EGON SCHIELE - MORTE E DONZELA
Viena, 1918.
Pouco antes do fim da Primeira Guerra Mundial.
Egon. Edith.
Temos carvão para vocês.
- Egon. - Espere.
Ele está em casa?
Tenho certeza que está.
Minha cunhada está com gripe há 3 dias.
- Sim, sei. - Não conseguimos entrar.
Abrirei a porta.
Egon?
- Gerti. - Estou aqui.
- Edith não está bem. - Eu sei.
Você está queimando de febre.
Mela, Toni, venham. Vamos embora.
Mas eu não quero ir.
Tio Egon está doente. Vamos.
Mamãe está vindo, mas temos que procurar o doutor.
Vamos.
Meu caderno de desenho está ali.
Pode olhar quem virá para modelagem?
Claro.
Três pessoas e quatro amanhã.
Precisa cancelar. Não consigo desenhar.
Certo.
Talvez amanhã.
Ficarei contigo até o doutor chegar.
O que está fazendo com o meu espelho?
Viena, 1910.
- É o espelho do meu quarto! - Eu devolvo.
- Foi ver seu guardião? - Não.
- E quando vai? - Não sei.
- Então não vai conseguir nada dele. - Não me importo.
Claro que não se importa, a mãe te sustenta.
Precisa gritar para todo mundo ouvir?
Certo, continue assim.
- É cansativo. - Não vai demorar.
Vamos para o Prater esta noite?
- Não deixam crianças entrar. - Quem é a criança?
- Bem, você. - Tenho dezesseis.
Nós temos 16?
Falarei para a mãe aonde você irá.
- Não falará. - Sim, falarei.
- Paz? - Paz.
Mas só se eu for ao Prater.
Não vou porque gosto. É trabalho.
Fique assim.
Falou para a mãe que parou de estudar?
Não.
Quando vai falar?
Eu falarei.
É problema meu.
Bravo.
Senhores,
seguimos de um clímax ao outro.
Os senhores são muito bem vindos
para ter um tête-à-tête com nossos artista.
Mostre-me seus peitinhos novamente, pretinha.
Não precisamos de toda a garrafa.
Mas não fazemos nada pela metade, professor.
Se quer só um gole, escolha uma festa de criança.
Tudo bem, então.
Aplauso, aplauso.
Deixe-me introduzir a artista, Moa Nahuimur.
Nahuimur é muito complicado.
Agora me chamo Moa. Somente Moa.
Ela é a filha de um chefe tribal do Taiti.
Descobri e sequestrei na última viagem ao redor do mundo,
depois que o seu pai a deserdou,
e agora ela joga pérolas aos porcos nesta casa nefasta.
Querida, este é um momento histórico.
Estamos celebrando a criação do nosso grupo artístico,
'Les Artistes Noveaux'.
Em outras palavras, 'Grupo Nova Arte'. Bebidas!
Anton Peschka não é bom no francês, perdoe-o.
Grupo Novos Artistas, não 'Nova Arte'.
Não existe 'Nova Arte', somente novos artistas.
Egon SCHIELE. Ele foi banido da Academia de Arte por indisciplina.
E isto o qualifica a ser nosso presidente.
Já pensou em fazer modelagem?
Estamos procurando por modelos.
Para todos? Vocês não terão dinheiro suficiente.
- Como disse, ela é impagável. - Que pena.
Adoraria te mostrar meu estúdio antes de irmos embora.
O artista precisa abandonar seu ambiente familiar para desenvolver uma nova visão.
Senhores, sai mais caro o entretenimento com artistas depois do show.
Estou tentando pedir mais bebidas.
O cavalheiro e eu estamos tentando ter uma conversa profissional.
Papa, uma garrafa de champanhe para o cavalheiro.
É por minha conta.
Só virar a esquina.
- Convidou ela? - Sim, é a filha do chefe.
Estaremos trabalhando.
7 de abril de 1910.
Moa... e o que mais?
Nada mais. Só Moa.
Certo, somente Moa.
Duas horas? Pago meia coroa a hora.
Eu normalmente recebo mais
- Onde? - No palco.
Tudo bem, mais uma coroa por hora.
Só modelos masculinos ganhavam tudo isso.
Você sabe que é uma sessão de nudez, certo?
Desculpe, não tenho biombo.
Mantenha os calçados e as meias.
O outro lado, por favor.
Levante o ombro.
Também o quadril direito.
Sim, ótimo.
Encare o espelho.
A mulher nos desenhos é a que me deixou entrar?
- Sim, é a minha irmã. - Irmã?
Sim.
Você desenhou ela nua?
Quando for velho e impotente, desenharei algo diferente.
E colocará meu nome?
- Onde? - Na pintura.
Meu nome está. Sou o artista.
E daí? Como serei famosa se o meu nome não está na pintura?
Não sei.
O que foi?
Fique com o seu dinheiro.
- Ela não tem nenhum peito. - Não, não tem.
