Oi, pessoal. Bem-vindos ao...
-Zine... -Não...
-Morto... -Uma...
-Nova... -Série...
-Em... -Quadrinhos.
Quadrinhos.
É.
-"Olá." -"Oi."
"I/S/L?"
"I/S/L. Matt estava me falando sobre isso.
Significa Idade/Sexo/Local."
"Tenho 13 anos, sou do sexo masculino e moro em Illinois.
Acho que você não conhece o lugar. Ha ha!"
"Tenho 19 anos, sexo feminino, Califórnia.
Tenho peitos enormes e estou com muito tesão.
Quer fazer cyber sexo?
E EU AINDA A VISITO NOS SONHOS E ANDO POR CORREDORES SEM FIM
FOI ISSO O QUE LHE ENSINAMOS?
MAS DE MANHÃ ELAS SEMPRE DESAPARECEM...
E ESPERO QUE VOCÊ TENHA RECEBIDO O QUE FOI PROMETIDO.
Eu fazia coisas assim o tempo todo.
Não sei quando fiquei tão preguiçoso ou só...
-Você é ocupado. -É, ocupado, filhos,
mas acho que não estou me arriscando
e agora parece que eu estava...
meio isolado e agora estou acordando um pouco. Parece...
Moramos em uma das maiores cidades dos EUA.
Há coisas legais por toda parte. É só sair e ver. É.
Só o pescoço é...
-O quê? -Desculpe.
É, mas o pescoço ainda não é muito...
Desculpe.
Eu não entendo.
Achei que você fosse um dos principais catalisadores
para abrir este casamento,
e agora que estamos
juntos nessa jornada, sempre que quero...
lhe contar as experiências que estou tendo,
parece que você não se importa. Não faz perguntas. Você...
Você... Eu falo e você fica olhando o celular.
É tipo...
Sei lá. Não sei nem como começar a falar disso.
Parece que sou...
praticamente uma heroína nessa situação
e...
Eu não estou...
empolgada o bastante com todas as suas namoradas?
Nós discutimos se íamos sair com outras pessoas...
Eu quero que saia com outras!
Certo, mas o objetivo era contar essas coisas um para outro,
-comunicar, então não é só... -Sou adulta.
Não quero ir a um pop-up peruano...
Você se interessava por coisas assim.
Estudou arte, caramba. Você se formou em artes cênicas.
Do que está falando? Você...
Esse é o tipo de coisa que você teria adorado.
-Então... -Sabe como minha vida é agora?
Claro que sei como é. Sou casado com você.
Durmo na mesma cama. Sei como é a sua vida.
Estou dizendo que havia uma parte da sua personalidade
que se interessava por coisas como...
Estar casada não significa
que tenho que me interessar pelas coisas que o interessam.
Não precisa se interessar pelo que eu me interesso.
Acho que se você ama alguém
e o vê chegar em casa empolgado,
você poderia ficar empolgada por eu estar empolgado com a vida.
Tem razão.
Não precisa ver o desenho.
Desculpe, mas quando trabalha...
Tenho tão pouco tempo livre.
-Estou gostando desse... -Com licença. Tenho tão pouco tempo livre.
Eu me mato de trabalhar...
e não ganho o suficiente, pra ser sincera.
E não está indo bem no momento,
então quando chego em casa, não quero ouvir sobre...
como é empolgante...
essa evolução, essa jornada em que está.
E você acha que precisa falar sobre essas coisas com ela
para que a expansão que você está sentindo continue ou...
Não, mas acho que tenho medo que, se não conversarmos,
vamos continuar nos distanciando.
TORTA E BISCOITOS
-Oi, Kyle. -Trevor, quais as novidades?
-Nada de mais. Como você está? -Bem.
No que está trabalhando?
Estou tentando terminar uma peça que comecei há tempos.
Certo. É isso aí.
-Vai me ver bastante neste verão. -Que bom.
Isso é tudo novo.
Nunca vi essa parte do parque antes.
-Não viu? -Não, é incrível.
Gosto de como derrubam árvores para as crianças brincarem.
-Como está? -Bem, e você?
Bem.
E aí?
Você está bem?
Sim. Desculpe.
É, estou distraído.
Eu gostaria de...
tentar voltar mais para a amizade.
Entendi.
Certo.
Andei saindo com outras pessoas e...
Vi a Amy hoje e...
Tivemos uma conversa estranha.
-Sinto muito. -Tudo bem.
Do tipo que você...
-O de sempre. -É.
-Complicado. -É.
Eu acho
que preciso de mais espaço.
