- Anteriormente na dinastia ... - KIRBY: Da próxima vez que eu contar
você está sendo usado, talvez você ouça.
DOMINIQUE: Você deveria me repreender na frente de Michael.
Dessa forma, ele permanece investido em você
e a casa de Deveraux.
Eles me tocaram no show.
Você pode pegar os comprimidos?
Eu teria que encontrar uma maneira de roubá-los do hospital.
LAURA: Eu vou atirar
CEO da Carrington Atlantic,
e o caminho ficará claro para você possuir a CA novamente.
Blake: Eu aprecio uma mulher que sabe
como sujar as mãos.
Eu tenho sentimentos por você, Cristal.
- O que fazemos agora? - Isto.
("JAT FIGHTER" PELAS JOGAS DE TRÊS HORAS)
♪ Homem de caça a jato, é isso que eu sou ♪
♪ Porque os tanques ficam muito lentos ... ♪
- Olá. - Ei. Você acordou cedo.
Não consegui dormir. Muita energia nervosa.
Bem, se você quiser outra maneira de queimar energia,
você sempre pode pular da bicicleta e cair em cima de mim.
(CHUCKLES) Não, é só essa angariação de fundos da clínica
é uma lista interminável de tarefas a fazer.
Esse novo padre do hospital,
ele está te ajudando com isso?
Uh ... não, ele não ajuda muito.
Eu vou ficar bem.
Como você sabia que eu estava aqui?
Aplicativo de fitness.
Estou surpreso em vê-lo já acordado.
- Ouvi o chuveiro chegar tarde. Oh. Sim, me desculpe.
Tentei não acordá-lo, mas cheirava como um humidor ao entrar.
Você sabe, depois de uma tarde de contratos e advogados,
Fiquei um pouco empolgado comemorando no clube dos charutos.
Mas ... quando a tinta estiver seca,
Carrington Atlantic é meu novamente.
- Isso é maravilhoso. - Sim.
Você sabe o que mais é maravilhoso?
Agora que todas essas travessuras estão feitas,
você estará vendo mais de mim.
E depois da gala, poderei dizer a mesma coisa.
Embora eu precise ver mais de você, especificamente esta noite.
- Nós temos uma aula de dança. - (CHUCKLES)
De alguma forma, a diretoria do hospital me convenceu
que devemos terminar a gala com uma dança especial.
Eu estarei lá.
Mas estou contando isso como exercício neste aplicativo.
Deus, você está tão à minha frente, está me envergonhando.
- (CHUCKLES) - (BATA NA PORTA)
Eu preciso de uma lista dos melhores presentes
Eu te dei enquanto estávamos namorando.
- Entre. - Desculpe.
Obrigado. Então, eu posso ter acidentalmente
descobriu o presente de casamento de Liam para mim.
E por "acidentalmente"
Quero dizer, eu estava procurando por isso,
Não achei que fosse encontrá-lo, mas descobri .
E está além da perfeição, e agora não posso arriscar ser superada.
Veja isso.
(Suspira) É a nossa primeira licença de casamento.
Desde quando nos conhecemos
na prefeitura. Ele o tinha emoldurado e emaranhado.
Não acredito que ele se segurou.
Você não colocou de volta onde a encontrou?
Oh, não se preocupe. Liam está fora da cidade.
Temos que fingir que terminamos, então a mãe dele
devolverá CA ao meu pai; é uma longa história.
Então, presentes?
Comece com o mais caro.
Bem, veja o que ele conseguiu. Não se trata de dinheiro.
Deve ser algo significativo.
Certo, certo. Não totalmente. Claro.
Então, quais são alguns presentes significativos que eu recebi?
Significativo para Liam.
Eu sei. Eu sei. Mas desde que eu achei isso,
Eu não consegui pensar em um.
O que há com todas as roupas sujas?
E a planta morta?
Ei, olhe. Chama-se ser solteiro.
Posso lavar ou não minha roupa sempre que quiser.
Hum-hum. Bem, parece que você escolheu não fazer.
E esse, esse é o meu e-mail.
Olhe para isso. Você vai à gala de Cristal?
Eu acho.
Esperar.
Eu não sabia que Kelly e Donna estavam se apresentando.
Você sabe quem eles são?
Eles são a banda favorita de Liam.
Sim, ele toca a música "Lovelorn" o tempo todo.
Estranhamente, muito.
(GASPS)
Este é o presente perfeito.
Você vai convidá-lo para a gala?
Não! Não. Eu vou fazer um melhor.
Vou pegar Kelly e Donna
para se apresentar no meu casamento.
Então, como estamos animados esta noite?
Não estamos animados com nada,
porque eu ainda estou bravo com você
por me ignorar sobre seu amigo Ramy
e depois mentir para mim sobre isso.
Mas temos planos de ir ver Taylor Swift.
Isso não está acontecendo. Eu nem gosto de Taylor.
Ok, A) é uma frase que eu não entendo;
B) por que você concordou em ir meses atrás, então?
Porque eu estava sendo legal. E ainda éramos amigos então.
Mas se você já me ouviu,
você saberia que eu não gosto dela.
Eu ouço você, Kirby.
Quem é minha banda favorita?
(LIMPA A GARGANTA)
- Um... - Moaning Lisa.
Na verdade, ela não parece familiar.
Ela é um deles. Vejo? Você não escuta.
E ir a um concerto juntos seria algo
que amigos fariam.
E agora, isso
é uma relação puramente comercial.
Lembrar?
