UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Não! Me solte, desgraçado!
Me solte, cretino de merda!
Me solte, seu puto!
Os irmãos Borges...
Acharam que nunca pagariam pelo que fizeram?
Está plantando uma árvore, Bruni? É jardineiro?
Estou enterrando um filho da puta.
Bruni!
Solte Diosito.
Quer se juntar a ele?
Aumentaremos a cova.
Se acha durão com esses mascarados?
Mostrem suas caras! Covardes!
Quer ver minha cara?
Quem está escondendo?
Quem?
Atire de uma vez, idiota.
Você... Pegarei você...
Não quero matá-lo, seu merda.
Pode escolher.
Enterrarei você ou seu irmão?
Nem pense nisso!
Você não me deu escolha.
Matou o mais fraco.
Marquitos.
Quem pagará por isso? Você ou seu irmão?
Mate-me, desgraçado.
-Não, Mario! -Cale a boca, garoto!
-Não, me mate! O Marito não! -Deixe meu irmão em paz!
Resolva comigo, desgraçado.
O quê? Quer vingar seu sobrinho?
Comece a cavar, imbecil!
Mudei de ideia.
-Enterre este aqui. -Não! Diosito não!
Diosito...
Diosito não!
Estão fechando o caixão? Seus merdas!
Calma!
Perdeu a luta antes de vestir as luvas.
-Quero vê-lo sofrer. -Diosito não!
Diosito não!
Achei que seu maior medo fosse ser enterrado vivo.
Mas não...
O pior que podemos fazer é matar seu irmão.
Assim verá como é quando a pessoa que mais ama...
morre da pior maneira possível.
Acabarei com você! Desgraçado!
Vamos!
-Diosito! -Vamos!
-Não! -Diosito!
Diosito não!
Vamos!
Filhos da puta!
Diosito!
-Diosito! -Vamos!
Irmão!
Filhos da puta!
Diosito!
Marito!
Seus merdas!
Marito, tire-me daqui!
Mario!
Mario, tire-me daqui!
Tire-me daqui!
Mario!
Tire-me daqui!
Mario!
Mate-me, seu filho da puta!
Mate-me, ou matarei você, seu merda!
Pantera, seu desgraçado! Matarei você!
Mario, tire-me daqui!
Diosito não, filho da puta!
Vou matá-lo!
-Leve-o para o laboratório. -Mario!
Quero conhecer esse lugar que gerou tanto dinheiro.
Cretino...
Filho da puta! Seu merda!
Filho da puta!
Bom trabalho, rapaz.
Agora você comanda o pátio.
Será meu novo braço direito.
-O que está dizendo? -Calma.
O que você disse?
Fizemos um acordo!
Não queria que matássemos os Borges?
Pensei em algo melhor.
Controlarei San Onofre. Sem os Borges, será fácil.
Tenho dinheiro do Cristian, lealdade do Pantera, minha equipe.
Está falando sério?
Não preciso de você. É uma bela equipe.
Está falando sério?
Tenho uma boa memória, sabia?
A Sub-21 podia ter protegido Marquitos, mas fodeu com ele.
Devia agradecer por deixá-lo sair vivo. Saia!
-É sério? -Saia daqui!
-Filho da puta. -Cretino!
Bruni, seu desgraçado!
-Maldito traidor! -Filho da puta!
-Vamos! -Vou matar você, cretino!
-Bruni, filho da puta! Traidor! -Vamos!
-Desgraçado!
-Bruni, seu desgraçado! -Grandão...
Leve-me ao laboratório.
Emma!
Não tenho tempo, Tubo de Ensaio.
-Eu queria dizer... -Agora não. Conversamos depois.
Já disse que agora não! Não ouviu? Solte-me!
Maldito inferno!
-Seu inútil! -Não...
Que pocilga!
Você é só conversa.
Achei que você fosse um gênio do crime.
Mas você é um amador, Mario Borges.
E você é um merda.
Se seus homens não estivessem aqui,
eu acabaria com você, filho da puta.
-É mesmo? -Sabe que sim.
Voltem ao pátio, rapazes.
Divirtam-se no Carnaval.
Conversarei com este senhor. E irei logo depois.
Vamos.
Isto é por Marquitos.
Não durará um round.
Capece.
Saiu do controle, e está piorando.
Mande vídeos, quero acompanhar a situação.
Tenho que desligar. Perdi os irmãos Borges.