Você tem todas as coisas que eu também quero...
-Sim, entendo. -Você já tem.
Não quero impedi-la de ter essas coisas.
Obrigada.
Obrigada por entender. Andei meio...
nervosa com isso nos últimos dias.
-Sério? -Sim.
O que seria melhor para você?
Quer que eu...
dê o fora e não te procure mais?
-Não, quero ser sua amiga. -Amiga?
Tipo...
Éramos amigos antes...
e eu adoraria continuar conversando com você
-e sendo sua amiga. -Ótimo, também gostaria.
Acho que poderíamos fazer uma transição
para um modo um pouco menos romântico.
Claro.
Amigos.
-Quer conversar sobre isso? -Na verdade, não quero.
É. Obrigado.
Vou sair dessa antes da festa. Eu só...
-Eu amo você. -Também amo você.
Animada pra ver o Ryan?
-Muito animada. -É.
Não acredito...
que isto esteja acontecendo.
Faz tempo.
Olá.
-...conversando. -É.
Olá?
-Não. -Sim.
-Oi. -Oi. O que está fazendo aqui?
-Estou aqui com você. -Senti muita saudade.
-Também senti. -Esse cara...
-Oi, que bom ver você. -Oi, cara.
Oito shows por semana, então a noite de segunda era a única livre...
-Difícil. -É.
-Você parece bem. -Obrigado.
Também estava saindo do modo mais elevado,
-do momento mais elevado. -É.
Sozinha no palco, procurando na areia
-um objeto muito específico que tinha... -Deve ter sido ótimo.
Devia ser um risco muito alto.
Acho que você disse isso na hora.
-Eles são tão lindos. -Obrigada.
-Adoráveis. -São uma graça.
Eles têm acampamento de verão, o outro joga beisebol.
Espere, isso significa o quê?
Ele tem tanta atitude que você não acredita.
Tem?
Eu sei de quem ele herdou isso.
-O quê? -Nada.
-Legal. -Desculpe, o quê?
Quando vão ter filhos?
Ele está bravo comigo?
-Não, tem outra coisa acontecendo. -Parecia...
Tem um problema com uma amiga
e ele estava chateado antes de chegar aqui.
Foi totalmente inesperado
-o que ele está passando. -Com outra pessoa?
-É. -Certo.
E você? Como está? Você está bem?
Adoro isso.
-Estou ótima. -Está?
Estou ótima.
Eu sempre acho que você está me enganando.
Não estou.
Queria...
-que não se sentisse assim. -Gosto disso.
Não, eu...
Não, é que...
ainda parece que...
estar perto de você
é como estar perto da...
A única palavra que me vem é "realeza". Como alguém que é...
Só me lembro de você ser...
Você está maluco.
Claro.
Lembro que você era muito boa,
e eu pensava: "Essa garota...
é boa pra caramba."
Só queria ficar perto de você. Eu pensava: "Uau."
Então, qualquer bobagem que ouça de mim
provavelmente sou só eu ainda pensando: "Olhe pra mim",
só querendo conversar com você.
Até agora, 15 anos depois,
sempre tenho essa sensação...
disso.
Você é um bobão, às vezes.
Sim, admito e aceito isso.
Foi muito legal.
É.
Foi um bom jantar.
Tive uma conversa longa e esquisita com o Ryan.
-É? -E não sei como isso aconteceu,
mas acabei contando a ele...
que nosso casamento é aberto.
Sério?
-Não pretendia. Foi estranho. -Como o assunto surgiu?
É, foi estranho que surgiu.
Não, o que foi estranho é que não foi estranho.
Foi muito natural,
nós estávamos tendo uma...
conversa, e só... Nós só...
Ele estava me contando sobre Sadie, sua vida em Los Angeles e...
é uma parte tão grande da minha vida agora.
-Claro. -Desculpe se eu...
-Está chateado por eu ter contado? -Não, tudo bem.
Não.
Você contou só porque o assunto surgiu ou porque...
espera que algo mais aconteça?
Não.
Não? Não está nem um pouco interessada?
Quero dizer...
Nós temos química.
-Sim. -Mas não foi por isso que contei.
Não foi um momento sensual.
-Não estava tentando... -Não houve planejamento nem estratégia?
-Com certeza não. -Com certeza não?
Acho que eu não teria contado se estivesse planejando.
Certo.
E o casamento dele não é aberto, então...
É verdade. O casamento dele não é aberto.
Mas ele encarou numa boa.
Legal.
-Amo você. -Também amo você.
-O quê? -Se gosta do Ryan, vá em frente.
Sério?
Claro. Tem minha bênção.
Isso é muito legal.
Não acho que ele esteja disponível,
mas...
é legal.
Obrigada.
-Vou voltar para o celular. -Certo.
Está falando isso pra eu te deixar em paz?
Sim.
Posso só te abraçar um pouquinho?
-Amo você. -Só um pouquinho.
-Eu te amo muito. -Também te amo.
O que vão fazer hoje no acampamento?
-Canoagem, é. -Canoagem?
O rio Chicago é famoso pelas cobras.
-Odeio cobras. -Dragões...
Precisam tomar cuidado. Usem os salva-vidas.
Muito bem, divirtam-se. Amo vocês.
-Também amo você, tchau. -Vejo vocês às 16h, certo?
-Certo. Tchau, pai. -Muito bem.
Cuidem-se. Cuidado com os tubarões.
Como está indo?
Minha peça?
Sei lá. Estou com bloqueio.
É, preciso voltar ao trabalho.
Certo. Eu gostaria de ler em algum momento o que você tiver.
É, eu também.
Espero ter um bom rascunho...
pronto para mostrar às pessoas até o fim do verão.
-É isso aí, me avise. -Legal.
Obrigado.
Aqui está.
Uau, obrigada.
De nada.
Está se divertindo?
Sim.
Eu também.
Demais.
Ele é seu colega de quarto?
Sim, um deles.
É tipo uma cooperativa.
Mas informal.
Obrigado por sugerir isto. Nunca tinha ido a um show de barulho.
Foi ótimo.
-Foi muito legal você ter vindo. -É.
Nós vamos sair.
Estou muito cansado. Tenho que acordar cedo amanhã.
-É? -É, vou ter que deixar pra próxima.
E que tal ir até minha casa?
Tenho um dia maluco amanhã e preciso estar...
-Não pode ser tão maluco. -É meio maluco.
-Preciso estar no controle de tudo, mas... -Pode ficar no controle.
Eu adoraria isso, e adoraria poder deixar pra outro dia.
-Tudo bem. -É?
-Sim? -Estarei aqui.
-Você sabe... -Podemos nos ver de novo logo?
-Sim. -Eu ligo pra você. Certo?
-Claro. Foi muito legal. -Sim, muito divertido. Você é demais.
-Gosto muito de você. -Tchau, Lydia.
Certo.
Tchau.
Droga.
Tem certeza de que não quer jantar comigo e com o Ryan hoje?
Eu precisava tomar um drinque com a Amy, manter contato.
-Vocês vão ter uma babá hoje. -Quem?
-Alex. -É isso aí!
Meu Deus. Por que gostam tanto dela?
-Não sei. -Que esquisito.
-Ela é ótima. -Nem quero saber.
Está tudo bem?
Sim, só quero ver como é o lance de amizade.
-Oi. -Oi.
Desculpe. Como vai?
-Bem. Como está? -Estou bem. Entre.
-Veja só. -Nossa.
Qual é?
-Incrível, certo? -Sim.
Não parece um apartamento de teatro.
Não, alguém da diretoria o doou para gente de fora da cidade.
-Meu Deus, que loucura. -É o que acontece
quando consegue um teatro com dinheiro de verdade.
-Minha nossa. -Não é?
Quantos quadros.
Sim, quadros chiques.
Vista chique.
-Não é? -Nossa.
É, ganha de um...
apartamento pequeno tipo caverna.
É.
-Aceita uma cerveja? -Sim.
-Certo. -Ótimo.
Eu ia fazer reserva em um restaurante,
mas imaginei que poderíamos andar pelo bairro...
-É, vamos fazer isso. -...e achar um lugar.
-É, vamos procurar. -Legal.
Mas quando acabou,
ela meio que me empurrou contra a parede, me beijou
e disse: "Vamos para a minha casa!"
Então ela achou que estava indo bem.
Não sei o que ela pensou.
Mas o convite estava feito
e...
seu amigo Kyle recusou.
-Uau, parabéns. -É, obrigado.
-Não achei que terminaria assim. -Sério?
-Sério? Legal, que bom. -Mais ou menos.
Como conheceu essa...
jovem adorável?
Conheci essa jovem adorável num aplicativo chamado Tinder.
-Muito legal. -É.
-Deslizei pra direita. -Voltou para o Tinder.
É, voltei para o Tinder.
-É. -Quando voltou para o Tinder?
Recentemente.
Fui ao parque com você, tomei sorvete,
voltei para o Tinder.
-Viu a ordem dos eventos? -Assim?
É.
É justo.
Oi.
-Oi. -Como vai?
-Bem, e você? -E aí? Que bom ver você.
-É. -Como vai?
Bem. Este é meu amigo, Kyle.
-Kyle? Malcolm. -Malcolm.
-Prazer. -Este é Ziyad.
-Sou o Ziyad. Prazer. -Oi. Kyle.
-Vou pegar uma mesa lá atrás. -Vou pegar as cervejas.
-Prazer em conhecê-los. -Igualmente.
Que bom ver você. Ei.
-E aí? -Tudo bem?
-Tudo bem, e você? -Estou bem.
-O que vai querer? -Duas cervejas, por favor.
Obrigado.
-É. -O que anda fazendo?
Nada.
Só fiquei em casa, sem fazer muita coisa.
Achei que precisava aproveitar o dia.
-Claro. -É, legal.
-São oito dólares. -Obrigado. Fique com o troco.
Obrigado, cara.
Vocês gostariam de sentar com a gente lá fora?
Sim, nós...
Talvez a gente saia depois de terminar estas cervejas.
-Ótimo, perfeito. Até mais. -Até mais.
-Prazer em conhecer você. -Igualmente.
Interessante.
Pare.
Ele é um dos...
-caras com quem está saindo? -Sim.
Uau, que loucura. E isso foi uma coincidência?
Tive a sensação de que isso ia acontecer.
-Sério? -Eu não...
-Uma leve intuição? -Bem leve.
Estou muito constrangida. Sinto muito.
Por que está constrangida?
Ele é sexy.
-É? Gostou dele? -Sim. Que bom pra você.
Obrigada.
O que quer fazer?
Quer ir lá fora e...
Podemos terminar aqui. Quero dizer...
Quer que eu vá embora?
Não, você quer ir...
-Vou ser seu ajudante. -Sério?
É pra isso que servem os amigos.
Certo. Eu gostaria de...
Quem sugeriu?
-Eu. -Você?
Foi porque estava entediada com...
ele?
Não, nunca fico entediada com ele, mas realmente não queríamos transar.
-Ou eu não queria. -Certo.
Se é para sermos sinceros.
Sim, vamos ser sinceros.
Isso me deixou muito mal porque o deixou se sentindo mal.
-Certo. -Não foi culpa dele.
Certo. Foi só...
-o tempo, a vida. -Não sei. Estamos juntos
-praticamente desde a infância. -Certo.
Acho que você se fecha em padrões
de pensamento e comportamento e então estão cuidando um do outro
de uma forma que acaba
com a vida do relacionamento.
A sensação é boa, você se sente seguro,
é sua família, vocês se amam,
mas você fecha a sua parte
ou a parte da outra pessoa...
Todos precisam se fechar para ficar.
É uma diversão. Desculpe.
Não. Acho que isso acaba matando o desejo,
e eu adoro a sensação de segurança
e de saber que ele me ama pra sempre e eu o amo pra sempre.
-Mas não há nada para atravessar. -Certo.
Acho que o desejo é isso.
Acho que é não ter tudo de alguma coisa.
Certo.
Não sei.
-Meu Deus, que saudade disto. -Não sei o que é desejo.
É como querer entrar em outro ser humano, sabe?
Mas se você já está dentro... Se os dois estão tão emaranhados...
Então você só está preso.
É, está preso e não há para onde ir.
É tipo: "Já sei o que é isso."
É muito difícil ficar excitado com alguém que é praticamente você mesmo.
Certo.
Deixei um cigarro eletrônico cair no vinho e ele ficou maluco.
-Depois, tentei beber. -Não é muito rock and roll.
Bebi o vinho depois
e tive um ataque de pânico no palco.
É, sou só eu. Não...
Isso é bom pra mim.
Está destruindo minhas fantasias de rock and roll,
porque dentro de todo ator existe um músico frustrado.
Então, preciso de mais disso.
Preciso saber que não é tão glamouroso quanto eu acho.
Recebi um recado do Charles. Ele convidou algumas pessoas.
Pra conversar, ficar de boa.
Se quiserem ir, seria legal.
Apesar de eu adorar ficar de boa,
preciso jogar a toalha.
Bem, cara...
-Foi divertido. -Prazer em conhecê-lo.
-Prazer. -É, foi um prazer.
Pena que não vem, mas foi ótimo te ver.
-É. -Muito bem.
-Tenha uma boa noite. -Você também.
-Tem certeza que não que ir? -Tenho. Divirta-se.
-Vamos nos ver logo? -Sim, com certeza.
-Certo. -Mantenha contato.
Obrigada.
De nada.
Na verdade, não me importo.
-Você é louco! -Não me importo.
Vai ficar uma loucura.
Ei, pervertidos, este é meu amigo Kyle. Vamos lá pra cima, certo?
-Oi, Kyle. -Oi, cara.
-Oi, pessoal. -Até mais.
Se ficarmos bem quietos, dá pra ouvir o cara gozando.
Bem-vindo ao meu palácio de princesa.
Temos uma área com uma pia divertida...
É, muito divertida.
Armário.
Roupas sujas.
Sente-se.
Como foi o seu dia?
Meu dia foi bom. Como a sua noite está indo?
-Legal. Muito bem. -O que está fazendo?
Estou de boa. Só desenhando.
-Obrigado por me receber. Fiquei feliz. -Estou empolgada. Na verdade...
Se quiser desenhar, acho isso muito terapêutico.
Tipo...
se o seu dia foi difícil.
Disse que teve um dia longo. Podemos desenhar. Posso desenhar você.
-Certo. -É, vai ser divertido,
só vai levar um segundo.
A não ser que esteja empolgado pra brincar com a aquarela,
aí pode ficar à vontade, mas imagino...
Sim, claro.
O cabelo... Veja esses olhos! Legal.
É ótimo.
Ei. Sim, claro.
Isso pode esperar.
Vou jogar isso. Tudo bem. Quer transar agora? Está bem.
Espere, deixe-me pegar...
-É? -É.
Certo.
Naquela época, eu...
teria ficado eufórico se você estivesse...
-disponível. -Sério?
-Minha nossa, sim. -Por quê?
Porque eu gostava muito de você.
-Minha nossa. É. -Gostava?
-Não. -Sim.
Eu gostava de você.
-Gostava? -Tive uma paixonite grave.
Não.
Desculpe se eu...
-Seu cabelo está bagunçado. -Está?
Eu...
Não sei o que aconteceu, e vou embora, mas...
-Quero que fique, mas... -Último gole.
Sim, mas se você...
-Não. -Se você ficar, não sei o que...
-Acho que sabemos. É. -E não posso.
Mas obrigada.
Obrigado. É.
-Certo. -Isso nunca aconteceu, a propósito.
-Não. -Nunca aconteceu.
-Só conversamos. -Foi bom ver você.
Foi bom ver você também. Conversamos depois.
-Conversamos depois. -Certo.
Desculpe. Acabei de ver que horas são.
Tudo bem.
Mas foi muito sexy. Foi incrível.
Eu me diverti muito.
É, foi muito bom.
É que eu não sabia que ia ficar fora até tão tarde.
Não se esqueça de nada...
por causa da pressa.
Acho que peguei tudo. Celular, carteira, chave.
-Tenho que ir. -Tudo bem. Entendo.
-É. -Está bem.
Não posso deixar que faça isso.
-Você é selvagem. -Não acho ético.
Até mais, pessoal.
-Até mais, Kyle. -Até mais.
Prazer em conhecê-lo.
Vá com cuidado.
Esse cara vai muito ao meu restaurante.
-Quiche. -Quiche?
-Como foi? -Foi ótimo.
Foram direto pra cama.
Eu sei. O acampamento de verão os deixou cansados.
Obrigada.
-Você tem carro? -Sim, vim dirigindo.
Aqui está.
-Muito obrigada. -Obrigada, Alex.
Você é um doce. Eles adoram você.
Ficaram muito empolgados ao saber que você viria.
Sério? Que graça. Como foi a sua noite?
-Foi ótima. -Que legal.
-Foi incrível, na verdade. -Legal.
Certo, até mais. Tchau.
Vou ficar olhando até entrar no carro.
-Oi. -Oi.
E aí?
E aí? Como foi sua noite?
Foi ótima.
Como foi o...
encontro de amigos?
Foi bom.
-Foi bom para o primeiro. -É? Está na Zona da Amizade agora?
Acho que sim.
-É? -Por enquanto.
-Legal. -Como foi com o Ryan?
Foi ótimo.
-É? -Ele é...
-Ele é um amor. -Teve paquera? Rolou um clima?
-Já entendi. -Muito pouco.
Um climinha.
Não dá pra negar.
Vou tomar banho antes de dormir.
Está bem.
-Amo você. -Amo você.
-Estou feliz por você estar em casa. -Sim.
Eu também.
Legendas: Tatiana Ori-Kovacs