Ooh! Você parece brilhante.
- Bicicleta de exercício. - Ei. Na verdade, eu preciso de um favor.
Soube que Kelly e Donna estão se apresentando no seu evento,
e eu realmente preciso realmente de uma reunião com eles.
Ah, eu só lidei com o agente deles;
Suponho que poderia ligar para ela.
Ótimo! Agora?
Depois do hospital.
Eu tenho uma reunião na clínica do PT.
- nisso? - O que?
Ah não, nada.
Parece uma situação mais intensa,
mas ei, o que eu sei?
(CHUCKLES) Esta é a última temporada.
Além disso, sou Carrington. Não pode aparecer em suores.
Por que você não me liga quando fala com o agente deles?
'Kay.
(PORTA FECHA)
CALEB: Com licença.
- Você parece ótimo. - Obrigado.
Mas preciso falar com você em particular.
Sim, bem, na verdade, tenho algo que quero lhe dizer ...
de qualquer forma.
- O que é isso? - Aqui.
Está tudo bem?
Um...
Não consigo parar de pensar no nosso beijo.
Nem eu posso.
Isso foi um erro.
Eu ... Foi um grande erro.
Mas foi um erro, no entanto.
Eu sei.
Talvez seja o católico em mim.
Como se pode beijar ...
me faz sentir tão culpado?
Porque nós dois sabemos que parecia mais.
Mas eu ...
Fiz um voto de celibato.
Então, precisamos parar o que está acontecendo aqui
antes que vá mais longe.
Concordo. Também fiz votos.
E devo ao meu casamento defendê-los.
O que seria mais fácil se eu não fosse à gala.
Eu acho que é uma boa ideia.
Porque eu decidi que deveria contar a Blake sobre isso.
Bem, você tem que fazer o que é certo para você,
e compreendo a necessidade de me sentir absolvido.
Apenas certifique-se de considerar
como isso fará Blake se sentir.
Olha, eu não tenho formação médica,
mas parece que você está se recuperando bem
para alguém que acabou de ter
- cirurgia hepática. - Agradecidamente.
Ou então eu não teria sido capaz de fazer
metade das coisas que acabamos de fazer.
Acho que devemos repetir todas as coisas que acabamos de fazer
- Pelo menos uma vez ao dia. - Normalmente, eu concordo.
Mas ... (exalações) eu preciso me concentrar em ser bom.
Confie em mim. Você está indo muito bem.
Essa cirurgia deveria ter me matado.
Mas, por algum motivo, fui poupado.
Então, esta é uma chance para eu fazer melhor.
Agora eu quero pagar de volta.
Ou pague adiante. O ponto é que eu quero pagar.
Então ... diferente de você.
É como se eu tivesse transado com St. Adam,
o que é realmente excitante.
MULHER: Dra. Carrington.
O Dr. Bailey precisa vê- lo lá em cima imediatamente.
A respeito? Este?
Oh, ela não é uma paciente.
Algo sobre medicamentos roubados?
♪ ♪
Não se preocupe em negar, porque havia testemunhas oculares.
Suprimentos, remédios, mais alguma coisa que você roubou?
Dr. Bailey, as testemunhas oculares são notoriamente não confiáveis.
E filmagens de câmeras de segurança.
Menos confiável.
Você tem algo a dizer por si mesmo?
Há um abrigo na rua. Estava sem suprimentos ...
Pare. Aquele abrigo não precisa de ajuda, Dr. Carrington.
Isso é decepcionante.
Não quero recomendar ao conselho
- que você esteja demitido, mas ... - Demitido?
- Que tal um aviso? - Avisos
são para coisas como fazer sexo no armário de suprimentos.
Quantas câmeras existem neste lugar?
Não terei prazer em puni-lo, doutor.
Bem ... pelo menos não dessa maneira.
Então, será triste vê-lo partir.
Hum-hum. Direita.
Você está pensando em mim desde que eu recusei
seus avanços na minha primeira semana de trabalho.
Eu me ressinto dessa acusação.
Talvez possamos resolver algo.
Acho que você vai querer isso, então.
Você pode mantê-lo até que uma decisão oficial seja tomada.
Vejo você amanhã à noite na gala.
Você pode defender seu caso quando me der um tour pela mansão.
Tenho certeza que tem muitos quartos vazios e ... cantos escuros.
(PORTA ABRE)
Como foi a sua reunião? O Word viaja rápido.
Você com certeza tem um jeito de fazer inimigos.
Então, como posso ajudá-la, Srta. Carrington?
Na verdade, eu posso ajudá-lo, Brooke.
Ajudá-lo com uma grande comissão.
Meu noivo é o fã número um de Kelly e Donna.
Então, eu gostaria de contratá- los para jogar no meu casamento,
como uma surpresa para ele.
Porque, você sabe, o que é um presente de casamento melhor do que isso?
Provavelmente nada. Mas temo que você precise continuar comprando.
Negociação astuta. Eu gosto disso.
Eu também vou cobrir todas as despesas de viagem para eles
e sua comitiva.
E se eles não têm uma comitiva,
o que é triste, vou comprar um. Ai está.
Bem, eu gostaria que fosse apenas sobre dinheiro,
especialmente depois de ver isso.
Mas as mulheres não fazem mais turnês.
Eles apenas gravam.
Eles são ricos e só jogam eventos
que são significativos para eles.
Estou tão cansado de significativo.
Eu sei. Mas eles amam a caridade.
Elefantes, órfãos, veteranos.
