FOX INTERNATIONAL PRODUCTIONS
BASEADO EM FATOS REAIS
CAMARIM
Bem-vindo!
Ro, Ro!
Rodrigo!
O MELHOR DO AMOR
Ave Maria,
cheio de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores,
agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria,
cheio de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres...
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Sim, entendo, mas acabei de chegar e passei a semana toda lá.
Espere um minuto.
Rodrigo, pare com isso!
- ...entre as mulheres e bendito... - Que amanhã temos que acordar cedo!
- Rodrigo! - Santa Maria, mãe de Deus...
?Oi, eu sou o Luis?
?Amante profissional?
- ?Loiras, morenas, ruivas? - Rodrigo, não ouviu o que eu disse?
- Não. - Por que está vestido assim?
Vá dormir!
- Vou para Buenos Aires com você? - Já disse que não vamos falar
sobre esse assunto novamente até que você termine a escola, está bem?
- Eu quero cantar. - E você vai viver de que?
Da música, como você.
Ainda falta muito para isso, Rodrigo.
Vá dormir, faça-me o favor!
Você tem que dar tudo.
Para uma ou mil pessoas. Você tem que dar o seu melhor.
Porque, quem sabe?
Talvez entre todas essas pessoas há uma que quer contratar você.
Vieram poucas pessoas.
?Você sabe que eu te amo?
?De janeiro a janeiro?
?As 24 horas?
?De cada dia?
?Para ser sincero?
?Eu te diria?
- Venha com a tia, vem no meu colo. - ?Que por te amar tanto?
?Estou morrendo?
?Olha que eu não quero?
?Que isso se perca?
?Se eu te perder?
?Não sei o que faria?
?Para ser sincero?
?Eu te diria?
?Não sei fazer outra coisa?
?A não ser te amar?
?Porque estou apaixonado por você?
?Muito apaixonado por você?
?Porque eu te amo?
?Porque estou apaixonado por você?
?Muito apaixonado por você?
?Até os ossos?
Aqui não acontece nada.
Buenos Aires é difícil.
É um ambiente muito complicado. Que ele termine a escola e depois vemos.
A escola? Ele não está indo à escola, não me faça rir. Foi expulso.
Como assim expulso?
Você não me disse nada.
E quando você quer que eu diga, se você nunca está aqui?
Por favor.
Bom, eu vou...
à escola, falar com o diretor...
Eu já falei com o diretor eles não o querem na escola.
Ele foi reprovado, se escapa,
se reune com os amigos para tocar. Esqueça.
Você quer ajudá-lo?
Leve-o para Buenos Aires.
Porque a única coisa que o Rodrigo quer é cantar.
Vai contra mim e contra a corrente.
O que é preciso fazer?
Eu faço. O que é preciso fazer?
Ele não tem material.
Tem que ter um bom repertório.
Tem que gravar uma canção.
Você não pode ir assim, sem mais nem menos, a Buenos Aires.
Espere, espere.
- Toque um Lá. - Lá menor?
Sim. E você, se puder tocar no tempo, seria ótimo.
Vai se fuder!
Vamos! Um, dois, três, vai.
?Sentado?
?Fumando num bar e pensando?
?Escrevo?
?Olhando suas fotos e sinto falta?
?Do seu corpo?
?Seu quarto, suas coisas Suas cartas que já não são minhas?
?Sinto frio?
?Não quero…?
Ventile o quarto, pessoal.
- Olá, pai, quando você chegou? - Acabei de chegar.
- Até quando você vai ficar? - Vou ficar dois dias.
Ah, que bom.
Que bom que vocês estão ensaiando.
- Sim. - Fico feliz.
A canção já está pronta.
- Vamos mostrar para ele? - Sim?
- Fizemos umas modificações. - Escute, sente-se.
- Não, mais tarde. - São dois minutos, escute.
Não, depois, agora estou cansado.
Dois minutos.
- Depois. - Escute...
Agora eu levo isso.
- Não seja polícia, pai. - Continuem trabalhando.
Não, senhor, não as leve.
Não seja polícia, pai!
?Sentado?
?Fumando num bar e pensando?
?Escrevo?
?Olhando suas fotos e sinto falta?
?Do seu corpo?
?Seu quarto, suas coisas Suas cartas que já não são minhas?
?Sinto frio?
?Não posso, tenho medo?
?Laura?
?Eu não te prometo o céu?
?Apenas uma flor, um beijo?
?É o que eu posso te dar?
?Laura?
?Eu te entrego minha voz, minha canção?
?Eu te entrego também meu pranto?
?Nessas notas de amor?
- Olá? - Olá, Urso.
Você está muito ocupado?
Como vai você? Não, diga.
- Estava trabalhando. O que aconteceu? - Você pode ouvir algo?
Agora?
- Sim, agora. - Bom, está bem.
?Fumando num bar e pensando?
?Escrevo?
?Olhando suas fotos e sinto falta?
?Do seu corpo?
?Seu quarto, suas coisas Suas cartas que já não são minhas?
?Sinto frio?
?Não quero?
-Sabe quem é? - Não, quem?
É o meu filho,
Rodrigo.
Ah, olha só. Canta.
Você acha que pode funcionar?
E, traga-o e fazemos um teste.
Que lugar é esse?
O Luna Park.
Ah, o Luna Park.
É um estádio enorme, importantíssimo.
Aqui se consagraram: Gatica,
Nicolino Locche,
Bonavena.
Gardel foi velado aqui.
- Gardel? - Sim.
Tem que ter talento para lotar isso.
Algum dia, eu vou trazer você aqui.
Como demora!
Rodrigo.
Apague o cigarro, é proibido fumar aqui dentro.
Como vai, Urso?
- Tudo bem? - Bem, e você?
- Apresento minha esposa. - Como vai, senhora?
Ele é o Rodrigo, meu filho.
- Olá, como vai? - Olá.
- Bem? - Bem.
- O que temos que fazer? - Nada, tranquilo.
Vá trocar de roupa no camarim.
- Aí? - Eu te acompanho.
Depois falamos.
- Isso é ao vivo, Urso? - Sim.
- Agora sim, agora está bem. - Pronto, mamãe.
Agora sim.
Eu prefiro assim.
Você está lindo.
Quando você terminar,
jogue isso para as garotas. Elas vão ficar loucas.
Sim?
Você ensaiou o beijo?
- Sim. - Deixa eu ver?
Não, olhe.
Bonito da mamãe.
O que são? Oito, onze horas, o que são?
Sim, viemos direto.
Assim não dá.
- Como não, porque não? - Não.
Dourado, muito brilho, não dá.