Venha! Traga a estação de trem.
De qualquer modo, quem é ela?
- Uma atriz. - Uma atriz?
- Do Prater? - Sim. Por que não?
Uma descarada do Prater.
Espero não estar incomodando o trabalho do artista.
Você nunca incomoda, Carl.
Quer um pouco de vinho?
Somente se a senhorita Gerti fizer a honra de participar.
Não, Reininghaus. Estou de saída.
Fiquei um pouco.
Não tenho nenhum trabalho finalizado. Só alguns esboços.
Porém meus esboços também são arte.
Ela não parece tão recatada nas suas pinturas.
Esta também é um esboço de uma pintura a óleo da Gerti.
Consegui colocar numa exibição.
- Você é uma artista divinamente talentoso. - Ela irradia luz.
Fale que o Kaiser disse quando viu?
O Kaiser foi para uma exposição de arte moderna?
- O que ele disse? - Isto é repugnante.
Bom para você.
Quanto quer por um esboço igual?
Vinte Coroas. Preço especial de amigo.
- Por todas as obras de nudez? - Não, uma.
E só porque você é o único colecionador em Viena que realmente entende de arte.
Você é astuto, não?
Tudo bem, então.
Adoraria encher uma sala com pinturas eróticas da Gerti.
Como um afresco. Consegue?
Claro. Mas não farei.
- Por quê? - Sim, por quê?
- Gerti não se importaria. - Sou um artista, não pornógrafo.
Onde esteve nesta tarde?
Tive que mandar os clientes embora!
- Onde você estava? - Não é da sua conta.
Está trabalhando nas ruas?
Não fale em francês comigo, entendeu?
Agradece desta forma por ter arranjado um emprego para você?
Que iria querer uma mestiça como você? Puta!
Não levante a mão contra mim! Não ouse!
Continue. Me mate!
Não voltarei. Eles me matarão.
Posso ficar aqui alguns dias?
Não, é impossível.
- Estamos saindo de Viena. - Pode ficar no estúdio esta noite.
Não precisa dizer à mãe.
- Bem, estou indo. - Não vou demorar.
O que há entre Dom e você?
Ele pratica comigo.
Tudo.
Ele diz que tenho talento para o palco.
Eu quis perguntar outra coisa.
O quê?
Você sabe.
Escute, meu amigo.
Dom é um dançarino.
- Sim. E daí? - Bem, ele é como um irmão.
Não parecia assim.
Também não parece com sua irmã e você.
Moa.
Durma bem.
KRUMAU, ALGUMAS SEMANAS DEPOIS
São quatro pessoas?
Eu só reservei três quartos.
Senhorita Gerti, quando te vejo o sol brilha.
O que faço aqui se você trouxer a sua atrevida do Prater?
Ficará conosco?
Não, vou ficar na nossa tia pelo centro.
- Que pena. - Tenho certeza que nos veremos de novo.
KRUMAU não é tão grande.
Não paquere minha irmã. Estamos aqui à trabalho.
Ele está ali.
Vai para o rio Moldau conosco?
Estou quase acabando.
E agora faça o primeiro novamente.
Preta! Preta! Limpadora de chaminé!
Eu vou comer vocês!
Egon, pensei que agora seria meu turno.
- Ainda não. - Não vou te interromper.
- Você nunca me interrompe. - Mas ela, talvez.
Você deixa ela te enrolar.
Eu era um vendedor em Paris, então peguei um navio para a Inglaterra.
Era o amante de um condessa na Irlanda.
Juntei-me ao exército na Holanda,
costurando nas colônias de Sião, Tibete e China,
e no golfo de Bengala descobri esta receita.
Estão reclamando de nossa amiga andando nua pela cidade.
E os proprietários querem adiantado o aluguel do próximo mês.
Qual o motivo?
Isto é América!
- Temos dinheiro sobrando? - Terei em breve.
Mandei um telegrama para nosso guardião em Viena.
Venha comigo.
Esta é a resposta dele.
- Já leu? - Sim.
Diz que pedir para pagar as contas do grupo é algo impertinente.
Mas como ele sabe? Você falou?
Estou farta.
- Estou indo embora. - Vai me deixar sozinho?
Egon não se importa.
Ele costumava me tratar diferente.
Tudo que fiz foi mandar um cartão-postal.
Não baixe a cabeça.
Água!
A carta do tio Leopold...
também disse...
que ele revoga sua tutela sobre Egon e eu.
Agora, Egon é meu guardião.
Sim! Moa!
Moa! Que o poder libidinoso corra livre!
Cuidado com as ações!
A sífilis arruinou seu cérebro!
Pense nos nossos filhos!
O que aconteceu?
Meu pai está aqui.
De novo?
Moa!
Encontrei um ótimo nome para você.
Moa Mandu.
Mandu é um rio em Serra Leoa.
Uma mulher. Sempre em movimento, como um rio.
E nós homens somente somos suas margens.