Bem, se eu dissesse a eles o quanto eu amo caridade,
- isso talvez ajude minhas chances? - Poderia.
Eles apenas jogaram um evento por sua irmandade,
Lambda Lambda Nu, porque
todo o dinheiro foi para alimentar os sem-teto.
Lambda Lambda de jeito nenhum ...
Quero dizer ... Meu Deus, você está brincando comigo?
Essa é a minha irmandade.
Talvez eu deva visitar minhas irmãs
da clínica de fisioterapia renovada em que eles estarão jogando.
Bem, tenho certeza de que isso ajudaria bastante.
Fantástico. Eu vou deixar isso aí.
Por favor, diga ao meu colega Lambda Lambda Nus
- Quão empolgado estou em conhecê-los? - Sim.
Porque você sabe, não há vínculo como irmandade.
Eu não estou dizendo isso a eles.
Não. Não.
Mudou-se.
Isso não.
Deslizando para cima. Novo aplicativo de namoro?
Na verdade, estou apenas tentando encontrar alguém para ir a Taylor Swift
comigo esta noite, mas ninguém na primeira fila.
Essa é a coisa boa de se casar.
Você tem um mais um embutido.
Sim, eu acho que sim.
Bem, onde está a ruiva lá embaixo?
Ela está brava comigo.
Na verdade, você quer ir?
Oh Deus não.
Eu só vou ter um jantar frio aqui
e depois deitar cedo.
Entendi totalmente. Embora para alguém
que acabou de fazer uma cirurgia hepática, você está ótima.
Sim, eu me sinto ótimo. Quero dizer, você sabe,
se-se você quiser, podemos comer algo ...
Amor para. Quero dizer, nós - nunca realmente saímos,
e esta é a oportunidade perfeita
para reavivar nosso ... conhecido.
JENNINGS: Finalmente. Eu estive esperando.
O instrutor de dança estará aqui a qualquer momento.
Não perdi nada?
Eu queria falar com você antes que ele chegasse aqui.
Eu peço desculpas, mas eu tive que parar no meu caminho de casa
para pegar isso.
Uau.
Blake, isso não é algo que você apenas "pega".
Bem, nada é bom demais para minha esposa.
Então...
se você quiser falar sobre algo,
você parecerá alguns milhões de dólares fazendo isso.
- Hmm? - (TELEFONE TOCANDO)
- Eu ... - Espere agora, ok? Segure esse pensamento.
Isso levará apenas um minuto. Esperançosamente.
O que há de mais recente por lá?
(Suspira) Você não é o instrutor de dança.
E você não é Ginger Rogers. Estou feliz por termos entendido direito.
(Risos): Ooh.
(GASPS) Bom brilho.
Vejo que alguém está fazendo bom uso dela.
Foi um presente do seu pai.
Oh Deus. Bem, então, me desculpe.
Para quê? Ter um marido generoso?
Direita. Você tem um cofre no seu armário cheio
com diamantes suficientes para comprar uma ilha, mas meu pai
por acaso pegou esse presente de sete dígitos só porque.
Não. Ele obviamente fez algo errado.
Não é esse tipo de clichê?
Bem, assim é se casar três vezes,
mas ele acertou em cheio também.
Você se importa se eu apenas ...?
Sim, sim, sim, sim, sim.
Esse é o presente "Papai fez algo muito, muito ruim".
Hum-hum. Eu já vi isso antes. Alexis teve alguns.
Até o falso Cristal conseguiu um.
Ele obviamente está escondendo alguma coisa.
De qualquer forma, tenha uma ótima lição.
BLAKE: Laura Van Kirk me ferrou.
Acabei de descobrir que os petroleiros Carrington Atlantic
estão sendo mantidos nas rotas de navegação da Moldávia.
Mantido pelo que exatamente?
O governo quer nacionalizar o petróleo,
e se livrar da presença da CA lá de uma vez por todas.
Então os navios-tanque da CA recarregaram seu petróleo e decolaram.
Mas o rei não os permitirá sair das águas da Moldávia?
Exatamente, e é aí que Laura decide me vender a empresa.
US $ 500 milhões em petróleo podem ser perdidos.
Bem, eu não vou apenas dar a eles.
Limpe minha agenda. Abasteça o jato.
Nós vamos para a Moldávia amanhã.
Cadê o instrutor? Vamos acabar com isso.
Eu o mandei para casa. Nós podemos praticar.
Embora você não pareça estar no melhor estado de espírito para isso.
Querida, estou aqui. (LIMPA A GARGANTA)
- Posso te fazer uma pergunta? - Hum-hmm.
Por que você me comprou esse colar?
Eu te disse. Eu não fui o melhor marido
e quero algo agradável para você.
Existe algum problema?
Não, isso me pegou de surpresa.
É tão extravagante.
Da próxima vez vou surpreendê- lo com uma vela perfumada.
♪ ♪
E com quem você estava lendo esses contratos aqui
ontem à tarde?
Como eu te disse, eram os advogados de Van Kirk.
O que está acontecendo aqui?
Por que estou sendo interrogado por comprar um colar para você
vale mais do que o PIB da maioria dos países?
Você parecia gostar muito quando eu dei a você.
Eu fiz, mas então Fallon entrou.
Oh, o que minha filha maravilhosa tinha a dizer?
- Ela disse que parecia um presente de desculpas. - Bem,
a única coisa que tenho que me desculpar
é ser um marido atencioso.
Blake, você está exagerando.
