O PROGRAMA A SEGUIR É BASEADO EM FATOS,
MAS CONTÉM CENAS DE FICÇÃO SOMENTE PELA DRAMATIZAÇÃO
FEVEREIRO 2012 BAYLOR MEDICAL CENTER
Não consigo me mexer.
Por que não consigo me mexer?
Chris?
13H32
Cadê o Chris?
- Relaxe. - Cadê o Chris...
- Duntsch, meu médico. - Ele vai ver o que acontece.
Nada está acontecendo. Não consigo...
Nada funciona.
Não sinto merda nenhuma.
Chris!
15H09
E mexa seus ombros.
Encolha os ombros para cima.
E para baixo.
É isso.
Alguma mobilidade. É um bom sinal.
Que se dane alguma mobilidade. Quero toda.
Jesus Cristo!
Jerry.
Você se lembra de mim?
Eu sou a Dra. Ivers.
Eu fui a anestesista no seu caso.
- O que eu tenho, Doutora? - Não temos certeza.
Estou aqui para verificar
- se sua paralisia parcial... - Paralisia?
está sendo causada pela anestesia.
Dra. Ivers.
Eu preciso do Chris...
Duntsch.
Meu médico.
Por favor, chame ele aqui.
Mande mensagem.
Vá atrás dele.
18H44
CENTRO DE IMAGEM
Com licença?
Com licença. Aonde estão me levando?
Dr. Rosario pediu umas imagens.
Quem diabos é o Dr. Rosario?
A pior parte acabou.
Agora, lembre de ficar parado,
ou teremos que recomeçar.
DR. DEATH | S01E06 Occam's Razor
Lekaakel / anaflva / TinTin
Debcarda / Amand@ MAGNANTE98 / Muga
Revisão: Mrs. Bennet
GARY FONTAINE LESÃO MEDULA ESPINHAL
Olá, meu nome é Michelle Shughart.
Sou a promotora supervisionado o caso Christopher Duntsch.
- Não falamos daquele idiota. - Só preciso
- de uns minutos. - Nossa família sofreu demais.
Sim, senhora.
DREW INSATISFATÓRIO / DOR CONTÍNUA
Parece que tenho um picador de gelo nas costas.
ROSE - SATISFATÓRIO Ele sempre falou
sobre ser o melhor. Na minha experiência,
se precisa falar, não deve ser verdade.
Mas não me senti assim sobre ele.
Eu gostei dele.
DOROTHY BURKE - MORTE
Nós tentamos.
Nenhum advogado aceita o caso
por causa da reforma lá em Austin.
Reforma do Delito. Projeto de Lei da Câmara 4.
Políticos.
Não acredito que votei naquele idiota do Rick Perry.
Nem mesmo posso fazer uma queixa por negligência.
Quer dizer, acho que poderia,
mas não importa o que aconteça,
não importa o que façam com você ou com as pessoas que ama,
tudo que vai conseguir são US$250 mil.
Agora, quanto o advogado tira nisso?
Não é muita coisa.
Quem quer ficar preso
a "não é muita coisa"?
Enquanto isso, Rick Esperto e seus companheiros
e lobistas enfileiram baús cheios de doações
de companhias de seguros e hospitais...
Como o Baylor.
CINDY -DANO NO NERVO PARAFUSO NA ARTÉRIA
Meu marido me fez ir ao Duntsch.
Queria que eu voltasse a trabalhar
e ajudasse mais com as crianças.
Mas agora ele foi embora, estou sozinha
e pior do que estava antes.
HENRY SÍNDROME COMPLEXA DE DOR
Eu olhei para as luzes de cirurgia,
fiz uma oração...
"Me proteja de todo perigo. Me mantenha salvo."
STAN - BURACO ESÔFAGO GAZE DENTRO
MADELINE OPEROU VÉRTEBRA ERRADA
Ele criou uma boa história.
Para cada uma das vítimas.
Falei com muitas delas.