Venha aqui. Nunca tive irmãos e irmãs.
E agora, tenho dois.
Aqui está você.
- Estou escrevendo. - Um poema?
- Café? - Não sobrou nada.
Caro Carl Reininghaus, um artista não deve se preocupar
com a sua renda mensal.
Estou pedindo 500 coroas.
Ele pode pegar qualquer coisa do meu estúdio em Viena pois sabe o local da chave.
Gerti?
Onde você esteve?
Dormiu aqui com Anton?
- Ela também não é um anjo. - Não perguntei a você.
Basta, Gerti!
Viemos aqui à trabalho! Anton nem mesmo desempacotou seu cavalete!
Sou o único que realmente trabalha.
- Você vai voltar pra Viena. - Tive um sonho maluco...
E não ouse voltar!
Que família unida!
A maldita Colônia de Artistas KRUMAU acabou!
Gerti!
Estou indo.
- Graças a Deus, Doutor. - Olá.
Coloque isto, por favor.
- Sério? - Sim, por favor.
Apliquei morfina para diminuir a dor enquanto respira.
Não pude aplicar na mulher devido à sua condição.
Ela estava grávida de seis meses.
Ele ainda não sabe que ela está morta.
E é melhor assim. Ele não deve ficar agitado.
O que posso fazer por ele?
Compressas no peito com vinagre. E muita aguardente no chá.
A febre precisa diminuir ou ele correrá risco de vida.
Compressa de vinagre? Não há nada mais eficaz?
Deve haver uma maneira melhor para baixar a febre.
Quinina. Mas ultimamente não se acha em qualquer lugar.
No mercado negro, talvez.
Tente neste local, se tiver algo de valor.
E o relógio?
É prata pura.
Ouro?
Egon? Você tem vinagre?
- Vinagre. - Sim, ali.
Ali.
NEULENGBACH, 1911
Gerti.
Paz?
Paz.
- Você normalmente sobe? - Sim.
A vista lá de cima sempre ajuda.
- Como em KRUMAU. - Exatamente.
Os campos aqui são os mesmos dos telhados em KRUMAU.
Ficarei em NEULENGBACH.
Consigo trabalhar bem melhor quando estou sozinho.
- Você engordou? - Sim. Talvez.
Era disso que eu queria conversar contigo.
Afinal, você é meu guardião.
Sobre o quê?
Anton e eu queremos casar.
Estou grávida.
- Mas queremos casar. - Nem pensar.
- Eu deveria ter um filho ilegítimo? - Sim!
Vocês dois me desapontaram.
Não grite comigo.
Nunca pensei que você deixaria as coisas irem tão longe!
Pensei que um espírito nobre residia num corpo nobre!
Mas você não é melhor que qualquer vagina do Prater!
E quer saber?
Não vou te deixar casar antes dos 21.
Você faz tudo e eu não posso nada?
Procurando pelo Klimt?
Ficaria feliz se eu visse os rostos que você vê.
É porque eu olho através deles.
Quem ri de mim me inveja.
Você provavelmente está certo.
Você encontrou o seu estilo.
Acertei em dizer para não dar importância à academia.
Se você tivesse se tornado professor, eu teria ficado.
Não deixariam alguém como eu ensinar por lá.
E as exposições?
Vou expor oito pinturas na Hagenbund durante a primavera.
Bravo. Mas também é importante ter algo internacional.
Verei o que posso fazer por você.
Na minha opinião esta garota é um pouco nova para modelar nua.
Não trabalho com jovens desta idade. Não vale o risco.
Qual o seu preço por um destas pinturas?
- Só queria a sua opinião. - Mas eu gostaria de comprar.
Eu não ligo para dinheiro.
Estou vendo.
Poderíamos trocar pinturas.
Escolha uma.
- Amanhã no mesmo horário? - Sim. Está bem.
Você gostaria que Wally modelasse para você?
Agora elas se assustaram.
Elas só aparecem quando estou sozinho.
São muitas montanhas.
Não são montanhas. São os Bosques de Viena.
- Você nunca viu uma montanha? - É tudo plano de onde eu venho.
Você consegue observar a migração das andorinhas
até elas se transformarem em pequenos pontos no horizonte.
No dia de Virgem Maria as andorinhas voam para longe.
Era o que minha avó costumava dizer.
E é verdade.
Os estorninhos se reúnem duas semanas depois.
Então, o céu fica preto.
Olhe para mim, por favor.
Ótimo.
Mas não consigo me lembrar quando as cotovias voam.
Antes ou depois das andorinhas?
- Olha você cantando feito uma cotovia. - Eu falo muito?
Não, direi quando acontecer.
- Poderia subir as ceroulas um pouco? - Agora estou envergonhada.
- Por quê? Que vergonha? - Não. Eu que falo muito.
Por favor, olhe para mim.
Espere um segundo. Tenho que te pagar.
- Klimt pagou. - O quê?
