- Anteriormente em Dinastia... - E se eu nunca mais puder ver?
Nadia, a enfermeira de quem falamos.
Eu não preciso de você, então você está demitida.
O juiz concordou em conceder fiança sob a condição
- de prisão domiciliar. - Não vou poder te ajudar muito
se eu estiver na prisão por assassinato.
Se Jeff descobrir que você é minha enteada...
Não direi a ninguém quem sou.
O que nós vamos fazer? Nós devemos ter entretenimento.
Olá a todos! Eu sou Vanessa.
Ei!
- Você está bem? - Sim.
Então, como está seu noivo?
Inexistente. Femperial
é a minha empresa e eu quero de volta.
A amnésia de Liam é contagiosa ou você acabou de perder a cabeça?
Eu te amo Liam
mas estou realmente seguindo em frente neste momento.
Nova York era Nova York.
Mesmo que sempre.
Estou pensando em abrir um Club Colby lá.
De qualquer forma, quero saber sobre Evan Tate.
Onde ele está em uma escala de brinquedo de menino para levar?
Evan é estritamente uma recuperação.
Cada recuperação que você teve desde o ensino médio
envolveu licor de pêssego e jogadores de lacrosse.
E como não vejo nenhum deles,
Estou pensando que você gosta dele.
Talvez eu goste dele. Um pouco.
Mas estou removendo a outra palavra "L" do meu vocabulário.
"Amor" ou "Liam"?
Ambos. Eu preciso trabalhar para esquecer Liam,
o que é irônico.
Então, sim, Evan e eu estamos apenas nos divertindo.
Negação clássica.
É bom que você esteja se distraindo.
Espera, quem está em negação?
Você. Não importa o quanto você se diverte com Evan.
Você não acabou com Liam.
Você sempre o amará.
Estilo da Whitney Houston.
Ei, não estamos focando nas palavras com "L", lembra?
Estamos nos concentrando no trabalho.
Falando de,
Evan também está me ajudando com minha empresa de mídia,
que estou renomeando...
Fallon Unlimited.
Certo. O nome de uma empresa falsa
que você lançou no ano passado.
Sim, exatamente. Mas, desta vez, é real.
E a primeira coisa que estou fazendo é refazer
a revista masculina misógina da empresa
em um estilo de vida mensal.
Você sabe, menos fálico, mais Fallon.
Pense O, mas menos Oprah.
- Então, basicamente, mais Fallon. - Sim.
Bom dia, moças.
Como é o negócio?
Você ainda é co-proprietária
da Broken Glass Recording Artists, certo?
Porque eu pensei que você poderia estar
interessado em realmente fazer alguns negócios.
Assinando com a minha cantora gerenciada,
Vanessa, antes que alguém a assine com ela.
Você gerencia a garota desde a abertura do hotel?
Claro que sim. E se você estiver interessado,
Eu posso fazer isso acontecer.
Bem, quero dizer, ela vale a pena ouvi-lá,
se vamos reviver o rótulo,
o que nós meio que deveríamos
porque estou no modo de construção de impérios.
Ok, mas não estamos renomeando o rótulo Fallon Unlimited.
Nós podemos discutir isso.
Esqueça, Mitchell.
Estou colocando o plano B em ação.
Bem, eu não vou falar sobre isso por telefone, vou?
Acho que a mudança de local não aconteceu.
Você sabe, a pesquisa de Mitchell mostra que 89%
dos residentes de Atlanta pesquisados têm uma associação desfavorável
com o nome "Blake Carrington".
- E isso não foi suficiente para influenciar o juiz? - Não.
Acabei de pagar um bom dinheiro para descobrir que as pessoas me odeiam.
Mas não o suficiente para ajudar o meu caso.
Bem, o júri será sequestrado,
então espero que eles não vejam mais nenhuma imprensa negativa.
O que nos leva ao plano B.
Certo. Mas sou eu quem vai.
Não, não foi isso que discutimos.
E acho que não gosto.
Você está em prisão domiciliar.
E estamos falando de um funcionário público,
não é um criminoso violento.
Ele está disposto a nos ajudar.
Ele obviamente não é o cara mais limpo do mundo.
Sei que Anders estava aqui, você o mandaria.
Mas ele não é.
Então, eu sou a próxima melhor coisa.
Eu só não quero que você termine em julgamento também.
Não vou.
Eu posso lidar com isso, Blake.
Uau. Ele deve estar aqui para a convenção da Synergy Horizons,
porque eu posso sentir a sinergia daqui,
se você sabe o que estou dizendo.
Olá? Tem alguém em casa?
Porque um cara incrivelmente gostoso passou por aqui,
e você tem sua cabeça enterrada no trabalho.
Eu tenho que finalizar o menu do bar até tarde da noite.
Você não tem pessoas que podem fazer isso por você?
Sim eu tenho. Mas este lugar é meu bebê.
Você está perdendo oportunidades à esquerda e à direita.
Quando foi a última vez que você beijou um cara?
Ok, não projete seu estilo de vida solitário,
falta de homem e sede geral em mim.
Aqui não tem sede, meu amigo.
Estou totalmente hidratada.
Após um jailbird e um risco de segurança,
Estou dando um tempo dos homens.