- Mas, o que tem de errado? - Mas é o seu figurino, sua personalidade.
Já sei senhora, mas isso não é para ele. Confie em mim.
- Com a beleza que ele tem, é suficiente. - E você, o que acha?
O que você estava usando antes, jaqueta de couro, jeans?
Bom, deixe essas botas. Coloque o que você tinha antes.
Vai trocar de roupa, vamos, você vai conquistar todas as garotas.
Vai, vai.
Com esses olhos,
os jeans e o couro, é suficiente.
Silêncio, por favor, atenção!
- Voltamos do intervalo! - Venha aqui.
Cinco, quatro, três, dois!
Obrigado, diretor!
Como vai a familia? Levanta galera, quero ver vocês!
Estamos ao vivo, claro!
Na tarde de Tropimanía...
curtindo o melhor da música dos nossos artistas favoritos.
A verdade é que com esse cenário é incrível, fenomenal.
Eu quero contar, atenção garotas, porque temos um artista que está...
recém-chegado de Córdoba, com um olhar... mas cativante.
Ele chegou, está aqui com a gente! Canta ao vivo, a banda está aqui,
Tropimanía apresenta, interpreta...
“Só me importa você”.
Ele é o Bebezão Cordobês!
?Desculpe se alguma vez?
?Te magoei?
?E não percebi a tempo?
?Enquanto você suportava em silêncio?
?Talvez um desprezo?
?Talvez não sirva de nada?
?Que eu perceba agora?
?Que só me importa você?
?Sinto que na minha vida Só me importa você?
?Entre tanta gente?
?Só me importa você?
?Até o ponto que eu mesmo?
?Esqueço que também existo?
?Só me importa você?
?Não importa se tenho tudo ou nada?
?Só me importa você?
Jogue as chupetas para as garotas!
Bebezão, bebezão!
Tem que ir aos poucos.
Primeiro o show na TV, agora o videoclipe. Aos poucos.
Sim, isso é aos poucos.
Que comece a ser conhecido.
Devemos apostar primeiro nas garotas.
Eu quero essa.
A Marixa.
Para o videoclipe?
Tem outra melhor.
- Tati é uma bomba. - Não, não.
Ela é muito metida, vai pedir uma fortuna.
Eu quero ela.
Eu quero que fique bem, que tenha qualidade.
Vai ficar tudo bem, filho. não se preocupe.
- Escolha outra. - Não, pai, não...
É ela.
- Mamãe, o que está fazendo aqui? - Venha. Venha, sente-se aqui. Venha.
- O que aconteceu? - Isso é para o vídeo.
Mas, espere, isso é muito. Onde você conseguiu isso?
Não se preocupe, foi umas joias que eu vendi.
Mãezinha...
Obrigado.
Obrigado mesmo.
Cuidado para não deixar que os outros decidam por você.
Seja firme, filho.
Você sabe o que você quer.
Você é meu amor.
Vai dar tudo certo.
Mamãe está aqui.
Sabe o que eu quero?
Você pode filmar de baixo, como a do elevador, a da calça.
Entende o que eu digo?
Espere.
- Como vai? - Olá.
- Olá, querido, tudo bem? - Tudo bem.
- Marixa, não é? - Sim.
- Quer que eu guarde suas coisas? - Sim.
Assim está bom.
Marixa, Rodrigo.
Entre, ele vai te explicar o que você tem que fazer.
- Olá. - Olá.
- O que eu tenho que fazer? - Nada, subir no elevador e um beijo.
O beijo se pode ser suave,
porque tenho maquiagem que escorre, se não tenho que retocar o tempo todo.
Está bem.
Estão prontos? Está gravando?
- Já? - Vamos!
Música.
?Dentro desse labirinto De cimento e vidro?
?Em um lugar perdido Ela talvez pense em mim?
?A garota do elevador?
?Faz subir minha pressão?
?É uma garota especial É um pecado mortal?
?Para meu coração?
?A garota do elevador?
?Me faz perder o controle?
?Eu tenho que liberá-la Da sua prisão de metal?
?Para escapar juntos?
?A garota do elevador?
?Faz subir minha pressão?
?É uma garota especial É um pecado mortal?
?Para meu coração?
?A garota do elevador?
?Me faz perder o controle?
?Eu tenho que liberá-la Da sua prisão de metal?
?Para escapar juntos?
- Olá, Rodrigo. - Olá.
- Olá - Vamos ao bar?
- Como vai? - Tudo em ordem.
Não, não, garotas.
- Garotas, vamos. Não pode. - Desculpe.
Não, não. Agora ele tem que estar concentrado para o show.
Depois vocês falam com ele.
?Eu quero que me perdoe Não quero continuar sofrendo?
?Já estou arrependido De todo o mal que lhe fiz?
?Sempre vivemos brigando Por tantas bobagens?
?Porque saio de noite E volto ao amanhecer?
?Tenho que pensar Em outra mentira?
?Porque ninguém mais acredita Que eu trabalho noite e dia?
?Se continuo mentindo Assim, sem compaixão?
?É possível que meu amor Fique sem pé nem cabeça?
?Minha mulher vai Me colocar pra fora de casa?
?Se eu continuar te vendo Se eu continuar te amando?
?Minha mulher vai Me colocar pra fora de casa?
?Porque até o diabo foge dela Quando ela fica louca?
?Tenho que pensar Em outra mentira?
?Porque ninguém mais acredita Que eu trabalho noite e dia?
?Se continuo mentindo Assim, sem compaixão?
?É possível que meu amor Fique sem pé nem cabeça?
?Ela vai me colocar?
?Pra fora de casa?
Quero te dizer uma coisa.
Amanhã vou para o Uruguai.
Eu não sei se você vai.
- Eu vou dançar. - Você não vai.
- Fui contratada para uma peça. - E que?
- Eu digo que você não vai. - Eu não pedi sua permissão.
- Sério? - Sim.
- Olá. - O que você está fazendo, idiota?
- Tudo bem? - Tudo bem.
A loira tirou você do sério hoje?
Você trocou a chupeta pelo peito?
Dá-me um mate, cara de galinha.
Toma.
- Olá. - Olá.
- Tudo bem? - Como vai?
Este mate está gelado, idiota, coloque a água para esquentar.
O que está fazendo esse babaca?
Ei! Essa é nossa.
Ah, cara, desculpe.
Desculpe, eu não sabia.
Desculpe.
- Em que andar estamos? - Segundo.
Segundo, claro, vocês estão...
- com a banda do Juje, não é? - De quem?
- Da banda do Juje. - Não.
O Juje... estão do outro lado. Fizeram muita bagunça lá, sabia?
Que exagerado, um pouquinho, só umas garotas.
