PARTE IV (1943 - 1947)
Os judeus vinham nos pedir comida.
Pelo visto, na vala cimentada,
os trabalhadores judeus eram obrigados a desenterrar corpos...
TESTEMUNHA LITUANA
...empilhá-los,
encharcá-los de gasolina e queimá-los.
Grupos pequenos vinham à nossa cozinha
com os guardas.
Regina Jablonska trabalhava como cozinheira para os assassinos lituanos
na Floresta Ponary, perto de Vilna.
Ela testemunhou as atividades da Operação 1005,
ao esvaziarem valas comuns com quase 100 mil pessoas.
Ela viu o martírio dos judeus, forçados a desenterrar e queimar os corpos.
Você sabia o que estava acontecendo?
Claro que sim.
Como soube disso?
Eles poderiam estar fazendo outra coisa.
Outra coisa?
Como o quê?
Eles moravam nesses buracos e faziam esse trabalho.
Exalava um odor horrível.
As chamas iluminavam o céu. Disseram até que Ponary estava em chamas.
Era óbvio o que acontecia. As pessoas não são idiotas.
Para esses judeus não era terrível trabalhar?
Terrível. Pior, tinham que morar no buraco.
Certo dia, chegamos ao trabalho e, meu Deus, que bagunça!
Ficamos imaginando o que acontecera.
Descobriu-se que os judeus tinham fugido na véspera.
Os corpos exumados ainda traziam objetos de valor.
Alguns ainda tinham os dentes de ouro.
Outros tinham anéis.
Os judeus recolhiam o ouro e o entregavam aos guardas austríacos.
Eles também cavaram
um túnel.
Carregaram a areia para fora
em seus bolsos.
Subornaram os guardas para que fizessem vista grossa.
Um sobrevivente contou essa história.
Nem sei quantos foram capturados e mortos.
Mas dois conseguiram escapar.
Depois, um deles voltou e nos contou tudo.
Este é um filme feito por um jovem soldado alemão.
De volta para Breslau após um ano na Frente Oriental,
ele pegou alguns brinquedos da sua irmã mais nova,
imaginou esta cena e a filmou.
Na Bielorrússia, prisioneiros de guerra soviéticos eram incumbidos
de exumar os corpos e queimá-los.
Colocavam fósforo nas piras para que queimassem melhor.
Todos os corpos eram queimados.
Até as cinzas eram esmagadas, para que ninguém as achasse.
ALEMÃO DA SS ARMADA
CÂMERA OCULTA
Não encontraram nada.
Era segredo.
É por isso que nada foi encontrado. Era ultraconfidencial.
A área foi toda isolada. Ninguém poderia entrar ou sair.
Era lá que os prisioneiros eram mantidos.
Nos sentávamos lá e vigiávamos os prisioneiros.
Os que estavam trabalhando.
Como operários, eles podiam se mover livremente.
À noite, a certa hora, o trabalho cessava.
Eles voltavam ao bunker e comiam bem.
Pregávamos uma pequena peça neles.
Dizíamos: "Você será libertado".
Eles tinham que assinar documentos de liberação.
Sabe aonde eram levados depois?
Para o Leste?
Não, para caminhões de gás.
Eles eram exterminados.
Houve um médico russo que me disse:
"Nós nunca seremos libertados".
Ele falava bem alemão. "Nunca seremos libertados.
Tenho certeza.
Porque com tudo o que sabemos,
eles nunca nos deixarão ir."
Eles se ofereceram para este trabalho.
Se não tivessem, estariam mortos.
Quando esses voluntários estavam para ser "libertados",
assinavam os documentos de liberação.
Depois tomavam um banho para que ao menos ficassem limpos.
Eles entravam os caminhões por vontade própria?
Sim, tinham que ir.
Ninguém foi libertado.
1944.
A derrota alemã já era certa.
Mas trens cheios de judeus da Europa Ocidental
ainda se dirigiam para o Leste.
O Comboio 73, lotado com 878 homens de Drancy, França,
ia para o Forte Nove em Kaunas.
Henri Zajdenwerger é o único sobrevivente dele.
