# O espelho Não parece o mesmo #
# O tempo tem voado #
# eu não posso pegar meus dias #
# eu-eu-eu ... eu fico acordado #
# Duvidas que eu calei #
# Venha e mostre o rosto deles
# Quando eu coloco meu telefone E as luzes apagadas #
# eu acho Todas as palavras que eu não disse #
# Amigos que eu não fiz Conselhos que eu não tomei
# Escusado será dizer Tem sido um longo dia #
# Um pouco de alma Vai um longo caminho #
# Um pouco de bebida Vai um longo caminho #
# Algumas músicas boas Faça um par de bons momentos #
# Tenho mais algumas coisas Isso vai facilitar minha mente, então #
# Um pouco de fumaça Vai longe ... #
Yo! Sua casa é grande parabéns, cara.
Ei, cara. Você realmente fez isso.
Sim cara.
Estou emocionado você está aqui, mas ... Sério?
- É tudo de você. - Claro.
É isso, certo?
- É droga, cara. - Sim.
Muito trabalho, sabe?
Você deveria ver o quintal, mano.
Derrubou a cerca colocou algum lado ...
- Você colocou algum lado, né? Sim, merda.
Uau!
Eu tive um pouco de ajuda mas...
- OK. ... principalmente eu.
Yo! Venha.
- Tudo certo. - Confira.
É isso.
- Certo? - Nossa ... Uau, cara.
- Ah não. Porra. - Sim.
Parece bom.
Certo? - Sim cara.
Certo? - Você realmente está do lado, né?
Caro trabalho
Tão homem...
Como vai você, cara?
- Bom, cara, estou bem. - Sim?
- Como está seu pai? - Hmm.
Oi, cara. O mesmo de antes. Sem novidades. Ele parou de fumar embora.
Pelo menos um de vocês fez.
- Sim, eu sei, cara.
- Isso é bom. Não. - Eu não...
Diga a ele que eu digo paz.
Eu vou, cara. Seu pai é bom?
Sim, cara, você sabe como eles vão. Descobrir isso.
- Sério? - Sim...
Eu juro que vejo seu irmão Mais do que te vejo ainda, cara.
Mas você sabe, isso é bom para ele, no entanto.
Como quando estávamos ainda está lá fora, sabe?
Você viu ele?
Não é o suficiente, na verdade.
Quer dizer, é difícil com o trabalho e tudo mais, sabe?
Você não quer isso, cara?
- Essa é a sua coisa ainda? - Sim Sim.
- O quê! - Woo!
O que? O que?
- Respeito, cara. - Respeito.
- Uau, quintal, tings, yo. Geléias. - Sim.
- Assim... - Sim cara.
Estou orgulhoso de você, cara. Obrigado, cara.
Orgulhoso de você, cara. Fodido dono de casa e merda.
- Felicidades, fam. - Felicidades.
Hmmm
Uau, isso é ...
Sim... Bom para você, cara.
- É a coisa boa.
Ei, Jordan! Eu amo isso!
Que tal uma turnê?
OK.
Isso é um rabo.
- Sim, é o que você sabe? Hmmm
- Saí algumas vezes. Hmmm
Ela é legal.
Ela é legal? - Sim.
Sim. Real conversa, no entanto.
Se precisar de ajuda ao redor da casa ...
- Você sabe que estou aqui, cara. - Sim?
Sim, cachorro, estou aqui.
eu tenho um Todo merda de caminhão, cara.
Sim é...
O que?
- Não, é só ... - O que?
Eu fiz ...
eu tenho gerenciado para foder a garagem já,
- mas eu recebo uma bola na semana. - Não.
Se você fodeu a garagem, Eu vou verificar agora.
Eu vou consertar isso agora.
Yo. - Realmente rápido.
- É isso? Doce. Sim, é isso.
OK.
Tudo certo. Aqui estamos. É isso.
Então, eu estou pensando ... Meia hora? Tops Nós saímos daqui?
Oito trinta topos. Eu acho que é um bom momento.
- Vamos apenas ... - Sim.
Party table a bebida, ou ...
Encontre Jordan e, na verdade, dar-lhe a garrafa?
Isso é um ... isso é um presente?
O que? sim!
Você trouxe isso como um ... Assim, isso é para mim.
Eu trouxe isso para mim.
Estava deitado na minha casa da semana passada. Esperar...
Isso é tudo que você trouxe?
Isso não vai ser o suficiente para nós dois.
Isso é tudo que nós trouxemos. Esse é o nosso presente.
Eu não estou colocando seu nome no cartão.
- Você trouxe uma porra de cartão? - É um presente de aquecimento da casa.
É um grande negócio!
Oh, é um grande negócio agora? É um grande negócio agora?
O que você trouxe para a minha festa de aquecimento da casa?
Você não tem Uma festa de inauguração.
Você não trouxe nada.
Você se mudou no velho condomínio do seu pai!
Ainda é uma festa de aquecimento da casa, cara.
Jordan comprou este lugar com seu próprio dinheiro.
- O que? - Sim.
- Uau! - Sim.
É um investimento real e inteligente.
Certo?
- Esse é um local legal. - Olha essa merda.
OK. Bom para a Jordânia. Oh sim. Não se preocupe, uh ...
Não se preocupe com o cartão então. Eu vou fazer o meu ...
- Eu faço minhas próprias coisas. - Obrigado.
Então, o que você vai pegá-lo?
Eu vou pegar uma saladeira para ele.
Uma tigela de salada?
Uma tigela de salada é um presente forte. Você está dando bebida a ele.
Você acha que é o primeiro que ele bebeu esta noite?
- Bem não. Mas eu quero dizer... - Uma saladeira,
É disso que um adulto precisa. - Ok, você tem um?
Você só tem uma saladeira com você?
Tenho uma saladeira! Madeira tratada, cara. Cedro Preto.
Você polonês com óleo ...
Eu acho que ele vai adorar.
Você não tem uma tigela de salada?
Não é assim. Quero dizer...
O que você serve sua salada fora de, como uma tigela de cereal?
A maior parte do tempo.
Eu não pensei foi um grande negócio.
Você está correndo para trás, cara. Vamos juntos.
- Chris não trouxe nada! - Obrigado! Idiota!
Algo preso nas engrenagens.
Hmm, você está jogando cartas aqui?
Não.
Foi assim quando você se mudou?
- Não não. - Ah, merda.
Sim. Tudo certo.
Sim, eu estava tentando limpá-lo.
Enquanto estava ligado? Hmm?
- Sim... - Jesus!
Apenas desligue-o para mim, J.
- Desligue, cara. - Sim.
Por favor. Obrigado.
Porra!
Nós somos bons. - Ei!
- Sim, eu tentei isso. - Oh sim?
Eu tirei um par de parafusos,
mas eu não sabia qual deles tirar em seguida.
Então, onde estão os parafusos, J?
Coloque-os com a chave de fenda.
E onde está a chave de fenda, cara?
Sim, apenas ... Está aqui. Está em algum lugar.
- Deus! - Eu acho que...
Eu acho que coloquei dentro Tudo certo.
- Você quer mais champanhe? - Sim senhor.
Sim, ok...
Oh meu Deus!
Sério, sim. Essa coisa está fodida, cara.
Como você ainda pegar essa coisa aí?
Eu tinha todas as ferramentas, como martelo, chave de fenda ...
Tudo isso. Tudo.
Cara, que tal a última vez você usou um martelo, cara?
Porra...
Como quando nós construímos a casa da árvore.
Cara, nós marcamos. Essa mesa foi legal, yo.
Certo?
Essa foi a primeira vez Eu fumava maconha, cara.
Não, cara.
Foi no beco na oitava série.
Nós tentamos praticar como rolar no telhado.
Nós tínhamos uma dúzia de saquinhos de chá
de camomila soprado pelo vento.
Oh cara. - Estava frio pra caralho!
- Você foi uma má influência. - influência terrível.
Agora olhe para mim, cara.
Eu sou uma criança má ainda.
Você ... Porra, cara. Sério, sim.
Sério, sério, minha palavra, cachorro.
Essa coisa está fodida, cara.
- Como, feito, feito? - Sim cara.
Hmm.
Está quebrado, J, cara. Porra.
Quanto essas coisas custam?
Como um casal Gs
se você incluir a porta e a merda.
- Sério? - Sim cara.
Porra!
Quer voltar para dentro?
Nah. Eu não volto para dentro.
Eu não conheço ninguém aqui, cara.
Você está brincando comigo? Vai ser legal.
Tudo certo. Legal.
Ow! Porra, cara!
Tudo bem aqui?
O que? Oh, é ... Não, tudo bem. É só a torneira, é só
é apenas quente. Não está deixando sair a água fria.
Isso não está certo.
Eu sei, é irritante.
Eu sou a Rachael.
Eu sou a Bree. Prazer em conhecê-lo.
E você também.
Como você conhece a Jordânia?
Eu não. Nós apenas ... Acabamos de nos conhecer.
Legal. - Mas ...
Eu conheço um casal de seus amigos de trabalho e ...
Sim? - e o que for.
E quanto a você? Como você sabe J?
Ele é meu amigo mais antigo
mas eu nem mesmo estou fodendo conhece alguém nesta festa.