- Eles quase nos expulsaram. - E te expulsaram?
- Não. - E então?
Está tudo bem, não? Está tudo bem.
Hoje à noite vai ter outra festa.
Mas não é aqui, fique tranquilo que ninguém vai se zangar com você.
Estão convidados, caras. Começamos, mais ou menos, às dez.
Está chegando a mais difícil?
Dá pra parar de falar besteiras um pouquinho?
Pode ser? Qual é o seu nome?
Ángel.
- E você, como se chama? - Rodrigo.
- Faz quanto tempo que vocês estão aqui? - Já faz uns dois dias.
E como está indo? Quanto estão fazendo por noite?
Quatro ou cinco discotecas.
Quatro ou cinco discotecas?
Que legal.
Bem, cara, fico feliz.
Um presentinho para vocês.
Por ontem à noite.
E pela cerveja que eu peguei.
Você falou quatro ou cinco por noite?
Com isso, você vai fazer dez...
Tire-me uma dúvida.
Belgrano ou Talleres?
- Belgrano, o pirata cordobês. - Claro, é óbvio.
- Eu fico com isso, fique com isso. - Leve isso, idiota.
- Então, nos vemos à noite. - Tchau.
Quem é?
Este é seu filho.
- Com o cabelo assim arrepiado. - Você é um idiota.
Ele vem, diz qualquer coisa, quem o conhece?
Sim, diga.
Olá, a Marixa está?
- Quem fala? - Rodrigo.
- Com quem falo? - Omar.
- Quero falar com a Marixa. - A Marixa não está.
- Como assim, não está? Onde ela está? - Ela está trabalhando, viajou.
Quem é você?
- Rodrigo. Não escutou, idiota? - Mas quem caralho é você, idiota?
Porra!
- Como vai? - Como você está?
Tudo bem?
Está tudo bem, amigo.
Vamos para a festa ou não?
- Bom, vamos. - Então, vamos.
- Onde você estava? - Fomos dar uma voltinha por aí.
Onde merda você estava, idiota?
- Dormi demais, desculpe. - Você dormiu demais?
Você estragou tudo, sabia? Acabou tudo.
Vá embora.
O que é isso?
- O que você está fazendo, pai? - Desça, que você vai embora.
Você ficou louco? O que está acontecendo?
Você ficou louco.
Onde merda você estava?
Eu fui dar uma volta.
Estivemos dois dias procurando você.
Então, acabou tudo?
Eu faço uma besteira e você me manda de volta?
Você não pode fazer nenhuma besteira.
Pagamos um montão de dinheiro por esta apresentação...
E a perdemos!
Bom, me diga com quem devo falar, eu resolvo.
Você não precisa falar com ninguém!
Você não entende, Rodrigo? Você não tem que falar com ninguém.
Para isso, estamos eu e o Urso.
Você tem que fazer o que dissermos. Isso é tão difícil?
Estou cansado que vocês digam o que eu tenho que fazer.
O tempo todo. Que roupa tenho que vestir.
A que horas tenho que dormir.
Que música tenho que cantar.
Esse idiota acabou de me xingar. Quem merda ele pensa que é?
Esse idiota...
Está trabalhando como eu!
Você sabe para quem trabalhamos?
Para você!
Para sua carreira!
- Para você ter sucesso! - E o que? Só vocês trabalham aqui?
Eu também estou me matando de trabalhar, sabia?
Não vou a nenhum lado!
Freie antes.
Aí, aí, aqui.
Abra atrás, assim vão baixando as coisas.
Roupa...
Pegue, leve o velho.
Eu não vou a lugar nenhum.
Armem, vamos!
Ei, ei, o que aconteceu aí?
- Pai! - Rodrigo!
Está bem?
- Pai. - Espere que eu te ajudo.
Pai, o que aconteceu? Levante-se, vamos!
- Ajude-me, Urso. - O que aconteceu, o que aconteceu?
- O que aconteceu? Está bem? - Pai... Não sei, ele passou mal.
O que aconteceu, pessoal?
Espera que alguém passou mal, vou levá-lo ao hospital.
- Já voltamos. - Não, como que “voltamos”?
Vá cantar que está lotado. Vamos.
Vai, filho. Eu vou ficar bem.
Vá e cante, vou levá-lo ao hospital e depois você vem. Você, me ajude, venha.
Vamos, Ro.
Vamos.
?Consegui passagem?
?Já estou em Misiones?
?Conseguí zebú...?
?E não quer chover?
?Tomara que chova?
?Que cresça o “cucumelo”?
?Tomara que chova?
?Que tem que chover? ?Que cu que, que cu que que cu cucumelo?
?Que bonita é a cumbia do cucumelo?
?Que cu que que cu cucumelo?
?A cumbia do cucumelo É boa demais?
O que aconteceu, Urso?
- Onde ele está? - Venha.
- Onde ele está? - Espere.
- Onde ele está? - Venha, ele está aí. Venha comigo.
Você tem um cigarro, tia?
- Você está bem? - Hein?
O que está acontecendo?
Pensei em vender alguns móveis.
Ou o piano.
Mas a sua mãe não vai querer.
Estamos com muitas dívidas.
Meu pai não deixou dinheiro, alguma coisa?
Já gastamos.
Tivemos que pagar o contrato, os salários dos músicos, tudo.
Eu já não aguento mais.
O TEMPO NÃO CONSEGUIU LEVAR O MONO GATICA
O melhor do amor
?Vamos nos ver...?
Olá?
Olá, Urso.
Como vai?
Quem fala?
A mãe do Rodrigo. Você não me reconhece mais?
Não acredito.
Viu?
- Como vai, Urso, depois de tanto tempo? - Aqui estamos.
E vocês? O garoto?
Aqui estamos.
- Com muitas dívidas, fazendo o possível. - Imagino.
Eu também fiquei muito...
Urso, estou ligando porque sei que para Rodrigo seria bom vê-lo.
Você acha?
Sim, Sim.
Se você visse que bonita a canção que ele está tocando agora.
Porque ele sente sua falta, Urso. Precisa de você.
- Aí está. - Chegou.
Olá, meu amor.
Venha.
Venha, sente-se.
Tudo bem?
Como você está? Você cortou o cabelo.
- Sim. - Olha só.
Bem.
Sente-se. Você está tão magrinho, parece um macarrão.
Tudo bem?
- Bem, e você? - Bem.
O que você está fazendo aqui?
Eu vim te ver.
Tudo bem por lá?
Bem, perguntam por você.
Quem pergunta?
Quem? O pessoal.
Como ele vai, por onde ele anda?
Muita gente pergunta por você.