- Ele pagou pela sessão. - Ótimo, então.
Ele falou que assim não precisava mais pintar crianças nuas.
Não é da conta dele. Faço o que quiser.
Diga a ele.
Sabe onde fica a estação?
Está querendo me deixar bêbada?
- Como se eu pudesse. - Nunca conseguiria.
De onde eu venho vinho é água.
Pensei que tivesse somente andorinhas e cotovias.
Os fazendeiros...
costumavam mandar garrafas de vinho para meu pai,
e ele aceitava ajuda das crianças na plantação.
Você é filha de um professor? Sempre tive problemas com eles.
Eu costumava arrumar o apartamento imundo,
pegar as garrafas vazias, limpar a sala de aula.
Melhor que trabalhar na fábrica, mas não tinha vida.
Deixei tudo no passado. Graças a Deus.
A cotovia sorri novamente.
Posso deixar o vinho aqui, senhor SCHIELE?
Eu já perdi o trem, de qualquer forma.
Minha avó dizia que a mulher tinha que se guardar para o homem certo.
Adoraria ter me guardado para você.
Klimt?
Toda mulher que trabalha com ele sabe o que vai acontecer.
Quando meu pai voltava para casa era muito pior.
Meu pai arruinou a família.
Ele queimou tudo no forno.
Tudo o que a família tinha.
Ações, certificados... Ele queimou tudo.
- Você é de uma família rica? - Não sabe dizer?
Ele estava certo. Dinheiro é só um pedaço de papel verde.
Você não compra arte. Uma obra de arte não tem preço.
SEIS MESES DEPOIS
Você é a senhorita Walburga Neuzil?
Sim.
O artista Egon SCHIELE mora aqui?
Sim, mas hoje ele está em Viena.
Ele está preparando uma exposição. Do que se trata?
Intimação para comparecer como testemunha no fórum distrital.
E isto é para o senhor SCHIELE.
Se for sobre a conta do estofamento,
SCHIELE faz parte de uma grande exposição. Venderá algumas pinturas.
E ele quitará a dívida o quanto antes.
- De verdade. - Assine aqui, por favor.
Para confirmar que você recebeu as intimações.
Sexta-feira, 3:00, no fórum distrital de NEULENGBACH.
Senhorita Walburga Neuzil.
Por aqui.
- Profissão? - Modelo.
- Endereço? - 48, NEULENGBACH.
- Desde quando? - Outubro de 1911.
Então você vive com SCHIELE há seis meses...
Sem estar casada com ele.
Não consigo pegar diariamente o trem para Viena.
- Sabe o quanto custaria? - Não. Mas este não é o foco.
O que você sabe sobre Tatjana von Mossig?
Atenção! Se afaste, por favor!
Tatjana fugiu de casa.
Ela quer dormir aqui.
Nunca quero voltar para casa. Eles batem em mim.
Não pode ficar aqui. Temos uma festa em Viena.
SCHIELE queria me levar para ver seu patrono.
Pela primeira vez.
A irmã me emprestou um vestido para a ocasião.
Não tinha nada para vestir.
Então você levou a garota contigo?
O que deveríamos fazer? Ela não queria voltar para casa.
Ela implorou para que a levasse para a avó em Viena.
E pensamos que dessa forma nos livraríamos dela.
- Onde sua avó mora? - Na rua principal.
Existem muitas ruas principais em Viena.
Meidlinger, Landstrasser.
- Hietzinger. - Esta.
E qual número? Hietzinger é bem longa.
Não sei o número.
O que faremos com ela?
SCHIELE foi visitar Reininghaus sozinho.
Ficaria preocupada se não encaixasse numa festa como esta.
Você passou as noites do dia 23 e 24 de março
em um hotel com a senhorita Tatjana von Mossig?
- Sim. - Com SCHIELE também?
- Não sei. - Mas claro que você deve saber...
se SCHIELE passou aquela noite na mesma sala com vocês.
Não sei a duração da festa. Talvez tenha passado a noite com a irmã.
Só voltei a vê-lo no outro dia na estação, quando voltamos.
- E Tatjana estava lá? - Sim.
E então eu levei ela aos pais.
Eles estavam bem felizes por não ter acontecido nada com a garota.
E foi este o caso?
E nada aconteceu?
Não, eu estava cuidando dela.
Senhorita Neuzil, você foi cúmplice de um rapto.
Já é a minha vez de apertar o nó?
- Você é o artista Egon SCHIELE? - Certamente, sou eu.
Você não tem permissão de se comunicar com a testemunha.
Por aqui.
Consigo ir sozinho.
Você precisa falar com Roessler e Reininghaus!
E dizer o que estão fazendo comigo!
O jornal local já chama ele de abusador de menores.
É um jornaleco, mas já foi lido por muitos moralistas anêmicos.
Tantas vezes que eu avisei para parar de usar modelos infantis,
para manter suas mãos distantes das crianças!
Ele pegará cinco anos de prisão por abuso de menor.