Eu sou? Eu sinto Muito.
Gostaria de mais uma joia?
Isso não vai acontecer novamente. (SCOFFS)
Estou prestes a ser demitido.
Como eles podem te demitir? Seu sobrenome está em todo o hospital.
Isso não tem muita influência com o Dr. Bailey.
Talvez isso faça você se sentir melhor.
Eu acho que isso é maior do que um sorvete.
Cristal me viu depois, ela tinha esse sorriso presunçoso no rosto,
como se tivesse feito o dia dela.
Ela provavelmente já disse a Blake.
O que é irônico, porque ela dificilmente esteve
Madre Teresa nos dias de hoje.
"Nos dias de hoje"? Algo aconteceu?
Nada.
Eu provavelmente não deveria falar sobre isso.
Oh. Então você simplesmente não confia em mim.
Não, estou tentando me elevar acima das fofocas ociosas.
Oh. - Mas você ...
Tenho certeza de que poderia lhe contar.
Um...
Vi Cristal beijar um padre.
Você, você não pode dizer nada. Promete-me?
Eu prometo. Ela sabe que você viu?
Não, e para ser honesto,
Me sinto mal por ela.
Procurando conforto nos braços de um padre?
Ela deve sentir muita dor.
Me desculpe, você fez um transplante de fígado ou uma religação do cérebro?
Porque isso não soa como você.
Eu sei. Estou meio que me surpreendendo.
Normalmente não fofoco, mas Sammy Jo
realmente vai morrer quando ouvir sobre isso.
Não ... Kirby, Kirby. Você acabou de prometer
- você não diria nada. - Bom argumento.
- Hum-hmm. - Mas você não pode ir até o Dr. Bailey
sem luta.
Você sabe, eu gosto de namorar secretamente um médico.
Você tem um vestido de baile?
SAM: Na minha opinião, Kirby precisa superar isso.
Quero dizer, sou a vítima aqui. - Ainda estamos nisso?
Confiei em Ramy e fui assaltado.
Como isso me faz um mau amigo?
Parece que Kirby estava tentando avisá-lo,
e você simplesmente não ouviu.
Sim, sim, foi o que ela disse.
- Com licença senhor. - Sim senhor?
Eu adoraria outra bebida, por favor.
Na verdade, Sam,
Vou, vou chamar de noite.
- Agora? - Sim.
Não não não não. Estamos nos divertindo muito.
Não. Ele vai tomar outra água, por favor. Obrigado.
Ok, mas eu fui atrás deste.
Meu ponto é, sim, talvez eu não tenha escutado, mas um mau amigo?
Um mau amigo é alguém que te apunhala pelas costas.
Ou alguém que deixa você usar verde limão
mesmo quando não é a sua cor.
(CHUCKLES): Ou, aparentemente, alguém que recebe
ótimos assentos para um concerto.
Que Kirby não tem interesse em ir.
Bem, essa é a perda dela.
(CHIMES DE TELEFONE)
Oh, ela me mandou uma mensagem.
São quatro letras. O que é isso, um código?
Algo que as crianças estão mandando mensagens hoje em dia?
Mia?
Jeff Colby.
Eu pensei que fosse você.
- Uau, você parece ... - Cuidado agora.
...surpreendente.
Ainda melhor do que você fez na faculdade.
Isso funciona.
(LIMPA A GARGANTA)
Eu conheci Mia durante a semana de orientação , no primeiro ano.
De todos os bares de Atlanta, você entra no meu.
- (Risos) - Humblebrag.
Eu sou Sam. Eu possuo um hotel.
Oh. OK.
Eu me mudei para a cidade na semana passada.
Estou aqui pela despedida de solteira de um amigo.
E é melhor eu voltar a bridezilla agora, mas ...
vamos conversar?
Sim. Sim, eu gostaria disso.
♪ ♪
JENNINGS: Sua frequência cardíaca passou de 60
para 155 no meio da tarde.
- Como você sabe disso? - Blake e eu sincronizamos
nossos aplicativos de exercícios como forma de motivar um ao outro.
Então olhei e vi o pico
quando ele supostamente estava lendo contratos.
Meu marido transou com Laura Van Kirk
enquanto eu ... estávamos planejando o evento da fundação.
É humilhante.
O que fizemos foi errado, mas diferente.
Tecnicamente, trapacear é trapacear ...
... mas você está certo.
É diferente.
Então, o que você vai fazer agora?
Eu não sei.
Não pode ser coincidência que algo tenha acontecido entre eles
No mesmo dia, ele conseguiu CA de volta.
Você acha que ele dormiu com ela
recuperar a empresa dele?
Talvez.
Só sei que ele fará qualquer coisa por Carrington Atlantic.
Mas ele faria alguma coisa por você?
FALLON: E aqui está
a nova ala.
Que causa de caridade seu capítulo na NYU apoiou?
Ah, que causa não apoiamos?
Você sabe? Que causa?
Cães sem teto.
Cães sem-teto?
E gatos, é claro. (CHUCKLES)
E pessoas, obviamente. (RI NERVOSAMENTE)
Bem, isso é adorável.
Uma verdadeira irmã pensa em todos, grandes e pequenos.
- Milímetros. - (CHUCKLES)
Então nosso agente disse que seu noivo é um grande fã nosso?
Sim Sim Sim. Ele é como uma adolescente.
Mas você sabe, da maneira mais masculina possível.
Então, o que você acha de nós
tocando algumas músicas para o seu casamento?