Vamos comer antes que esfrie? Traga o pão.
O que você anda fazendo, está tocando, está compondo?
Não estou fazendo nada.
Como não? Eu me lembro que você estava compondo.
Você não fez nada com isso?
Sim, mas não.
Não importa.
Mais batatinhas?
Não, obrigado, já tenho.
Sabia que a gravadora está procurando novidades?
Querem material novo. Por que você não me dá o seu, e eu levo?
É cuarteto.
Bom, vemos.
Isso pode funcionar em Buenos Aires? Cuarteto?
Não sei, mas vamos testar.
Não?
Para! Muito bem.
- Rodrigo! - O que foi?
O Urso está no telefone, atendê-lo.
- Sim, Urso, diga. - Querem gravar o disco, garoto.
- Preciso de você aqui amanhã, sem falta. - Amanhã?
Eu mando o dinheiro e vou pegá-lo no terminal.
Eles adoraram o material que você me deu.
Sério?
Claro que sim, garoto,eu te disse que seria um sucesso.
Venha e comemoramos.
Mas, espere. Eu não vou sozinho.
- Eu vou com os meus músicos. - Mas, o que você está dizendo?
Tenho tudo organizado aqui...
com uns músicos do caralho. Tudo pronto, Ro.
Mas você quer que a gente cante “Atirei o pau no gato” ou cuarteto?
Escute, cara, o cuarteto é de Córdoba...
então os músicos têm que ser daqui. Se não, é uma porcaria.
Está bem, garoto, venham todos para cá. Puta que pariu!
- Vamos Ursinho, te mando um abraço. - Tchau.
Senhores, vamos para Buenos Aires!
Você guardou tudo mal, idiota...
E você? O que está escutando?
O que estou escutando? Os Rolling Stones.
Momento de show ao vivo!
Eles chegam de Córdoba com toda a força cuarteteira!
Antes ele era chamado de “o bebezão”, mas agora ele cresceu
e é “O Potro”,
O Potro, o Potro...
Rodrigo!
?Ele vai vê-la às seis?
?Como combinaram ontem?
?Se desespera Porque o medo ronda novamente?
Vamos!
?Ele vai vê-la às seis?
?Como combinaram ontem?
?Se desespera Porque o medo ronda novamente?
?E novamente naquele quarto Se despem pele a pele?
?Se dilaceram e se entregam Ao desejo e ao prazer?
?Aman e odeiam o destino Que uniu seus caminhos?
?E depois do proibido Cada um à sua casa?
?Foi o melhor do amor?
?O que eu vivi com você?
?Eu deixo minha esposa Você deixa seu marido?
?Para nos matar em um quarto de hotel?
?“Nunca me deixe, meu amor” Me diz suave no ouvido?
?Como te deixar se te levo comigo??
?Nunca pude arrancar Seu coração do meu coração?
?Até domingo, meu amor Talvez nos veremos novamente?
?Como tirar você da minha vida Eu não posso?
?Nunca consegui ficar longe de você?
?“Não vá embora, meu amor”?
?Pede agora, por favor?
?E já não importa Se o seu marido a espera?
?E novamente naquele quarto Se despem pele a pele?
?Se dilaceram e se entregam Ao desejo e ao prazer?
?Amam e odeiam o destino Que uniu seus caminhos?
?E depois do proibido Cada um à sua casa?
?Foi o melhor do amor?
?O que eu vivi com você? Vamos!
?Eu deixo minha esposa Você deixa seu marido?
?Para nos matar em um quarto de hotel?
?“Nunca me deixe, meu amor” Me diz suave ao ouvido?
?Como te deixar se te levo comigo??
?Nunca pude arrancar Seu coração do meu coração?
?Até domingo, meu amor. Talvez nos veremos novamente?
?Como tirar você da minha vida Eu não posso?
?Nunca consegui ficar longe de você?
Você me ouviu?
“O melhor do amor” tem que ser o single.
O single é o que você manda para a divulgação nas rádios. Dá-me pizza.
Temos que pensar no título do álbum. “O melhor do amor”.
- Você quer pizza? - Sim.
Quero uma bebida.
- Você pode pegar alguma coisa daqui. - Sim, claro.
Já me encontrou.
- Qual o seu nome? - Os nossos olhos são parecidos, não?
- Sim. - Qual é o seu nome?
Patrícia.
- E você? - Meu nome é Rodrigo.
Pato, vamos.
Vamos.
- Espere, não vá embora. Fica. - Eu tenho que ir.
Casa comigo.
O que...?
Eu coloquei...
Coloquei um anúncio no jornal...
“A Voz do Interior”.
A Voz que é de Córdoba.
Pato! Eu te amo!
Eu também.
?Mais um dia que passa, e eu sem provar? ?Aquilo que estou procurando?
?Desesperado e sem fôlego Tentei não me sentir cansado?
?Fui até a banca De jornais e revistas?
?Amanhecia depressa na “docta”?
?E decidi deixar aquela ilusão Nas mãos do jornaleiro?
?Coloquei um anúncio no jornal “A Voz” Para ter um encontro?
?Com alguém que queira amar Até com a luz acesa?
?Procuro um amor classificado No jornal?
?Que para amar Não tenha dia nem horário?
?Procuro um amor que eu nunca encontrei?
?Mas ainda estou procurando?
?Procuro uma garota Que me dê seu amor?
?Que seja pura ternura?
?Não importa raça, religião ou cor Exijo amor e loucura?
?Procuro um amor classificado No jornal?
?Que para amar Não tenha dia nem horário?
?Procuro um amor que eu nunca encontrei? ?Mas ainda estou procurando?
Pato, aceita o Ro como seu legítimo esposo, para amá-lo e respeitá-lo...
até que a morte os separe?
Cuidado, preta, que este se altera e fica louco.
- Você aceita ou não aceita? - Sim, sim, aceito.
Aqui vai.
Ro...
Aceita a Pato...
essa princesa que Deus colocou no seu caminho?
- Moleque, você está se casando! - Cale a boca!
- E? - Aceito, idiota.
Então, as alianças.
Estão rindo de que?
Então os declaro...
marido e mulher.
Pode beijar a noiva.
Vamos brindar!
O que aconteceu?
O que aconteceu, meu amor?
Estou grávida.
O que?
Há quanto tempo venho dizendo?
?Eu te amo?
?E você sabe disso?
?Eu te disse há muito tempo?
?Você me ama?
?E uma notícia Alegrou nossa casa?
?Uma criança?
?Há três meses...?
Para!
?Está batendo?
?Dia a dia?
?No seu ventre?
Ta-ta-ta-ta...
- E agora começa em cima? - Sim.