Onde ele está?
Ele está na garagem
como, fingindo consertar alguma coisa, eu acho. Classic J.
Ah, é?
Ele é como ele é muito orgulhoso da casa, então ...
- Que bonitinho. - Sim. É sim.
Ele vai estar em um minuto, tenho certeza.
- Legal. - Esta é sua única parada hoje à noite?
- Você está indo para outro lugar? - Eu não sei.
Eu verei. Eu acho que a noite é jovem.
Eu não trabalho amanhã, então ...
Eu fodendo apenas ...
Isso me deixa louca. Tipo, eu odeio
como isso é projetado, como se nem estivesse quebrado.
É só alguém que não foi fodendo fazendo o trabalho deles.
- Totalmente. - Desculpa...
Eu não quero ser um idiota.
- Você não é! Foda-se essa torneira. - Certo?
Foda-se essa torneira!
É bom!
- OK. Veja. Eu acredito em você... - OK bem...
Tenha cuidado, está quente.
Está funcionando?
OK fixe. Trabalho em equipe.
- OK fixe. - Ouço,
Eu direi a Jordan que, que ele tem que vir te encontrar.
Quando eu o vejo.
Diga a ele para consertar essa torneira.
Eu vou contar a ele. - Sim.
O que quer que tenha acontecido para aquela coisa de médico?
Eu não acho que ela estava tentando foder com o gás mais apto, sabe?
Nah.
Eles juram que são todos para esse tipo de coisa, yo.
Como se estivesse tudo bem, então eles são como ...
"Você pode pendurar essas pinturas?"
Eu normalmente só foda-se a parede deles
mas eles não estão tentando ouvir isso.
Brocas, cachorro. Eu estou te dizendo.
Às vezes você não até precisa de exercícios.
Às vezes você só precisa de bom e velho Porra, poder do homem,
porque é isso que eu tenho sucesso ... Ah vês?
- Diga onde ... - Magia!
Isso é mágico, cara. Eu vou pegar esse filho da puta
Eu te disse. Eu te disse isso, certo?
Eu vou pegar esse filho da puta, cara.
OK.
Você está saindo muito embora?
O que, como jammin '?
Não, cara, como datas.
Datas? - Sim, como datas.
Você está usando esses aplicativos?
Eu acho.
Eles são estranhos.
Yo Você acha que Grace está usando-os?
Por quê?
Ah, cachorro, meu menino Philly disse que ele jura que ele a viu lá
- em algum ponto. O que? - Cão!
Eu não quero ouvir essa merda!
Mano!
Tem sido tempo puro desde que vocês terminaram, cara.
- E - Você comprou um berço, cachorro.
Yo, não aja como se ela não tivesse movido em qualquer um, por favor. Por favor.
Ela está bem. Nós ainda conversamos.
- Vocês ainda estão fodendo ou o que? - Não!
Não? - Não!
Shorty Bree por dentro essa é a vibe, yo?
Sim, quero dizer ...
Acho que poderia ser Ting com Bree, sabe?
OK.
Parece apenas um processo.
Eu não sei, cara, você está chorando.
- É o que for, cara. Você faz... - Nenhum homem.
É apenas merda macho, B. Ela é legal.
Hmm.
Tipo, e se eu estiver quebrando? uma possível relação
por apenas tentar acertar?
Se você quebrá-lo, você quebra, cara.
Quem se importa? Eu quebro muita merda, cara.
Estou quebrando o tempo todo. Não importa,
só não faça sua escolha por ela.
Antes mesmo de saber o que ela quer, yo.
Tudo que eu estou dizendo, cachorro tudo o que ela pode querer é algum D
e então ela pode estar fora, mano. Isso é tudo mano.
Droga!
Sim, a pergunta é; você pode lidar com isso?
- Eu não sei de nada. - Você não sabe de coisas.
Bem...
Você é macia. B, você é tão suave.
E C, tem sido tempo puro
desde que você terminou com Grace, homem.
Oito meses? - Oito meses é tempo puro, mano.
Você sabe que eu gosto da Grace.
Se eu a vi na rua Eu digo: "Como?"
mas você tem que parar de se mover como se você tivesse sido levantado ainda.
- Ainda assim parece, cara. - Meu Deus, cachorro!
Você ainda está triste?
- Sozinho, é mais ...
Então você ainda está triste, cara.
Está...
... é mais como se isso estivesse sentindo de não saber, como ...
como, como se mexer, sabe?
Como, mesmo quando Eu estava com Grace
Eu ainda grito um ting Só para ver se consigo.
Agora?
Eu vejo um ting, eu começo a me estressar porra, B.
Eu tenho que ser engraçado.
Tem que ser esperto.
Que eu descobri, não sou tão inteligente.
Como a coisa toda apenas porra me joga, cara.
Cães, é assim lá fora, cara.
Não é fácil. Ninguém disse vai ser fácil.
Foda-se B.
- Eu sei o que é isso. Nós somos velhos.
Não, foda-se daqui com essa merda.
Cansado de ouvir as pessoas dizem "velha merda".
Nós não somos velhos, mano. Olhe para você, olhe para mim.
Somos velhos - Não, não somos velhos, cara!
Sério, cachorro. Yo!
Você sabe o que é isso?
É porque quando você estava com Grace ...
e você chegou em casa e teve um bom lugar para voltar
e você teve um shorty que foi tudo bonito na cama
e você estava pronto, cara foi isso.
E daí, Você acha que eu cometi um erro?
Não, cara. Não não não não.
Eu não acho que você Cometeu um erro, cara.
Estou só a dizer' Eu não sei porque
é tudo, sabe?
Eu te disse, cara ... Ela simplesmente não estava certa.
O que você quer dizer "Não estava certo?"
Ela não tem o que Eu queria que ela tivesse, eu acho.
Sim, bem, eu entendi esse, B.
Rachael colocou a mesma coisa em mim, cara.
Isso é o que é, no entanto.
Você tem essa ideia de casa
e você pensou que estava vai pegar a esposa ...
e agora você não tem a esposa
mas você tem a casa que é, você sabe,
o que é ótimo porque estamos bebendo nele
e você já fodido até a porra ...
... o abridor da porta da garagem,
que é apenas louco por si só.
Você está fazendo isso, cara.
É como, quando eu estava com Grace
Eu poderia ser a bagunçada como, ou, ou, o inteligente,
ou o ocupado, sabe?
Tipo, sempre houve esse checando o eu contra ela.
Sim, sinto isso, cara.
Porra!
E agora é só ...
"Você já fodido hoje ... ainda?
- mano, mano. - Eu sei.
- House-warmin ', certo? - Você quer ir para dentro?
- Na verdade não. - Boa.
Porque eu também não. Este...
Não conheço ninguém aí.
Você é o único filho da puta Eu sei, então me passe o Philips
porque eu vou consertar isso.
E você pode continuar falando porque eu vou ouvir.
Eu sou um multi-tasker assim, mano, é o que eu faço.
É mágica, sabe?
É como ...
...Eu sei, não sou muito diferente
Você sabe o que estou dizendo? Eu sou o mesmo J
- o mesmo Jordan. Mesmo cara.
- Sim. - Você sabe? Gostar...
- Você é o único homem que conheço ... - Mas...
vai reclamar sobre um ting
que quer quebrar agora mesmo.
Não é nem um incômodo
agora eu sinto como Eu sou muito auto-consciente, sabe?
Gostar...
Eu sei que tipo de garota que eu deveria,
Tipo, que tipo de garota deveria gostar de mim. Você sabe?
Porra. Diga-me, cara.
O que você quer dizer?
Me diga quem eu sou e me diga quem ...
e me diga quem você é.
Diga quem eu sou. - Nah, nah, nah, nah.
Por que não?
Eu não sei. É ... má forma ou o que seja.
Não, cara, é só a gente.
Tudo certo. Eu sou ... meio caminho inteligente.
Atento.
Eu ouvi que estou bem olhando.
Foda-se daqui.
Você perguntou, B.
- Eu sou co-dependente ... - Hmm.
egoísta. Judy Beba demais.
Eu sou uma ótima dançarina.
- Você sabe o que estou dizendo? - Sim Sim.
E quem você acha que ainda co-dependente com? Grace embora?
Nah Minha mãe. Você.
Provavelmente continuando como dez anos agora.
Você não percebe?
Como você pode ser co-dependente?
com alguém que você nem vê?
- Saia daqui, nunca veja. - Confie em mim, cara.
Merda de verdade. eu estava surpreso quando eu for convidado, yo.
Honestamente, pensei você teve esse lugar por um minuto.
Quando recebi o convite, cara, Eu estava tipo "Uau".
Olhar em volta. Nenhum deles aqui.
Eu enviei e-vites, cara.
Não me alimente falando sobre e-vites, cachorro.
Que porra é uma "e-vite", yo?
- É um convite imaginário. - É um convite
- para o seu email. - Não ...
... não me provoque com dating.
E ... - Eu juro que você fala sobre
indefinido, yo.
Você sempre esteve tentando fazer a mesma coisa,
mas no colegial era justo,
você sabe, Foi só o Jordan.
Sempre para baixo, cachorro.
Você foi para a universidade você sabe?