Acho que posso te beijar.
Escute
seria uma parte do maior presente de casamento de todos os tempos,
e eu venceria.
- às três. - Sim.
(AMBOS RISOS)
Oh, não é apenas um shake normal?
Não, eu não quero isso.
Ela está tentando fazer o aperto de mão secreto da irmandade com você.
Donna, deixe a pobre menina em paz.
MULHER (SOBRE PA): Código azul, OU Um.
- Código azul, ou um. - Lembrar?
Sim. Sim, claro que me lembro.
Eu só ... eu esqueci de contar pra vocês
Eu sou um germofóbico de pleno direito,
então não leve isso para o lado pessoal.
Ah, claro que não.
Mas mal podemos esperar para ouvir seu discurso amanhã à noite.
- Meu o quê? - você não está falando
na gala da clínica?
É isso que o anfitrião faz.
Conta a história de como toda essa ideia começou.
É muito empolgante ver as jovens liderando o caminho.
Estamos empolgados em ouvir isso.
Ah, e estou animado para dar.
Vai ser uma história inacreditável.
- Lembre-se, eu estava namorando aquele cara. Eu não podia ... - Olhe para vocês dois.
- Reacendendo. Ei, Sam.
Não esperava vê-lo aqui ... de novo.
Mia e eu estamos nos atualizando.
Ah legal. Continuar.
Foi depois da faculdade. Lembrar?
Eu estava morando naquele pequeno apartamento no centro da cidade.
Oh sim. Aquele lugar era terrível.
Mas foi aí que finalmente nos conectamos.
Olá. Agora estou interessado.
E então ela foi e conseguiu um emprego em Philly.
Eu estava pronto para tentar a longa distância,
mas você disse que éramos jovens demais.
Que deveríamos a nós mesmos não ser amarrados.
Milímetros. Bela linha, jogador.
Oh, bem, você sabe que eu estava certa.
E foi divertido enquanto durou.
(RISO)
Praticamente dois navios passando na noite.
Sim, o tempo parece nunca dar certo para nós.
SAM: Oh, o tempo está superestimado.
Confie em mim, eu namorei um cara casado antes e,
bem, não deu certo, mas talvez funcione para você.
(CHUCKLES)
Você é casado?
Cerca de cinco meses. - Sem anel.
Acho que não estou acostumado a isso.
Nenhum de nós é realmente.
Ok, então
Vejo você na noite de gala.
(JOGANDO MÚSICA DE JAZZ)
♪ ♪
(Bate-papo indistinto)
- Cadê o Blake? - Eu acho
ele ainda está se preparando. Ele pode ser um pouco vaidoso.
Oh, obrigado pelas notícias.
Mas vejo que você ainda está usando o colar,
o que eu suponho significa que você falou e endireitou tudo.
A menos que você opte por ignorá-lo e apenas mantenha os diamantes,
o que é totalmente compreensível.
Tudo está bem. OK?
Bem, ótimo, porque tenho um favor a pedir.
Eu sei, eu sei, dois em dois dias.
Mas eu prometo, depois deste,
Estou disposto a dizer o mesmo, por todas as mentiras
- você fez comigo. - O que é isso, Fallon?
Você se importaria se eu desse um discurso hoje à noite?
Especificamente, a nota principal.
Eu sei o quanto é difícil hospedar essas coisas,
então pensei em ajudar.
Você sabe, tire algo do seu prato.
Você está pensando, ou ...?
Este é o meu evento, Fallon.
Eu tenho um discurso inteiro escrito que darei.
Mas obrigado pela oferta.
Milímetros.
- Deixa pra lá. - (Suspiros)
Escocês, limpo. Culhane. Culhane.
Você era o presidente de sua fraternidade, certo?
- Na verdade, o tesoureiro. - Ok, isso é um pouco triste.
Mas você é meu especialista na vida grega,
então eu preciso da sua ajuda com
o aperto de mão secreto Lambda Lambda Nu.
É impossível. Você tem que ser de dupla articulação ou algo assim.
Eu assisti o vídeo online,
mas eles não mostram todo o abalo.
Então, eu espero que você possa me ensinar o resto.
Bem, não posso ajudá-lo porque não sei.
É por isso que chamam de aperto de mão "secreto".
- (Suspira) - Sério?
Tudo isso para uma aliança de casamento?
Eles não são uma aliança de casamento.
Liam ama Kelly e Donna.
A única maneira de ficar mais feliz é se Starship jogasse para nós.
Ele gosta da nave estelar?
Eu sei. É estranho.
Mas de qualquer maneira, se eu não conseguir Kelly e Donna,
então estou de volta à estaca zero.
E daí? É apenas um presente.
Você realmente não entende.
Se isso falhar, o universo está me dizendo
que não pertencemos um ao outro.
Bem, pelo menos você não está exagerando.
Bem, acho que nem todos podemos ter o relacionamento perfeito,
como você e Vanessa.
Eu não quero falar sobre isso.
Essas mulheres já não concordaram em brincar no seu casamento?
Mais ou menos, mas não descobrirão se descobrirem a verdade.
É por isso que eu preciso dominar esse aperto de mão secreto
e trabalhar no meu discurso
sobre como eu iniciei este programa.
Mas você não começou ...
Você nunca vai se safar disso.
Onde você vai?
Por que você não está vestido?
Querida, há uma crise na Moldávia
isso precisa da minha atenção imediata.
- Uma crise. Realmente? - É sério.
Eu estou saindo agora.