E ele fez elas se sentirem confortáveis até o fim.
Você quer minha ajuda?
Se puder testemunhar,
será um longo caminho para colocá-lo na prisão.
Me fará completa de novo?
Não.
Mas pode trazer justiça.
Estou velha demais para ir atrás de justiça.
Me contentaria com um coração em paz.
JANEIRO, 2014
Então você quer assassinato?
Como vamos provar a intenção?
Ele matou duas pessoas.
Um bom advogado de defesa
barraria outras vítimas de testemunhar.
Sem outras vítimas, não temos padrão de comportamento.
Somente fatalidade médica.
E se for homicídio?
Crime de segundo grau. Daria de 2 a 20 anos.
E como é um médico, seriam dois,
na melhor das hipóteses.
Honestamente, Steph,
se ouvisse essas pessoas,
as histórias,
visse o que ele fez com elas...
E elas não têm recurso.
Não pode processar ninguém.
O estado do Texas tirou essa opção delas.
Me sinto mal.
Pelo quê?
Quero que Duntsch morra na cadeia.
Sabe que é a promotora?
Morrer na prisão é uma via de justiça muito procurada.
Eu não sei.
Vamos...
focar em lesão corporal qualificada.
O júri pode crer que ele causou de propósito
- danos graves. - E como não poderiam?
"De propósito" é a palavra chave, Steph.
Oi, Dr. Henderson.
É Paul Racconti do quadro do "Dr. Phil."
Soube sobre seu envolvimento
na história do Dr. Duntsch lá no Texas.
Dr. Henderson, sou Liz Geller do "The New York Times."
Planejamos uma matéria sobre Dr. Christopher Duntsch.
Oi, Dr. Henderson, é Maya Comici do "The Blaze".
Por favor me retorne assim que puder no...
O que é "The Blaze"?
É, eu pensei em pesquisar,
mas decidi que a vida é curta.
E incrivelmente irritante.
Pode ter seus 14 minutos de fama.
Tem uma história interessante.
Uma jornalista da cidade fez uma matéria,
- e Duntsch comentou nela. - Onde?
Nos comentários, Bob.
É um monte de coisas sem sentido,
sobre como é uma caça às bruxas, um esquema, uma farsa.
Diz que quer voltar e limpar o nome.
Abre aspas: "Meus pacientes precisam de mim." Fecha aspas.
Vai responder?
Agora eu vou.
"Prezado Dr. Morte..."
Quem me dera você soubesse como foi
satisfatório tirar sua licença médica
de suas patas sujas no verão passado.
Eu durmo melhor à noite
sabendo que você nunca mais vai clinicar em Dallas
"ou no estado do Texas de novo."
Está se vangloriando.
Não complique mais o caso da Michele.
E não deveria estar assediando o réu.
Vangloriar-se é tão bom.
JANEIRO, 2014 - DENVER
Pai-nosso, agradecemos por nos abençoar com essa refeição
e por nossa saúde.
Agrademos pela oportunidade,
de dividir o pão com nosso filho.
Obrigada por conduzi-lo para casa.
E oramos, com sua sabedoria,
vai guiá-lo de volta a luz.
- Amém. - Amém.
Lindo.
Você sabe, pai, isso é só temporário.
Quero dizer...
Sei que dever ser estranho,
eu aqui na sua casa.
Por mim, todos meus garotos estariam sob o mesmo teto.
Bem, olhe, vou embora em breve.
Planejo voltar para Dallas.
Voltarei a clinicar assim que toda essa
besteira com o Conselho se resolver.
Terei minha licença de volta antes que imaginem.
E o seu filho?
E sua namorada? Estão nos seus planos?
Bem, sim, claro que estão.
Sabe, posso visitar o Mason uma vez ao mês e...
Fico puto em gastar tanto dinheiro com passagens,
e ainda pagar pensão, mas, sabe,
quando tudo normalizar, dinheiro não importará.
Isso é uma tentativa para cobrar uma dívida, Sr. Duntsch.
