 no Chile.
Então, uma salva de palmas para os nossos colaboradores.
Vamos explicar o sorteio.
No primeiro jarro temos Chile, Argentina e Brasil.
E em outro temos Venezuela, Bolívia e Jamaica.
Agora, vamos revelar o primeiro adversário do Chile.
GRUPO A CHILE GRUPO B ARGENTIA - GRUPO C BRASIL
Obrigado. O primeiro adversário é Bolívia.
Agora, vamos ver quem vai ser...
Não sei como agradecer.
Calma, Sergio.
A verdadeira partida vai acontecer no sorteio.
A3.
Ariel, vamos misturar bem.
Perfeito.
México.
E o último time a se juntar ao Chile é...
Equador.
ESTA DRAMATIZAÇÃO É INSPIRADA EM EVENTOS REAIS.
PORÉM CERTOS EVENTOS, PESSOAS, NOMES E LOCAIS
FORAM FICCIONALIZADOS PARA FINS DRAMÁTICOS.
Legendas: Pedro R
Supervisão Criativa Cristina Berio