Oh. E você vai sozinho?
Não. Anders está indo comigo.
O que devo dizer às pessoas?
Ninguém nem notará que eu fui embora.
Confie em mim, todos os olhos estarão em você.
E a nossa dança?
Oh querido,
você é o amor da minha vida.
Minha empresa está com problemas.
Se eu ficar e não fizer nada, será fatal.
Nosso casamento está com problemas.
Mas, aparentemente, esse é um risco que você está disposto a correr.
Eu não tenho escolha. Este é meu legado.
Volto assim que puder e vou compensar você.
Não, obrigado.
Dr. Bailey, você me parece um bebedor de chardonnay.
Brassy, ​​corajoso.
Sabe do que ela gosta.
Bem, eu sei do que gosto e você se limpa bem.
Obrigado.
Eu esperava que pudéssemos revisitar
a disciplina que você é
trazendo contra mim para o conselho.
Você quer dizer a disciplina que você trouxe para si mesmo
- roubando? - Direita.
Foi por uma causa nobre.
Se eu pudesse me explicar ...
Salve isso. Não é por que você fez isso.
É sobre o que você fez, e agora,
é sobre quem você precisa.
Estou aberto a elaborar um castigo alternativo.
Eu tenho um fraquinho por homens pálidos de smoking.
Você é uma mulher incrivelmente bonita,
e estou muito tentado.
Mas não vou ceder à tentação hoje à noite.
Uau, belo vestido.
De volta ao meu armário antes da meia-noite, Cinderela.
Olá pessoal.
Meu nome é Fallon Carrington,
co-fundador da Fundação Carrington.
- Obrigado. - (Aplausos e aplausos)
Obrigado.
Agora, tanto quanto eu adoraria
ficar aqui em pé e fazer esse discurso sozinho,
o que eu pude totalmente
é hora de eu apresentar você
ao nosso outro orador principal
para podermos dizer o quanto estamos animados
sobre este projeto.
Então, sem mais delongas, Cristal, venha aqui.
(ALEGRES E Aplausos)
Cristal?
Acho que Cristal está no banheiro feminino.
Felizmente, escrevi algumas palavras minhas.
Vimos uma necessidade em nossa comunidade e atendemos a chamada.
A nova clínica de fisioterapia
proporcionará esperança e alívio aos veteranos.
Será um refúgio para eles,
e espero que seja uma inspiração para todos.
(ALEGRES E Aplausos)
E é isso que todos nós podemos esperar ser.
Quando mencionei essa idéia ao meu marido ...
- para ... para meu pai, meu pai, - (resmungando)
ele me disse isso, como um casal ... de Carringtons ... (CHUCKLES)
filantropia não é uma escolha,
mas um modo de vida, e ele está tão certo.
Essa é uma das coisas que me fez me apaixonar por ele.
E por "ele", quero dizer este projeto.
Então, você sabe o que é suficiente sobre mim.
Agora, acho que você prefere ouvir as pessoas
você veio aqui para ver em primeiro lugar.
Então, sem mais delongas, Kelly e Donna, subam aqui.
- (CHUCKLES) - (Aplausos e aplausos)
Antes de Kelly e eu fazermos um set,
- sempre cantamos o canto Lambda Lambda Nu - Sempre.
para boa sorte. E hoje à noite, temos a sorte
ter uma irmãzinha conosco para fazer isso.
Você se importa? Nós vamos postar no nosso social
- para que todos os capítulos possam vê-lo. - Você sabe o que, porém,
Estou muito mais confortável com o aperto de mão,
- então vamos fazer o aperto de mão. - Não.
Você vai ficar bem. Pronto? Em três. 1...
Dois três.
♪ Quem, quem, quem somos? ♪
♪ Nós somos a melhor irmandade ♪
♪ garotas mais bonitas, cabelos mais brilhantes ♪
♪ Todas as nossas irmãs andam no ar ♪
♪ Quem, quem, quem somos? ♪
♪ Nós somos a melhor irmandade ♪
♪ Temos estilo por toda parte. ♪
Who? Who?
Bom trabalho, pessoal. Kelly e Donna. Uau.
- Aquilo foi tão bom! - (FEEDBACK DO MICROFONE)
- Tudo bem ... - Você não é um de nós.
Não, eu não sou. Eu não sou.
Eu sinto Muito. Mas não posso mentir.
- Pelo menos não duas vezes. - Que tipo de pessoa
mentiras sobre ser um Lambda Lambda Nu?
Bem, o tipo de pessoa que estava tentando impressionar você
para que você espere jogar no meu casamento.
Mas você sabe o que? Mas todas as coisas de caridade,
isso foi totalmente real.
Fallon, você acabou de ler meu discurso
e fingir que você começou esse projeto?
(GASPAGEM DE PESSOAS)
Nós não estamos jogando seu casamento.
Não! Nem mesmo "Lovelorn"? Mas essa é a música favorita de Liam.
"Lovelorn" não é nem a nossa música.
Essas são as irmãs Kelly.
Você tem certeza?
Eu vou. Eu vou...
Como foi isso para um ato de abertura?
Kelly e eu já voltamos
com um desempenho fantástico.
Hum, apenas resolvendo algumas dificuldades técnicas.
(Pessoas murmurando)
Eu não sabia que você realmente estaria aqui
quando eu disse: "Vejo você na gala".
Não perderia aquele acidente de carro que acabamos de ver.
Este hospital salvou minha vida.