Mazz não te viu mais
ou Mazz não estava ligando ninguém.
Você não checou Mazz, na verdade.
E então você volta de vez em quando,
e você teve como uma garota na cidade ou algo assim
você traz eles,
tomar um par de bebidas e você vai Sul com a garota ainda, cara.
Eu não estava vivendo na cidade, B!
Nós nunca vemos você, cara. Você sabe?
Você conhece um homem Eu posso dizer
quem tem o seu pequeno e-vite.
Tenho o seu e-vite, verifiquei
em seguida, percorra seu telefone e texto de volta
para ver onde ele poderia te enviar uma mensagem de texto
ou a última vez que ele te manda uma mensagem.
Você sabe o que? Na verdade, eu sou Eu vou te dizer quem é.
Randell. Randell fora de todas as pessoas, yo.
Então o próximo homem começa a dizer: "Ei, deixa eu checar meu celular
última vez J tentou Gritar comigo, cara.
Eu te bato algumas semanas atrás, cara.
Você bateu em mim algumas semanas atrás
sobre o seu aquecedor de água, cachorro.
Isso é mais que Eu vinculo a maioria das pessoas, B.
Primeiro sou eu com o aquecedor de água,
próximo homem olhando para o seu telefone
é como um ano e meio desde que você falou com ele.
Em seguida é de dois anos.
Então Randell, Randell rolando embora seu celular
e diga, confie em mim, Randell,
Você conhece Randell.
Randell talvez você foda alto agora, cara ...
... mas você está viajando.
Mas eu vi com meus próprios olhos, cara.
Quatro anos.
Quatro anos desde que você Conversei com Randell, cara.
Não é como se ele me ligasse.
E eu pensei sobre isso, cara,
e então eu disse, tipo "Não fique bravo."
Mas então eu olhei ao redor, Estamos todos aqui, cara.
Ainda estou aqui.
Não, cara, você não está aqui.
Você preso na sua bolha legal, yo.
O quê?
Sim, cara, é o que for.
Você tem sua casa você tem uma garota, sabe?
Você tem suas coisas você conseguiu seu emprego.
Você sabe, você tem tudo pronto para você, cara,
é disso que você era.
- É de quem você é. - Você está falando sério?
O mandem não pode me culpar por tentar fazer alguma coisa!
Eu tive uma esposa. Eu tive um trabalho de merda.
Eu estava de bicicleta para trabalhar, B.
Eu estava Eu estava tentando ser crescido.
Bro, tipo, somos amigos.
Você é um dos meus amigos mais próximos que porra é B?
Estamos datando?
Tipo, eu preciso checar para deixar você sabe que essa merda ainda é verdade?
Apenas é, é apenas verdade.
Sim cara. Mas... Todos os meus outros amigos, cara.
Você sabe?
Ei, cachorro. Você me conhece, cara.
Quinze anos, mano. Eu não estou dizendo
Eu estou dizendo que sentimos sua falta, cara.
Eu estou dizendo 'venha chutá-lo' estamos aqui.
- Nós estivemos aqui. - Sim.
Não se preocupe.
- Eu não sei. - Não não.
Se você queima árvores agora com sua porra
- calça caqui e ting, yo. - Não, não, você sabe, eu ouço você.
Você sabe? - Eu ouço o que você está dizendo '.
Eu só...
Eu acho que não link-se muito porque eu sou ...
Eu não estou realmente lá fora assim mais.
Tipo, desde que eu ...
Desde que peguei a casa Eu acabei de ser ...
na casa, e como antes disso ...
Parecia que eu estava apenas Tentando chegar aqui, sabe?
Sim Sim Sim.
E todas essas pessoas, cara? Como você conheceu todos eles?
É apenas...
Eu não sei. Você acabou de conhecer pessoas, sabe?
Está...
- trabalhos... - Porque,
há pessoas puras lá. É como puro.
Sim, eu sei. Escola, trabalho, sabe?
Ei, cachorro, cara.
Quem teria pensado aquilo nós estamos, você sabe, tipo,
alguns deles têm tees longos e chapéus pequenos, mano
- Andando por aí, tipo ... - Você quer ir para dentro agora?
Vamos entrar.
Mas não me deixe com aquelas pessoas dentro.
Você vai sobreviver.
Em linha reta, porém, conversa real?
- O que? - Eu vi no Instagram embora ...
- Eu vejo Rachael na cidade, cara. - Sim, sim, sim.
Tudo bem. Então, ela está passando?
Sim.
- Tudo bem, bem ... - Vocês caras...
Ela disse que vocês eram legais. Você é bom? Isso é verdade?
Sim, estamos bem, cara. Sim, estamos bem, estamos bem.
Tudo certo.
Quando foi a última vez você falou com ela?
Parece que há alguns anos atrás ainda.
- Sim? - Sim Sim Sim.
Merda!
- Eu não sabia disso. - Não, estamos bem, no entanto.
- Tem certeza que? - Sim cara.
Foram bons.
Você quer que eu chame ela e veja se ela é ...
Não. Você vai fazer o seu trabalho.
Yo, vamos embora. Vamos lá.
Estamos bem, cara, confie em mim.
- Confie em mim, confie em mim. - Tudo certo.
- Tem certeza que? - Sim cara.
Eu volto, querida.
E aí, cara?
- Ei - Como vai você?
- Estou tão... - Eu vi uma garota muito gostosa
Eu quero pegar uma bebida para ela. Então eu preciso de um copo.
Cadê os óculos?
- Na mesa de festas. - Esses copos são de plástico.
Falando como um copo real.
Eu não moro aqui cara.
Eu não sei onde estão os óculos.
Saia do seu cavalo alto
e me ajude a descobrir se ele tem uma saladeira.
Você ainda está sobre a coisa de saladeira?
Bem, é meu presente! Eu não sou,
Eu não vou comprá-lo uma saladeira se ...
Ela quer uma bebida Eu preciso de um copo.
- Onde eles estão? - Eu não sei, cara!
Ele tem beterraba então você sabe que ele ama salada.
- Isso é ... - Isso parece um prazer.
- Isso é o que é prazer? - Sim.
Cara, podemos encontrar óculos, cara. Eu preciso encontrar óculos.
Eu só acho que se ninguém, como se ninguém o tivesse comprado,
então eu não acho que ele tenha um ... - Tigela de salada!
- Isso funciona, certo? - Esta é uma tigela.
Qual é a diferença entre salada e tigelas de mistura?
Tem uma boca mais estreita. Você precisa de uma boca mais larga
senão as folhas não vão para poder respirar.
Mais amplo ... Certo. Bem.
É salada, não é brincadeira.
Ei! Eu não estou bem.
São esses óculos?
Não, mas sinceramente penso isso se,
contanto que ninguém mais como, trouxe-o de presente,
eu acho que ele vai adorar, cara.
Eu posso pegar xícaras!
- Você pode pegar copos pra ele! - Ai está!
- Você pega copos pra ele. - Feito.
Eu pego ele uma saladeira ...
Você trabalha com o cara Eu os dou para você
- você leva eles para o trabalho. - Vou trazê-los para o trabalho.
- Feito - Ele anda de bicicleta para o trabalho, no entanto.
Como vou conseguir para ele?
Merda! OK. Uh ...
Isso não é culpa nossa.
- Quero dizer, não é. - Essa é a escolha dele.
- É a escolha dele. - Essa é a escolha dele.
Um bocadinho engraçado...
Retratando ele com uma porra de salada tentando ...
- E óculos de bicicleta em casa. - Isso vale a pena
- Isso vale a pena para mim.
- Tudo certo. - Eu acho que vou
- faça um estúdio, mas ... - Oh meu Deus!
- ... por enquanto é apenas uma garagem. - Puta merda, Jordan!
- Sim! - Uau!
Uau!
É doido
O que você quer dizer com "nozes"? Você quer dizer que é uma coisa ruim?
Não é nada mal. É como ... Uma decisão decente.
Você não quer uma casa?
- Eu faço ... Um dia. - Eu também.
E agora eu tenho isso.
Você faz!
Já está?
- Sim... - Nick mencionou isso por dentro.
Como foi isso?
Ah, vendo ele?
- Sim. - Tudo bem.
- Foi um pouco estranho. - Sim...
Foi um pouco estranho. - Ele parece bem, certo?
Sim, ele parece bem.
- Você está tentando acertar? - Não, eu não estou tentando acertar.
Não! - Eu não sabia que tinha sido tanto tempo
desde vcs tinha falado, no entanto.
Tem sido ... longo? Eu não acho que tenha sido longo.
O que ... Quanto tempo ele disse que era?
- Dois anos. O que ... - Dois anos?
- Não faz dois anos? - Isso é tão fodido!
Eu odeio isso, odeio tanto!
Porque é uma mentira descarada. Faz um mês.
- Dois meses, no máximo. - A sério?
Tem. - Isso é estranho.
- Você quer uma cerveja? - Não, estou bem, obrigada.
- O que é esta coisa? - Você está dirigindo?
Não, não estou dirigindo.
Mas você está dirigindo uma maldita motocicleta.
Não se preocupe com isso!
- O que é isso? - Eu estava lendo alguma coisa.
O que você é? Um maldito pai na crise da meia idade?
Jesus!