Nosso comboio ia para Auschwitz, mas não fomos para lá.
Nunca entendemos por quê.
Em nove de maio, fui enviado para Drancy...
SOBREVIVENTE DO COMBOIO 73
...e no dia 15, parti no Comboio 73
o que era incomum, já que era um comboio
composto só de homens e adolescentes.
Embarcamos no trem... vagões de gado, é claro.
Viajamos espremidos por três dias.
As condições eram terríveis.
E então chegamos a Kaunas.
Sentimos o trem manobrando, recuando e avançando.
E desengataram alguns vagões.
Inesperadamente, me vi
na parte do trem que ia para a Estônia.
Os que ficaram em Kaunas seguiram para o Forte Nove.
E foram mortos imediatamente.
Em suas celas no Forte Nove, os prisioneiros da França
deixaram sua marca na parede
com o que encontravam.
Encontramos vestígios de nomes.
"Paris", datas de partida...
Há um grande grafite: "Somos 900 franceses".
A parte do trem em que eu estava
foi para Tallinn,
e chegou no dia seguinte.
Entre 18 e 19 de maio de 1944.
Em Tallin. Fui destacado para um comando
que trabalhava neste aeródromo.
Outros foram destacados
para trabalhar na floresta.
Enquanto estavam lá, de manhã, o comando saía para trabalhar na floresta
e voltava à noite com menos pessoas.
Porque havia
deportados que eram executados
na floresta.
Eles os matavam na floresta
e os jogavam em valas comuns.
E deviam precisar do nosso trabalho
para terminar as pistas do aeródromo.
Por algum motivo, tive a sorte,
como os outros comigo nesse comando,
de trabalhar no aeródromo.
O colapso dos exércitos alemães
desencadeou o caos na Europa Oriental.
A SS e a SD adotaram uma estratégia de terra arrasada,
deixando uma trilha de civis massacrados
e aldeias arrasadas assim que se retiravam.
SOBREVIVENTE DE LUBNI (UCRÂNIA)
Eram aterrorizantes durante a fuga.
Aterrorizantes mesmo.
Não eram homens, mas animais.
Entravam em qualquer casa
e pegavam tudo.
A casa da minha avó tinha uma varanda na frente.
Eles vieram e se sentaram em um banco.
Nossa avó saiu e disse:
"Kamerad, o que estou vendo?"
Do outro lado do riacho,
a vila de Piski estava em chamas.
O alemão olhou para a vovó e disse:
"Mutter, nosso Kamerad jogou seu cigarro,
e a vila pegou fogo!"
Na primavera de 1944,
as unidades da SS da Europa Oriental foram enviadas para a Frente Ocidental.
Na Itália, França e Bélgica,
as unidades para as quais a violência e o genocídio eram rotina
usaram os métodos que tinham praticado na Frente Oriental.
Em Tulle e Oradour-sur-Glane, na França, a Divisão Das Reich,
que participara das operações de extermínio do Einsatzgruppe B
perpetrou um massacre que era rotineiro
no interior da Bielorrússia.
642 pessoas foram brutalmente mortas e a aldeia virou cinzas.
Ainda assim, a máquina de extermínio nazista continuou implacável.
As câmaras de gás e fornos operaram
até as horas finais antes da retirada alemã.
Muitos que não morreram com o gás pereceram nas "marchas da morte".
Henri Zajdenwerger, então prisioneiro no campo da morte de Stutthof,
sobreviveu a essa provação.
Os que estavam fracos demais para continuar
eram mortos.
Eles caíam na vala e lá ficavam.
Também me lembro...
que protegi os pés com sacos de cimento vazios.
Foi assim que andei. E comi neve.
Não queria pensar no que aconteceria comigo depois.
Vendei os olhos.
E eu...
Como eu diria...
Segui cegamente sem me perguntar sobre o amanhã.
Eu vivia no presente.
Dizia: "Ainda estou vivo. Isso é o mais importante."
Concentrei-me no presente.
Na Crimeia, o Einsatzgruppe de Otto Ohlendorf,
junto com uma milícia de assassinos tártaros
tinha exterminado os judeus de Simferopol no km 11.
