05.01.2013
Desculpe.
Turno do brunch.
Não.
Um dia, teremos um brunch.
Um dia.
-Espero que seu amigo esteja bem. -Mande seu endereço.
Oi.
O amigo bêbado do Thom.
Sou eu, o amigo bêbado do Thom.
Podemos...
conversar?
Claro.
Quer beber algo?
Não sou alcoólatra.
Tudo bem. É sábado.
Obrigado.
Então, Thom e eu...
Filho da puta.
É.
Ele me trai?
Não, ele me trai, na verdade.
Quatro anos.
Acho que me sinto melhor.
Ótimo, é por isso que vim.
Por que veio?
Ele deveria te dizer...
antes do Natal.
Eu vi as mensagens.
Se eu fosse você, deixaria um bilhete no tijolo.
Talvez eu deixe.
Talvez eu seja o único que não previu.
Acho que ele não fala em mim.
Direi à mãe dele.
Pegue seu celular. Ligue para ele.
Ligue para ele.
Espere, não...
Não sei.
Você parecia legal.
Seu rosto.
Sei que estou baseando isso em algo
tão superficial como sua aparência.
Mas, sim.
Você parecia legal.
E que não sabia mesmo...
de nada.
Obrigado.
Eu tento muito...
ser uma boa pessoa.
As pessoas se magoam ao meu redor
e eu quero ajudá-las a serem felizes.
Penso nisso em toda situação.
O que uma boa pessoa faria?
Sei que, em essência, não sou bom.
Eu apenas...
desejo ser.
Parece ser exaustivo.
E é.
Sinto muito.
Porra, eu não. Não penso.
Tenho algo a dizer.
Precisamos conversar,
então, sente-se.
Olha que engraçado.
Quando te pedi em casamento,
eu não queria mesmo te pedir em casamento.
É que você parecia estar irritada
porque não comprei presente.
E eu nem sabia que estávamos namorando,
comprei um anel no bar
e o derrubei, desastrado.
Sempre fui assim.
Fui pegar, e quando vi,
você estava dizendo "sim".
Foi tão rápido. E eu...
Oi, amor!
Amor, posso explicar.
Foi sem querer?
Foi mais como um mal-entendido.
Não quer se casar?
Não é que eu não queira,
é só que eu...
Acho que não quero me casar.
Graças a Deus.
Não está brava?
Não. Eu poderia te beijar.
Venha aqui.
Sim!
Eu te amo.
Não, quero dizer...
Pare.
Eu te odeio.
O quê?
Quero dizer, eu me odeio.
-Eu também. -Você me odeia?
-Não... -Porque eu, sim,
eu te odeio muito.
Quer saber quem é melhor?
Foda-se.
Nunca fiz isso.
O quê?
Com um cara?
Com ninguém além do Thom.
Não.
Não era óbvio?
Não.
Vão tentar ficar juntos?
Abrir a relação?
Não, isso é...
Contra seu código moral?
Sinto muito.
Você tem razão.
Não.
Preciso ir.
E se o Thom me ligar?
Faz o que quiser.
Quero saber o que quer que eu diga ou não diga.
Vou contar.
Eu que devo contar.
O que vai acontecer?
Isso é pessoal.
Pode me ligar também.
Vou me vestir lá fora.
-Oi. -Oi.
Kathy não é louca?
Muito pirada.
Ela não sabe como falar.
Coitado.
É.
Estou muito feliz
por não termos problemas de comunicação.
Talvez devêssemos desmontar.
É.
Ou podemos deixar...
por um tempinho.
Você quer?
Sim.
Quero.
Tudo bem.
Legendas: Luiz Soares