Onde você saiu com isso?
Você tem que procurar através de tudo?
- Sou muito curioso. - Olha, esse não é o ponto.
OK. - Por que você não está bebendo?
- Eu simplesmente não estou bebendo. - Você está grávida?
Não! Porra, não! Espero que não. Eu sou apenas como, eu não sou.
Deus. Mas por que?
Bem...
Porque quando eu voltei para a cidade
Eu estava bebendo muito e estava sair com aquelas meninas
que você não gosta
- e ... - Verdade.
E então eu só peguei um mês de folga para acertar.
Eu precisava ver se eu poderia fazer isso e eu poderia fazer isso
que foi tão louco.
E foi... Sim, foi incrível.
Foi, tipo, eu estava de repente recebendo toda essa merda feita.
E não apenas trabalho.
Eu estava ficando tipo merda divertida feita.
Eu estava me divertindo de novo.
Eu fui a uma porra matinê em um sábado.
Tipo, você perde metade do seu fim de semana às ressacas,
- você entende isso, certo? Naturalmente.
Então, sábado e domingo fazem parte da minha vida agora.
- E é muito legal. sim! - Sim?
- Isso é louco. - É uma loucura!
Como nem mesmo em ocasiões?
Não, não me lembro a última vez que tive
mais de duas bebidas.
Nah!
Eu juro que estive bebendo com você um monte
- nos últimos dois meses. - Você realmente não tem.
Porque eu vou parar em duas bebidas
e depois mudo para a água com gás e ninguém percebe.
Palavra! - Mmm-hmm.
Isso soa bem. - É muito bom.
Você deveria tentar.
- Sim... - O que?
Eu não sei se eu poderia.
Você poderia totalmente fazer isso ... Você poderia.
Aqui está o pensamento Isso realmente me ajudou.
- OK. - percebi que beber
foi apenas como essa pontuação
por tudo que aconteceu na minha vida. Então foi como ...
Grande coisa acontece. Ponto de exclamação.
Bebida. Hum ...
Uma grande decisão de vida. Ponto de interrogação. Bebida?
Longo dia terminado. Período. Bebida.
Ahh, tipo ... eu tenho tempo entre agora e minha próxima coisa. Bebida.
- Sim. Sim. - OK.
Minha vida está mudando. Bebida.
Minha vida está mudando. Bebida. - Exatamente.
- Eu comprei uma casa! - Você comprou uma casa.
Hmm. - Sim!
É uma casa muito bonita.
- Obrigado. - Seja bem-vindo.
Você fala com Grace?
Sim. Ela está bem. - Isso é bom.
Acho que ela é assim surpreendeu você comprou a casa.
Ela pode estar um pouco brava sobre isso.
Ela pode ficar brava.
Não, você não quer um ex louco. Você quer um ex feliz, confie em mim.
Você realmente faz. Porque é como ...
Todos esses anos de como merda de merda ...
Eu só quero que isso signifique algo certo?
Talvez seja um pouco egoísta, mas como, eu quero deixar minha marca
e sabe disso, uh ...
eles não vão esqueça você, sabe?
Eu não sei.
Você está surpreso?
Eu não fiquei surpreso. Você falou sobre isso por tanto tempo.
Como ... eu não acredito em almas gêmeas e tudo mais,
então eu não pensei você era isso, mas eu ...
Eu simplesmente não achei que você na verdade, siga em frente.
E...
Não muito mudou desde então.
Sim, é isso, sabe?
Eu continuo esperando, como essa mudança.
Como dentro de mim.
E, tipo, nada aconteceu.
Gostar...
tipo, eu não sei se é isso um reflexo de mim
ou o relacionamento, mas ...
Eu quero pensar que eu sou isso
Cara diferente do que quando nos conhecemos.
Mas não há prova disso.
Exceto você comprando esta casa ...
Sim...
Uh ... meu Deus!
Como ele não tem copos?
Ela está esperando ...
Refresque-se. Ele tem copos.
Só porque você não gosto dos copos
não significa ele não tem xícaras
Quero dizer, qual é o objetivo? Eu estou ficando louco?
Tipo, como você hospeda uma festa sem xícaras?
Sem uma variedade de copos para seus convidados?
Você se ouve?
As pessoas estão bebendo? das palmas das mãos?
Eles estão bebendo fora dos copos vermelhos.
Cara, o copo vermelho grita "roofie-colada".
Eu quero dar a ela um copo claro e então sou acessível.
Grita "roofie-colada" se você der a ela
com aqueles olhos, cara. Acalme-se.
Ele tem copos! Ele tem xícaras você simplesmente não gosta deles.
Isso não é culpa dele.
Você acha que ele está hospedando muitas festas?
O que mais ele teria hospedado?
Você não acha que isso é uma festa?
Acho que ele é mais usado para a coisa de churrasco.
- Para ser honesto. - Em quê?
Churrascos
Por que ele hospedou mais churrascos?
Você acha que eu ...?
Não, eu só quis dizer porque ele tinha ele tem um grande deck.
É meio que propício para churrascos.
Tem copos aqui mesmo.
Merda! - Tem uma porcaria.
Taças loucas!
Obrigado.
Ela vai amar isso! Veja isso! Vejo?
Isso, isso diz "Eu sou um cara legal, eu tenho um emprego."
Eu me sinto assim, Eu sinto que isso grita "eu".
Eu só não procuro encontros.
Eu não acho que isso é Algo que eu quero agora.
Eu sei que isso não é algo Eu quero agora mesmo.
Comprometimento?
Obrigação. - Certo.
Mas eu tenho, tipo meus caras da lista
e eles vão sair e divirta-se quando eu quiser
e eu posso pegar o meu quando eu precisar.
Assim...
Isso parece ótimo. - Isso é ótimo.
É ótimo ... sim.
Como você está lidando com isso?
- Nada bem. Apenas perdido. Nu.
Pitch black. Perdido. - Boa.
- Ótimo momento para uma festa. - Certo?
Eu pensei Eu estava pronto, sabe?
- Uh-huh - Que eu estive deitado
uma trilha emocional pelo último ano.
Eu até tentei cultivar algumas coisas
- quando aconteceu. - O que aconteceu com eles?
Todos se apaixonaram com outras pessoas.
- Acontece. - Sim. Para mim.
Não apenas para você. Isso acontece com todo mundo.
Essa merda acontece.
Você não é especial. Eu sei que dói, mas ...
- Obrigado. - Eu sei que é difícil de ouvir.
Mas o minuto você porra percebe que
você vai perceber que provavelmente não é vai dar certo, a maioria das coisas acaba
então apenas faça isso de qualquer maneira.
Você fodeu alguém?
- Não. - Por que não?
Eu não sei. - Há quanto tempo?
- Eu não sei. Tipo, seis meses. - Todo mundo sabe.
Ooh, vamos lá! Por que seis meses? E a garota por dentro?
- Quem? Bree? - Eu acho.
Nós temos como ... Pesado flirtin 'indo em.
Ok, então você está enganado por aí? Não.
Por que fazer isso? Por que aproveitar sua vida?
- Não, é só ... - O que?
Eu não sei, eu ...
ela é tão bonita.
O que diabos isso significa?
Quero dizer ... Olha ...
Grace era bonita e ...
Ah, isso é assim Eu sinto muito por você.
Por que você não fode com alguém que você realmente gosta?
Isso seria horrível? Isso é tão assustador?
Para, sim! Tipo, você gosta de uma garota bonita.
E ela quer, estar com você.
Isso é besteira tão foda!
Eu simplesmente não consigo imaginar ...
realmente tendo convencer alguém
- fazer sexo comigo de novo.
- Mais uma vez. - Eu não sei...
- Eu acho, eu ... O que? - EU...
Eu tive uma boa corrida.
Sim, você teve uma boa corrida
e agora você está um bacharel elegível,
com uma casa então apenas foda alguém. Qualquer um.
Não importa quem seja.
Você está se afiando.
- O que você quer dizer? - OK.
Você sabe quando você é como, porra ou
ou você está se masturbando como queiras,
e você está prestes a vir então você faz aqueles exercícios de Kegel
para, como, pare-se de vir, sim?
E então você suou um pouco você faz tudo de novo
e você é tipo na beira da vinda
você está no peitoril da janela de vir ...
- Ohh - Certo?
Como estou explicando isso para você?
Sim. Sim Sim. Afiação. Afiação.
A metáfora do suicídio é reveladora.
Suicídio? Você disse suicídio.
Você poderia ser, tipo, Eu não sei,
escapando do perigo de um amante em férias.
- Oh sim. Isso é verdade. - Certo?
Sim, esta é a sua vida.
Eu acho que estou com medo.
Claro, você está com medo. Você deveria estar com medo.
Isto é um pouco assustador.
Eu tive uma pessoa pêlos pubianos na minha boca
- nos últimos sete anos. - Certo.
Como uma volta que gosta de ser esfregou de uma certa maneira.
Um nível de cócegas que não foi capaz de ser cruzado
mas foi capaz de ser alcançado.
Sim ... Porra!
É totalmente justo.
Isto é. E isso é a vida real, J.
Mas você é uma pegadinha
então porque não apenas fazer sexo com uma garota
quem quer fazer sexo com você?