É a modelo do SCHIELE.
O Sr. Reininghaus deixou Viena ontem.
- E quando voltará? - Três semanas.
Você tem uma visita, SCHIELE.
Wally. Quanto tempo.
Eu consegui lápis número 1. Está correto?
Suas meias?
Você gosta da cor.
Estava com receio de que estivesse usando uniforme de prisão.
Por quê? Não sou um criminoso.
Tenho mais coisas para você.
Boas críticas sobre sua exposição.
Sem sombra de dúvidas Egon SCHIELE é um ilustrador brilhante e talentoso.
Um jornal Inglês.
Egon SCHIELE tem o poder de chocar.
É bem possível que este malandro depressivo possa alcançar a grande arte.
Deve ser de um jornal austríaco.
E uma página completa no Workers' Gazette.
- Do Roessler? - Sim.
"Por muitos meses, ele ficou ocupado desenhando crianças proletárias,
fascinado pela tristeza devastadora
que estas inocentes criaturas são expostas.
Agora que tenho uma chance real, eles me perseguem.
A hora de visita acabou!
Qual a idade dessa Tatjana?
Eu não sei exatamente. Treze.
Não fez 14 ainda.
E o que você acha?
- Acha que ele é capaz? - Ele é inocente.
Como você tem tanta certeza?
Aliás, como você está ultimamente?
Conseguiu pagar as contas nestas duas últimas semanas?
A polícia veio até a casa e pegou tudo.
Confiscaram 125 desenhos.
Que estupidez!
Como podemos trabalhar com a polícia bisbilhotando nossos estúdios?
Ele precisa de um bom advogado, mas custa dinheiro.
Já começou?
Senhorita SCHIELE, não é permitido que você fique no tribunal.
O público em geral não pode entrar.
Não tivemos esta conversa.
E se trancarem ele por anos?
Espero que não.
Por quê você não o parou de trabalhar com crianças?
Você estava sempre presente quando as crianças estavam modelando?
Sim, sempre.
Exceto quando preparava algo para comer.
Ou fazendo chocolate quente para as crianças.
Em outras palavras, você perceberia
se algo indecente acontecesse durante o trabalho dele?
- Ele nunca fez algo assim. - Você perceberia?
Sim, claro.
Uma última pergunta.
Quando você passou a noite no hotel com a garota,
SCHIELE voltou da festa em algum momento?
Não.
Pode confirmar por juramento?
Sim.
Eu convoco a testemunha da procuradoria.
Durante as audições individuais, foi registrado e assinado
indicando que SCHIELE te seduziu nesta noite em questão.
Senhorita von Mossig, todos sabemos que jovens da sua idade
possuem grandes poderes de imaginação.
É possível ter sonhado que SCHIELE estivesse no hotel?
Podemos fazer um intervalo?
Gostaria de apresentar um documento como evidência,
que infelizmente só recebi pouco antes do julgamento de hoje.
É um relatório médico.
A defesa examinou a virgindade de Tatjana von Mossig.
O hímen está intacto.
O veredito é de acesso ao público.
Por favor, aproxime-se do banco de testemunhas.
Anuncio o veredito.
Sankt Pölten, 4 de maio de 1912.
A corte criminal concluiu...
que as acusações de rapto e abuso da menor de idade,
Tatjana Georgette Anna von Mossig, contra Egon SCHIELE...
serão retiradas.
No entanto, é considerado culpado por exibir imagens pornográficas
a uma menor de idade que foi convidada para seu estúdio,
razão na qual infringe o Artigo 516 do Código Criminal.
Levando em consideração os 21 dias em custódia,
é sentenciado a três dias de detenção por violação da moralidade.
O desenho apresentado como evidência será destruído de imediato.
Isto é abominável.
- É pornografia. - É uma obra de arte erótica!
- Obra de arte? - Sou um artista.
É minha responsabilidade defender a liberdade artística.
Somente mentes obtusas gargalham sobre o efeito da arte!
Não dei permissão para falar.
- Só um minuto. Objeção. - Negado.
- Trouxe as garotas comigo. - Estamos aqui por causa dela.
- Minhas condolências. - Obrigado.
- A febre ainda não baixou? - Não, passa dos 40 graus.
- Está muito frio. - Eu sei, mas o forno não funciona.
O doutor está perguntando se é possível levar Egon para a sua casa.
Ele precisa de um lugar mais quente.
Você não precisa fazer nada. Eu faço.
Tomarei conta dele.
Ficarei a noite toda contigo.
Amanhã pela manhã pego quinina para você.
Agora eu sei onde posso conseguir.
Seria melhor se a Edith viesse aqui imediatamente.
Eu sei. Porém ela não quer.
Ela não queria te deixar fora de seus cuidados?
- Ela está com ciúme. - De todas as garotas que modelaram?
- Onde conseguiu o tabaco? - É tabaco real.
Quer um?