Perdeu os irmãos Borges? Imbecil!
Cristian!
O que está fazendo aqui?
Vamos. É muito perigoso no pátio!
Bruni cuida de mim.
Bruni matou seu pai!
-O quê? -Você ouviu! Venha comigo!
-Vamos para minha sala! -Não!
Cristian!
Me ajudem!
Mario!
Mario, tire-me daqui!
Mario, me ajude!
Sabia que não duraria...
nem um round.
Olhe o que encontrei...
no seu laboratório de merda.
O que pode ser?
Vamos testar.
Olho por olho, filho da puta!
Pare de gritar!
Por que me deixou falando sozinho, Emma?
Eu só queria elogiar sua beleza!
Solte-me!
Existe uma tribo indígena que tem uma tradição singular.
Sabe qual é?
Casais que se conhecem no Carnaval ficam juntos para sempre!
Não acha lindo?
Solte-me.
Diga que está tudo bem, que estamos conversando,
ou eu furo você.
Tudo bem, doutora?
Sim. Levarei Juan Carlos à minha sala.
Saia deste lixo.
Ande!
Cale-se!
Estava tratando o jogador de futebol?
Acha que sou idiota?
Que não sei que está me traindo?
Vadia!
Disse para se calar!
Não se mova.
Eu sempre soube que havia algo especial entre nós.
-Não! -Sim.
Algo lindo e muito forte!
Sim.
Você me entendia!
Até começar a me tratar do mesmo modo que as idiotas da minha família!
São todas iguais!
Você é tão linda!
Eu a ensinarei.
Abra a boca.
-Abra. -Não!
Não!
Abra a boca ou cortarei sua garganta!
Muito bem.
Relaxe.
Do jeito que eu gosto!
Eu disse
para não dar comprimidos a ela.
Eu disse!
Acabou.
Calma. Já passou.
Tome!
Nunca mais vai tocar numa mulher!
Infeliz de merda!
Está tudo bem.
Acabou.
Socorro!
Matou a única pessoa que me importava.
Você é a escória de San Onofre.
É seu último passeio.
Você está bem?
Quem é?
Sou eu!
Obrigado, garoto.
Não foi por você.
Foi pelo meu pai.
Me ajude.
Diosito...
Não. Vamos buscar os outros
e levá-los ao pátio da árvore.
-Não conseguiremos sozinhos. -Está bem.
Isso.
Esses malditos fazem muito barulho!
Tanto barulho por um Carnaval?
Eles fazem qualquer coisa por uma festa.
-Ei, Pantera pegou Diosito! -O que está fazendo aqui, Melequento?
Estou dizendo! Pantera pegou Diosito!
-Os Borges estão livres. -Não!
Mario mandou vir buscá-los! Vamos!
-Pelo amor de Deus! Vamos, Câimbra! -Vai!
Diosito...
-Desça! -Saia!
Sim, Chango!
Diosito...
Estou indo!
Merda!
Lá está ele!
Mexa-se!
Como está, Mario?
-Está sozinho na festa? -Segure-me!
Vamos!
-Espere, irmão! -Vamos!
-Saia daí, filho da puta! -Me obrigue, Borges!
Fique parado, careca!
-Mario! -Calma!
-Espere, Mario! -Deixe os rapazes cuidarem disso!
Levante-se!
-Calma, Mario! -Cavem, caralho!
-Mais depressa! -Pás!
Vamos, rapazes! Mais depressa!
-Mais depressa! -Traga uma pá!
Barny! Sei para onde ele está indo!
Traga-o para mim!
Vamos, Morcilla!
-Aqui! Cave aqui! -Cavem!
Cave ali, Câimbra!
Vamos! Cave ali!
Mais depressa!
Puta que pariu...
Ajudem!
-O que aconteceu, doutora? -Foi Tubo de Ensaio!
E Ramos está morto!
Depressa! Para a enfermaria!
Vamos! Guarda!
-Abra! -Estamos chegando, Diosito!
Vamos!
Filho da puta!
Abram! Vamos!
Socorro!
Vamos, Diosito!
Deixem-no! Não toquem nele!
Não toquem nele!
Volte.
Não pode morrer! Lute!
Coitado.
Respire
Volte!
Sinto muito.
Meu irmão!
Amo você, garoto!
Amo você, irmãozinho.
Amo você.
Queria um Carnaval?
Aí está seu Carnaval, sua vadia.
Vá para a puta que te pariu.