Eu gosto desse.
Quem é?
Abre, Rodrigo!
- Quem é? - Não sei.
- Quem é? - Mamãe!
- A sua mãe? - Sim.
Mamãe, tudo bem?
Olá!
Eu ligo e você nunca está, e eu vim aqui.
Mas você deveria ter me avisado. Por que você não me espera lá no bar um minutinho?
- Já desço. - Abre, vai?
Olá, meu amor.
Meu amor.
Olá.
- Ah, bom. - Olá.
Desculpe.
Entre.
Ela é a Pato, minha namorada. A minha mãe.
Olá, garota.
E? Vem cá.
- Você está magro. - Eu não estou magro.
- Você está comendo? - Sim.
Olhe para mim. Você não está comendo.
Sim. Por que não descemos e conversamos com mais calma?
- Não. - Como estão indo os shows? Hein?
- Tem muitos? - Sim.
- Olha, vim te fazer companhia. - Bom, tranquila.
Você não pode fumar aqui.
Por quê? O que está acontecendo?
- Você não pode fumar aqui, mãe. - O que está acontecendo aqui?
A Pato está grávida, você não pode fumar aqui.
Você pode apagar o cigarro?
É uma piada?
Não, não é piada.
Você é idiota?
Você não percebe que ela quer segurar você com um filho?
Não, senhora...
- Sabe quantas como você passaram aqui? - O que você está dizendo?
Você quer me matar?
Depois do trabalho que deu.
Vai arruinar sua carreira
Vamos.
Vamos, saia.
Já volto.
O que está fazendo acordada? Vai dormir.
Faz três dias que você não vem.
Onde você está?
Filho da puta. Eu te odeio!
- O que você está fazendo? - Eu sou a mulher dele, sabia?
- Pare! - Sai, me solta! Como assim, pare?
Filho da puta, eu te odeio.
Me abraça!
Vai nascer...
Está doendo.
- Está doendo. - Estou aqui.
Estou aqui.
- Te amo! - Estou aqui.
Te amo.
Como está a Pato?
- Bem. - O bebê está bem?
Sim, eles estão bem.
- Eu posso entrar? - Sim.
Escute.
Eu não quero que ela fique sozinha.
Eu não posso ajudá-la. Eu trabalho o dia todo.
Fique tranquila, eles estão comigo. Não vou deixar faltar nada.
Bom, tchau.
Olá.
Quer segurá-lo?
Estou todo sujo.
Vá se lavar.
Sente-se.
- Eu não sei como agarrá-lo. - A cabecinha, cuidado.
Muito bem.
Cuidado.
Olá.
O que? O que foi?
Bom.
- Olha como ele faz. - Ele está com fome.
Cuidado.
Olá.
Olá, meu bebê!
Olá, meu bebê. Olá.
Olá, meu amor.
Olá, bebê. Que alegria.
- Muito Obrigado. - Olá, minha querida, bem-vinda.
Bem-vinda.
- Obrigado. - Agora você é como uma filha.
Eu preparei meu quarto para que estejam confortáveis.
Olá, Pato.
Eu sou a tia do Ro. Bem-vinda.
- Olha que lindo! - Olha...
- É igualzinho a você quando era bebê. - Igualzinho...
- Olá! - Sou a vovó.
Sou a vovó!
Que alegria, meu filho.
Que lindo.
Que alegria.
O que aconteceu?
Olá.
Como vai garoto, tudo bem aí? E o bebê?
Bem, bem.
Aqui, dormindo.
- Diga. - Preciso que você esteja aqui amanhã.
Não, Urso, agora eu não posso.
Eu quero ficar aqui.
Eu entendo, garoto, Mas temos que trabalhar.
Sim, eu já sei.
Bom, Ro, mas o que fazemos?
Venha no fim de semana.
- Estarei ai no sábado. - Está bem, espero você, tchau.
Você tem que ir, não é?
Eles vão ficar bem aqui.
A tia e a mamãe vão te ajudar em tudo.
Quando você vai voltar?
Assim que eu puder, eu volto.
O que eu mais quero é estar com vocês.
Mas tenho que trabalhar.
Já vai.
Como vai, maluco?
- O que você está fazendo aqui? - Veja como você está, cara! Não acredito!
- Como vai? - Tudo bem?
Posso entrar?
Entra, seu tonto, desde quando você pede permissão?
- Olha, eu trouxe de tudo! - Deixa eu ver.
- Ei, cara? Abre, olha. - Deixa eu ver...
Não!
Você está louco, seu idiota!
Para o campeão, cara! Para o campeão!
Você disse “eu tomo banho e vou”. Faz duas horas.
- Que merda aconteceu com você? - Pronto, cara, eu já estou aqui.
- Não enche o saco. - Cabelo verde?
Hein? O que você fez com o seu cabelo?
Está escutando? Mande os músicos, que comecem, já estou indo com ele.
Vem aqui.
- Pronto. - Para, me dá o chiclete!
?Você não imagina Como falaram de nós?
?Dizem que por ser amantes Somos sem vergonha?
?Pois não sabem Que o que temos é algo profundo?
?Se soubessem que eu te amo Como nada no mundo?
?Dizem que por sermos casados somos proibido?
?Que eu tenho a minha mulher E você, o seu marido?
?E que não nos importa nada Nem mesmo os filhos?
?Que não merecemos nada Somente um castigo?
?Não vivemos?
?Do que dirão?
?Se as pessoas?
?Falam por falar?
?- Um papel? ?- Não é a felicidade?
?Eu te amo?
?E essa é a verdade?
?Não sabem que todo? ?Todo nosso amor é puro?
?É fogo e paixão Que não se apagarão?
?Eu te garanto?
?- Eles nos condenam? ?- Só por amor?
?Dizem que o nosso?
?É imoral?
?Que somos?
?Amantes, nada mais?
?Somos a vergonha Do lugar?
?Não sabem que todo?
?Todo nosso amor é puro?
?É fogo e paixão Que não se apagarão?
?Eu te amo e eu te juro?
?Por Deus!?
Olá.
Tudo bem? Você está dançando em algum programa?
Não, agora não.
Como você está?
Bem.
Seu filho?
Bem, em Córdoba.
Você?
Bem, muito bem. Com muito trabalho.
Amanhã vou a Miami.
- Bom... - Senti muito a sua falta.
Você sentiu minha falta?
Você cortou o cabelo.
?Não vivemos do que dirão?
?Se as pessoas falam por falar?
?Um papel não é a felicidade?
?Eu te amo e essa é a verdade?
?Não sabem que todo?
?Todo nosso amor é puro?
?É fogo e paixão que não se apagarão?
?Eu te garanto?