Além disso, gosto muito de aparecer nesses eventos
porque deixa Blake louco.
- (CHUCKLES) - Não que eu tenha visto o bastardo.
Eu te devo desculpas.
Eu deveria ter percebido que você queria ficar sozinha com Mia hoje,
mas acho que estava me sentindo sozinho.
Desculpas aceitas.
E esse pedido de desculpas também vale para a noite passada.
Você queria ir para casa, e eu continuava falando sobre Kirby,
que esteve me evitando a noite toda.
Até 30 segundos atrás, eu também.
Ok, ok, eu entendi.
Eu preciso ouvir mais. Leia o quarto melhor.
Não me diga, diga a Kirby.
Eu vou. Eu só vou ter que pedir perdão a ela.
Acontece que as galas não são tão divertidas quando você está sozinho.
Falando nisso, onde está sua outra metade?
Eu vou ser sincero com você. Meu casamento é um ...
arranjo complicado.
- Não está tudo com Alexis? - (Suspiros)
Vendo Mia na noite passada me fez perceber
essa parte da razão pela qual me casei com Alexis
é porque eu pensei que estava morrendo.
E agora que eu sei que não estou morrendo ...
Você quer estar com Mia.
Eu não sei.
Mas eu sei que me arrependo
deixando minha amizade com ela desmoronar.
O Dr. Bailey é muito mais sexy do que eu esperava.
Ela ainda está indo para o quadro.
Fiz tudo o que pude para convencê-la,
mas uma vez que sua mente está decidida, não há nada que eu possa fazer.
Então você trabalha em outro hospital.
Eu não sei. Talvez eu não deva ser médico.
Claro que você é.
Olha, por que não vamos jogar dardos?
Podemos fingir que o conselho é a cabeça do Dr. Bailey.
Eu realmente prefiro ir para casa.
Vou pegar nossos casacos. Encontro você na frente?
Obrigado por vir. Tenha uma boa noite.
Great gala, Cristal.
Estou feliz que alguém tenha se divertido.
Eu não fiz. E parece que foi um desastre,
- mas não é sobre isso que eu quero falar. - Eu não tenho tempo para isso.
Oh, bom, então eu vou fazer isso rápido.
Eu sei que você é a favor de Adam ser demitido,
mas você vai usar suas conexões, fale com o Dr. Bailey,
certifique-se de que isso não aconteça.
E por que eu faria isso?
Ele está pagando o preço por suas ações.
Hã. Só estou curioso, qual é o preço a pagar
para alguém que comete adultério com um padre?
Tão feliz que nos entendemos.
Não tenho certeza se "divertido" é a palavra certa,
porque também foi embaraçoso.
Para mim. Eu fiquei envergonhado por você.
Direita. Esta é sua tentativa de ajudar?
De modo nenhum.
Mas eu sei para onde seu cérebro está indo.
E a única coisa que esta noite prova
é que você daria uma terrível irmã de irmandade.
Isso também prova que eu não sei nada sobre Liam.
Nem mesmo sua banda favorita.
(Suspiros)
Você acha que este casamento é um grande erro?
Não se tratava de fazer Liam feliz.
Era sobre fazer você feliz.
Não. Se isso fosse verdade, eu teria comprado
um macacão Valentino de seda.
Isso foi para Liam, sabia?
Para ele perceber o quanto eu o amo.
Isso não deveria exigir todo esse salto de arco.
Nem tudo precisa ser uma produção tão grande.
Sim, mas é o que eu faço.
Você sabe, declarações grandes e dramáticas
que são inesquecíveis e envergonham todo mundo.
E não se esqueça de como você foi tocado pelo presente de Liam,
e isso era apenas um pedaço de papel.
Bem, suponho que esse não foi o presente todo.
Desde que Liam saiba que você o ama,
isso é tudo o que realmente importa.
Ei, Cristal, eu sinto muito pelo todo
roubar seu discurso, mas você não estava em lugar nenhum.
Está bem. Esse é o menor dos meus problemas.
O que está acontecendo?
Kelly ou Donna comeram muitos camarões e agora estão doentes.
Mas como eles são uma dupla, não se canta solo.
E se não houver desempenho,
então as pessoas não vão se divertir, e se as pessoas
não se divertem, então eles não doam dinheiro
e esta noite inteira terá sido por nada.
E você tirou o seu colar.
Sim. Você estava certo sobre isso.
Bem, eu te devo um favor.
Então deixe-me ver o que posso fazer.
DONNA: Me desculpe,
mas Kelly não quer se apresentar hoje à noite.
Eu odeio decepcionar todo mundo, mas não consigo cantar um dueto
sem a outra metade da minha dupla.
(Silenciosamente): Ei. Sorte a sua, eu posso tocar uma música muito bem.
As pessoas vieram a esta gala para me ver tocar com Kelly.
Não é um lunático
que finge ser alguém que ela não é.
Mas as pessoas ficarão muito chateadas quando descobrirem que Donna
é a abreviação de prima Donna
e que você se recusou a se apresentar para uma instituição de caridade
porque o seu parceiro teve problemas com canapés.
Eu também tenho seguidores saudáveis ​​online.
Você conhece alguma das nossas músicas reais?
Por que não escolhemos um clássico?
Você sabe, apenas por precaução.