Sr. Procurador, como vai? Aqui é Sergio Antín.
-Com licença. -Que merda é essa, Capece?
-Dra. Molinari foi atacada. -O quê?
-Por quem? -Há mortos e feridos.
-Mortos? -Encontraram Bruni.
Também encontraram...
-Ramos. -Não!
Na prisão velha. Esses malditos são impiedosos.
É Ludueña.
Sim, procurador?
Certo.
Estarei esperando.
Ele disse que ouviu boatos
de que havia rebeliões.
Quem foi o desgraçado que o informou?
Aqui! Mexam-se!
-Mexam-se! -Esperem, suas bichas! Ele é meu!
Parado, filho da puta! Não se mexa.
Dios.
Parado.
Ele é meu.
Vai, Dios! Acerte, parceiro!
Acerte-o!
Acerte, Dios!
Vai, Dios!
Acabe com ele!
Você consegue!
Vamos! Isso!
Vamos!
-Vai! -De novo!
Acabe com ele! Morra logo!
Vamos, Dios!
Mate-o!
Bata com força, amigo!
-Desgraçado! -Acabe com ele!
Vai! Você consegue!
Putinha do Sapo!
Vai, Dios!
Vamos!
Acabe com ele, Dios!
Desgraçado!
Levante-se, Dios!
Dios!
Muito bem, Dios!
Tome, seu merda!
Vai, Dios! Enfie fundo! Vamos!
Morra, seu gago de merda!
Levante!
Vamos, Dios!
Morra, desgraçado!
Acabe com ele!
Acabe com ele, Diosito!
Vai!
Vamos!
Filho da puta!
-Vai, Dios! -Dios!
Morram os dois, filhos da puta!
Muito bem, Diosito! Bicha maldita!
Muito bem!
Vamos.
Vamos, Dios.
Adorei!
Morra, desgraçado! Morra, veado!
É isso aí!
É, Dios!
Isso aí!
Vamos, Pantera. Venha aqui.
Engatinhe.
Mas mantenha a cabeça longe da merda.
Porque nós estamos acima da merda.
O Carnaval acabou, Pantera.
Venha conosco.
Marginais também vão para o Céu.
Nem tudo é sofrimento.
Aqui...
nós somos os heróis.
Isso, vamos.
Hora de descansar.
-Isso, Diosito! -Vai, Dios!
-Os Borges, seus putos! -É!
-Os Borges mandam! -Gonorreia!
Vamos, caralho! Os Borges mandam!
Os Borges mandam!
Ei! O que está fazendo aqui?
Quem o deixou entrar?
Foi ordem minha.
Desculpe, senhor. Achei que viesse sozinho.
Vim ordenar a reintegração imediata de Antín como diretor do presídio.
Acho que é uma má decisão.
Mas você manda.
A má decisão foi sua ao suspender Antín sem me consultar.
O resultado foi desastroso.
Rebeliões, mortes... incluindo a de um guarda.
Sim. A morte de Ramos foi uma grande perda.
Desculpe. Com licença.
Lamenta a morte de Ramos?
Profundamente.
Eu não disse que isso não era para qualquer um?
Cedo ou tarde, você irá tropeçar.
E estarei lá para acabar de vez com você.
Como tem tanta certeza?
Porque você é corrupto.
-Destruir as coisas está no seu sangue. -Olha só.
Tenho todo o tempo do mundo.
Já que tem tempo...
-Sim? -Por que não damos uma boa trepada?
Você daria conta?
Vou tentar.
Por que não vai para a puta que te pariu?
Porque não tenho tempo.
Dê um jeito.
Andem, vamos!
-Vamos! -Saiam daqui!
-Saiam! -Pare, veado!
-Espere! -Fora!
-Para o pátio!
Fora!
-Para fora, agora! -Vamos!
-Saiam! Vamos! -Fora!
Matarei você!
Fora! Venham aqui!
Abram caminho, desgraçados!
Como de costume...
depois da guerra...
há contas a pagar.
Afrouxem esses rabos!
Não sei quem ajudou Bruni e Pantera a fazer essa merda.
Estou de olho em algumas pessoas. Não é mesmo?
No chão!
Fique aí, seu imbecil! Abaixado!
-Puto! -Solte-me!
Solte meu irmão...
Dois Dedos!
Vem cá, seu merda!
Acha que eu não o vi naquele dia?
-No chão! -Não fiz nada!