?Eles nos condenam só por amor?
?Dizem que o nosso é imoral?
?Que somos amantes, nada mais?
?Somos a vergonha do lugar?
?Não sabem que todo?
?Todo nosso amor é puro?
?É fogo e paixão que não se apagarão?
?Eu te garanto?
?É fogo e paixão que não se apagarão?
?Eu te amo e eu juro?
Escuta.
Com quem você vai a Miami?
- Bom dia, venha. - Estou fazendo uma pergunta.
- Eu não te escuto. - Bom, venha aqui!
Com quem você vai a Miami, idiota?
O que deu em você para falar assim comigo? Hein?
Você a mim? Você tem um filho.
Você tem sua mulher lá em Córdoba e faz o que quer da sua vida.
E eu não posso fazer o que quero? Que está acontecendo com você?
Agora você vai ver o que está acontecendo comigo.
O que você está fazendo?
Rodrigo, abre a porta!
Abre a porta!
Filho da puta!
Vamos, cara, porque ainda estamos aqui? Vamos começar, cara, vamos.
O que fazemos, vamos começar?
- Espere, estão terminando de tocar. - Vamos tocar agora.
- Depois vamos. - Espere, faltam duas canções.
Vamos começar agora, eu quero sair agora.
- Eu quero sair agora. - Espere um pouco!
Como que espere? Eu vou ficar louco, Urso!
Vamos, cara! Vamos?
Espere.
Vão, vão, vamos.
Vamos, rápido!
Largue isso!
O que você está fazendo?
Que musiquinha que escutaram.
Bom, agora vocês vão ouvir coisa melhor. E também vão dançar.
Vocês sabem porque? Porque isso é cuarteto de Córdoba Capital.
Capital do que?
- Do que? - Do cuarteto, caralho!
Venha. Você deu alguma coisa para esse idiota?
- O que foi que você deu? - Uma coisinha.
Espere, o que você está fazendo?
- Espere... - Se te vejo aqui novamente...
Vou encher você de porrada.
Tranquilo, Urso.
?Eu não me sinto bem Com o papel de um santo?
Isso é assim
De qualquer forma
Você vai com ele E eu fico sozinho
?E olha que ironia, querida?
?Ele não te dá nada?
?Enquanto eu te ofereço minha vida?
?Com apenas um olhar?
?E olha que ironia, querida?
?Ele não te dá nada?
?Enquanto eu sou sob medida para você?
?O único que te ama?
Qual é o seu problema, idiota?
O que foi, idiota? Você quer brigar?
Mas o que foi, babaca, vou quebrar sua cara.
Estou aqui. O que você vai fazer? Qual é o seu problema?
Parem de bater nas pessoas.
- Chega! - Larga-me!
Larga-me, Urso! Larga-me!
Filho da puta!
Larga-me, Urso!
- Me solta! - Tranquilo.
Deixa eu matar esses merdas!
Larga-me! Eu vou matar esses merdas!
- Vem cá, idiota! - Larga-me, filho da puta!
Me solta.
Por que você não deixou que me matem, filho da puta?
Você quer morrer? É isso que você quer, idiota?
Acalme-se. Pare!
Não, garoto!
Você está me deixando louco! Está me deixando mal da cabeça!
Para que merda fui atrás de você? Babaca!
- Garoto! - Vou matar você também, filho da puta!
- Eu vou te matar... - Vai me matar?
- Sim, eu vou te matar, filho da-- - Por que você vai me matar?
Você tem um futuro enorme, garoto. Por que você está fazendo isso?
- Tranquilo. - Solta-me.
- Solta-me, Urso. - Tranquilo, já passou...
Solta-me, Urso.
Eu não vou a lugar nenhum. Sabe o que? Eu vou ficar aqui.
Estou aqui, já passou.
Olá.
- Acordei você? - Sim.
Estou ligando todos os dias. Onde você estava?
Trabalhando muito.
Como estão? E o gordinho?
Melhor agora.
Ele teve febre.
Como teve febre?
Você foi ao médico? Você falou para minha mãe, não?
Sim, Sim. Era um vírus, ele já está bem.
Coloque-o no telefone, assim falo com ele.
Está bem, agora coloco.
Rami, venha. É o papai.
Olá, filho.
É o papai que está falando. Como você está?
Mandei alguns brinquedos para você. Eu vou mandar mais, viu?
Estou com saudade de você.
Eu te amo, meu rei.
Minha vida.
Deixe-me ver? Dá pra mim.
Oi, meu amor.
Quando você vem?
Ou iremos nós?
Estou com muito trabalho, me levam de um lado para o outro.
Tranquila, vou nos próximos dias.
Não foi isso que combinamos. Eu não quero ficar aqui.
Tranquila. Aconteceu alguma coisa?
Sentimos sua falta.
Eu vou para aí e fico no hotel.
Não podemos estar os trés juntos aí?
Eu também sinto falta de vocês. Eu vou nos próximos dias.
Cuide do gordinho.
Você recebeu o dinheiro, não é?
Sim.
Dê um sorrisinho.
O que você está dizendo? Estamos ao telefone.
Mas eu percebo, eu te conheço.
- Vamos. - Louco.
Eu te odeio.
Eu te amo.
Eu também. Tchau
Eu também já passei por isso.
Ele saía para trabalhar. E eu criava meus filhos.
A gente se via pouco.
Mas ele sempre voltava. Nunca nos faltou nada.
Bom, mas eu não quero isso.
Eu quero os três juntos.
Mas você o conheceu assim, minha querida.
Ajuste a rede, que ficou frouxa.
Vocês já vão ter tempo para estar juntos.
Ele agora está crescendo. Ele tem que se entregar ao público.
Ele é um artista.
O que aconteceu?
O girador.
Quer o quê?
O girador.
A polícia.
Onde?
- Onde? - O que você está dizendo, idiota?
Não dê mais nada para ele fumar.
O que está acontecendo?
Outra vez?
- O girador? - Não. Uau, uau!
?Ouça, senhores Quero dizer-lhes?
?Com muita emoção Onde nasceu minha música?
?Brilho, melodia, piano, baixo e sanfona Assim tocava Leonor?
?Ritmo de cuartetaço?
?O garoto Berna, Carlos “Pueblo” Rolán E o Cuarteto de Ouro?
?Deram música Alegria para minha cidade?
?Sou da universidade Da alegria e do canto?
?Deram música Alegria para minha cidade?
?Sou da universidade Córdoba, te amo tanto?
?Sou cordobês?
?Gosto do vinho e da farra E eu tomo sem soda?
?Porque assim pega mais Pega mais, pega mais?
?Sou cordobês E eu gosto dos bailes?