Você viu a cama no meu quarto?
Sim...
É a mesma cama eu e Grace.
Eu juro que posso até dormir no meio disso. É enorme!
É uma cama cara!
- OK. - Eu não deveria me livrar disso,
mas eu tomo como um sexto da coisa.
O resto apenas me insulta.
Oh meu Deus!
- Você tem que parar com isso.
Você tem que parar!
Você ensaiou isso? No seu sono?
Você está sendo uma merda de buceta.
- Você realmente é. - Que porra é essa?
O que você quer dizer, "Que porra é essa?"
Eu sou seu amigo mais antigo! Se eu não posso dizer isso para você
então ninguém pode. Você está sendo uma porra de buceta.
Você escolheu deixar o seu namorada de muitos anos,
então por que você não sente porra
nessa escolha por um segundo, ok?
Sente-se em como isso é desconfortável e tente e faça algo
- e supere isso. - Eu tenho!
Você não fez uma porra de coisa!
Você não tem e eu sei você quer que eu seja empático,
e eu realmente sou, e eu amo você
mas você apenas senta aí Tentando racionalizar essa escolha.
E você tenta racionalizar
se você entrar em contato com ela ou não,
qual, oh meu deus ela me disse que você é como ...
Que você entrou em contato com ela e perguntou
se você deveria ficar no plano da família juntos.
- É mais barato! - É tão idiota
e é uma desculpa para dizer
ficar sentado nessa outra coisa
em vez de apenas seguir em frente.
Você tem que parar essa merda. Você faz...
Então, me prepare com alguns de seus amigos.
Eu faço isso!
E você dançando com eles e então você vai para casa sozinho.
Oh ... - É uma imagem muito triste.
- Sim... - Você sabe que Sharon foi para baixo?
O advogado ting?
Sim, o advogado.
Eu gostava dela.
Certo. Você deveria ter beijado ela.
- Isso é um movimento. - Mesmo?
- Certo. - Isso não é como ... ameaçador?
Você acha que está ameaçando?
Eu quero dizer não. Não, mas como ...
Eu li tudo isso sobre como caras podem ser tão ameaçadores.
Eu acho que não é ... uh, falso, mas,
como, sendo introduzido pelo seu amigo
dilui o perigo
e dançar por duas horas dilui isso também, então ...
- Outra pergunta. Tudo certo. - OK.
Você sabe, eu vou pegar uma bebida.
- Então ... Ok! - OK.
É o meu. - Sim?
- Isso é bom. - OK.
Tudo certo. Então você está andando descendo a rua, tudo bem?
Certo. Sim.
Você vê um cara andando 'longa a rua ...
Bem vestida...
- levemente bonito. - OK.
- Tudo certo. Eu. - É você.
- Sou eu, mas você não me conhece. - Deixa comigo.
Certo?
Pára andando no lado oposto direção e diz: "Ei!"
"Por que não tomamos uma bebida? Você e eu?"
O que? Por que diabos ele está gritando?
é meu primeiro pensamento.
Você está usando muito isso.
eu acho que você pode fazer mais com menos.
Em primeiro lugar, que horas são?
- Tipo, a cena que você é ... - Tarde.
Oh, a noite é complicada. Você é ...
tipo, cada um de vocês está andando sozinho, você está sozinho?
O que, como único?
Não, não é solteiro. Eu não sei como você começa a solteira.
Você está com amigos? Ela está sozinha?
- Sim. Sim. - Como, preocupado com, tipo,
um homem se aproximando dela? Ok, então ... Talvez tente "Olá".
Olá é menos agressivo. "Olá." Deixe-a responder.
- Sim, isso é inteligente. - Dê a ela a opção.
Então uma vez ela faz a escolha de responder,
segundo através de mil não seja um idiota,
você sabe, como ...
Eu vou a algum lugar quando vou a algum lugar, certo?
Então, eu não posso, tipo tomar uma bebida nesse segundo,
mas eu posso querer no futuro.
Então, mais como um "Ei. Desculpa. Olá."
Sim.
"Você gostaria de beber algo comigo em algum momento? "
Ou então: "Olá. Aqui está meu número...
Por favor entre em contato comigo
se você gostaria de ter jantar algum dia ".
Ooh
- Essa é boa. Sim. Eu sei.
- Eu sei. Às vezes estou certo. - Sim.
Você talvez tenha um ponto ali.
Estou tão ciumento que você pode ter Apenas uma cerveja.
Eu escolho ter uma cerveja.
Deus, isso realmente me leva de volta.
Para quê? Tipo, seis meses atrás?
Eu posso ser nostálgico há seis meses.
- Confie em mim...
Yo.
Ouça, estou pagando para a minha comida no outro dia,
no Wholefoods em Yorkville,
Eu olho para a escada rolante quem eu vejo?
- Quem? - Natalie-Dal-fucking-zaro, ok?
- Foda-se! - Da oitava série.
A coisa que eu tive um ting para?
Sim? - Ouço.
Ela está no topo da escada rolante, estou certo
Estou bem no fundo onde ela desceu. Certo?
Rach, eu senti como se estivesse 13 anos de idade novamente.
- instantaneamente. Sim. - OK?
Eu olho para cima...
Natalie-fuckin'-Dalzaro está usando Tim.
Uau. - Tim, Rach!
Vinte e oito anos de idade Natalie Dalzaro
ainda usa Tim's.
- Foi foda linda. O que aconteceu com ela?
Não me lembro o que aconteceu com ela.
Sim. Erica Chung disse a ela que eu era um mau beijador
- Em alguma festa do pijama ou alguma merda. - Certo!
Ah, foda Erica Chung.
Esperar. Você disse alguma coisa para ela, em Wholefoods?
- Claro que não! - Você teve como um ...
É Natalie Dalzaro!
Assim como imagina ela vai vai casar com outro cara
e criar bebês mistos
com... Um homem que não é um maldito bichano.
Sim. Provavelmente.
- O meu foi Cristobal Tubong.
O cabelo dele era tão espetado, lembra?
Yo! Você teve tal uma corrida nesses caras.
- Que tipo de caras? Filipino? - Não!
- Não? Que tipo de caras? - Não.
Garotos espancados de cabelos espetados.
Suas roupas eram sempre, tipo, seis tamanhos grandes demais.
Eu achei tão cativante.
Você está certo. Eu acho que foi o estilo. Em todo o caso...
Oh, cara, Chris!
Eu acho que ele tem um filho agora.
- Sim? Como se sente?
É porque eu persegui ele no Facebook no outro dia
Eu vi que ele estava com uma criança e eu pensei: "Ela tem oito anos?"
Eles tinham esse garoto enquanto nós o conhecíamos. Em todo o caso...
Bom para ele.
Eu não quero uma criança.
Você é um anfitrião de merda.
- Por quê? - O que está acontecendo lá dentro?
Quem são essas pessoas?
Eu não sei...
Pessoas. Amigos. Colegas Mm-hmm.
Colegas Oh meu Deus! Você disse "colegas".
O que? - Eu não sou seu amigo agora.
- Eu gosto dos meus colegas. - Você?
Não os chame de colegas, é nojento.
Bom ponto.
Você sabe quem está lá também, é o Nick?
- Não é um colega.
Provavelmente não quer pendurar com os colegas.
Tenho certeza de que ele está se divertindo. - Vamos salvá-lo?
- Sim talvez. - Vamos lá.
Você sabe o que? Você deveria me deixar Reupholster este sofá.
voce sabe como fazer isso?
Não, não mas eu sinto que poderia ser
uma coisa muito legal em uma festa para dizer.
Eu sinto que as pessoas são como "O que você faz?" E eu sou tipo
"Oh, eu estofar sofás de vez em quando.
Sim. Ninguém vai contratar um mau reabastecedor.
Oh meu Deus! Quem disse que eu seria mal?
- Existem estofadores ... - Eu poderia ser ótimo nisso!
Eu vou investir em alguns cartões de visita
e colocá-lo lá.
Confira. Certo? - Uau!
Onde você conseguiu isso?
Foi no andar de baixo.
Encontrei. Você está se divertindo?
Honestamente, cara?
- Eu não sou... - Apenas cale a boca. Levante-se.
- Levante-se. - Ok, aqui vai você.
Você está bem?
Eu sou bom. Shal nós, uh ... Vamos perguntar a Jordan?
Não...
Eu só não quero ...
Como é a sua nova casa.
É apenas desrespeito ... Se vai ser uma coisa.
- Você sabe? - Honestamente,
Eu gostaria que isso para meus amigos na minha casa.
- Não precisa se sentir mal. - Eu sei o que você está dizendo'
É tudo de bom.
- ESTÁ BEM. - É legal.
Honestamente, cara ...
É bom fazer um pouco de golpe
com seus amigos na casa do seu amigo.
- Sim. Certo? - Sinto-me seguro.
Eu me sinto muito seguro.
Eu sempre me sinto Eu sou um maldito criminoso
quando eu sou tipo uma banca de banheiro na ocasião ...
Sim.
Como uma merda Banda de circo russo.
- Ooh - Sim. Ai está.
Sempre se escondendo no escuro banheiros e, você sabe ...
Quem quer fazer isso?
Eu apenas puxo o flush e fareje, cara.