Donna: Uh, senhoras e senhores,
Fallon Carrington concordou
- para cantar comigo esta noite. - (Aplausos e aplausos)
E agora é hora de nossos anfitriões gentis,
Blake e Cristal Carrington,
- Pegar a pista de dança. - ♪ ♪
♪ O amor é tão frágil ♪
♪ E o coração tão vazio ♪
♪ Quebrar com palavras ♪
♪ Impossível seguir ♪
♪ Você está dizendo que eu sou frágil ♪
♪ eu tento não ser ♪
♪ procuro apenas algo que posso ver ♪
♪ eu tenho a minha vida inteira ♪
♪ E eu sou mais forte do que você imagina ... ♪
O que você está fazendo aqui?
Bem, eu não conseguia parar de pensar em
aquela torrada de lagosta com o abacate e os pimentões chiques.
Sim, eu me lembro. Eles estavam deliciosos.
Muito gostoso.
Eu não pude ficar longe.
Da torrada de lagosta?
♪ eu preciso que você me ame ... ♪
(Silenciosamente): De você.
♪ amantes para sempre ♪
♪ cara a cara ♪
♪ minha cidade, suas montanhas ♪
♪ fique comigo, fique ♪
♪ eu preciso que você me ame ♪
♪ eu preciso de você hoje ♪
♪ me dê seu couro ♪
♪ Tire de mim minha renda ♪
♪ Tire de mim ♪
♪ minha renda. ♪
Mais uma vez obrigado por participar.
- Você parecia ótimo. - Ah, bem, foi por uma boa causa.
E você sabe, nós Lambda Lambda Nus temos que ...
Desculpa.
Hábito.
- Então eu estava pensando ... - Hum?
Eu posso falar com a Kelly,
veja se ela está pronta para o seu casamento,
desde que você a preencheu.
Oh, bem, você sabe o que? Desde que vocês
nem eram a banda certa, eu sou realmente bom.
Mas você conhece as irmãs Kelly?
Diga-me que há alguma relação, ou ...?
Vocês todos saem?
Eu acho que não.
Só você poderia se humilhar completamente
e ainda acabam vencendo a noite.
Bem, como qualquer habilidade,
só fica mais forte quanto mais você pratica.
Você sabe, talvez se você usou
essa habilidade para o bem, você pode saber o que fazer por Liam.
Não, eu faço, eu faço. Graças à você.
Eu decidi que vou escrever uma música para Liam
e realizá-lo no casamento.
Ele será uma poça no final.
Mais ou menos como quando John Legend escreveu "All of Me" para Chrissy Teigen.
Sim.
Talvez eu devesse pedir ao John Legend para escrevê-lo.
Não, não, você está certo. Eu mesmo escreverei.
- Então obrigado. - Claro.
Agora eu preciso de um favor de você.
Dominique e Vanessa estão me usando como um peão para as classificações.
Eles fingiram uma briga para que Vanessa pudesse parecer que ela estava no time Culhane.
Agora eu preciso revidar.
E só há um nome que vem à mente
quando penso em vingança.
Fallon? Ah!
Fico lisonjeado. Obrigado, Culhane.
Agora, a primeira coisa
você precisa saber sobre vingança é que às vezes
você tem que jogar o jogo longo.
(BATA NA PORTA)
Finalmente descobri o que seu texto significava.
Que texto?
Este. "IMUB".
"Sinto sua falta, amigo."
Esse foi um texto acidental.
IMUB não significa nada.
Você está lendo algo que literalmente não significa nada.
Oh, bem, isso significa algo para mim.
Porque IMU ... B.
Nós não conversamos há dois dias,
que é, para sempre, o tempo de nós.
E eu não quero te perder.
Então eu vou relaxar
enquanto reacendemos nossa amizade.
O que você está vestindo?
Uma camiseta com pregas de poliéster de uma banda que eu nem conheço.
Isto é o quanto eu te amo.
E devemos assistir o show.
É transmissão ao vivo da Austrália.
Eu sei.
É por isso que estou aqui, não no loft de Adam.
Além disso, ele está de mau humor.
Obrigado por isso.
IMUB também.
Prometo que serei melhor ouvinte.
OK.
É melhor você começar agora, porque eu tenho algumas fofocas muito suculentas.
O que nós fizemos?
Você quebrou seus votos, eu quebrei os meus.
Você disse que nosso beijo foi um erro.
Sim, bem, cometemos erros.
Nós somos apenas humanos.
(TELEFONE VIBRANTE)
♪ ♪
(TELEFONE VIBRANTE)
Hmm. Alô?
Quer vir?
(Sussurros): É Adam.
Chamada de saque.
Aqui.
Hum, eu não posso. Eu estou assistindo um show.
Assista depois. Estou com vontade de comemorar.
Bailey deixou uma mensagem. Ela mudou de idéia.
Vejo? Eu me concentrei em ser bom, e valeu a pena.
Às vezes, o karma não é uma cadela.
Uau, estou tão feliz por você.
Talvez alguém com um humor mais perdoador
soube do seu pequeno problema e conversou com ela.
Anyway, I, um,
Eu não posso ir agora,
porque eu vou passar um tempo com meu amigo.
Aw.
Hum, mas se você ficar acordado até tarde o suficiente,
Sam geralmente adormece por volta da meia-noite.
(TELEFONE VIBRANTE)
Olá?
Um...
(PORTA ABRE)
Cristal. Adam, o que você está fazendo aqui?
O piloto de Blake acabou de ligar.
Ele e Anders tiveram alguns problemas com o governo
no aeroporto da Moldávia e, aparentemente,
eles foram sequestrados.
O que?
- sincronizado e corrigido por sot26 - www.addic7ed.com