?E me sinto no ar Se tenho que cantar. Sou!?
Por que “O potro”?
Diz a lenda que não me puxaram pela cabeça,
mas por outro lado.
?...de Córdoba capital?
?Como crente Eu agradeço a Deus?
?Por esta bênção Que está em nosso sangue?
?É o ano inteiro “tunga tunga” do melhor É o nosso rock, e idolatramos “La Mona”?
?Paramos na segunda para descansar De tudo o que dançamos?
?E na terça Saimos em caravana novamente?
?Temos que lustrar os “pepés” Porque vamos a algum lugar?
?E na terça Saimos em caravana novamente?
?Temos que lustrar os “pepés” Porque vamos a algum lugar?
?Sou cordobês Gosto do vinho e da farra?
?E eu tomo sem soda Porque assim pega mais?
?Pega mais?
?Sou cordobês E eu gosto dos bailes?
?E me sinto no ar Se tenho que cantar?
?Sou de Alta Córdoba Onde está “La Gloria”?
?Ou em Jardín Espinosa A Talleres você vê?
?E se você quiser Eu te levo para Alberdi?
?Onde estão os “celestes”?
?Meu pirata cordobês?
Que divino, olhem esses olhos, por favor!
Que olhos divinos você tem, Ro.
Lindo, lindo.
Lindo.
?Da cidade Das mulheres mais lindas?
?Do fernet, da cerveja Madrugadas sem par?
?E não me importa se ela é gorda?
?Como o arco de Córdoba Eu quero dançar com ela?
?Sou cordobês?
?Gosto do vinho e da farra E eu tomo sem soda?
?Porque assim pega mais Pega mais, pega mais?
?Sou cordobês?
?E me sinto no ar Se tenho que cantar?
?Da cidade Das mulheres mais lindas?
?Do fernet, da cerveja Madrugadas sem par?
?Sou cordobês E ando sem documento?
?Porque tenho o sotaque?
Eu tenho o sotaque como marca registrada.
?De?
?De Córdoba?
?Capital?
?O orgulho de ser cordobês E “cuarteteiro”?
?Até os ovos!?
Bom, bom.
Bom, Rami, pronto.
- Cuide-se, querida. - Obrigado.
- Liga-me. - Tchau.
- O lugar é bom, viu? - Sim.
É lá no fundo, No segundo.
Vamos nos divertir muito, garotas.
Olá, como vai?
- Estou bem? - Está maravilhosa.
Tchau.
Olá.
Onde você estava?
Procuramos você por dias.
- O que aconteceu? Quem fala? - Sua mãe.
- Está me ouvindo? - Sim, o que foi? Tranquila.
Acontece que Pato foi embora.
Ela levou o menino. Não conseguimos impedir.
O que?
A Pato foi embora! Levou o menino!
O que você quer?
O que aconteceu, Patrícia, por que você levou o menino?
Você não está em condições de exigir nada de ninguém. E muito menos de ver o menino.
- Escute. - Que você me escute, Rodrigo.
Eu vi você ontem à noite.
Vi tudo.
Você é um filho da puta.
Não faça isso comigo, Patrícia. Traga meu filho.
Patrícia.
Patrícia!
Patrícia, traga meu filho, filha da puta!
- O que aconteceu, Ro? - Chame o Ángel.
Não, Urso o expulsou daqui.
- Você não está ouvindo? Chame o Angel. - Tranquilo...
- Ele nos proibiu de chamá-lo. - Quem?
- O que está acontecendo? - Você proibiu?
Eu tenho que te explicar quem são meus amigos?
- Ángel é seu amigo? - Sim, é meu amigo e a puta que pariu.
Você pode se acalmar um pouco? Vão nos expulsar.
Não fico calmo um caralho.
- Chame o Ángel. - Ángel tem a entrada proibida.
Eu o vejo e encho a cara de porrada, vou tirá-lo daqui à força.
Ficou claro?
Venha.
Vocês entram?
Espere, Mariana. Espere por mim lá dentro.
Abra-me, garoto?
Sou eu, vamos.
Abra-me, garoto!
Cuidado!
Garoto!
O que você fez?
Ajude-me, Urso.
Eu te ajudo, eu te ajudo.
Tranquilo!
Está tudo bem, eu vou ficar com você. Tranquilo.
Garoto.
Pronto, pronto.
Deixa, deixa.
Eu fico aqui com você.
Mamãe vai estar sempre.
Você ouviu?
Eu te amo, filho.
Um cinco oito três, não é?
Bem.
Sim. Em dez minutos, mais ou menos, estará aí.
Sim, desculpe. Obrigado.
- Você tem tudo anotado aí. - Obrigado, vou saindo!
- Como vai? - O que você quer?
Ver o Ramiro, onde ele está?
Com a minha mãe.
Eu quero vê-lo, preciso falar com ele.
Para vê-lo você vai ter que estar bem.
Eu estou bem.
Eu te ligo.
Você diz a ele que papai passou?
Eu digo.
Perdão.
?Você vai sentir minha falta?
?Como o jardim?
?Como o jardim sente falta Do verde primavera?
?Como se sente falta Dessas noites sem estrelas?
?Você vai sentir minha falta?
Olha isso!
São quatro datas.
- Temos que lotar isso. - Vamos lotar, Urso.
Vamos lotar, cara.
Espere.
O público vai aqui.
O ringue pode ser desmontado. E o palco vai ali.
Sim.
Que não desmonte nada, cara.
- O que? - O ringue.
Eu quero o ringue no palco.
Você quer o ringue lá?
Você está louco, garoto.
Flutua como uma borboleta.
Pica como uma abelha.
Escute. Você está me ouvindo?
Escute.
Ro, Ro, Ro.
Que garoto, meu Deus!
E finalmente chegou o dia.
Forte aplauso para receber nos nossos estúdios
a Rodrigo, o potro cordobês.
- Bem-vindo. - Como vai?
Bem, feliz que você esteja aqui com a gente.
Você tem noção de que conseguiu que um país inteiro cante “sou cordobês”?
- Uma loucura, não é? - Uma loucura total.
E falando em loucuras. quero que você me conte...
- Como começou o “cuarteto”? - O cuarteto é uma fusão.
É uma fusão da tarantela e o pasodoble.
Você sabia que o “cuarteto” foi inventado por uma mulher?
Não, é mesmo? Eu pensei que era um homem.
- A Leo, querido. - Leonardo!
- Não? - Não, querida, Leonor Marzano.
- Ela é a criadora de toda essa loucura. - Que moderna!
Meu Deus. Mas antes eram poucos.
- Agora são um montão. - Antes eram quatro.