Nos ligue de volta, seu cartão está em perigo.
Aqui é Bank of America
sobre o pagamento do empréstimo.
Chris, continue ignorando as ligações,
e teremos que te processar. Me ligue.
Não se meta nos meus assuntos.
Seus assuntos chegam a mim, Chris.
Por que não pode apenas me apoiar?
Tudo que eu faço é te apoiar.
E sua família.
Isso é simples. Se for ficar aqui,
fará o que eu disser. Vai declarar falência.
Não posso ter essas pessoas... Não vou ter
essas pessoas atrás de mim ou de sua mãe.
Apenas passe uma borracha em tudo, Chris.
Você recomeça...
não apenas por você, mas para seu filho.
Você ainda tem uma oportunidade no futuro se...
DEPARTAMENTO DE AGÊNCIAS REGULATÓRIAS DO COLORADO
Oi.
Sei que as pessoas enviam por correio,
mas prefiro dar um toque pessoal.
Você realmente mostra iniciativa.
- Túnel do carpo? - Tanta digitação.
Posso tirar isso?
Se você aprovar minha licença de médico,
com minha pesquisa de células-tronco,
seria capaz de aliviar a dor do nervo mediano.
Erradicar o problema.
Liberar todos esses nervos,
e sua dor vai sumir.
- Uau. - Uau com certeza.
E assim como esses nervos,
acredito que todos estamos conectados a um bem maior.
E realmente espero que me ajude a alcançar o meu.
Bem, você tem meu voto.
Não sei se ajudará muito, mas...
vou colocar seu formulário,
no topo da pilha do meu supervisor.
Ótimo.
Soube que está com fraqueza muscular nas extremidades.
Onde estava, cara de idiota?
Eu tive um procedimento lombar L4-L5 logo após ao seu.
Veja, Jerry, depois que sai da minha sala de cirurgia
seu cuidado é transferido para outra equipe médica.
Não seria apropriado eu deixar outro paciente e vir te ver
Eles realmente são péssimos em cuidar de mim.
Mas, que se foda. Você está aqui agora.
O que há comigo, cara?
O anestesista administrou
uma dose incorreta.
Isso levou ao inchaço na medula e tetraplegia,
mas uma semana de aplicação de esteroides,
estará melhor que antes, como prometi.
Certo, Chrissy.
Você diz que é temporário,
vou acreditar em você.
- Vou relaxar. - Bom.
Ei, Chrissy.
Obrigado.
Por que disse isso? As imagens mostram que...
O inchaço não vai regredir. Estou ciente.
Precisamos aliviar a pressão na medula.
Quero que prepare uma sala.
Vamos reabrir, posterior dessa vez.
- Vai contar a ele? - Não.
Ele vai se assustar mais ainda.
Mas precisa assinar o consentimento.
Falei com a avó dele. Ela autorizou.
Tem certeza que quer fazer isso?
Talvez Dr. O'Connor pode assumir o caso?
QUATRO DIAS DEPOIS
- Estávamos cheirando carreiras. - Desculpe?
Christopher Duntsch e eu...
Cocaína.
Você me ouviu?
Durante a noite inteira.
Na noite anterior a minha cirurgia...
Estávamos cheirando cocaína
durante a noite inteira.
Chris Duntsch
e eu.
A porra da noite inteira!
Cocaína?
Amy, sério?
Dada a seriedade do que ele afirma, preciso perguntar.
Bem, agora já perguntou, e é ridículo.
Talvez ele cheirou, eu não sei.
Honestamente, acho que ele está sofrendo de psicose de UTI.
A enfermeira disse que ele não dorme desde a 2ª cirurgia.
Isso deixa qualquer um doido e alucinado.
Ele só precisa dormir.
Ele está alucinando que vocês cheiraram cocaína juntos
na noite antes da cirurgia?
Não tenho outra explicação.
Não sei do que o Sr. Summers está falando.