Quem da família SCHIELE precisa ser notificada sobre a morte de Edith?
Amanhã posso encontrar alguém no Prater que venda quinina.
Mas ele não vai querer dinheiro. Só joias de valor.
- Não use joias da família. - O que isto significa?
Eu faria para minha irmã. Não para ele.
Então ele irá morrer.
As joias são tudo o que sobrou. Quem sabe o dia de amanhã?
Chame de cruel se quiser, mas ele não vai receber nada de mim.
Ele sempre foi cruel. Egoísta e sem consideração.
Com Edith, e com todas as mulheres. Usa até não sobrar nada.
- Outro blecaute. - Eu resolvo.
Você ainda não superou?
Quando Egon mudou-se para o estúdio oposto à sua casa,
não deveria ter criado o interesse das duas.
Duas garotas bem nascidas.
Viena, 1914.
Olhe para isso. Venha rápido. Há outra pessoa com ele.
Duas, exatamente.
Provavelmente duas putas.
Ou mulheres pobres que precisam cuidar dos seus irmãos pequenos.
Edith, você acredita em tudo que lê nas novelas.
Mas ele é sempre muito amigável quando cumprimenta.
Quando ele te cumprimentou?
Eu saí com o cachorro. Encontrei por acaso.
- E o que você fez? - Cumprimentei de volta.
Sou Adele Harms.
Moro em frente ao seu estúdio.
Fico contente de te ver na loja.
- Qual é a ocasião para o chapéu? - Casamento.
- O seu? - Não. Ainda estou disponível.
Eu também.
É o chapéu certo para a ocasião.
No momento, só remodelamos itens pois não conseguimos material.
O feltro é necessário em outro lugar com mais urgência.
Vinte e sete, por favor.
Adoraria ser sua modelo.
Fácil de resolver. Você paga, eu desenho.
Caso queira, até com óleo e vinagre.
- Até mais. - Até.
- Está flertando comigo? - Eu?
Não sou o homem certo para uma mulher como você.
Sem dinheiro e tenho uma reputação miserável. Já estive até na prisão.
O verdadeiro amor não se importa com comportamento impróprio do passado.
Sua vez.
Desculpa, mas não posso te deixar entrar.
Você sabe que minha mulher tem uma atitude burguesa.
Vim pelas 500 coroas da pintura em Munique.
Comissão pela venda e você escolhe um desses.
SCHIELE esquece que ainda deve dinheiro pelo papel e telas.
- Não gosta? - Gosto sim.
Ele mudou de estilo desde que te conheceu.
No entanto, eu preciso de dinheiro.
Tudo bem, ficarei com o menor e te darei 200.
Mas você conseguiu 500 com o trabalho dele.
- Quanto recebeu? - 500.
Mas não foi fácil.
Não me deixe incomodá-lo.
Café para a senhorita?
- Seu vinho, sr. SCHIELE. - Obrigado.
- As moças querem uma taça? - Não.
Melhor não. Devemos estar em casa em breve.
- Já. - Sim, infelizmente.
Edith fica de castigo se chega dez minutos atrasada.
- Nossa mãe é muito rigorosa. - Que ruim.
Mas posso convidar vocês para o cinema?
Não sei se Edith teria permissão para ir ao cinema.
E então eu ficaria sozinha com você.
O que as pessoas pensaria?
Quem disse que estaríamos sozinhos? Wally irá também.
E assim a mãe de vocês libera Edith.
Para onde?
Em Dalmatia.
Iremos nos mudar juntos.
A vida é melhor. Mais quente e mais barato.
Está rindo de quê?
Este trabalho será complicado.
Ela quer um retrato. Uma mulher elegante com vestido e joias.
- Acho que ela tem um rosto interessante. - E espinhas.
Talvez ela ainda seja virgem.
Eu poderia verificar.
Fique assim.
Endireite a parte superior do corpo um pouco.
Já estamos trabalhando?
Sempre estou trabalhando.
Levante-se.
Então, peguem estes anéis consagrados.
Eles sempre lembrarão vocês da fidelidade marital,
que será mantida até a morte,
como prometido no altar, diante dos olhos de Deus.
E agora, estendam as mãos um para a outro.
Por meio disto, vinculo vocês na aliança do casamento
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Amém.
Não fique triste, Egon.
Não estou triste.
Pelo contrário.
Agora você é responsável pela minha irmã.
Você consegue sustentá-la?
Anton.
E as pinturas que você ia me mandar?
Com você é sempre a mesma coisa.
Diferente de você, fiquei no exército por quatro meses.
Não havia tempo para pintar.
Acha que consegue pintar enquanto está marchando?
Não pode ficar feliz?
Não. Casaria somente se tivesse dinheiro suficiente.
De qualquer modo, não estou pedindo em casamento.
Então não quer casar comigo?
- Não. - Achei que era seu grande amor.
Eu nem sei o que grande amor significa.
Você não está apaixonada por mim?
Não estou apaixonada por ninguém.