Eu não quero ninguém sabendo.
Você encobrir isso? - Hummmm. Você não?
Não, cara, eu tento deixá-los saber.
Mesmo? - Quando você vê o cara do banheiro,
tipo, dou-lhe um pouco uma pequena piscada
- e um pouco...
Isso é o que ele está lá.
Isso é o que ele está sendo pago para. É cuidar de nós.
Certo.
Eu vou dar a ele seus dois dólares,
Vou levar a colônia dele
Tudo ficará bem. Ele sabe essa merda.
Eu só acho aquela coisa sobre, como civilidade,
o mundo inteiro seria apenas ...
Eu sinto como se fosse cair no caos se todo mundo estivesse apenas soprando.
Nem em todos os lugares.
Eu não acho que esteja em todo lugar.
Eu penso nisso como casas de banho na Kings St.
Certo. - Se esse era o lugar seguro,
- Eu acho que estamos bem. - Mas então todo mundo só
Seja, assim, alto o tempo todo.
É que o mundo você quer morar?
- Talvez. Talvez. - Talvez?
Mas eu acho honesto ... tipo, é civilidade, como
como sendo como um bom cidadão, a única coisa
isso está parando todo mundo sendo alto o tempo todo?
Foda-se não!
- Pense nisso. - Talvez. Sim.
São padrões do caralho.
Você sabe o que é isso? É aquela noite,
Eu prefiro apenas ser alto.
Eu não acho que isso conta.
E, sinceramente, em geral,
Eu provavelmente prefiro não estar sóbrio.
Se eu tivesse uma escolha, só doente Eu escolheria ficar sóbrio.
Exatamente.
- Woo! - Oh sim. Eu sei exatamente.
E gosto, Eu sei que isso é clássico nos
e sempre falando sobre isso merda, mas não é problema
porque somos de alta função.
Sim. Eu não tenho problema.
- Onde você trabalha? - Eu trabalho num banco.
Você sabe onde eu trabalho?
- Você trabalha em um banco. - A porra do banco.
Onde está o dinheiro. - Nós trabalhamos o dinheiro.
Nós trabalhamos o dinheiro.
Então é isso.
Eu sei eu sei. Eu vou parar de explodir, cara.
Eu vou parar também.
Eu não vou ser fazendo isso em meus trinta anos.
Não, isso é para, tipo, isso é merda adulta.
Entendi. - Há uma grande diferença ...
Merda! Um segundo.
Ei!
Olá. Estás bem?
Porra, eu não sabia Alguém aí.
Sim, eu também. Isso faz de nós dois.
Sim, sabe de uma coisa? Porra,
Sinto-me como Eu quase peguei essa coisa ...
Sim, o que ... sim ...
Você sabe, ele estava tentando limpá-lo.
Enquanto estava ligado?
Sim, enquanto estava ligado.
- Ele é um desastre! - Sim!
Não, não. Ele está bem Vai ser bom.
Acredito que sim...
Confie em mim, ele está bem.
Você sabe que eles dizem leva, como
metade do tempo em que você estava um relacionamento para superar isso?
Então ele tem tipo, três anos de verdade ...
trabalhando através dele.
Sim Sim. Bem, isso nos daria o que?
Tipo, quatro anos sem tendo superado isso? "
Isso é certo, sim.
Parece correto.
Ainda não está bebendo, né?
Eu tomei uma cerveja. Eu tomei uma cerveja.
Ah Merda, você está louco esta noite.
Sim.
Sim, uau! Uau! - É foda selvagem.
Você sabe, Jordan vai ficar bem.
Você sabe como, como você lidou com ser solteiro?
- Depois de você? - Não. Não, não, não depois de mim.
Depois do outro cara.
Eu realmente não lidei com isso.
Certo?
Mas você sabe disso. Eu gosto...
deixou a cidade que nós porra moraram juntos,
embalado, eu dei a ele ...
os amigos e eu dei a ele o cachorro e ...
Você sabe, as coisas de cachorro sempre me mata.
- É muito ruim. - Eu também.
Sim, eu nem sei se fosse, tipo
tão ruim quanto eu pensava que era então.
Foi ruim, meu ego estava machucado
porque ele é o único que fez isso,
mas eu sabia que ia acabar como a maioria das coisas acaba.
Eles terminam.
E eles terminam mal, normalmente.
- Uau! - Eu só...
- Isso é verdade, certo? - super triste.
- Eu acho que é verdade. - O que?
Eu ... Não, o que eu quero dizer é, tipo, Eu estava apenas resignado ao caminho.
- Eu estava ... Sabe? - O que ... o caminho? Qual caminho?
Existe um caminho? Eu não sabia de um caminho, mas ...
Gostar...
Sim. Tipo, casa, filhos, casamento, divórcio,
toda a porra da coisa. Como meus pais e ...
O clencher é quando Eu não me sentia jovem com ele.
Você sabe? E isso é loucura porque eu sou muito jovem.
Você é jovem, sim. - Eu sou jovem. Eu sou jovem.
- Tu es. Você é jovem, sim. - Você e Jordan são velhos.
- Não não não não não. - Você é velho!
- Não, não faça isso. Eu sou muito jovem.
- Eu sou um frango de primavera. - Foda-me, essa merda me assusta.
Sim, você é um frango de primavera Eu sou uma galinha de primavera também!
Por que eu não posso ser um frango de primavera?
Não, essa merda me assusta porque então eu vejo sinais
e eu olho no espelho e estou como, "Não, eu sou de verdade."
Gosta dos sinais? Quais sinais você está vendo?
Sob os olhos e merda. E então, tipo, você sabe, tipo,
olhe como meu cabelo ...
- O que estou verificando? - Olhe isso.
- É uma espécie de desbaste, certo? - cabelos grisalhos.
Não, não tem cabelos grisalhos. Eles são cabelos grisalhos também?
- Não não não não. Não. - Que porra é essa?
- É tão escuro e ... - gostoso.
- Diz? - Isso é o que eu ia dizer.
Tudo bem. Veja, nada, certo?
- Um ... - O que? O que? O que?
Por que você ficar tanto tempo lá em cima?
- Você está apenas diminuindo um pouco. - Não! A sério?
Você é totalmente magra mas tudo bem.
Eles têm coisas Isso pode ajudar nisso.
Sim, sim, eles têm como, cremes e merda.
Cremes Para a sua cabeça? - Entendo...
- Porra é isso? - Está bem.
- A situação está tão fodida.
- Como flashbacks do ensino médio.
Eu amo assistir você fazer isso.
Tipo, eu sinto que você faz
E eu sempre pensei isso.
Eu sinto que sou ficando alto vendo você fazer isso.
Eu sei direito? Você é um profissional você tem isso, tipo
estranho, do jeito que você como, toque no seu ...
Ah, esse lado? Sim Sim Sim.
Eu tenho que ligar o nariz como se eu estivesse 'nadando'.
Uh ... tudo bem.
Preparar-se!
Ooh, meu. Tudo bem, bom?
- Sim. - OK.
- Uh ... - Vamos sair daqui.
Voce quer pegar como fora daqui, daqui?
Eu não sei, cara. Sinto-me como,
Eu sinto como se descêssemos
e as pessoas estão se movendo, e as pessoas estão dançando
- Eu posso querer ... - Tudo certo.
Eu posso querer fazer um pouco de dança.
Eu poderia descobrir um dança também.
Tudo bem. Uh ... Ooh.
- O que fazemos com isso? - Guarde para mais tarde.
Estaremos de volta aqui. - Para os outros. Para os outros.
Você tem visto alguém?
Uau! - O que isso significa?
Eu acho que isso é uma pergunta completamente razoável
- perguntar a alguém que você ... - Não, não, não tenho.
Não, não tenho. Eu não tenho visto ninguém.
Eu estava, você sabe que eu estive, Eu tenho estado muito ocupado.
- Você esteve muito ocupado? - Eu estive ocupado.
Você não conhece pessoas?
Não, eu conheço pessoas.
Eu os encontro quando eles precisam seus canos fixos, Rach.
Ou seus abridores de porta da garagem fixo,
ou seus fornos fixos, ou seus refrigeradores fixos.
- Tudo certo. - Sim.
Eu acho uma pena. Você seria um bom namorado agora.
Obrigado.
Seja bem-vindo.
Não então, embora?
Uh ...
Bem, nós éramos crianças quando estávamos juntos.
Você sabe, você estava tipo, você nem sequer desce sobre mim ...
Você era jovem
garoto levemente egoísta, e isso é legal ...
É, não... Sim você está certo.
- É ... Isso parece justo.
é ... eu não ...
Eu não sei sobre tudo isso começando a encontrar alguém
e, tipo, tomando todo esse tempo para conhecer sobre eles.
Todas essas perguntas Jordan continua me perguntando
sobre a garota dentro, e como ele está nervoso.
Eu não sei
Eu não tenho tempo por tudo isso, sabe?
Eu só... se alguém aparecer ...
E você sabe, se é bom, é bom
e estou bem com isso ... Isto é o que eu faço.
Isso é bom, é bom.
Tipo, você é tipo
uma rotação que você percorre.
Como uma lista saudável de ...
- De bebês. Isso é legal! - De bebês?
Eu acho isso ótimo.
Eu estou falando sério. - Sim.
Eu acho isso ótimo. Eu faço... - Sim. Sim.
Não é desse jeito, mas sim, claro.
Eu estava preocupada sobre você por um segundo.
Eu acho que isso é ...
bom que você é saindo por aí
e você é, sabe?
Você estava preocupado, né?
Sim eu acho você teve dificuldades
quando nós terminamos e eu entendo
- e ... - Então eu estou bem
então eu era o único
você sabe? Eu era o único que teve um tempo difícil
de terminar, né? Isso é sobre isso?
- Eu não... - Eu também estava ferido
- Eu não sou... - Sim, não, não, eu entendi
mas você ... eu sei
Eu sei agora por que você e Jordan estão tão perto
porque é sempre ...
Você sabe, sempre vai ser "Nick vai ficar bem?" Certo?
É isso, é isso que sempre foi. Sim, sim!
É uma droga ter seu coração se partiu
mas Rach, isso foi há oito anos.
Estou bem agora. Olha pra mim, estou bem, sabe?
Ei, vocês dois sempre agiram como você os dois únicos crescendo
e lutando com isso. Estamos todos lutando, Rach.
Todo mundo está lutando.
A porta da garagem está lutando.
Entendi. Isso não foi o que eu quis dizer.
Isso não foi o que eu quis dizer. EU...
Eu apenas sinto que estar ocupado é é o seu mecanismo de defesa.
Você sabe? Como eu..
Eu sinto que você foi para a faculdade para, como, ignorar minhas chamadas.
Podemos apenas avançar rapidamente ser amigos? E...
Nós não conversamos sobre qualquer coisa, como ...
Tipo, eu entendo totalmente porque você disse para Jordan
que tinha sido um par de anos desde que nos falamos,
como, porque isso não é na verdade é verdade
mas, mas é tem sido tanto tempo
desde que tivemos uma conversa real
desde, você sabe, já que não era conversa fiada de merda.
E estou curioso sobre quem você é agora.
Eu sou o mesmo cara, Rach, Eu sou um pouco mais velho.
E mais inteligente também.
Você não quer saber de mim?
Sim, eu me pergunto sobre você.
Boa.
Pergunto como, como? Como, pergunto como, embora?
Não, eu, eu ... Não sei como
Eu não sei o que quero dizer Eu só...
Acho que temos essas conversas besteiras
o tempo todo.
Tipo: "Como está sua família?"
Porque isso é seguro e é um ponto de referência
mas é tipo nunca é pessoalmente
está sempre ao telefone e e...
Eu apenas sinto como Você é o mesmo
- mas você tem isso ... Presente.
... compreensão do eu agora isso é diferente e é legal.
Eu acho legal.
Oh, careca? A calvície?
Dá, você sabe ...
... alguma experiência de vida.
- De onde você vem?
- OK. - O que?
- O que? O que você está fazendo'? - Argh!
Por que você faria isso? - Não!
Eu não entendo isso. - Eu disse que não ia fazer isso!
Eu não entendo isso. Disse a quem?
Eu mesmo.
- O que você está fazendo? - 'Porque eu...
Porque estamos na garagem da Jordan!
E daí? Nunca foi um problema na garagem dos pais de Jordan.
Sim, mas é a garagem da Jordan. Isso é estupido. É louco.
É uma porra estúpida.
Oh Deus!
Eu sempre achei que você seria o primeiro a comprar uma casa.
Sim eu também.
Você sabe ...
essa coisa toda da universidade, para mim,
não fui eu foi o Jordan, sabe?
Essa foi a sua vida.
E você, você fez o que você queria fazer, certo?
Eu sempre tive orgulho de você por fazer isso.
Você sempre fez o que você queria fazer.
Eu gostei daquilo. E eu estava bem na coisa de ajuste de gás.
Você sabe?
Isso é ótimo.
- É ótimo.
eu era bom com o trabalho, sabe?
- Isso paga. Isso paga, yo. - Eventualmente, paga.
Eu estava aprendendo, e eu estava fazendo o meu trabalho.
Isso só fazia sentido, você sabe, que eu estava na casa.
A mulher com as crianças.
A esposa, a casa, as crianças,
do jeito que você queria para colocá-lo, sabe?
Eu estava Eu estava pronto para isso. Você sabe?
Quanta gentileza.
Sim.
Isto é.
Sim, você sabe, mas eu acho ...
Eu acho que nunca foi procurar por isso, sabe?
Eu acho...
ou talvez eu não saiba talvez ela não tenha vindo me encontrar.
Quem é "ela" é.
Você me conhece.
Eu deveria estar no meu segundo filho agora,
... é o que todos nós dissemos.
Eu pensei que.
Eu pensei que você seria ...
Mas tudo bem.
Ainda pode acontecer agora.
Sim. - Ainda há tempo.
Ainda há tempo.
- Você não é tão velho. - Não sou velho.
# eu me peguei Em um pouco de dificuldade #
# Coloque meus dedos Direto na chama #
# E agora estou queimando
# Nunca pensei Eu perderia minha fé #
# E cair tão longe do céu #
# E agora eu estou dirigindo Como o diabo fugindo #
# Vento no meu cabelo Mão na minha arma #
# eu posso ouvir as sirenes Aqui vem eles #
# coração batendo Como bangin 'tambores #
# Mas agora eu estou dirigindo Como o diabo fugindo #
# Vento no meu cabelo Mão na minha arma #
# eu posso ouvir as sirenes Aqui vem eles #
# coração batendo Como bangin 'tambores #
# Mas agora eu estou dirigindo ... #
- OK.
Ah!
Acho que devemos entrar agora.
Depois de você.
Eu preciso de uma bebida primeiro.
Uh ...
Mademoiselle.
Obrigado. - É francês para ..
Mulher - Para a mulher.
Bom trabalho!
Isso é bom trabalho. Bom trabalho.
Bom trabalho. Nós devemos fazer isso mais uma vez, sim!
Yo! Cara!
Onde porra você foi, cara?
- Ei! - E aí cara? Como vai você'?
Yo.
Esta é uma festa de droga, cara.
- Obrigado. - Tem uma maldita explosão.
Obrigado, cara.
Isto é, você possui isso?
- Sim! Meu lugar. - Este é você.
- Você é dono da casa. - Sim.
Você, uh ... Você pega um pouco do show?
Você vai ... alguns ...
Sim, não, eu vi isso homem. Isso foi maravilhoso.
Não foi nada, sabe? Eu estava apenas tipo
Eu estava apenas brincando por aí. Eu só queria que você visse.
- E eu pensei que se ... Oh.
Se você achou legal
e gosto, Porque tudo está bem.
- Sim. Obrigado por isso. - Você sabe o que eu quero dizer?
É legal ficar com você Fora do trabalho, cara.
- É bom ver você. - Sim, isto é,
- Isso é legal, certo? - É legal, é legal.
Ouça, você tem uma tigela de salada?
Sim.
Você está falando sobre aquele branco?
Isso é sim essa é a minha saladeira.
Tecnicamente, não é uma saladeira
é como uma tigela.
Entenda como uma verdadeira saladeira,
- tem uma boca larga ... - Qual é a diferença?
Deixa o ar deixa as folhas respirar.
Eu estava pensando talvez se você precisasse de um, eu poderia ...
- Rapazes! E aí cara. - Ei! Olha!
Jordan! - E aí cara!
Ei! Congrats ... Na casa!
Ele pensou que sua tigela
Era uma porra de salada também.
- Isso é loucura, certo? Eu fiz também. - Muito diferente, cara.
Sim, eles são completamente coisas diferentes, cara.
- É uma coisa totalmente diferente. - Eu estava tipo
aqui está uma saladeira, ele é tipo, "Isso é uma tigela."
Um deles é como, se você quer ser um adulto ...
Você deve, você deveria vir buscar um
porque é, é, é como uma coisa de madeira, cara.
É uma tigela de saladas. Gostar...
Sim, mas é como uma saladeira de madeira.
- Coisas totalmente diferentes. - tigelas de mistura,
taças de salada, coisas totalmente diferentes.
Coisas totalmente diferentes, cara.
- É uma tigela. - Não é uma tigela.
É uma tigela de saladas.
Estou chegando também para isso.
Eu sei que é porque ...
Eu não quero uma salada ...
Eu não preciso uma porra de salada!
OK. - Ninguém precisa de uma saladeira.
Eu acho que você acertou a coisa tigela de salada
- um pouco demais. - Eu acho que estava empurrando isso.
Ei!
Ei. Oi.
Você está certo?
Você fez isso?
É meu para limpar.
Estou bem. Eu só...
Só precisava para sair da festa.
Eu não acho que te vi desde o começo.
Sim ... desculpe.
Bem, Eu não acho que há, hum
muitas pessoas foram embora.
É só ... alguns velhos amigos, sabe? EU...
Eu tenho realmente esteve aqui tanto tempo assim?
Hmm? Eu não sei.
Você quer uma bebida?
Não, eu estou bem.
Então, hum ...
Eu vou.
Mas hum ...
Parabéns pela sua casa.
Obrigado.
Tchau.
- Eu consertei sua torneira. - O que?
Sim.
OK.