- Tenho uma operação... - Por favor,
sente-se Dr.Duntsch.
À luz do pobre resultado cirúrgico do Sr. Summers...
O pobre resultado cirúrgico que for,
embora infeliz, não é culpa minha.
Sr. Summers devia ter sido operado há anos.
Espero que nossa investigação confirme isso.
Enquanto isso, Baylor suspendeu seus privilégios.
- Isso é besteira! - Será submetido
a uma avaliação do conselho psiquiátrico,
e ambos terão de fazer um teste de drogas.
Dê-me o copo, faço agora.
Isso é totalmente e completamente sem base!
Quer dizer, sim, também vou fazer.
Se isso é necessário, vamos fazer.
Sinto muito, Chrissy.
Eu não sabia o que fazer.
Sinto que não me dizem a verdade.
Tipo...
após minha primeira cirurgia,
eu podia me mover um pouco.
Mas agora não consigo mexer nada.
Então, o que está acontecendo?
Vou conseguir andar de novo?
Quer dizer...
"inchaço e esteroides",
e vou me sentir "melhor do que antes"?
Como eu sei que não está mentindo?
Não tem nada a dizer sobre tudo isso?
Você estragou tudo para mim.
Boa sorte.
Não, estou dando voltas
procurando o laboratório. Não consigo achar.
Não, estou aqui fora agora mesmo.
Disseram que estão fechados.
Bem, claro que sei que fecha às 16:30.
Só disseram que hoje não dá tempo.
Sim, Preston Road... Estou aqui agora.
O que disse?
É o trânsito.
Você não vai acreditar,
mas esqueci meu documento.
E não me deixam fazer o teste.
Sim, claro, absolutamente, alto e claro.
Estarei lá na segunda de manhã.
Certo, obrigado.
Segunda, segunda, segunda, segunda...
Maldito patético.
Eu avisei, sem drogas perto do Mason. Nunca.
Ele estava cochilando.
Eu te disse, tenho tudo sob controle.
Isso era parte do seu Plano de Dallas?
- O quê? - Virar um drogado...
- Não pode levar Mason. - Sem trabalho?
Eu consegui um emprego!
- Isso não está certo! - Não está certo.
Mas sabe quem está certo? Seu pai, sobre você.
Mason e eu merecemos coisa melhor.
Eu tenho uma relação com o Dr. O'Connor.
Eu falei com ele.
Ele quer assumir seu caso...
Ver se pode tornar isso tão normal quanto possível.
Sei que nunca será igual, Jerry.
Estamos aqui para ajudar.
Eu estou aqui para ajudar.
Me mate.
Eu não posso.
Saia daqui.
Gostaria de começar nosso tempo juntos
oferecendo minhas condolências.
Seu amigo, Jerry.
Estudamos no mesmo colégio.
Bem, de qualquer forma,
vocês cirurgiões têm tanta pressão sobre vocês.
Drogas e álcool podem se tornar uma muleta.
Olhe...
eu bebo tanto quanto qualquer um.
Taça de Malbec aqui, Glenlivet lá.
Nunca 12 horas antes de operar.
As alegações contra mim são completamente sem base.
E quanto às drogas?
Quer dizer, claro.
Provei cocaína na faculdade. Não era para mim.
E a cirurgia do Summers?
Entendo que está fazendo seu trabalho.
Te disseram que preciso ser avaliado.
Eu também só fazia meu trabalho,
com toda minha habilidade, que é muito boa.
Se arrepende do resultado?
Claro que sim. Sou humano.
Mas precisa voltar no cavalo.
Eu só preciso voltar no cavalo.
Não precisa de uma folga?
Eu já tenho, muito.
Falo de um tempo pessoal,
não ordenado pela administração.
Eu li num lugar uma vez
que se de vez em quando,
você não tiver resultados cirúrgicos negativos,
você não está operando.
Meus pacientes são tudo para mim,
e quanto mais fico neste sofá, mais eles continuam com dor.