Não fez nada? Seu merda!
Estava de máscara, mas vi sua mão!
Que idiota!
Comerei um por um.
Certo?
E você...
Vou fazer você tomar meu milk-shake toda manhã.
Olhe, Fiore. Gostou dele?
Olhe para ele.
Podemos levá-lo para casa.
Certo?
Podemos colocá-lo no nosso criado-mudo...
Não me encoste, filho da puta!
Cuidado.
Não mexa com Fiore, está bem?
Ei.
Aqui não.
Levante-se, filho da puta.
-De pé! -De pé. Vamos.
-De pé! Mexa-se, seu merda! -Ande!
Ande, imbecil.
Farei uma pergunta...
apenas uma vez.
Há alguém aqui com colhões...
para mexer com Mario Borges?
Que silêncio!
Querem que eu cante?
Certo.
Queremos uma trégua com o pátio.
Teremos que obedecer algumas regras.
Se não gostarem...
sabem o que os espera, certo?
Morcilla, o pátio é seu.
Sim, senhor!
Vocês ouviram?
Quem é o dono do pátio?
Vocês ouviram?
De agora em diante,
apenas o pavilhão do Borges pode vender drogas no pátio.
Ficou claro?
Estamos entendidos?
César, que diabos?
Aqueles imbecis levaram nosso amigo Fiorito.
Não fará nada?
Se mexem com um, não mexem com todos?
Não.
Não faremos nada.
Temos que manter o pátio unido.
E esperar o momento certo.
Se ele chegar.
Soube que Rodríguez foi transferido?
Sim.
Para uma prisão de segurança máxima, onde ele já devia estar.
Também soube que vai embora.
Fui despedida.
São todos bandidos.
Eles nos odeiam.
Morrem de medo de nós.
Porque não temos pau.
Não podem comparar-se conosco.
E você? Cuidou do seu problema?
Sim.
Você é a pessoa mais valiosa daqui.
O resto não presta.
Tchau, Emma.
Se cuide.
Obrigada.
Até logo.
Nos encontramos novamente, doutor.
Gladys...
Foi um mal-entendido.
Um mal-entendido?
Entenderam mal e levaram o dinheiro que serviria para libertar meu marido
e meu cunhado.
Além disso, alguém nos entregou, sofremos uma invasão,
e eles nos limparam.
Onde ele estava?
-Nós o encontramos em um hotel. -Você estava sendo enrabado?
-Não é minha praia. -Ei, diga a verdade.
-Gladys, não. -Sabe para que é isso?
-Por roubar dos Borges! -Não, Gladys!
Gladys, deixe-me dar um telefonema!
Só um telefonema? É tão fácil de resolver? Filho da puta.
-E isso é pela invasão. Entendeu? -Não!
E porque levaram tudo.
Filha da puta!
Gorda filha da puta!
E isso é por Osvaldo.
Ele está na cadeia por sua causa.
Leve-o a Faustino no cemitério.
Diga para cremá-lo.
Quer mate? A água ainda está quente.
Minhas calças são novas. Não quero manchá-las.
Marito não acreditou que você matou aquele bêbado, certo?
Certo, Marito? Mario.
Ei, Mario.
Deixe-o. Ele está assim desde que estragaram nossa fuga.
-Eles nos passaram para trás. -Sim.
Quem diria que Melequento, por quem ninguém dava nada,
salvaria nosso chefe? Estou certo?
Sim!
Ei! E eu?
Matei o Pantera.
Ninguém fala nada?
Seu animal!
-Sai pra lá, puxa-saco. -Pardo!
Dra. Molinari quer vê-lo antes que vá embora.
-Já vou. -Agora!
Fale com ela e vá embora.
Ei. Relaxe, porco. Pra que a pressa?
-Bem, Melequento. Vai embora? -É o que parece.
-Sentiremos saudades. -Seu veado.
Estou ficando sentimental.
Ei, Melequento. Sabe como funciona.
Quando chegar na outra prisão,
defenda-se, não seja idiota. Já conversamos sobre isso.
Se houver problemas, avise-me,
e os Borges darão um jeito de intimidá-los.
Acredito em sua palavra.
-Cheire um pouco, cara. -Agora, não.
Mario.
A gente se vê.
Sem ressentimentos.
Sim, claro.
-Cara! -Barny!
-Colômbia! -Parceiro.
-Câimbra. -Cara.
-Nos vemos do outro lado. -Certo.