Sabe, eu até contratei um headhunter profissional
para me ajudar a encontrar uma CEO feminina para a Femperial.
Por quê? Porque você também não pode confiar em seus próprios instintos?
Certo. Então eu não tenho nada
mas é hora de ajudar a encontrar alguém para você.
Eu não preciso de alguém, Kirby.
Vamos lá.
Quem pode resistir à chance de um pouco de romance?
OK.
Você está certa. Talvez eu possa me divertir um pouco.
OK.
Más notícias.
O nome "Fallon Unlimited" é aparentemente de propriedade
de alguém já.
O que?
Mas isso é impossível.
Estou realizando uma conferência de imprensa hoje
para anunciar a empresa e a marca da revista.
Eu preciso dos direitos garantidos até então.
Quero dizer, a coisa toda está centrada no nome.
Eu estou trabalhando nisso. Tudo certo?
Provavelmente é uma velhinha chamada Fallon
quem tricota blusas de crochê.
Criando uma proposta atraente
- não deve ser um problema. - OK.
Bem, bom, porque a revista é o primeiro ativo da empresa
que estou colocando meu próprio selo,
e eu não quero que seja o último.
Já que estamos falando de acordos,
Eu tenho outra oferta para você.
Estou jantando com minha mãe hoje à noite
e estava pensando que talvez você queira ir junto.
Você odeia tanto sua mãe?
Quero dizer, você não se lembra do que aconteceu
a última vez que a vi?
Eu tenho remédios e uma massagista esperando.
Sim, quero que vocês se dêem bem.
E eu não queria que ela descobrisse pela primeira vez
por acidente que você e eu estamos namorando e surtar.
O que você acha?
Você sabe o que?
Vamos fazer isso.
Uma maçã.
Sim. Você está indo bem.
Agora, lembre-se, quando você estiver se sentindo à vontade
sem a bengala, mantenha os dedos dobrados mais
para não pregar uma unha ou se cortar.
Bem, um pouco mais de dor não importa.
Eu não sabia que era uma festa de piedade.
Qual é a ocasião?
Estou tendo problemas para me adaptar ao meu novo papel na família.
Eles nem me deixam ajudar com a defesa do meu pai.
Eu sei que pode ser um momento muito emocional.
A maioria dos meus pacientes se sente perdidos,
acabam com alguns problemas sérios de confiança.
Bem, isso não é novidade, especialmente com Fallon sempre...
tê-lo fora para mim.
Mas... agora minha madrasta está na liderança,
e ela está tentando me envenenar contra Blake.
Se houver alguma maneira de ajudar...
Como você pode me ajudar com isso?
E por que você iria querer?
Porque eu conheço você.
Você foi ferido mil vezes.
É por isso que você não confia nas pessoas.
E eu sei,
porque eu tenho as mesmas cicatrizes.
Por que eu deveria confiar em você?
Você não deveria.
Ainda não.
Mas você verá que pode.
Mimosas sem fundo terminavam com um brunch.
Mas desde que eu te devo uma bebida,
tudo o que você quiser você terá.
Tentador, mas eu só vim te ver
depois do nosso pequeno susto.
Não se preocupe. Não há um arranhão em mim.
E não me assusto fácil.
Bom saber.
Agora, uma das minhas fontes me diz que você é nova na cidade.
Por isso, pensei em oferecer meus serviços como serviço de plantão.
Guia turístico de Atlanta.
Me passa seu telefone.
Esse é o meu número.
Use-o à vontade.
Eu absolutamente irei.
Você sabe que eles saem do meu salário, certo?
Não seja mesquinha.
Com as bebidas ou as fofocas.
Vi que você estava falando com Michael Culhane?
Estava apenas flertando com o cara que salvou minha vida.
Nada demais.
Vejo que você herdou meu gosto.
Alto, moreno, bonito
e o proprietário de uma franquia esportiva multimilionária.
Ele está em todos os sites de fofocas.
Eu não preciso da biografia dele.
Ele seria o parceiro perfeito, um casal poderoso.
Você pode namorar por algumas semanas,
estabeleçer-se na cena social,
e use-o para ajudar no lançamento de sua música.
Você tem que transformar tudo na minha vida
em parte do seu plano?
Sim. Esse é o meu trabalho.
Olha, se eu vou sair com Michael Culhane,
vai ser porque eu gosto dele.
Perfeito.
Então nós duas podemos ter o que queremos disso.
Toc Toc.
Você está bem. Você está bem.
Você seguiu em frente. Você seguiu em frente.
O escritório da sua editora mudou,
provavelmente para algum café lotado com acesso Wi-Fi gratuito.
Não se trata de trabalho, Fallon.
Isto é sobre nós.
Eu não sabia que havia um nós.
Olha, eu não sei o que há.
Tudo o que sei é que minhas memórias estão começando a voltar,
e eu realmente só...
Acho que falar com você pode me ajudar a lembrar mais.
Eu sinto muito. Eu não percebi
Eu era sua técnica de memória de plantão.
Eu entendo que "adivinhe essa lembrança"
pode ser divertido para você, mas não é fácil para mim.
E definitivamente não é justo.
Eu entendo, mas metade do que Ashley me disse é sobre ela
na verdade é sobre você.
E eu não sei
se houver outra maneira de esclarecer o que é o quê.