Certo, estou te ouvindo.
Vou deixar a Piel saber,
determinei que está bem para operar.
Obrigado pelo seu tempo, Dr. Roman
Me avise se precisar de algo.
Se precisar conversar.
Sabe, tenho tido um problema ultimamente.
Que tipo de problema?
Com...
concentração,
desde a suspensão.
- Já aconteceu em cirurgia? - Não. Nunca.
Só pensei se talvez você pudesse...
Apenas me dar algo para me ajudar,
entre a suspensão e a cirurgia.
Tudo bem. Aí está. E...
Eu me lembrei dessa vez.
Obrigado.
Estou tomando Ritalina prescrita pelo meu médico.
Só quero me certificar que não dará positivo.
Dr. Roman já ligou e nos contou.
Ótimo.
ABRIL, 2014
Eu não estou atrás de você.
Então, ele aparece primeiro aqui em Dallas,
com um emprego na Minimamente Invasiva Instituto da Coluna?
- MIIC. Sim. - Mas ele não ficou muito tempo.
- Você sabe por quê? - Baylor o queria. Muito.
Por quê?
Neurocirurgiões trazem muito dinheiro.
E quanto às drogas?
Você já testemunhou algo disso?
Eu dei descarga.
Era cocaína?
Eu não sei.
O que fazia no banheiro dele tarde da noite?
Aonde você quer chegar?
A defesa vai perguntar também.
Sob juramento.
Brevemente, e eu terminei.
- Posso saber por quê? - Próxima pergunta?
Jerry Summers.
A cirurgia dele.
Alguma verdade naquela acusação das oito bolas?
Eu não sei.
Jerry usou drogas na noite anterior?
Não sei. Não moro lá.
Há alguma coisa de que pode lembrar,
que apontaria a forma como tudo isso aconteceu?
Ele me enviou um e-mail.
Mas quero deixar claro aqui.
Eu não vi nada naquilo.
Duntsch estava sempre
se auto-engrandecendo com merdas sem sentido.
Eu posso ver?
O e-mail?
Eu não pensei no e-mail,
até depois da cirurgia do Jerry.
Duntsch se recusa a vê-lo.
Ele era tão...
Ele o desprezou tanto.
O medo e a dor dele.
E então a Shelley Brennan entra.
E ela está morta.
20 minutos de cirurgia e ela morre.
E eu comecei a pensar...
sobre aquele e-mail.
O que você estava pensando?
Ele estava...
Ele estava fazendo de propósito?
Como bater a cabeça num armário.
Ou pegar uma panela quente.
MARÇO, 2012
Um pequeno erro.
Nem sequer cai,
apenas escorreguei um pouco da escada,
pendurando luzes de Natal.
Trabalho tem sido quase impossível desde então.
Sou professora de escola primária.
As crianças me fazem continuar.
A cirurgia é uma grande decisão, Sra. Brennan.
Eu te escuto.
Fisioterapia, esteroides.
Nada disso funcionou.
A cirurgia parece ser o que resta.
Vou fazer um cruzeiro.
Com meu marido e outro casal.
- É mesmo? - Sim, Antigua.
Em alguns meses.
Eu não tiro férias desde...
Eu não sei.
Há muito tempo.
Como você soube do Dr. Duntsch?
Foi recomendado pelo meu médico da família. Bem recomendado.
Vi todas as avaliações sobre ele online.
Todo mundo gosta dele.
Não quer procurar um médico
mais perto de onde mora?
Sra. Brennan.
Você é o homem que vai tornar tudo melhor.
Dr. Duntsch.
Tenho falado com seu médico sobre sua coluna.
Parece que precisamos aliviar a pressão
nesse nervo bem aqui.
Mas é uma simples laminectomia.
Você deve sair em 20 minutos.
- 20? - Sim.
Demora mais para cozinhar macarrão em alta altitude.
Como está o cronograma?
Não tenho certeza, Dr. Duntsch.