Até mais, Melequento.
-Foder ou ser fodido! -Isso!
-Vamos! -Olhe só. Ele aprendeu.
Tchau, cara.
-Amo você. -Eu também.
Mande lembranças.
Vamos!
Você está bem?
Sim.
Você irá para uma prisão aberta.
Ficará mais calmo lá.
Terá mais amenidades.
Poderá até começar uma carreira.
-Não. Eu? Uma carreira? -Sim.
Você não disse que gostava de música?
Sim.
Você não disse que queria deixar seu pai orgulhoso?
Sim.
Certo.
Poderá estudar lá.
Onde quer que ele esteja, ele ficará orgulhoso.
Obrigado.
-Posso lhe dar um abraço? -Sim.
Vá.
As mãos.
-Espero vê-la novamente. -Nos veremos novamente.
Tchau.
Mario, você está quieto. O que foi?
Estou pensando em um meio de recuperar o dinheiro que Lunati roubou.
Tenho a solução para seus problemas.
Tenho novas informações.
Agora que o garoto se foi, posso dizer.
O que quer dizer?
E aí, Amaya?
-Tudo bem? -Tudo.
Então...
pode me dizer quem veio visitar Melequento? Pardo?
"Catalina Crocci". Que belo nome.
Parece que uma gostosa veio visitar Melequento.
O guarda disse que, sempre que a garota vinha,
ela mudava o nome.
Diga.
A filha do juiz Lunati.
Disse que melhoraria essa cara.
Não quero que veja mais aquele garoto. Já disse.
Você iria ajudá-lo, certo?
Acha que não ajudei?
Eu o transferi para uma prisão modelo.
Parece um clube. Me custou um bom dinheiro.
Obrigada por mandá-lo a um hotel de luxo.
Não me provoque.
Vá para a escola.
Quando sair, vá para a terapia com seu guarda-costas
e trate essa sua cabeça.
Fui claro?
Por que não vai à merda?
Não me desrespeite.
Certo? Faça o que eu digo.
Dr. Lunati. Como vai, Excelência? Como posso ajudar?
Antín, pode me dizer
por que os Borges não saíram pela rua lateral como pedi?
Foi impossível, doutor. Morales mantinha a prisão sob vigilância.
Meus homens não puderam obedecer. Peço mil desculpas.
Meu advogado de confiança desapareceu desde que a operação falhou.
Parece que nunca mais o verei. Está me entendendo?
E o que tenho com isso?
Se tem um problema com os irmãos Borges,
trate diretamente com eles.
Está se recusando a ajudar um juiz federal?
Posso reintegrá-lo como diretor.
Seria bom ter a mim como amigo.
Doutor, perdão.
Recuperei o cargo de diretor de San Onofre
sem a ajuda de um juiz federal.
Agradeço o interesse. Mas, quanto menos eu souber, melhor.
Tenha um bom dia.
Vá para a puta que te pariu.
Pronto.
Merda, Dios.
-Como vão? -Tudo bem.
Veja, Mario. De primeira.
Ei, ficou ótimo.
Ficou ótimo.
Mario. Seu olho! Você parece um husky siberiano.
-Idiota. -Assustador.
-Tudo certo? -Sim.
As armas? Está tudo aí?
-Está tudo aí. -Ótimo!
Este é Pança Sosa.
Foi transferido há alguns dias.
Eu o trouxe porque é de confiança.
-Pança. -E aí?
Vem cá, Diosito.
Vem cá, Barny.
Vamos repassar o plano uma última vez.
A garota sai da terapia às 17h.
O motorista e o guarda-costas a buscarão.
Vocês são quatro. Eles são dois.
É metade.
Sim.
Então acabem com eles. Simples, certo?
-Trabalho fácil. -Muito fácil.
Certo, Diosito. Boa sorte.
Vamos lá.
-Venha aqui, sua vadia! -Vamos!
Que lugar é esse?
Uma suíte de luxo. Não está vendo?
Espero que não encoste um dedo em minha filha.
Qual é o problema, Lunati? Está nervoso?
Palacios, se quiser continuar vivo, vá para a Penitenciária de San Onofre,
encontre Borges...
-Seja bem-vindo. -Obrigado.
...e descubra onde está minha filha.
-Você está morto! -Desgraçado!
Provavelmente terá que enfrentar situações violentas.
Por favor, não lute comigo. Estou com medo.
Por favor, não me bata. Não queremos violência.