Certo. Preciso disto anotado.
Escreva: "Eu declaro...
- Hoje... - Hoje, no dia 24 de novembro,
1914,
que não há ninguém...
no mundo inteiro que...
eu esteja apaixonada.
Egon, dance comigo. É o meu casamento.
Vamos, Egon. É a tradição.
- Comigo? - Sim.
Mas é a tradição. Não seja cabeça dura.
O PASTOR DE MARIA SCHNEE
Esta é Moa.
Esta é Moa Mandu. Ela costumava ser a modelo de Egon.
Está nevando!
É tão bonito.
Está nevando!
Obrigada de novo pelo convite. Tome cuidado.
- Boa noite. - Gostaria de fazer uma visita outra hora?
- O aniversário de Adele é no sábado. - Seria ótimo.
- E a senhorita Wally? - Seus pais nem me conhecem.
Não importa.
Tenho prática de canto toda sexta-feira.
Não há morte mais honrosa no mundo
Que morrer nas mãos do inimigo
Em prados verdes, em campos abertos
O luto nunca será o som mais alto
Devo me juntar às tropas dos mortos
Aqui ele encontrará seus companheiros
Caídos como pétalas em maio
E quando vai se colocar à disposição em nome do Kaiser?
- Nunca, sou reservista. - Você tem sorte.
Áustria que tem sorte. Tenho exposições em Berlim e Munique.
Eu sirvo à pátria melhor como artista que em uniforme.
- Meu pai usava uniforme. - Seu pai é um oficial?
Não, um funcionário sênior da Estrada de Ferro Imperial.
- Na estação de trem. Como meu marido. - O quê? Quem?
O pai dele trabalha na ferrovia.
Meu pai era chefe de estação em Tulln. Chefiava 40 pessoas.
Sim, porém morreu quando Egon tinha 15 anos.
Desde então tenho sido a autoridade paterna da família.
Não mais. Um casamento de guerra não se desfaz.
Minha irmã se casou.
Ela ainda não tem idade e não devia fazer o que quisesse.
Terei idade em março e então farei o que me apetecer.
Então, se eu te pedir em casamento em março, Srta. Edith,
ninguém irá impedir.
Gostou da visita?
- Uma pena que você não estava lá. - Passei bem. Gosto de cantar.
Eu sei, minha chilreante cotovia.
Quase todos os homens jovens estavam ausentes.
- Ainda chamando oficiais da reserva. - Se me chamarem, eu me mato.
Se eu servir no exército, será o fim da minha carreira artística.
Olhe para Anton.
Não pintou uma coisa sequer desde que entrou em serviço.
Um dos caras no coral estava falando sobre Przemysl.
Podem levar suas mulheres para a guarnição.
Ela consegue um quarto num hotel, e ele vai vê-la toda noite.
Chamam de 'permissão de pernoite'.
Fará algo assim para mim?
Próximo.
Apto para o serviço. Próximo.
Tenho um coração fraco.
Para mulheres?
Apto para o serviço.
Próximo.
- Um ramalhete? - Não, obrigado.
Adorável, não?
- É para você. - O quê?
É para um dos meus desenhos. Gostou?
Obrigada!
Fica bonito em você.
Vamos começar?
Deite-se aqui.
De bruços.
Pés para baixo.
As mãos deste jeito. Consegue tocá-las?
Como se estivesse segurando alguém que te deixará.
Você vai me deixar?
Eu fui considerado apto para o exército.
Pensei que eles não iam te escolher.
Como um artista...
Estão me enviando para treinar em Praga.
- Quanto tempo? - Alguns meses.
E...
Prometi ir contigo se você for para a guerra.
Mas como eu pago um quarto em Praga?
Nem temos dinheiro suficiente para o aluguel aqui.
É porque...
você não é a mulher certa para ser minha esposa.
O que você quer dizer com isto?
Bem...
Talvez uma dessas moças case com contigo antes de ir à guerra.
Você não vai acreditar, mas estava pensando nisso.
Sempre fomos contra. É só uma formalidade!
Não vai mudar nada entre nós.
Wally!
Wally, espere!
- Acabou! - Preciso de você.
Para as pinturas.
Graças a Deus.
Só vim para te falar...
Venha aqui.
Queria dizer que não vou trabalhar contigo até...
Você prometeu.
Você prometeu que ia terminar com ela.
Egon, o meu pedido não é absurdo.
Edith.
Você pode se despir novamente.
Mantenha a camisola e meias.
'O homem e a Donzela'
Posso nomear a pintura?
Tanto faz.
Olhe, se eles me prenderem no quartel...
Preciso pintar todo dia ou vou morrer. Você sabe.
Vou a Praga próxima semana.
Ela vai contigo?
Quem? Adele?
Não. A outra.
Edith.
Quando vão casar?
17 de junho.
Amanhã?
Mas antes quero fazer um pacto de casamento contigo.
Nosso casamento secreto.