Você me convidou para o seu festa de boas vindas
depois de uma data.
E eu pensei que foi muito legal, eu gostei.
Esse cara com uma casa está em mim e ...
Ele me convida para então eu vou
Coloque algo legal e passar e ver o que ...
Mas ele é sobre e você literalmente
esteve na sua garagem desde que cheguei aqui.
Desculpa.
Você está mesmo em mim?
Eu acho...
OK.
Isso é muito lisonjeiro.
Nós saimos um par de vezes,
não parece nós realmente nos conhecemos.
Não nos conhecemos em absoluto.
Então eu não sei. Talvez um dia...
Um dia, o que?
Você está atraído por mim?
Certo. - Certo. OK. Isso é ótimo.
Não sei se tenho a energia para jogos, Bree.
Oh, me desculpe se eu não estou apenas grunhindo.
Sim! Você é muito notavelmente atraente.
- Obrigado. - OK?
Seja bem-vindo.
- Você está muito bem olhando Obrigado.
E você quer casar comigo?
Honestamente, eu não sei o que Eu estou procurando por agora.
Não, você não quer se casar comigo.
Eu posso te dizer muito agora mesmo.
Tipo, você não E eu não sei.
Lá. Está fora da janela.
Eu não quero nem ser sua namorada. Jordânia.
OK.
OK, você pode deixar de ser estranho?
Tipo, você está em mim.
E eu estou meio que em você e podemos sair em datas.
E nós podemos foder.
E não seria estranho. Não para mim.
Isso parece ótimo.
Sim, seria.
Esse é o seu ponto?
Que eu estou sentindo falta em alguma coisa? 'Porque eu sei.
Então?
Eu só não sei se posso.
Gosta fisicamente?
Não! Isso é bom. Eu só quero dizer ...
Eu não sei o que seria traga em mim e ...
Você não deveria tem que lidar com isso.
Eu nem tenho certeza Estou pronto para lidar com isso.
O que? o que estou perdendo?
Me desculpe eu...
Acabei de sair de um ...
...relacionamento longo. Eu deveria ter te dito mais cedo.
Isso é bom.
Como recentemente?
Tipo, oito meses.
Isso é quase um ano.
Não é um ano, é ... dois terços de um ano.
Tecnicamente
E você não dormiu com mais ninguém.
Não, não tenho.
- E você está envergonhado. - Sim!
- Eu acho que sim. - Ei! Estou tão ...
Ei. Eu sinto Muito. Eu só estava... era eu curioso.
Eu sinto Muito.
Por que você está envergonhado?
Eu não sei. Eu acho, Porque eu poderia ter e não tenho.
Eu poderia estar fodendo o tempo todo e eu não sei.
- Não é o mesmo. - Sim, é exatamente o mesmo.
Isso traz sentimentos estranhos para pessoas.
Gostar...
Você sabe, talvez eu queira fazer isso de novo
com a mesma pessoa amanhã.
Mas...
Você não vai saber a menos que você faça isso
você considera ou começa para processá-lo, certo?
Você acha que está ficando de volta junto com o seu ex?
Não.
Ela pensa que você acha que vai
Não.
Então, você vai ter para iniciar o processo.
Eu sei que estou te dando toneladas de grande conselho aqui.
e eu não quero ... minar todo o nosso trabalho e ...
Eu definitivamente não quero dizer para esfregar isso, mas ...
Eu sou um bom partido
E você ainda pode não foda isso.
Assim...
Vamos chamá-lo lá por enquanto
e talvez bolso traseiro o resto para depois.
Isso é completamente justo.
Então qual é o acordo com esta casa?
O que você quer dizer?
Quero dizer, por que isso é seu último dia em uma casa
fora do centro da cidade com um quintal e garagem?
- É um bom investimento.
Desculpe, você está resignado com isso?
Só porque eu sou lutando um pouco.
É o que eu estava pronto para fazer.
Certo. É, não. Parece com você.
Eu juro, eu estava matando isso até algumas noites atrás.
Varrer isso, apertar isso, oh, o fusível explodiu?
Então eu vou para a caixa de fusíveis e mudá-lo.
Eu tive essa merda!
OK.
Então eu vim aqui para arrumar alguma merda.
E eu disse: "Deixe-me tentar abrir a porta da garagem. "
Tudo correu bem.
Então eu ouvi esse pequeno click-clack.
Então eu cheguei lá para tentar consertar ...
Está preso?
Sim, como super preso.
E eu tentei ignorar
por alguns dias mas depois, tipo
dentro de 15 minutos de todos chegando aqui, eu estava tipo ...
Alguém que está aqui
vai saber que esse cara é porta da garagem não pode abrir.
Hã? O que? Do que você está falando?
Você tem um carro?
Não mas...
Assim, então quem se importa?
se a sua porta da garagem não abre?
Portas de garagem devem abrir!
Mas o seu não. - Exatamente!
OK. Hum ...
É isso que você está sendo louco?
Sim. Obviamente.
Posso ser louco?
Eu não sei sim, claro, você pode.
Eu acho que ...
Esperar. Você tem que entender isso isso não ... realmente importa.
A menos que você não consiga superar isso. Mas, ainda assim, como
há muito pior merda
indo do que sua porta da garagem não está abrindo.
Como o quê?
Tudo. Você está falando sério?
Eu quero gostar de você
mas você está literalmente fazendo tudo errado.
Eu estava brincando.
Eu sei! Mas Jesus, como ...
Você sabe, a última vez Eu estava em um relacionamento
o cara terminou comigo e nem disse o porquê.
Isso foi horrível.
eu estava solteiro
depois de colocar em todo esse trabalho de vida
com um cara que Eu pensei que ia ser
o pai dos meus filhos.
E eu amava ele.
E eu provavelmente ainda o amo.
E agora ele vai se casar.
E eu sei que em algum momento ...
Eu não vou amá-lo porque Eu vou amar outra pessoa
e eu não estou dizendo Vai ser você, confie em mim.
Eu não estou dizendo vai ser você.
Mas eu não terminei com romance.
E eu não sentei em uma pilha da minha merda ...
Em vez de estar com o povo Isso poderia me fazer sentir melhor.
Você ainda está lendo? esta introdução à biologia?
Nunca sequer começou.
Sua? Quero dizer, nenhum julgamento.
Dela.
Então jogue essa merda fora. Leve isso para a boa vontade.
Eu não tenho carro.
Certo. Você não tem carro mas você tem uma casa.
Eu tenho uma casa.
Deus, você é tão fofo.
Podemos ir lá fora?
Sim.
- Ei! - Uau! Fácil!
Oh, ai está você.
Há pessoas, como dentro
que estão procurando por você ...
OK. - E eu disse, tipo
Eu voltaria e pegaria você deixar você saber.
O que vocês estão dizendo?
- Eu devo a cabeça do Nick. - Agradável.
Então, nós interrompemos alguma coisa?
Não não. está bem. Eu sou apenas,
Eu estou treinando Jordan através sua menor crise de vida no trimestre.
Essa merda fode as pessoas.
Nick não podia ir em datas por anos depois de você.
Eu sabia. - Porra, cara.
Vocês se importam se esse cara transar?
- Não. - Não.
Não. E então ele possuir uma casa não importa também, certo?
Não! Provavelmente menos ainda.
Tipo, eu odeio que você possui uma casa.
Justo. Isso é justo.
E obviamente, vocês amam o Jordan.
- Sim! - Sim.
Mesmo que a porta da sua garagem não abre?
Sim. Sim. - Sim.
OK.
Ele te disse isso,
ele tentou consertar isso enquanto estava ligado?
Você tentou fazer isso enquanto estava ligado?
Sim! Enquanto estava ligado.
Você não pode simplesmente levantá-lo?
Não, você não pode simplesmente levantar.
Então, o que isso faz?
O que? - Que.
Vocês estão brincando comigo?
Woo!
- Ah Merda. - Nossa, caralho do inferno.
Estamos acabados todo esse coisa de garagem?
- Sim. - OK.
Porque eu adoraria ir para dentro e tome uma bebida.
Quer dizer, eu sei que seus amigos são Vai explodir um ao outro, mas ...
Você pode me fazer uma bebida?
- Sim, podemos ir. - OK.
Oh, Bree? - Sim?
Apenas me dê um minuto. Eu ainda tenho que lidar com o ...
Oh sim. Isso é bom.
- Estou chegando'. - OK.
# Ohhh #
# O dia está acabado #
# Eu não posso mais sentir o sol #
# O peso se foi #
# Oh, tão pesado quanto antes #
# Todas as coisas que escorregou da minha mente ... #
# Você não fazia parte disso
# Como eu posso esquecer? #
# Se você quer saber, quer saber Quer saber, quero saber #
# Então você tem que ir, tenho que ir Tenho que ir, tenho que ir embora #
# Se você quer saber, quer saber Quer saber, quero saber #
# Então você tem que ir, tenho que ir Tenho que ir, tenho que ir #
# Em meus sonhos de novo #
# Mas meu coração Não vai me deixar ganhar
# Como eu posso esquecer? #
# Metade dos nossos sonhos esquece #
# e meu coração Não vai me deixar ganhar
# Como eu posso esquecer? #
# Em meus sonhos de novo #