Mais de 10 mil pessoas entre nove e 13 de dezembro de 1941.
Três anos depois, enquanto os alemães batiam em retirada,
uma última Aktion foi realizada em 13 de março de 1944.
Nasci no dia oito de abril de 1939...
SOBREVIVENTE DE BELOGORSK (CRIMEIA)
...de pai judeu e mãe ucraniana.
Éramos uma família amorosa. Meus pais se conheceram na escola.
Eles realmente se amavam.
Não houve objeções ao casamento
de nenhum dos lados, nem do judeu nem do ucraniano.
Era um verdadeiro casamento por amor.
Nós vivíamos bem.
Meus avós judeus se chamavam Kizilstein.
David Meyerowicz e Rozalia Abramovna Kizilstein
eram seus nomes.
Eles morreram tragicamente
em dezembro de 1941 em Simferopol
quando os alemães chegaram.
Após o assassinato de seu pai e seus avós judeus,
Nina Lysitsina sobreviveu, escondida por um padre.
Depois que ele foi enforcado pelos nazistas por resgatar judeus
ela se escondeu no porão dos avós.
Sua certidão falsa de origem ariana não adiantou
ao ser denunciada por um vizinho nos últimos dias da ocupação alemã.
Em 13 de abril de 1944,
em nosso apartamento, eu já estava doente.
A tuberculose atingiu meus olhos e os pulmões.
Eu tossia.
Estava morrendo da febre e morando no porão.
Nossas forças já estavam em Perekop
quando veio um homem da Gestapo.
A vovó estava no quintal.
Ele me pegou. Eu só tinha cinco anos.
Eles me levaram.
Estava perto de uma mulher de preto que segurava uma criança.
Quem era ela? Quantas pessoas se perfilaram?
Nos levaram para lá num carrinho.
Nos enfiaram dentro dele.
Estavam capturando todos: comissários políticos, oficiais,
judeus, qualquer um.
Eles nos pegaram e atiraram em nós.
Então, apaguei.
Ferida e dada como morta,
a menina conseguiu se esgueirar do meio dos cadáveres e sair da vala.
Acordei à noite, num buraco.
Não sei quantas horas levei para sair do buraco.
Quando saí, devia ser umas 23h.
Era noite.
Quando atiraram em nós, havia sol.
Fui até uma casa. O cachorro não latiu.
Bati na janela e eles abriram a porta.
Os Kurnesenko eram conhecidos como pessoas honradas.
Eu estava coberta de sangue.
Imediatamente aqueceram água e me lavaram.
Tinham matado todas as galinhas e estavam partindo.
Eles sabiam que os alemães queimariam a aldeia
para se livrarem de testemunhas do massacre.
A Batalha de Berlim parecia ser a morte do nazismo.
O Terceiro Reich, que duraria mil anos
foi trucidado pelo bombardeio dos Aliados.
Em dois de abril de 1945,
algumas semanas antes de se matar no seu bunker,
Hitler escreveu: "Em um mundo onde a ordem moral
está cada vez mais contaminada pelo veneno judeu,
um povo imunizado contra ele um dia recuperará sua superioridade.
Deste ponto de vista, devemos gratidão eterna
ao Nacional-Socialismo,
porque exterminei os judeus na Alemanha e na Europa Central."
CARCÓVIA (UCRÂNIA), 1943
Mesmo antes da rendição alemã,
os carrascos nazistas foram pegos e levados à justiça.
Em 1943, a cidade de Carcóvia, libertada pelos soviéticos,
realizou o 1 julgamento dos assassinos nazistas e seus colaboradores.
Tais tribunais tornaram-se comuns em toda a Europa Oriental.
No território soviético, os julgamentos corriam em ritmo frenético
nas décadas após a guerra.
Eles não nos despiram porque já estava escuro.
Nos levaram até a beira do barranco.
Mal conseguíamos ficar em pé.
Eles começaram a atirar.
Fechei os olhos e apertei os punhos.
Relaxei os músculos
e me deixei cair no buraco.
Depois do que pareceu ser uma eternidade,
caí sobre alguns corpos.
Alguns estavam só feridos.
Mais tarde, os tiros cessaram.
E ouvi os alemães descerem até o barranco
para atirar naqueles que estavam sufocando.
Tinham lanternas para ver quem ainda estava vivo.
Eu continuei deitada ali.
Fiquei o mais quieta possível para que não me encontrassem.
Achei que meu fim tinha chegado.
Esperei em silêncio.
Começaram a cobrir os corpos com terra.
Eu estava coberta de terra e senti que estava sufocando.
Tinha medo de me mexer.
Só me restava um pouco de ar antes de sufocar.
Eu preferiria ter levado um tiro
a morrer sufocada.
Comecei a me mexer. Não percebi que estava tão escuro.
Liberei a mão esquerda.
Recuperei o fôlego e tirei a terra de mim.
Depois de ter tomado mais fôlego,
e com a força que me restava,
saí de baixo da terra.
Agora era noite, mas era perigoso se mexer
porque os alemães iluminavam a vala lá de cima.
Ainda estavam atirando nos feridos e poderiam ter me atingido.
Então tive que ter muito cuidado.
Consegui rastejar até as paredes do barranco,
e com um esforço sobre-humano, consegui subir.
Em Riga, no Salão dos Oficiais,
em 26 de janeiro,
começou o julgamento das atrocidades cometidas pelos fascistas alemães.
O réu Friedrich Jeckeln, SS Obergruppenführer,
e General do Exército SS e da Polícia...
Obviamente este julgamento
não seguiu
o direito internacional.
Era um tribunal de guerra.
SOBREVIVENTE DE RIGA (LETÔNIA)
O veredicto e o resultado eram conhecidos de antemão.
O julgamento era só uma formalidade.
Dito isto...
não esperávamos um julgamento real.
De que outros indícios precisamos?
Todos sabiam que ele estava por trás dos massacres em Rumbula
bem como Babi Yar.
No sul da Ucrânia e no sul da Rússia, ele organizou
os maiores e mais eficientes massacres de judeus.
O caminhão foi até a forca.
Dois soldados ergueram o condenado
e colocaram o laço em torno do pescoço dele.
O último movimento de Jeckeln foi balançar a cabeça
para prolongar sua vida por alguns instantes.
O público aplaudiu a sentença.
Esses assassinos fascistas mataram milhares
de filhos da nossa nação.
Cobriram nossa terra de florestas de forca.
Agora é hora de os carrascos serem enforcados.
Foi dada a sentença de morte de seus atos vis.
Que a praga fascista seja erradicada para sempre.
Que nunca mais seja uma ameaça para os soviéticos que amam a liberdade.
Ele queria viver!
Sua conduta no julgamento comprova sua vontade de viver.
Até entrou com um pedido de anistia. Devia ser publicado.
Ele queria viver, "se redimir".
Mas tinha centenas de milhares de vidas a pagar.
Não vejo como ele conseguiria.
Para mim,
o fato de Jeckeln escrever ao Supremo Tribunal Soviético
para implorar por sua vida
foi o maior fracasso ideológico do Nazismo.
Cerca de 2300 judeus ficaram inofensivos da mesma forma.
E do último...
Na Europa Ocidental,
os criminosos nazistas passaram pelos julgamentos de Nuremberg.
Depois de ter condenado Göring e os principais líderes do regime,
Benjamin Ferencz, o jovem promotor americano
que encontrou os relatórios Einsatzgruppen em Berlim,
convenceu o tribunal a acrescentar um julgamento
dedicado aos crimes dos comandos da morte na Frente Oriental.
Ele foi aberto em 15 de setembro de 1947.
Para ouvir essas acusações de crimes internacionais
e julgá-los em nome da civilização.
Tínhamos a lista.
PROMOTOR DE NUREMBERG
Eu sabia quem eles eram. Apreendemos a lista deles.
Imediatamente a divulgamos aos campos de prisioneiros de guerra.
"Informe à sede sobre qualquer um que esteja nesta lista."
Alguns homens já estavam sob nossa custódia
para o julgamento do tribunal militar internacional.
Embora tivéssemos dez milhões de arquivos do Partido Nazista,
selecionamos só alguns casos para provar ao mundo
o que tinha acontecido
e responsabilizar alguns dos líderes
que eram culpados por esses crimes.
A maioria tinha doutorado. Muitos deles eram advogados.
Alguns deles... um deles em particular...
tinha dois doutorados: Dr. Rasch.
Tinha uma predileção especial em levá-lo ao tribunal.
O advogado dele foi me ver.
Ele foi indiciado por esse crime sem referência a Babi Yar.
Sabíamos que era uma área de Kiev a partir do seu relatório.
O advogado dele foi me ver.
E disse: "Temos que descartar o caso contra Rasch".
E eu disse: "Por quê?"
Ele disse: "Ele está doente. Não pode ser julgado. "
Eu disse: "O que ele tem?" Ele disse: "Ele tem Parkinson".
Perguntei: "O que é Parkinson?"
Ele disse: "Ele não para de tremer".
Eu disse: "Se eu matasse tanta gente, também estaria tremendo".
Ele morreu.
Não sei que rumo ele tomou, mas...
acho que foi um resultado justo.
Justiça imediata.
Blobel era seu chefe, um general da SS.
Mas quando Blobel tentou resolver isso depois de Stalingrado,
e eles pensaram: "Pode haver um acerto de contas",
ele tentou ocultar os indícios de seus crimes
desenterrando-os e explodindo para que não houvesse provas.
Não adiantou.
Como se declara, culpado ou inocente?
Inocente.
Pode se sentar.
O juiz Speight questionará o réu seguinte agora.
E então, por um motivo ridículo,
limitamos o número de réus a 24...
na verdade, dois deles saíram: um morreu e o outro suicidou-se.
Tínhamos 22.
E a razão de limitarmos a 22 ou 24,
dos três mil genocidas,
foi que não tínhamos mais lugares na sala do tribunal.
O perfil psicológico era praticamente o mesmo
mas a argumentação no tribunal era diferente.
Alguns mentiam descaradamente.
Descaradamente.
O que significa:
"É a primeira vez que ouço que os judeus foram mortos".
Alguns disseram: "Estávamos só obedecendo a ordens superiores".
Isso era padrão. Outros disseram: "Eu não estava lá".
Eu poderia fazer a acareação,
e as provas apresentadas eram na maioria um monte de mentiras.
Mas a mentalidade era a mesma.
Eles eram alemães nazistas fanáticos e leais
que acreditavam no que faziam,
que pensavam que o que faziam estava certo.
A melhor explicação para justificar o que fizeram
foi dada por Otto Ohlendorf.
Era um homem inteligente. Dr. Otto Ohlendorf.
Pai de cinco filhos.
General da SS
e um homem bastante honesto.
Ele explicou por que fez isso.
E é importante conhecer a mentalidade de genocidas.
Para deter os genocidas, deve saber o que os motiva.
Como funcionam suas mentes?
E Ohlendorf era o homem perfeito para me explicar isso,
e extraí isso dele, e os juízes também.
De junho de 1941 até a morte de Heydrich em junho de 1942,
liderei o Einsatzgruppen D e fui subchefe da Polícia Secreta
e do 11 Serviço de Inteligência do Exército.
A que exército o Grupo D era vinculado?
Ele não estava vinculado a um corpo de exército,
mas diretamente ao 11 Exército.
Onde o Grupo D operava?
O Grupo D operava no sul da Ucrânia.
E ele disse: "Fizemos isso em defesa própria".
Eu disse: "O que quer dizer com isso? Ninguém atacou a Alemanha.
A Alemanha atacou a Polônia, Rússia, França, Bélgica, Holanda, Suécia, Noruega.
Onde está sua defesa própria?"
"A-ha," ele disse, "mas nós sabíamos que a União Soviética
pretendia nos atacar, portanto, tivemos que atacá-los primeiro
para prevenir um ataque contra nós".
E por que mataram todos os judeus?
"Todos sabem os judeus eram simpatizantes dos bolcheviques.
Então também tivemos que matá-los".
E por que mataram todas as crianças?
"Bem, se eliminássemos os pais, os filhos cresceriam
e seriam inimigos do Reich também,
e como queríamos a segurança do nosso país a longo prazo
tivemos que matar as crianças também".
Como se quisesse dizer que é lógico matar milhares de crianças.
Otto Ohlendorf afirma que a estimativa do número de mortos
feito pelo Einsatzgruppe D enquanto ele estava no comando
foi de 90 mil.
Ele chega a essa conclusão a partir dos relatórios.
E é o que entendo que ele disse hoje.
Correto.
Não concordo com esta alegação, Excelência.
Por esta razão: como eu disse,
podem ter dito que 90 mil pessoas foram mortas,
mas não posso confirmar que realmente foram mortas 90 mil,
muito menos que foram mortas pelo Einsatzgruppe,
porque o Einsatzgruppe,
ou melhor, os Einsatzkommandos,
também relataram eventos externos.
Portanto, só posso repetir
que foram relatados 90 mil.
Ohlendorf foi um bom exemplo do tipo de homem que faria isso.
E ele explicou que faria tudo de novo.
Ele acreditava que o Führer sabia mais do que ele,
e se fosse necessário para a proteção da Alemanha,
ele faria de novo.
E ele era pai de cinco filhos.
E por ele ser honesto, eu pensei
que não queria que ele sentisse que minha intervenção pessoal
era vingança como judeu
e que eu queria dar o troco
nesse Major General da SS que matou 90 mil judeus.
Pensei: "Ele é um ser humano. Ele tem família.
Tem cinco filhos.
Talvez queira que eu leve algum recado para a esposa
ou algo assim."
Então fui até o corredor da morte, que fica bem abaixo do tribunal.
Há um elevador que vai até lá e há várias celas.
E o levaram a uma pequena cela com um vidro espesso no meio.
Havia alguns furos nela.
E eu disse: "Escute, Ohlendorf..." Falei com ele em alemão.
Ele fora condenado à morte.
Ambos sabíamos que já era um homem morto.
"Há alguma coisa que eu possa fazer por você?"
E...
Era um gesto humano.
Não pensei em termos de clemência.
Era só um gesto humano.
Eu pensei que ele diria:
"Diga à minha esposa, meus filhos que os amo, desculpe", algo assim.
Ele disse: "Os judeus nos EUA sofrerão por causa disso".
Ele estava me ameaçando.
Eu disse: "Adeus, Sr. Ohlendorf" em inglês.
Eu me virei e me afastei.
Quando vi Ohlendorf de novo foi numa foto,
ele, caindo pelo alçapão,
e morto lá dentro de um caixão.
Foram as únicas palavras que troquei com Ohlendorf
ou com qualquer dos réus.
As únicas palavras que quis trocar.
Dos 24 oficiais dos Einsatzgruppen julgados em Nuremberg,
dois foram condenados à perpétua, seis a penas mais curtas,
e 14 à morte por enforcamento.
Só quatro deles foram executados.
As outras dez penas de morte foram comutadas para perpétua.
E, em 1958, todos os prisioneiros foram libertados.
Por que comutaram as penas de morte?
Foram comutadas
porque, em 1947-48, os americanos
estavam bem conscientes
da necessidade de uma Alemanha Ocidental forte, estável,
E...
firmemente aliada com o Ocidente,
em face da iminente Guerra Fria.
Mas a opinião alemã era muito sensível
sobre a questão da justiça e do julgamento pelos vitoriosos.
Houve uma grande semelhança
entre as percepções públicas dos finais das duas guerras mundiais.
Criminosos de guerra tinham sido julgados em Leipzig
após a Primeira Guerra.
A opinião alemã foi muito afetada por tendências conservadoras.
Eles viam os Julgamentos de Nuremberg como sendo feita por vitoriosos,
que seriam exclusivamente sobre a culpabilidade alemã.
Os americanos procuraram evitar um fim de guerra no estilo 1918.
Como resultado, sua política na aplicação das sentenças
foi extremamente liberal.
Sandberger, por exemplo, teve sua pena de morte
comutada para perpétua, depois, para cinco anos.
Ele foi libertado em 1954, acho.
Em vez de ser enforcado, cumpriu seis anos.
Nada aconteceu aos milhares de atiradores.
Nada aconteceu aos comandantes que não estavam sob nossa custódia.
Porque, como questão prática,
se não os tínhamos, não podíamos ficar na Alemanha
e continuar a procurá-los.
Anos depois, os alemães, movidos por alguma provocação...
não vou entrar em detalhes...
montaram seu Zentrale Stelle, ou gabinete central,
para o julgamento de criminosos nazistas.
Conheci quem estava no comando disso, e eram boas pessoas.
E tinham dossiês de todos os arquivos dos Einsatzgruppen que tivemos.
Entregamos nossos arquivos a eles e às autoridades judiciais do Estado,
e eles abriram vários processos.
Mais tarde, os oficiais subalternos
foram rastreados, questionados e às vezes indiciados.
Mas não é surpresa
que poucas investigações deram em julgamento.
Os alemães fizeram a escolha fundamental
de reduzir o escopo dos promotores
ao definir um estatuto de limitações.
As únicas acusações eram homicídio e cumplicidade no homicídio.
A lei alemã só foi definir crimes contra a humanidade bem depois,
então eles não puderam ser acusados.
Conseguimos fazer algumas perguntas.
A maioria dos milhares de assassinos alemães voltou a trabalhar
na polícia, sua ocupação antes da guerra.
Homens que tinham operado no centro dos grupos de extermínio nazistas
orientavam o trânsito, investigavam crimes,
ou escreviam relatórios no Ministério do Interior da Alemanha Ocidental,
depois da guerra.
Sem serem incomodados.
65 anos após a perpetração dos crimes contra a humanidade em seu solo,
duas décadas após o colapso do Império Soviético,
os países da Europa Oriental parecem ter voltado à vida.
Mas a devastação deixada pela 2 Guerra e a ditadura soviética
deixou marcas inesquecíveis.
Os assassinos e seus colaboradores cumpriram pena no gulag...
pelo menos, os que foram enviados para lá.
MEMBRO DA GALICIA SS (UCRÂNIA)
"Eu juro por Deus
que vou lutar contra o bolchevismo
até meu último suspiro!"
MEMBRO DA GALICIA SS (UCRÂNIA)
Recém-libertados do Comunismo,
os países do Leste Europeu precisavam recuperar o orgulho nacional,
identificado com movimentos nacionalistas que tinha a Rússia como inimiga.
Alguns destes nacionalistas eram os assassinos
que ajudaram no genocídio nos primeiros anos da guerra.
Hoje, a Galicia SS jaz em mausoléus novos,
enquanto a maioria das valas comuns onde milhares de judeus foram mortos
está em estado de abandono total.
Esta reunião em Lviv homenageia tanto a UPA,
uma milícia nacionalista ucraniana,
e a Galicia SS,
que enviou vândalos armados aos pogroms de junho de 1941.
A Lituânia não pretende julgar seus cidadãos idosos...
MEMBRO DA SAUGUMAS (LITUÂNIA)
...por crimes contra a humanidade.
A implosão do poder soviético
provocou tanta ilegalidade e humilhação na Rússia
que deu origem a grupos neonazistas.
Eles capturam e matam pessoas de minorias étnicas,
utilizando métodos semelhantes aos dos Einsatzgruppen.
Mas as comunidades judaicas que viveram por séculos nas planícies da Ucrânia,
nas cidades do Báltico, e no interior da Bielorrússia,
sua cultura iídiche, rica e animada
até o cataclismo de junho de 1941,
todos os agricultores, alfaiates, operários de fábrica, e poetas...
desapareceram para sempre.
Dos 3000 membros dos Einsatzgruppen responsáveis pelo genocídio de milhões,
incluindo mais de 1,5 milhão de judeus, só 200 foram a julgamento.
Legendas: Ieda Yamasaki