Eu já escrevi.
Só precisa assinar.
Hoje, 16 de junho de 1915,
Confirmo que anualmente sairei de férias com Egon.
Para onde?
Qualquer lugar que você queira.
Talvez Dalmácia.
Egon. Egon!
Algo mais para a senhorita?
BOÊMIA, 1915
Comprou papel e lápis?
Estava em Praga. Acertei?
Sim.
Um minuto. Fique parada.
Fique assim.
Não quero que me desenhe desta forma.
Por quê não?
Não quero que outras pessoas me vejam deste modo.
Ninguém irá te reconhecer.
Todo mundo irá saber.
Por quê?
Pois estou casada com você.
Entendo.
Ou você já tem outra pessoa?
Não, não tenho.
Como conseguiria em serviço todo dia?
Mas você disse que queria mudar.
E disse que poderia mudar por mim.
Que pararia com esta obsessão e estava interessado em outras coisas.
Natureza, as árvores...
E não mais com a mesma coisa todo o tempo.
O dono da galeria em Viena paga 50 coroas por um nu artístico.
E se colorir, 60 coroas.
Como acha que consigo dinheiro para os lápis de cor?
E o papel também não é de graça.
Mas tenho direito à minha dignidade como esposa.
Sim, claro.
Edith, espere.
- Onde está indo? - Não posso continuar assim.
- Edith, por favor. - Não era o casamento que eu queria.
Te seguindo de um quartel a outro.
- Estou te deixando! - Edith!
Se fizer isso ficarei louco e me jogarei no lago!
- Qual lago? - Edith.
Verá que serei logo transferido para Viena. Para trabalhar num escritório.
Assim eu poderei pintar novamente.
E as garotas voltarão.
Wally não está em Viena.
E Adele?
Essa ciumeira constante precisa acabar!
Preciso de desenhos! Existem exposições apesar da guerra.
Preciso ter algo para exibir.
Me desculpe.
Meu querido Egon...
Eu sempre imaginei que nos toparíamos
em algum momento da guerra.
Coloquei seu nome no meu registro de serviço como se fosse um parente próximo.
Espero que não se importe.
Receio que sua cotovia tenha ficado doente.
Aqui estou eu, em um hospital de campanha na costa da Dalmácia com escarlatina.
Mas como sabe, vaso ruim não se quebra. Ficarei bem.
Pelo menos assim eu tenho tempo para escrever.
Imagina só, encontrei uma linda casinha.
Aquela da revista. Lembra?
Onde você queria viver comigo.
Mas infelizmente, não deixariam mulher entrar.
Amanhã é Natal.
E aqui somente chove e sopra um vendaval.
Anseio por rever Viena e a neve.
Eu gostaria de estar contigo...
Obrigado.
Seus tíquetes, senhora. Obrigado. Tenha uma boa noite.
Eu conheço esta daqui.
Estou tão feliz.
Onde ele está? Gostaria de dar os parabéns.
Está no outro salão.
Venha.
Aí está!
- Parabéns. - Parabéns.
Enfermeira do Exército Neuzil, Wally.
Diagnosticada com escarlatina.
Morreu em 25 de dezembro de 1917,
na Dalmácia.
A MORTE E A DONZELA
Eu preciso... Eu preciso de você.
Está tudo bem. Estou aqui.
Beba isto.
Há muita cachaça. Isso ajudará.
Quer dizer algo?
Ainda está acordada?
Adele também está com febre.
Poderia pegar alguma quinina no mercado negro.
Mas somente trocam por diamantes.
Egon tem muito dinheiro desde a exposição, mas...
Ninguém quer dinheiro nos dias de hoje, eu sei.
E Adele não quer.
Então ela também vai morrer, igual a Edith.
E ele também irá.
Eu consegui, Egon.
Irá te ajudar a melhorar.
Mãe, o que está fazendo com o espelho?
O espelho é meu.
Egon disse que devolveria quando não precisasse mais.
- Agora ele não precisa mais. - O tabelião precisa valorar tudo.
Vamos continuar. Todo o mobiliário, incluindo o espelho. 2,800 coroas.
O relógio e dois anéis de casamento. 500 coroas.
- E as pinturas? - Três mulheres, inacabados, 400 coroas.
Casal Agachado. 600 coroas.
Quatro Árvores. 400 coroas. Pelos desenhos. 50 coroas por folha.
Decidimos depois quem ficará com o quê.
Dois, três...
EGON SCHIELE MORREU AOS 28 ANOS EM 31 DE OUTUBRO DE 1918
DEIXOU PARA TRÁS APROXIMADAMENTE 300 PINTURAS EM ÓLEO,
MAIS DE 2 MIL DESENHOS E AQUARELAS.
ATUALMENTE, SEU TRABALHO VALE MILHÕES EM LEILÕES INTERNACIONAIS.
GERTI VIVEU EM VIENA ATÉ 1981. MORREU AOS 87 ANOS.