Baylor liberou alguma sala de cirurgia para nosso uso?
Por que não liga e descobre?
Te colocamos na primeira disponível.
Agora...
Tem problema com álcool e drogas?
MAIO, 2014 Não, senhor, nunca tive.
Falamos com Dr. Duntsch perto de Denver, onde ele mora agora.
Falei com um médico que disse
que você é sociopata e assassino.
Você tem uma resposta?
Sim, eu vou lidar com isso
no contexto de difamação, mais tarde,
quando estiver me defendendo.
Os pacientes dele dizem que há uma punição mais adequada.
Srta. Shughart, isso é incrível.
Sabe, posso ter abocanhado um bocado.
- Nós entendemos. - Como podemos ajudar?
Eu preciso provar que Duntsch agrediu aquelas pessoas.
Que ele tinha consciência
do que fazia aos seus pacientes.
A única maneira de fazer isso é diferenciar
entre um procedimento médico normal
e o que ele fez.
E a única forma de fazer isso é poder ensinar
uma versão simplificada de neurocirurgia para o júri.
Então...
Eu preciso que você me ensine neurocirurgia.
"Dor. Dor é o motivo mais comum
para pacientes procurarem médicos.
Dor tem componentes sensoriais e emocionais
e é normalmente classificada como aguda ou crônica.
"Dor aguda é frequentemente associada com ansiedade."
E foi assim que meus pais transaram.
Bob, parece que perdemos os alunos.
Não, não. Não.
Talvez. Sim.
Bem, talvez vocês prefiram aprender empiricamente?
Certo, você.
Venha aqui, tire a camisa e incline-se na mesa.
Eu sou um médico. Vocês são todos advogados.
Vamos lá.
Certo.
Prestem atenção.
Aqui temos
a vértebra proeminente,
na parte inferior do pescoço, a C7.
Certo, vou marcar aqui, C7.
Não, não, não. Doutor, doutor, doutor.
Está marcando muito grande,
porque vai se sobrepor com a T1.
Como veria isso se não estou dentro do corpo?
Se não operar tão rápido quanto fala...
Randall Kirby é o cirurgião...
Eu estou declarando. A hora da morte é agora.
Vamos tentar de novo amanhã?
Alguém quer comer? Tem um lugar bom
na esquina com desconto especial
Você é consistente.
Costelinha, US$3.
Use seu cartão de aposentado. Talvez fique US$2.75.
Não funciona assim, mas...
Pegue seu andador e vamos descobrir.
- Abuso de idosos. - Obrigado.
- Ele não é tão velho. - Não, não.
Madeline Beyer tem mais de 65 anos.
Ela se qualifica.
Lesão em uma pessoa idosa ou um menor.
Nessa acusação não há limite ao âmbito da queixa.
Podemos apresentar todas as nossas vítimas,
mesmo aquelas fora de nossa jurisdição,
mostrar intenção,
e a sentença máxima é prisão perpétua.
Merda.
Ela não quer testemunhar.
Por que não me deixa falar com ela?
Precisamos de um toque mais suave, Dr. Kirby.
Sem ofensa.
Não, tínhamos um acordo. Uma vez por mês.
- São duas vezes. - Wendy, por favor.
Não, vá embora. Não.
Oi, amiguinho.
Eu trouxe uma coisa.
- Obrigado. - Isso é para você.
Ei. O que é essa bolinha?
Precisamos de uma de verdade, se vai jogar para os Broncos.
Certo, vou chamar a polícia por invasão
- e sequestro. - É meu filho também.
- Pago por este apartamento. - Não, seu pai paga.
Dê o fora daqui, gorducho.
Merda! Quem diabos é você?
Parem com isso! Os dois!
Shawn! Shawn, pare!
Shawn, pare! Pare! Shawn!
Pai?
Pai, eu preciso de ajuda. Eu fui...
Eu fui roubado. Preciso de...
Eu preciso que me mande dinheiro.
Eu fui roubado. Eu preciso de ajuda, por favor.