Não viemos matar ninguém.
Quem você vai foder?
Como pôde sequestrar a filha de um juiz e trazê-la para minha prisão?
Para minha prisão!
Querem que Lunati devolva algo que ele roubou de Borges.
São mais de três milhões.
Borges, você é um gênio!
Eu o ajudo, e você me ajuda a acabar com a era dos Borges.
A garota está sendo levada.
Lunita...
Como quiser!
Estou grávida.
-Que isso, seu veado? -Cara!
Preciso sair.
Vai matar alguém?
Você está morto.
Tchau, Lunati.
-A guerra vai começar. -E?
De que lado está?
Fico ofendido por venderem droga no pátio.
Porque é negócio meu.
Mas roubar meus clientes no meu pavilhão...
Quem eles acham que são?
Esta prisão é minha, filhos da puta!
Quem infringir minha lei vai ser enrabado.
Espere, não faça isso!
Tem 24 horas para deixar o pátio.
O que acha disso?
Quero que descubra quem matou meu irmão.
Quero que descubra e quero que ele pague!
Seu merda! Mexeu com minha família, filho da puta!
Sabe o que fazíamos com o lixo quando eu era criança?
Colocávamos fogo nele.
Ele diz que o Pastor é policial.
O quê?
-Espere! -Cale a boca, filho da puta!
Tenho que foder você para que escute?
Está sentindo?
Vamos fazer um churrasco no pátio.
Um churrasco daqueles, sabe?
Vamos, Argentina, puta que pariu!
Gostava de você.
Cozinhe-o. Não quero que sofra.
A favela está pegando fogo!
Feche a porta!
Ajudem-no!
Salvem-no!
Escapei, certo?
Deus terá que esperar.
TRÊS MESES DEPOIS
Os réus...
são considerados culpados pelos seguintes crimes:
roubo agravado por uso de armas de fogo,
sequestro extorsivo,
resistência à prisão e atentado à autoridade,
múltiplos homicídios,
posse de armas militares,
tráfico de drogas
e associação ilícita.
O tribunal sentencia os réus
à prisão perpétua.
Os réus serão transferidos
para a Prisão Federal de Segurança Máxima No 11,
conhecida como Prisão da Ponte Velha.
Podem levá-los.
Éramos reis em San Onofre.
Reis! Puta que pariu.
Agora iremos para aquela maldita prisão.
Nunca conseguiremos sair de lá.
Calma, Mario.
Antín deve estar em alguma praia com nosso dinheiro.
Sortudo de merda. Sempre cai de pé.
Deus, dê uma chance. Só uma. Quero me matar.
Ei, Marito. Acalme-se.
Pare de se preocupar com Antín.
Nós o pegaremos.
Somos os irmãos Borges. Certo?
Ou se esqueceu do que enfrentamos?
Quantas vezes enganamos a morte?
Deixamos Deus de pau duro!
Certo?
Ele deve estar impaciente para nos ver, Marito.
Acha que Ele irá gostar de nós?
Terá que esperar, idiota!
Mantenha as coisas em ordem aí! Faremos o mesmo aqui!
Sou um filho da puta.
Lembra-se de quando éramos crianças?
Eu era criança.
Você sempre foi velho.
E gordo.
Lembra-se de quando batia em quem me xingava?
E eu acabava com quem o chamava de gordo.
Lembra-se disso?
Éramos assim, Mario.
Sempre juntos.
Como Shrek e o Burro.
Sempre juntos.
Como a formiga e o tamanduá!
Isso não. Eles eram inimigos, certo?
Marito, o que quero dizer é que somos inseparáveis.
Isso nunca irá mudar.
Somos leais!
Esses putos também são! Somos a gangue dos Borges!
Somos a gangue dos Borges, e estamos prontos para a guerra!
Certo, Colômbia?
Está certo.
-Somos. -Somos.
-É.
Somos a gangue dos Borges.
Isso, Marito!
Merecemos um milagre!
E vamos ter um.
Marito.
Vê o mesmo que eu?
Aquele gonorreia não tinha fugido da prisão?
Parece que não.
Mas ele tem influência aqui.
EL MARGINAL É UMA SÉRIE FICTÍCIA.
QUALQUER SEMELHANÇA AOS EVENTOS, PERSONAGENS, NOMES
E/OU CIRCUNSTÂNCIAS É PURA COINCIDÊNCIA.
Legendas: Pedro R.