- Sim. - Agora somos treze músicos.
- Sério? - Sim.
E que chegaram a Buenos Aires...
e vão tocar em, nada mais e nada menos, que no Luna Park. Por favor!
Chegamos ao Luna Park.
Acho que ele está chegando.
Ro! Rodrigo!
Me dá um autógrafo?
- É para uma amiga. - Para uma amiga? Não é para você?
Aqui, Ro, para mim, por favor! Por favor, Ro, para mim!
Beija-me!
Não acredito, não vêem o Potro?
Rodrigo, apaixonado
- Olá. - Olá.
Como vai?
Bem.
E você?
- Melhor, não? - Sim, melhor.
O Rami como está?
Quando eu posso vê-lo?
Eu não sei, agora estou trabalhando. Depois combinamos.
Eu sinto muito a falta dele.
E ele também de você.
Você sabia que eu vou tocar no Luna Park?
Olha.
Que bom.
Eu pensei que talvez...
seria bom que os dois viessem.
Poderia ser.
Eu estou bem, Pato.
Estou melhor.
Venham, por favor.
PALÁCIO DOS ESPORTES
RODRIGO Música de quarteto
Como vai, idiota?
E bate, e bate, campeão, bate.
Como vai?
Bem. O que você está fazendo aqui? O Urso deixou você entrar?
Você esqueceu quem eu sou, cara?
Você não se lembra que eu tenho contatos aqui?
- Vamos tomar uma cerveja. - Não, fico só um pouquinho.
Uma!
Não.
Queria te parabenizar porque você está tão bem, cara.
Você conseguiu.
Não, estou limpo.
- Um presente, papai. - Não.
Eu vou embora antes que chegue o Urso e faça confusão.
Adoro você, campeão.
Quer falar com ele, que temos que ir?
Ro!
Olá, meu amor.
Meu amor.
Você está lindo.
Lindo.
- Eu te amo. - Eu te amo, mamãe.
E pronto.
Parabéns, Ro.
Estamos tão orgulhosos de você, garoto.
- Obrigado, tia. - Fale com seus irmãos.
Como estão, cara? Como vocês cresceram!
Senti muito a falta de vocês.
Vamos, vamos, cara.
- Um beijo para mim. - Sorte.
Vamos!
- Olá, filho! - Vá com o papai!
Olá, filho!
O que foi esse barulho?
Um beijo.
- O que foi esse barulho? - Um beijo.
Don Corleone!
Meu amigo.
Ele é o padrinho.
- Vamos, Hein. - Vamos.
- Ficou bem? - Ótimo!
Pronto!
Valeu, cara.
- Você está bem? - Sim, estou bem.
Bem?
- Sim? - Estou bem.
- Sim? - Tranquilo.
CAMARIM
?Já chegou a música que pode?
?É sangue da minha Córdoba Que te move?
?Já chegou a música que pode?
?Somos a Erva daninha que nunca morre?
?Já chegou a música que pode?
?É sangue da minha Córdoba Que te move?
?Já chegou a música que pode?
?Somos a Erva daninha que nunca morre?
?Já chegou, já chegou, já chegou!?
?“Cuarteto”! Sim!?
Vamos! Vamos todos!
?Você diz que sou chato?
?Que estou fechado na minha dor?
?Que esqueça o que aconteceu comigo?
?Que não guarde tanto rancor?
?Você diz que eu não tenho culpa?
?Que eu sou algo novo na sua vida?
?Eu sei que tenho seus beijos?
?Mas esquecê-la não?
O que?
?Como esquecê-la? Como esquecê-la??
?Se ela levou o melhor da minha vida?
?Como esquecê-la? Como esquecê-la??
?Se ela tem sido todo meu amor?
?Como esquecê-la? Como esquecê-la??
?Se você deixou marcas no meu coração?
?Como esquecê-la? Como esquecê-la??
?Se ela foi o melhor do amor?
?Como esquecê-la??
Que lindos que ficam esses óculos em você.
?Você diz que sou chato?
?Que estou fechado na minha dor?
?Que esqueça o que aconteceu comigo?
?Que não guarde tanto rancor?
?Você diz que eu não tenho culpa?
?Que eu sou algo novo na sua vida?
?Eu sei que tenho seus beijos?
?Mas esquecê-la não?
Quarta noite no Luna Park!
Sob a forma de Cuarteto Cordobês
dança a capital inteira!
Bem-vindo o “cuarteto”, invadiu toda Buenos Aires.
Em uma simples festa.
E finca a bandeira “cuarteteira” no sétimo Luna Park.
Festa demolidora do “cuarteto”. Não para!
Treze noites “cuarteteiras”, tudo isso graças a vocês.
Ro, Ro, Ro!
Rodrigo, caralho!
?Não, não, não, não? ?Não a esqueço, não?
?Não a esqueço, não Não a esqueço, não?
?Não, não, não, não Não a esqueço, não?
?Não a esqueço, não Não a esqueço, não?
?Não, não, não Não a esqueço, não?
?Não a esqueço, não Não a esqueço, não?
?Não, não, não?
Me dá.
Sobrou essa.
Que merda está fazendo esse filho da puta?
Pare, Rodrigo, acalme-se.
Mas você não vê como se atravessa esse filho da puta?
Eu vou dar uma porrada
- nesse filho da puta. - Tranquilo, hein?
Deixa ele passar. O que você está fazendo?
- filho da puta, puta que pariu? - Pare!
Está me trancando!
Caralho!
Chega! Vá mais devagar!
Meu pai!
EM 24 DE JANEIRO DE 2000
RODRIGO ALEJANDRO BUENO PERDE VIDA AOS 27 ANOS.
O CANTOR VOLTAVA DE UM SHOW
NO LOCAL “ESCÂNDALO” DA CIDADE DE CITY BELL.
NO MESMO ACIDENTE PERDE A VIDA ALEJANDRO OLMEDO.
COM ELES VIAJAVAM PATRICIA PACHECO, RAMIRO PACHECO BUENO, JORGE MORENO
E ALDO PEREYRA, QUE FORAM FERIDOS EM DIFERENTES GRAUS,
MAS CONSEGUIRAM SOBREVIVER.
ESTE FILME ESTÁ DEDICADO A TODAS AS PESSOAS QUE, DIRETA OU INDIRETAMENTE,
SOFRERAM A PERDA DE UM ENTE QUERIDO NESTE TRÁGICO ACIDENTE.
HOJE RODRIGO COM SUA MÚSICA CONSEGUIU ATRAVESSAR AS DIFERENTES CLASSES SOCIAIS
E PERMANECER VIVO NO CORAÇÃO DAS PESSOAS.