Por favor, mande algum dinheiro, para Dallas.
Por favor, pai.
- Mandei dinheiro, Chris. - Não estou a fim, pai.
- Você pediu, e eu mandei. - Eu sei.
Roubando no mercado?
Roubando no mercado.
Antes era dirigir embriagado e agora é roubo.
- Falei que pago de volta. - E como?
Vai me pedir mais dinheiro para pagar o que me deve?
- É a Wendy. - Não é.
- É sim. - Pare, Chris.
- É a Wendy. - Sabe,
você continua jogando no limite,
e se pergunta por que está caindo.
- Ela não me deixa ver o Mason. - Bom pra ela.
Você merece o que passa.
UM ANO DEPOIS
Quer?
Texas nunca vai restabelecer minha licença médica.
Bem, talvez isso seja bom.
Ninguém vai me contratar para fazer pesquisa.
Depois de tudo que eu fiz,
tudo que eu consegui...
Eu não tenho mais nada.
Não é nada, Chris.
Só vai ser diferente.
Ninguém me roubou...
em Dallas ano passado.
Eu menti para você.
Lucas 15,
verso 3 ao 7.
O pastor que deixa seu rebanho
para encontrar a ovelha perdida.
Duvido que a ovelha apanhou com um bastão de plástico
de um pastor drogado, mas tudo bem.
Sei que não será fácil, Chris,
mas volte para Dallas com um coração puro,
e se resolva com a Wendy.
O 1º passo para reparação, e o mais difícil,
é a confissão.
E você já entendeu isso.
É bom ver que voltou ao seu jardim.
Tive que contratar alguém para ajudar,
e eles estão fazendo o melhor, mas...
Se você quer bem feito...
Srta. Shughart te enviou?
Sim.
Ela é jovem.
Sim.
Mas ninguém nos ajudava até ela aparecer.
Vou cruzar uma linha aqui,
mas estou pedindo que testemunhe.
Eu me considero uma pessoa bastante inteligente,
um médico decente, eu posso
abrir, consertar e fechar um ser vivo.
E eu não consigo entender
o caso que Srta. Shughart está construindo
Mas eu sei o seguinte.
Sem você,
há uma chance do Duntsch escapar
com apenas um tapinha na mão.
Você esta me pedindo
para reviver algo que eu prefiro esquecer.
Não vejo como pode esquecer.
Você vive com a realidade dessa cadeira de rodas todos os dias.
Duntsch deve ficar preso pelo o resto da vida.
Eu cheguei tarde demais para te salvar,
não posso te devolver nada.
Mas o seu testemunho vai garantir
que Duntsch nunca mais faça isso
com outro paciente novamente.
- O que eu precisaria falar? - A verdade.
Apenas conte a sua verdade,
e tudo vai dar certo.
Tem idade suficiente para saber, a verdade no nosso mundo
raramente funciona para quem conta.
Qual escolha nós temos?
Bom dia, colegas.
Você é uma das minhas tarefas.
Estamos de olho no motel Florence Nightingale.
- Reservado. Chega em 72 horas. - Ótimo.
As viagens do Duntsch estão ficando espaçadas.
Se ele parar de vir,
a Polícia de Denver é muito lenta
- com extradição. - Estou cuidando disso.
Tentando apresentar a um grande júri já convocado.
Nós temos uma chance de obter essa acusação.
E eu não acredito que isso é para um médico.
Deveria prender minha enfermeira da escola.
Ela me diagnosticou com sarampo.
Eu tive catapora.
Vejo você no escritório.
Nós ganhamos?
Vai demorar algumas horas.
Liberamos nossas agendas.
- Obrigada. - Eu tinha uma partida de golfe.
Eu reservei meses atrás.
Obrigada.
Quando os deuses desejam nos punir,
eles respondem nossas orações.
O que isso significa?
Ela conseguiu a acusação.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB | IG | PI | TT | YT |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/loschulosteam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam