♪ Ouça minha voz ♪
♪ Enquanto te chamo ♪
♪ Ouça minha voz ♪
♪ Há coisas que eu gostaria que você soubesse ♪
Solte a batida!
Ach! Eu estava chegando à parte boa!
Exatamente! Esta é a parte boa!
Rapazes! Rapazes! Eu não acho ...
Aaah!
Desculpa por interromper...
mas por que você está no meu banheiro ?!
Queríamos dar uma amostra do nosso ...
- Ainda não pago por ... - Turnê global!
Agora, sabemos como você está ocupado.
Mas também sabemos como você ficaria arrasada
se você perdeu a chance de nos patrocinar!
Nós não precisamos de dinheiro ...
Tudo o que precisamos é de equipamentos, um ônibus de turismo,
um avião com nossos rostos nele ...
Grrrr.
Isso é ridículo!
Scrooge é muito ocupado e importante
ir às compras de avião.
Você está certo. Vamos pegar o dinheiro.
Cinquenta milhões. Tops.
Um pequeno preço a pagar para fazer parte
da ascensão da nossa banda ao estrelato!
Duckworth!
Não há advogados!
Esse é o quarto banheiro do rico
nós fomos expulsos.
O que estamos fazendo errado?
Só precisamos de alguém para nos ouvir!
Oh. Estou ouvindo.
Você quer ser famoso?
Uh, claro!
- Absolutamente! - Mais do que nada!
E você está disposto a fazer o que eu digo,
a qualquer custo?
Bem, não qualquer ...
Quieto, Donald! - Nós pagaremos duas vezes!
Então eu tenho um esquema para você.
Eu tenho menino
Música tema é reproduzida ...
♪ A vida é como um furacão ♪
♪ Aqui em Duckburg ♪
♪ carros de corrida, lasers, aviões ♪
♪ É um borrão de pato ♪
♪ Pode resolver um mistério ♪
♪ Ou reescrever a história ♪
♪ DuckTales ♪
Oo Woo-oo ♪
♪ Todos os dias eles estão lá fora ♪
♪ Criando DuckTales ♪
Oo Woo-oo ♪
♪ histórias de derring-do, histórias de má e boa sorte ♪
Oo Woo-oo ♪
♪ DD-Danger se esconde atrás de você ♪
♪ Tem um estranho procurando por você ♪
♪ O que fazer, basta pegar alguns ♪
- ♪ DuckTales ♪ - ♪ Woo-oo ♪
♪ Todos os dias eles estão lá fora fazendo ♪
♪ DuckTales ♪
Oo Woo-oo ♪
♪ histórias de ousar e mal ♪
♪ Não rabos de cavalo ou coelhos ♪
♪ DuckTales ♪
Oo Woo-oo ♪
* DUCKTALES (2017) * Temporada 03 Episódio 05 Título do episódio: "Louie's Eleven!"
O caminho mais rápido para a fama é a lista de TI de Emma Glamour.
Ooh!
Eu sei tudo sobre a lista de TI.
O que Emma Glamour postar em sua lista anual online
torna-se instantaneamente popular.
Como você acha que eu encontrei minha banda favorita?
E meu penteado de assinatura.
Se estou seguindo as tendências corretamente,
Eu acho que a grande coisa do próximo ano será um truque doentio.
Ow. Vou obtê-lo quando a lista de TI sair.
Sim? Claro, Orvalho.
Acabamos de entrar neste blog!
- Mas como?! - Por que ninguém nos diz ?!
OK. Ok, apenas ...
Olha, Glamour é uma famosa fabricante de sabores
que só emerge uma vez por ano
para publicar sua lista de TI em ...
uma festa exclusiva no Museu Duckburg.
Uma noite de pessoas famosas comemorando como elas são ótimas.
Este é o meu povo. Estavam indo?!
Eu te coloco nessa festa ...
Nós realizamos para Glamour ...
Entramos na lista de TI antes de ser publicada on-line ...
Então seremos famosos em todo o planeta!
Fama na Internet. A fama mais importante de todas.
Eu não sei. Como entraremos?
Hmm. Esta é uma festa exclusiva.
Se alguém tivesse um esquema super elaborado para entrar ...
Ka-boom!
Dou a você o Louie Eleven.
Um plano com várias partes e várias pessoas
garantido para nos receber.
O esquema perfeito.
Ah legal. Talvez se nós ...
Por favor, não toque no esquema perfeito.
Mas eu sei tudo sobre essa festa.
E eu sei tudo sobre esquemas, querido Dewford.
Tudo que você tem a fazer é me ouvir.
E assine este contrato juridicamente vinculativo
dando-me metade do dinheiro que você ganha depois de se tornar famoso.
O que?! Nós não podemos ...
Eu já assinei para você, Donald!
Me dê a caneta!
Ahhhh.
Todos os onze têm um papel importante.
Eu sou o líder da equipe, obviamente.
Caballeros, você é o talento.
E eu sou o homem por dentro,
porque eu conheço essa festa por dentro e por fora.
O que?! Não. Mas não se preocupe,
Eu tenho um trabalho muito especial só para você.
Oh-ho, ho-ho-ho! Especial!
Esta festa é apenas para convidados, então vamos precisar ...
Ha! E você disse que o campo de caligrafia era uma perda de tempo.
Mwah!
Hubert, é perfeito! Bem-vindo ao esquema.
- Que esquema? - Nada. Não contes a ninguém!
Em seguida, precisaremos de uma maneira de nos comunicar de maneira sorrateira.
Tudo certo. Esses fones definitivamente não são experimentais.
Eu definitivamente não estou testando eles em você.
E eles definitivamente não vão explodir na sua cabeça
se você usá-los por muito tempo. Hmm. Divirta-se na sua festa!
E, finalmente, precisamos descobrir o layout da festa
dentro do museu, o que estamos fazendo agora.
Aaah!
Puxa! - O que ...!
Há o assento de Glamour, e há o palco.
Vamos todos!
Queremos começar na moda tarde, não tarde.
E lembre-se, ninguém entra no palco sem um passe de palco.
- Quem é aquele?! Guh. Pata Margarida.
Assistente pessoal do glamour.
Se queremos chegar ao Glamour,
nós temos que passar por ela.
Tanto faz.
Boa colocação nos banners, Rosa.
Esses puffs de camarão podem ser mais fofos, Shaun.
São rododendros ?!
Temos que tirá-los daqui antes ...
ela aparece.
São rododendros?
Corre. Eu cuido disso.
Você sabe que sou alérgico ao mau gosto.
Claro, Srta. Glamour.
Quero dizer, quem traria rododendros
para sua festa?
A Rhodes-dumb-mudos?
Hmm. - Mn-hmm.
Você evitou estragar esta festa.
Por enquanto.
Oh, obrigada, Sra. Glamour.
Eu prometo, tudo vai ser ...
Perfeito. - Já é.
Eu vou dançar no tapete vermelho!
Não! Atenha-se ao plano!
Este é o Elevie de Louie.
Contanto que não haja surpresas,
Nós ficaremos bem.
Eu juro! Deixei meu convite na limusine.
Está estacionado ao lado. Eu vou buscá-lo!
Unhh!
Sem travestis.
Espere um minuto. Foi isso...
Hmph.
Por que o Falcon Graves está trabalhando com segurança aqui?
Ele vai me reconhecer
e saiba que não estamos convidados para a festa!
- Talvez ele não se lembre de você. - A última vez que eu o vi
Eu lhe custou milhões de dólares e o joguei de um prédio.
[suspira
Ei, isso torna isso mais difícil.
Novo plano. Dewey não vai à festa.
Uh o quê?!
Você precisa de mim lá.
Esta é a festa Dewey-est na cidade!
Ohh! Por que eu fui amaldiçoado por ser tão chamativo e inesquecível?
Hmm.
Ok, Dewey. Jogue com calma.
O mais legal, bebê.
Há algo familiar em você.
Ei, amigo. Este é o DJ Daft Duck,
O DJ funkatrônico mais eletrizante de Duckburg,
e sua comitiva, como você pode ver
do nosso convite muito oficial.
Tempos divertidos!
Graves, mantenha a linha em movimento!
Bem-vindo a Festa, amigo.
- Isso é meu. - Conseguimos!
Não, graças a Dewey se exibindo.
Quase fomos pegos!
O que?! Toda essa festa é para se exibir.
Eu sei como isso funciona.
Não há mais improvisação, não há mais boates.
Todo mundo ouve o meu plano.
O plano de impressionar Glamour
com nossas melodias assustadoras.
Você quer dizer nossas batidas de dança doentias.
Ei! Ei!
Gente, pare com isso!
Olha, o tio Donald está certo.
Auriculares em.
Tudo bem, separe.
José, Panchito, siga para o palco pelo guarda.
Grrr.
Ha ha ha ha!
Vou encantar meu caminho no palco
com minha voz dourada.
Unhh!
Ohh! O que você vai fazer,
dançar o seu caminho passado ela?
Fácil, adultos. Você não será capaz
passar pela guarda sem o passe de Daisy.
Temos que distrair Daisy para que o tio Donald possa roubá-lo.
Então, deslumbrarei Daisy com meus truques modernos e elegantes de ioiô.
- Wha! Ow! Oh, isso seria ótimo, Dewey,
mas isso simplesmente não faz parte do plano.
Seu trabalho muito importante está chegando.
Jane, você é uma chance.
Sim senhor, Sr. Duck.
Tudo está dentro do cronograma e sob controle.
Hora de festejar. Estou muito animado para você ver minha roupa.
Ohh! Eu sinto muitíssimo.
Aaah! Por que você não é bom ...
Daisy, por favor. Você está envergonhando a nós dois.
Principalmente você mesmo.
Eu sinto muito. Eu vou limpar.
Excelente trabalho, Jane. Como sempre.
Tio Donald, pegue o passe do palco.
E agora que Glamour está desprotegido,
Vou me deitar com o charme de Louie.
Hora de deixá-la empolgada com os Três Caballeros.
grande desempenho ... Ohhh, phooey!
Sem fotografias.
Graves vai farejar nosso plano.
- Como nos livramos dele? - Este é o seu momento.
O trabalho que somente você pode fazer.
Aaaah!
Esse é o meu trabalho ?! Segurando um monstro ?!
Monstro não. "Membro da equipe".
Eu poderia estar fazendo mais!
Como esse é o trabalho perfeito para mim?
Porque todo mundo já tinha um emprego.
Cara! Oww!
Um intruso. Não essa noite!
Festa de Rassafrassin '!
Rassafrassin 'lista!
Mmm, gahh!
Ah ...
Esta é sua chance de provar a si mesma à Sra. Glamour.
Pegue!
Ahh.
Lembre-se, você precisa pegar o passe do palco e descer.
Então nosso décimo membro para o elevador,
mantendo Daisy em confinamento e fora do caminho.
Essa festa é a mais legal!
Linda noite, não é?
Uma noite terrível, na verdade.
- Qual andar? Ah ...
uau ... gritos!
Ótimo. Não como se estivesse com pressa ou algo assim.
Oh, desculpe. Eu estou no seu espaço.
- Entendi ... - Tudo bem, ele entendeu.
Webby, corte a energia do elevador.
Unh!
- Ei! - Deixe-me apenas ...
Você está piorando!
Wheee!
Oh, no.
Oh não, oh não, oh não!
- Vamos sair daqui! - Eu tenho que voltar para a festa!
Isto é tudo culpa sua!
Minha culpa?! É a sua bolsa!
Uau! OK!
Tio Donald, encontre José e Panchito na fase
com o passe, para o seu desempenho.
Estou ficando em silêncio no rádio.
- Se eu pudesse ... - Vou sentir falta da minha grande oportunidade!
Como assim, grande oportunidade?
Minha banda está meio que quebrando a festa?
Estou de volta.
O que eu faço agora? Rede com os ricos e famosos?
Ou eu poderia passear com o cachorro, certo?
O que você acha?
Vou falar com a Emma Glamour
para convencê-la de como os Caballeros são ótimos.
Você não faz nada.
Vamos! Deixe-me falar com Glamour!
Nós gostamos das mesmas coisas, porque ela me diz do que gosta!
Por que você não me escuta?
Porque seu plano é ridículo!
Vamos, cara, estamos tão perto.
Vamos fazer do meu jeito.
Sim, tudo bem.
Cara, pensei que este lugar deveria ser legal,
mas os Três Caballeros nem estão tocando.
Oh Olá. Louie Duck, lista de Louie.
É como o seu blog, mas apenas mais jovem, mais legal e mais listado.
- Você sabe. - Qual é o seu plano aqui, exatamente?
Desculpa, o que?
Oh, deixe-me adivinhar.
Você tem todo esse esquema elaborado
para entrar na lista de TI e tornar-se rico e famoso.
O que você faz, gerencia uma banda ou algo assim?
Acontece todos os anos.
Você não é nada novo.
Você não é original.
Não há nada "TI" em você.
Então me conte,
por que eu iria te ouvir?
Desaparecer agora. Adeus.
Bem, eu tentei de tudo.
Onde está Donald com esse passe de palco?
Oye, isso é impossível!
Ninguém pode passar por este guarda ?!
Unhh!
Estou usando o dinheiro para a faculdade.
Não quero ficar na Funso para sempre.
Por que não?
Senhoras e senhores, sua atenção!
Isso é um assalto.
Todo mundo fica calmo.
Depois que minha equipe garantir o museu,
finalmente conseguimos o que viemos aqui.
Eu tinha tudo planeado.
Como eu deveria saber os 11 de Louie
não era o único esquema hoje à noite?
Espere, onze de Louie.
Quem é o número onze?
É isso aí! Eu sabia que o plano era perfeito!
O Enforcer. O cara que você chama
quando tudo der errado.
Vou mostrar a ela quem não é "TI".
Número onze, você é nossa última esperança.
Ahh!
No!
Isso foi estranho. Agora Glamour,
me passa seu telefone.
Quase. Almooooost ...
Oh, fique quieto!
Oh, essa maldita mancha!
Escorrendo pelo meu casaco e pelo meu vestido.
Uau! Bonito vestido!
Oh! Você gosta disso?
Quero dizer, claro que sim. Eu fiz isso sozinho.
Eu esperava que Glamour o visse e me colocasse em sua lista de TI.
Então eu poderia ser um designer de verdade.
Mas isso não vai acontecer desde que você nos deixou presos aqui
com o plano estúpido da sua banda!
Não que ela me ouça de qualquer maneira.
Ninguém me escuta também.
Eles não me entendem!
Bem, isso é estranho. Eu entendo você perfeitamente.
Bem, temos tempo.
Tudo bem, Sr. Big Shot, cante-me alguma coisa.
♪ Ouça minha voz ♪
♪ Enquanto te chamo ♪
♪ Ouça minha voz ♪
♪ Há coisas que eu gostaria que você soubesse ♪
♪ Mesmo que meu coração seja estranho ♪
♪ E difícil de entender ♪
♪ vou dar tudo o que tenho para você ♪
♪ eu vou ajudá-lo a tomar uma posição ♪
♪ Então ouça minha voz ♪
♪ Enquanto te chamo ♪
♪ Ouça minha voz ♪
♪ Há coisas que eu gostaria que você soubesse ♪
♪ Então ouça minha voz ♪
♪ Ouça minha voz ♪
- Levante-se. - O que?
Glamour vai nos ouvir!
Se ela quer ou não!
O que aconteceu enquanto estávamos naquele elevador?
Meus filhos! - Cadê o Sr. Glamour?
Esperar. Seus filhos?
Devolva isso! Preciso postar
uma revisão muito negativa do seu trabalho no meu blog!
Você, senhor, não é "TI".
Eu não recebo mais ordens de você.
Eu roubei seu telefone precioso,
a chave para toda a sua empresa,
e vendeu para o maior lance.
E aqui ele ... Oh não!
De novo não!
Não Mark Beaks!
Ho ho! Gravesy!
Muito tempo sem crime!
Você é o comprador ?!
Um telefone que pode me fazer
a pessoa mais buzzworthy na internet?
- Shyeah, boyyy! - Ohh. Marcus.
Ha! Olha quem vai fazer a lista de TI agora, mãe!
Pyew! Pyew-pyew-pyew-pyew!
Mamãe?!
Hã. Isso realmente faz muito sentido.
Ok, Lou, você está no comando. O que fazemos agora?
Eu não sei! Eu pensei que tinha tudo planejado,
mas não tenho ideia do que estou falando aqui!
Mas eu orvalhei!
Pare! Eles vão te pegar também!
Não, porque eu sei exatamente o que essas pessoas querem.
Apenas me escute pela primeira vez.
- He-ey! - Hmm?
Aha!
Oh, meu Deus, ele é o pior. Mas...
fascinante de alguma forma?
Eu quero desviar o olhar, mas não posso.
É grotesco.
Mas incrível.
Bom plano, Dewey ...
é algo que eu nunca pensei que diria.
O fracasso de tudo isso é ridículo ...
e bonito!
É isso.
O que? De jeito nenhum. Me dê esse telefone!
É isso aí! Vou levar vocês dois para fora
e acabar com esta família irritante de uma vez por todas!
Desculpe, isso não está na minha agenda de festas.
Yippee-ki-yay, Sr. Falcon!
Equipe, pegue o telefone!
Equipe?
♪ Ha-ha ♪
♪ Ha-ha-yee! 4
Unh!
- Bom canto. - Bons movimentos.
Ooh! Adaga legal!
Era a lâmina da minha mãe.
A única pista que tenho para meus pais.
Yahh! - Unh! Unh!
Tenho que sair de Duckburg.
Hahh-unh!
Ohh!
Ahhh...
Grrrr ...
... yahhhhh!
Obrigado por arruinar nossa grande chance
e a festa que planejo há meses!
Não vou recomendar seus serviços a outras pessoas!
Sim! Ooh! - Agghh!
Unh. Hã?
Margarida!
Isto é culpa sua! Vocês...
Não! Ouço!
Daisy não estragou sua festa, ela a salvou!
Então sente-se!
Ninguém fala comigo assim.
Bem, eles fazem agora!
Bem. Está bem então.
Bonito vestido. Está na lista.
♪ Oh! ♪
Solte a batida!
Ah mãe.
Essa festa é chata!
Podemos ir?
Bem, onze de Louie
Não era exatamente o esquema perfeito.
Ei, nós entramos na festa
e sobreviveu a uma situação de refém.
Graças à você. Você sabe,
Na verdade, estou trabalhando em um novo golpe.
Eu realmente gostaria de ouvir seus conselhos.
A dúzia Dewey? Ahh-ahh ...
Nossa irmandade é o maior esquema de todos!
♪ Ouça minha voz ♪
♪ Enquanto te chamo ♪
♪ Ouça minha voz ... ♪
Ainda assim, que pena que os Três Caballeros não entraram na lista de TI
por causa da voz do tio Donald ser, você sabe, terrível.
- O pior. Oh, eu não sei.
Eu posso ouvir a noite toda.
♪ ... ajudá-lo a tomar uma posição ♪
Música tema é reproduzida ...