Por que você não pergunta a essa vagabunda?
Porque eu não confio nela.
E ela está totalmente fora da minha vida agora.
Olha,
Não acho que seguir esse caminho seja uma boa ideia,
para mim, então terei que recusar sua oferta.
Eu sei que você tem medo de ser decepcionado novamente.
Fallon, entendi.
Mas se alguma vez houver uma chance
para nós dois no futuro,
Eu preciso que você saia comigo esta noite.
Então eu estou te implorando. Por favor.
Certo, tudo bem.
Um jantar
Mas depois disso, estou indo embora.
OK.
Dynasty Brasil dynastybrasil.com
Eu não fazia ideia de que Dominique era uma gerente de música.
- Ela tem muitos clientes? - Agora mesmo,
ela está focada em mim, e é por isso que às vezes parece
como se ela estivesse tentando controlar minha vida inteira.
Bem, lembre-se de que ela trabalha para você,
Não o contrário.
Você precisa se defender quando precisar.
Eu sei que deveria, mas ela pode ser um pouco assustadora às vezes.
Eu pensei que você não se assustava fácil.
Bem, isso se aplica principalmente a lutas em becos.
Mas estou feliz que você esteja lá.
Estou feliz por estar lá também.
- O que há de errado? - Alguns paparazzi estão lá fora.
Eles sabem quem você é?
Sim, acabei de sair de uma situação
eles cobriram tudo.
Quero dizer, quando você estava na prisão?
Essa seria a situação. Sim.
Eu não sou para os holofotes.
Minha mãe já passou por muita dor de cabeça desde que meu pai faleceu.
Não preciso que ela leia outra mentira sobre mim na SixPage.
Bem, podemos ir se você quiser.
Sim, mas você quer se divertir um pouco enquanto fazemos isso?
Não tirar minha foto pode irritar algumas pessoas
do meu lado, mas vamos fazê-lo.
Para a esquerda!
Carrington ficará muito feliz.
Fallon Unlimited é seu.
Ai sim! Veja, eu sabia que você valeu cada centavo.
Bem, você ainda não me pagou nada.
- Bem, cada centavo metafórico. - Bem agora
temos algo para comemorar esta noite com minha mãe.
O que?
Vai ficar tudo bem, eu prometo.
Olha, eu realmente odeio fazer isso, então, no último minuto,
mas eu não posso fazer isso hoje à noite.
Nós podemos reagendar? É que
simplesmente surgiu algo que eu tenho que ir.
Não, está bem. Eu entendo totalmente.
Coisas acontecem.
Você esquece que tem um compromisso,
Seu pai está sendo julgado por assassinato.
Os problemas usuais.
- Obrigado pela compreensão. - Claro.
Conversaremos amanhã?
Sim.
O bar da cobertura está fechado?
Porque isso levou apenas cinco minutos e é muito rápido,
mesmo para uma data no meio da tarde.
Sim, e demorou quatro minutos a mais.
Ok, bem, isso realmente não está dando a ninguém uma chance.
É quando você me define um encontro
com um dos meus próprios funcionários.
Sim, por isso que eu pensei que ele parecia familiar.
Kirby, isso é um processo esperando para acontecer.
Agora não vou poder demiti-lo,
- não importa o quão ruim ele seja em seu trabalho. - OK.
Tudo bem, isso provavelmente foi minha culpa.
Mas você tem que admitir,
além de, você sabe, toda a coisa dos funcionários,
Quincy foi perfeito para você. Eu mereço outra chance.
Tudo bem, apenas verifique seu W-2, ok?
Absolutamente. Espere, o que é um W-2?
Meu Deus. Dá um Google.
Você sabe quem é aquele?
Ele é apenas um cara que alugou uma das
salas de conferencia.
Mas ele não é meu tipo, então se concentre.
Com um pouco de publicidade, poderíamos fazer uma vitrine semanal
no clube em uma coisa, como sempre quisemos.
Você está me ouvindo?
Não, na verdade não.
Eu sinto muito. Estou tentando descobrir o que vestir hoje à noite.
Com licença. Oi.
Estamos tendo uma conversa particular.
Estou apenas preparando um prato para Adam.
Ok, bem, seja rápido.
Então, aonde Evan está te levando nesse grande encontro?
Não é um encontro.
E é com Liam, não com Evan.
Meu Deus.
Eu sabia que você não tinha superado Liam.
Eu superei Liam. Estou apenas ajudando-o com suas memórias.
Isso é tudo.
Suas memórias de como é o seu yoni?
Fallon, essa é uma péssima ideia.
Eu estou indo com você. Não preciso de acompanhante.
Tudo bem, você não quer que eu vá, me faça um favor.
Toda vez que você começa a sentir
aparece borboletas em seu estômago,
rasgue um pequeno pedaço de pão e coloque-o sobre a mesa.
Você sabe que eu não como pão.
Para não comer. Para lembrá-lo de desanexar.
Como se você estivesse retirando o pão.
Isso é ridículo, mas preciso da sua ajuda.
Para escolher uma roupa.
OK. Em uma escala de freira a prostituta, quão sexy estamos falando?
Ele simplesmente não apareceu?
Não. Bem, ele estava lá em algum lugar,
porque ele ligou e disse que ainda faria o acordo.
Só tem que estar com você, pessoalmente.
Bem, ele não pode vir para casa.
E você não pode sair, então...
Você está sendo monitorado, Blake.
E essa coisa vai deixar todo mundo saber
no segundo em que você sai da propriedade.
Eu já estou em julgamento por assassinato, querida.
Não posso me meter em mais problemas do que isso.
Se você for pego, você parecerá culpado,
e isso afetará todo o julgamento.
E se não chegarmos ao júri, não importa.
Como você planeja impedir que isso aconteça?
Bem, quem disse que eu estou levando comigo?
Este pode ser o meu primeiro tronozeleira eletrônica,
mas não é meu primeiro rodeio.
Não tenho certeza se isso é interessante para você,
mas eu descobri algo sobre Liam.
É a ex amnésia de Fallon, certo?
Sim. Ele recuperou sua memória?
Não, mas parece que a Fallon
irá sair com ele hoje à noite.
Tem certeza de que não era uma coisa de negócios? Porque eles...
Não não não. Definitivamente é um encontro, porque ela estava
deveria ir a um encontro com outra pessoa. Evan, talvez?
- Evan Tate. Eles estão namorando? - Não mais.
Parece que ela pode voltar com Liam.
Sim, eu prefiro que
eles não deêm um passeio pela memória.
Pode ser tarde demais para impedir isso.
A menos que Evan apareça quando Liam aparecer.
Isso realmente estragaria tudo.
Mas...
Preciso da sua ajuda com isso.
Embora eu... eu não quero que você tenha problemas.
Eu gosto de um pequeno problema de vez em quando.
Eu pensei que seu problema era com Cristal.
Meu problema é com todos nesta família, exceto meu pai.
Eu preciso voltar ao meu lugar de direito.
Bem, onde há vontade, há um caminho.
Bem, é engraçado você dizer isso, porque eu acho
onde há vontade, há madrasta
tentando colocar o nome dela nele.
Outra coisa com a qual eu adoraria sua ajuda.
Nossa, mãe.
Como você chegou aqui?
Essa é a última coisa com a qual você precisa se preocupar
depois de correr pela cidade até todas as horas.
- Então, tenho um toque de recolher agora? - Não.
Mas posso te dar uma, se for preciso.
Se você agir como uma criança, eu vou tratá-la como uma criança.
Com o que você está tão chateada?
Estou chateado porque pedi um favor
para alguns desses fotógrafos para pegá-la com Culhane
para colocar seu rosto lá fora.
Mas então eles me disseram que você fugiu deles.
Eu sinto muito. Acho que fui pego no momento.
Não é assim que isso funciona.
Nós não somos apanhados.
Fazemos o que devemos fazer quando devemos fazê-lo.
Consegui?
Sim, senhora.
Mas eu tenho uma audição para você
no Club Colby amanhã às 15:00
com Monica e Fallon Carrington.
É para isso que estamos trabalhando.
Eu realmente aprecio isso, Fallon.
Eu sei que não pode ser fácil.
Tudo o que posso fazer para ajudar os menos afortunados. Você me conhece.
Ou, pelo menos, você costumava.
Veja, é tão aleatório. Quero dizer, eu poderia ser, tipo,
malhando ou assistindo TV.
É como um boom. Eles apenas aparecem como flashes.
Você sabe, às vezes são lembranças cheias,
e às vezes apenas pequenos pedaços.
E isso é ótimo,
mas com o risco de parecer narcisista,
onde exatamente eu me encaixo em tudo isso?
É isso que eu quero descobrir, porque entre
o que Ashley me disse, minha mãe e o livro que escrevi,
tudo é como uma confusão gigante na minha cabeça.
Então, a viagem de esqui.
Isso foi com a Ashley?
Sim.
E prefiro não falar sobre isso, se possível.
Um fim de semana na Jamaica?
Medo que deve ter sido Ashley também.
Então, Turks e Caicos éramos nós.
Ok, você sabe, eu...
Acho que não gosto mais deste jogo.
- Podemos falar sobre outra coisa? - Sim. Sim. Eu sinto Muito.
Isso é muito útil.
Você vai comer um pouco desse pão?
Você nem se lembra que eu não como pão.
Deus.
Ok, e agora?
Conhecendo meu pai, ele mantém uma papelada importante
na gaveta inferior esquerda de sua mesa.
Mas provavelmente está trancado.
O que você espera encontrar nessa vontade?
Estou preocupada que Cristal esteja tentando me deserdar.
Esta é a maneira mais fácil de descobrir.
Ou você pode apenas perguntar.
Experimente a mesa atrás de você.
A gaveta da extrema esquerda. A chave deve estar lá.
Eu levo no estudo.
Não, deixei minhas anotações no andar de cima.
Isso foi muito perto. Teremos que tentar outra hora.
Esta noite toda
basicamente fui eu
ajudando você com as memórias de Ashley,
e eu tenho que ser honesto.
Não é exatamente a minha ideia de um ótimo encontro.
Bem, eu nunca disse que essa era uma data real.
Quero dizer, é mais um exercício.
Bem, eu odeio exercício,
o que é mais uma coisa que você não se lembra de mim.
Olha, pode não parecer,
mas lembrar de tudo é...
é realmente um bom sinal.
Sim. Para voce.
Liam, nada mudou quando se trata de nós,
e não me parece ótimo.
Quero dizer, sim, você se lembra de nós
em um parque, o que é ótimo.
Mas você se lembra que estávamos noivos?
Quero dizer, você se lembra que me amava?
Você percebe o quão doloroso isso é para mim agora?
Eu sinto muito. Eu realmente não fiz.
Eu não sei. Talvez não tenha sido a melhor ideia.
Olha, Liam, eu não sei se você está seguindo em frente
ou você está avançando ou retrocedendo,
mas eu apenas... sinto que estou me movendo em círculos,
e eu simplesmente não posso mais fazer isso.
OK? Eu sinto muito. Não posso.
- Desculpe. - Ei.
Por que você não faz um favor a todos e deixa Fallon em paz.
Eu sinto muito. Quem é Você?
Alguém que se importa com ela.
Bem, não estou tentando machucá-la.
Boa. Porque eu não quero ter que te machucar.
Desculpe?
Só não me teste.
Fique longe dela, ok?
É muito mais aconchegante aqui.
Embora eu tenha me divertido
fugindo dos fotógrafos ontem.
No entanto, Dominique não estava nada feliz.
Como ela sabia?
Dominique de alguma forma sabe tudo.
Bem...
não há fotógrafos aqui.
Então... podemos fazer o que quisermos?
Esta pronto?
Não, é você?
Nervos de aço.
Ok, temos 45 segundos para acertar,
ou eu volto para a prisão. Sem pressão.
Ok, a bateria deve acabar em três,
dois,
um.
Vai!
Pressa.
Agora. Puxar.
Pegue o fio. Agora.
OK.
Está reiniciando.
E tem a polícia.
Bem na hora.
Sim, me desculpe. Eu esqueci de carregar ontem à noite,
mas está conectado agora, como você pode ver.
Sim, e está carregado.
Obrigado.
O que é isso? Você está assando biscoitos?
Não. Isso é o que
me dizendo que o monitor de tornozelo de Blake
apenas saiu por um minuto.
- Como diabos você sabe disso? - Porque eu o hackiei.
Oi. Jeff Colby, gênio da tecnologia. Você pode ter ouvido falar de mim.
Por que diabos você está acompanhando Blake?
Porque desde que ele teve esse juiz rejeitado seu julgamento,
a coisa toda parece torta.
Aposto que ele está tentando deixar a mansão agora
fazer outra coisa sombria.
Olá! Olá!
Posso falar com Blake Carrington?
Este é Richard do escritório do seu advogado.
É um tipo de emergência.
Tenho certeza que ele está lá.
Provavelmente é apenas uma falha.
Não disponível? Realmente?
Não. Tudo bem.
Vou tentar de novo mais tarde.
Obrigado.
Ele definitivamente saiu.
E se Blake for pego fora da propriedade,
ele está violando essa ordem judicial.
Não importa o que ele está fazendo.
Ele enfrentará mais acusações e voltará para a cadeia.
Acabei de receber sua mensagem 15 minutos atrás.
Eu sinto muitíssimo.
Você não apenas explodiu outra oportunidade de ouro.
Você me fez parecer um idiota na frente de Monica.
Bem, onde ela está? Vou me desculpar.
Ela tinha outro lugar que ela precisava estar,
é por isso que ela e Fallon foram para a audição,
que você saberia se tivesse verificado seu telefone.
Você disse às 15:00 me desculpe.
Onde diabos você estava?
Isso não é da sua conta.
Você é da minha conta, querida.
Agora, realmente, onde você estava?
Você estava com Michael Culhane novamente, não estava?
E daí?
Não, eu gosto dele. Ele é divertido.
Você acha que Kim se casou com Kanye por diversão?
Espere, quem disse algo sobre se casar?
Eu queria vocês dois juntos pela publicidade gratuita.
Mas desde que ele se tornou uma distração,
você vai terminar com ele.
Você não me diz o que fazer.
Desculpe?
Sim. Com licença.
O problema com seus planos é que
eles nunca incluem o que eu quero.
E agora, quero um pouco de espaço para respirar.
Então faça seu trabalho, e eu farei o meu.
Ei.
Obrigado por vir.
Estamos todos juntos com o nome?
Sim. Tudo o que você precisa fazer é assinar onde indicado.
Está tudo bem?
Me desculpe, eu tive que cancelar o jantar tão último minuto.
Sua mãe estava chateada?
Por favor, diga-me que ela não teve outro ataque de pânico.
Não, não, ela está bem.
E eu entendo.
Quando Liam liga, você tem que atender.
Seu assistente me disse
você queria se encontrar às 21:00 para tomar uma bebida.
Quando cheguei lá, vi você e Liam,
então não tenho certeza do que está acontecendo.
Eu sou. Minha assistente não sabia para onde eu estava indo. Foi o Adam.
Ele está ferrando com a minha vida porque é cego,
e ele não tem nada melhor para fazer.
No entanto, eu gostaria que você fosse honesto comigo.
Olha, eu estava indo me encontrar com Liam para ter certeza
o relacionamento acabou totalmente e, acredite, está.
Espero que sim, porque eu... vi como você estava chateada.
Mas o que está acontecendo ou estava acontecendo com Liam
não tem nada a ver com meus sentimentos por você.
Ele nem se lembra de mim, e você e eu somos...
estamos apenas nos conhecendo novamente.
E eu realmente gostaria de ver para onde vai.
Então venha comigo à conferência de imprensa hoje à noite.
Ok, eu vou apresentá-lo
como consultor interno da Fallon Unlimited.
Será como um encontro.
Um encontro cercado
por um monte de repórteres fazendo perguntas.
É assim que eu faço. Você vai se acostumar com isso.
Ei. Seu novo Anders me disse para sair aqui.
Disse que não conseguiram encontrar Blake.
Eu sinto muito. Com o que posso ajudar?
Você não pode me ajudar com nada.
Só estou aqui para conversar com meu tio Blake
sobre uma oportunidade de negócio.
Deve levar apenas alguns minutos.
Certo. O único problema é que ele está descansando.
Não achei que prisão domiciliar fosse tão árdua.
Você ficaria surpreso.
Essas tornozeleiras eletrônicas são bem pesados.
Sim, eu aposto.
Bem, eu posso esperar.
Na verdade, isso provavelmente não é uma ótima idéia.
Ele fica um pouco irritado depois de uma soneca.
Mas eu posso dar um recardo para ele.
Sim, tudo bem.
Vou apenas dizer a ele quando o encontrar.
Nossos pais, nossos professores,
nossas instituições, todas inundam nossas mentes com veneno...
Onde você vai?
É como gracinha-palooza por lá.
Veja, estamos sempre procurando respostas para o exterior.
As respostas estão bem dentro de nós.
Eu pensei que você deveria me ajudar.
Olá?
Bem.
Eu estou indo sozinho.
Pelo simples fato de o mundo estar sempre
tentando abafar aquela pequena voz que está dizendo,
"Confie nos seus instintos".
E aquela voz...
é o único que importa.
Obrigado.
Discurso bastante instigante.
Sou apenas um homem simples tentando passar uma mensagem para as pessoas.
Embora meus instintos estejam dizendo
- que você não pagou a taxa de inscrição. - Sim.
Bem, eu ainda estava muito impressionado com a mensagem
e você.
Você ficou impressionado o suficiente para pagar o preço total na próxima vez?
Não.
Mas impressionado o suficiente para comprar a primeira rodada.
Ei, me diga uma coisa.
Adam Carrington ainda tem esse cupê azul
- com as jantes pretas? - Sim. Esse é um doce passeio.
Não parece que está aqui.
Talvez Fallon tenha tirado.
Claramente, Adam não estará dirigindo isso tão cedo.
Pobre rapaz.
Sim. Pobre rapaz.
Ei. Família IG, vamos jogar um jogo.
Estou em algum lugar de Atlanta dirigindo o meu carro.
As cinco primeiras pessoas a me ver
e me mandar uma DMs com minha localização e receberá cinco mil em dinheiro cada.
Os detalhes do carro estão na minha biografia. Pegue-me Se Puderes.
Ok, eu pulei por todos os seus aros.
Então, se pudermos fazer isso o mais rápido possível,
agredeceriamos muito.
Como diabos você tira essa tornozeleira eletrônica?
Essa é a sua idéia de "o mais rápido possível"?
Preciso da sua ajuda e estou disposto a pagar.
Olha, você está encarregado de sequestrar o júri, certo?
Eu montei todo o transporte, refeições,
toda a logística durante os ensaios.
Isso é fascinante.
Preciso daquele júri em um hotel específico... La Mirage.
- Você pode fazer isso acontecer? - Sim, não há problema.
Mas por que você quer o júri morando naquele hotel bougie?
É um ambiente que eu posso controlar.
Ok, eu posso fazer isso acontecer, mas vai te custar.
Aí está! Eu acho que você pode pagar.
Esse é o carro.
Sim, eu posso pagar.
Você contou a mais alguém sobre esta reunião?
Porque isso seria um problema.
Só você e eu, a menos que tenha contado às pessoas.
Precisamos encerrar isso agora.
Eu sei que você não pode me ver agora,
mas meu rosto não parece feliz.
Olá Fallon.
Você cheira mal.
Bruto.
Você realmente não tem nada melhor para fazer
do que estragar com a minha vida?
Neste ponto, na verdade não.
Mas como eu mal posso me alimentar agora,
- como eu poderia mexer com você? - Eu não sei.
Você sempre parece encontrar um caminho.
Como convidar Evan para o meu jantar com Liam.
Quero dizer, sério, o que foi aquilo?
Não sei do que você está falando.
E não é minha culpa se você não pode manter seus homens em ordem.
Mas mesmo se eu tivesse dito, é Eric, para aparecer...
Meus olhos estão rolando.
Teria sido para te afastar de Liam,
porque não acho que seja um relacionamento saudável para você.
Eu preciso que você cuide de sua própria vida e fique fora da minha.
Dominique?
Eu sei que não nos conhecemos bem, Michael,
mas você vai parar de ver Vanessa imediatamente.
Não me lembro de pedir sua opinião sobre minha vida social.
Eu não estou lhe dando minha opinião. Isso é fato.
Uau. Você é realmente tão louco quanto ela diz.
E se eu dissesse à imprensa que você planejou
aquele ataque de Victor Diaz por publicidade gratuita?
Então, eu sou Jussie Smollett agora?
Porque isso é ridículo,
e não há evidências para fazer o backup.
Eu não preciso de provas, querida.
Quando termino de plantar histórias,
sua credibilidade será atingida,
e a liga o forçará a vender o Atlantix.
Então, se você me dá licença, tenho sua carreira para enterrar.
Vanessa e eu estivemos em dois encontros.
Não sei por que você está exagerando aqui.
Porque eu investi demais nela para você estragar tudo
quando estamos à beira de algo ótimo.
Eu não estou fazendo nada para prejudicar sua carreira,
mas parece-me que você a está usando.
Você está brincando comigo?
Eu tenho preparado Vanessa desde que ela era uma garotinha.
Prática coral, shows de talentos,
aulas de voz.
Levei-a para o seu primeiro show que foi da
Whitney Houston em Londres.
Eu investi meu tempo,
meu dinheiro e meu coração nessa garota.
Há muita coisa em jogo para permitir que você a distraia.
Você sabe o que?
Você pode ser uma dor de cabeça que eu não tenho a pílula.
Você mantém seu drama.
Eu vou salvar minha sanidade.
Estou feliz por termos chegado a um entendimento.
Ei.
Blake. Ei.
Quem diabos é você?
E o que você está fazendo entrando no carro de Adam Carrington?
Não estava entrando naquele carro. Eu estava apenas dando um passeio.
Acabei de ver você desligar o alarme.
Ei.
Olá pessoal.
Muito obrigado por ter vindo.
Até o final de hoje,
espero que metade de vocês esteja escrevendo sobre isso,
e a outra metade estará me implorando
para espaço de anúncio em minha nova revista.
Estou aqui para apresentar a Fallon Unlimited,
que é mais do que apenas um nome pelo qual paguei muito dinheiro.
É uma marca, é um estilo de vida,
e "ilimitado" é realmente a palavra certa,
porque estamos planejando ter negócios
em todas as formas de mídia que você pode imaginar,
incluindo nossa nova revista homônima.
Estou apresentando uma nova visão e uma nova missão:
Focar em meninas e mulheres
sentindo seu próprio poder ilimitado.
Alguma pergunta?
Sim, eu tenho uma pergunta.
Desculpe?
Essa nova visão que você tem para o futuro,
existe alguma possibilidade de voltar ao passado?
A razão pela qual estamos avançando
é para que as pessoas possam deixar o passado para trás.
E se você perder assinantes que gostaram do jeito que era?
Eu não acho que isso vai acontecer, porque a maioria dos assinantes
nem me lembro como era.
Quero dizer, eles devem estar pensando em uma revista diferente. Perguntas?
E se eles estão começando a se lembrar deste?
Bem, eu não posso simplesmente mudar
toda a minha empresa porque alguém pensa
eles podem se lembrar do que uma revista fez
ou não parecia dois anos atrás.
Ei, alguém mais pode fazer uma pergunta aqui?
- Em um minuto. - Ok, a propósito,
Fallon Unlimited tem novos assinantes.
OK? Quem realmente conhece a marca
e aprecio isso.
A sua cor favorita não é o azul cobalto?
Bem é isso...
Sim.
E suas flores favoritas são...
são lírios brancos, certo?
Ok, não sei o que isso tem a ver com nada.
Tem a ver com o fato de que
Eu me lembro Fallon.
Lembro que você adora beber Southsides
e comendo bacon e dirigindo conversíveis.
Liam, não podemos mais fazer isso.
E você odeia refrigeradores de uva e,
franja.
Bem, quero dizer, quem não?
Fallon, não estou fazendo isso para explodir seu mundo.
Estou fazendo isso porque lembro do meu mundo
não será o mesmo sem você.
Mais importante,
Lembro que estava apaixonada por você.
Boas notícias.
Eu encontrei o cara perfeito.
Ele é inteligente, engraçado e fofo.
Bem, se eu quisesse todas essas qualidades,
Eu apenas namoraria.
Não, ele não é para você. Ele é para mim.
Estou namorando Joel Turner.
O cara que fala da conferência.
Kirby, vou deixar você ficar aqui, se quiser.
Você não precisa dormir com um hóspede diferente todas as noites
apenas para manter um teto sobre sua cabeça.
Nós não estamos dormindo juntos.
Ele realmente fez muito para me ajudar a construir minha autoconfiança.
Eu posso até ser meu própria CEO.
Ele é tudo sobre aprender a confiar em si mesmo.
Isso parece perigoso.
O que há de errado?
O próximo oponente do Atlantix acabou de cancelar sua reserva.
- Por quê? - Por causa da história do Victor Diaz
acabou de sair, e agora eles não se sentem seguros ficando aqui.
- Isso é um desastre. - Me desculpe, Sam.
- Ei você. Joel.
Um oi. Este é o proprietário do hotel,
Samuel Jones-Carrington. Prazer.
Você não tem nenhum interesse
ao me juntar a Kirby e eu em Savannah, não é?
Você está indo para Savannah?
Eu desisto de vez em quando
para retiros meditativos.
Realmente não há nada como o isolamento do país
para fazer você sentir uma verdadeira necessidade de pertencer.
Isso soa um pouco assustador.
Bem, eu tenho certeza que sim,
para pessoas sem capacidade de entender.
Podemos até estar falando sobre escrever Joel
um livro para Femperial. Você quer vir?
Não, acho que isso não vai acontecer.
Tenho problemas suficientes para lidar aqui em casa.
OK. Bem, você perde.
- Foi gentil da parte de Sam configurá-lo assim. Sim, eu gosto.
Melhor do que onde minha madrasta e eu vivíamos crescendo.
Você morou com sua madrasta?
Sim, minha mãe morreu quando eu era muito jovem,
então meu pai se casou novamente, mas depois deixou todos nós.
Uau, me desculpe. Isso é difícil.
Sim, foi difícil.
Mas minha madrasta é fantástica.
Ela me incentivou a cantar.
Pagou por anos aulas vocais.
Me levou para o meu primeiro show.
Vimos Whitney.
Onde você viu Whitney?
Nós voamos para Londres para vê-la.
Melhor noite da minha vida.
Isso é engraçado... porque Dominique me disse
ela levou você para ver seu primeiro show.
Whitney Houston.
Em Londres.
Ela fez?
Bem, não sei, não sei por que...
Vanessa, pare.
Dominique é sua madrasta, certo?
Queria te dizer.
Eu ia, eu juro.
Você tem que prometer não contar a Jeff e Monica
qualquer coisa sobre isso, por favor.
Se eles souberem que somos parentes de outra pessoa,
eles nunca vão me aceitar.
E Dominique vai me matar.
Então você simplesmente entrou lá e viu?
Consegui passar a chave e voltei durante o almoço.
Você pegou o testamento?
Não. Tirei apenas fotos. Eu não sou louca.
E?
Esse testamento é longo, mas parece que
Blake mudou recentemente
e Cristal é a única herdeira.
Tenho certeza que ele criou outra coisa para você.
Não.
Não. Eu...
Eu tive um pressentimento.
Ela ganhou, e agora não tenho nada e ele está me abandonando.
Você não sabe disso.
Cristal vai pagar por isso.
OK.
Mas ainda posso ajudá-lo a reconquistar Blake.
E, enquanto isso,
mesmo se você está perdendo Blake, você ainda me pegou.
Suas palavras chiques
foram legais, mas agora é hora de testar sua memória.
Eu não sabia que haveria um teste.
Você esquece, eu gosto de mantê-lo na ponta dos pés.
Eu serei avaliado nisso?
Definitivamente.
Diga-me, você se lembra disso?
Na verdade não.
Que tal agora?
- Isso é vagamente familiar. - OK.
Bem, só desta vez, lembrarei a você.
Espere um minuto.
Como você...?
Sim, cada passo é estratégico e configura os próximos.
É como o julgamento.
Primeiro o juiz, depois o júri.
Está tudo se encaixando.
Ter o júri no La Mirage será uma grande ajuda.
Eu só tenho que convencer Sam e Anders
para me permitir acessar o andar,
depois convencer um dos jurados a votar pela absolvição.
Há um júri pendurado.
É muito caro me tentar novamente.
Sinto muito, Sr. Carrington.
Blake.
Ei. Como foi sua soneca?
Bem, foi ótimo, obrigado.
Eu tomo meu descanso de beleza onde posso ter.
Você acha que eu não sei o que você está fazendo?
Bem, é uma jogada do rei. É bem básico, na verdade.
Eu posso não ter sido capaz de te pegar
em sua pequena excursão fora do campus,
mas seu plano de júri está morto.
Sim.
Encontrei com seu homem, Greg.
Ele não queria conversar, mas eu descobri quem ele é,
e contei a ele sobre meu primo, o chefe de polícia.
Coloque um susto muito bom nele.
Bem, nenhum crime foi cometido.
Ninguém que você possa provar.
Claro que não.
Eu sei que você é inteligente demais para isso.
Mas eu também sei que ele não estará fazendo
quaisquer movimentos mais arriscados em seu nome.
Ei, você me faria um favor
e sair da minha casa agora?
Você não precisa me dizer duas vezes.
Droga.
Isso nos coloca de volta à estaca zero com o júri.
Eu acho que é melhor que isso tenha explodido agora
em vez de no meio do julgamento.
Então teria terminado para mim.
Acho que esquivamos de uma bala.
Sim.
Mas com Jeff atirando,
Não sei quantas outras falhas tenho.
Oi... oi
Seu assistente de verdade me deixou entrar.
Sim. Eu provavelmente deveria demiti-la em breve.
Ela ainda acha que sou o advogado interno,
o que acho que não é uma ótima ideia.
Olha, Evan, eu realmente sinto muito.
É que Liam e eu temos isso...
- Ei ei. Eu entendi. - Você faz?
Sim.
O que vocês dois têm é especial.
Você sabe, eu posso ver isso.
E não quero ficar no caminho do amor verdadeiro.
Eu acho que sou apenas um romântico.
Uau. Bem, obrigada.
Espero que ainda possamos ser amigos.
Não. Alguém desligou
o site Fallon Unlimited.
Ótimo primeiro dia. Ei, Allison!
Allison!
Dynasty Brasil dynastybrasil.com