FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
SHOWSTREET - TEATRO PALACE DOLLYWOOD
Dollywood é especial para mim.
Adoro estar aqui e compartilhar histórias com vocês.
Na minha carreira de atriz, pude fazer parte
de elencos femininos incríveis. Como Eliminar seu Chefe e Flores de Aço,
por exemplo, foram histórias muito especiais sobre amizade.
Antes de atuar nesses dois filmes,
compus uma música sobre outro tipo
de amor incondicional: O melhor amigo do homem.
E da mulher também.
Este é um dos meus melhores amigos.
Oi, Cracker Jack. Sobe aqui. Mas não é lindo esse menino?
Na minha infância aqui no Tennessee, todo mundo tinha cachorro.
Mas um em especial
significou muito para as crianças.
Eu cresci, mas continuei acreditando que cães são criaturas de bondade.
Afinal, as letras de "cão" estão em "bênção".
Deus sabia o que estava fazendo,
porque os cães amam incondicionalmente,
são companhia de caminhada
e até ajudam na segurança.
Quero compartilhar uma história sobre amizade.
Sejam amigos de quatro patas ou duas pernas.
Está bem, preparado?
Antigamente eu tinha um cão Chamado Cracker Jack
Um dos olhos tinha uma mancha Parecia um pirata na prancha
O comprimento das patas era engraçado Ele era todo desengonçado
Ele não era tão bonito Mas era incrível comigo
Nos conhecemos perto do rio Perambulando ele estava
Com frio e fome As costelas se destacavam
Estalei os dedos e assobiei Ele veio para perto e no colo o peguei
Eu era uma criança sem ninho E o Cracker Jack era um filhotinho
Oi.
Quem é você?
A patinha está machucada?
Me deixa ver.
Sou a Lucy Jane e vou cuidar de você.
Posso ver a pata?
Tem dono?
Tudo bem, cachorrinho. Vai melhorar.
Acho que vamos ficar juntos, não é? Você precisa de um nome.
Que tal Cracker Jack?
Tudo o que uma criança ansiava O Cracker Jack me dava...
Gostou?
Pois é.
35 ANOS DEPOIS
Alô?
Eu te acordei?
É claro que não.
Tem certeza?
Está um pouco estranha.
Scarlett...
Estou fantástica.
Então não vai cancelar o fim de semana
como cancelou o almoço mês passado?
É claro que não.
Até arranjei alguém para me cobrir
no hospital.
E o encontro anterior ao almoço?
Pare com isso.
A ideia foi minha. Deixa comigo.
Vou levar todo tipo de comida pra gente.
Ah, obrigada por oferecer sua casa.
Aliás.
Está brincando?
Quando a esquiva Lucy Jane exige um fim de semana...
Não.
Não exigi.
E não sou esquiva.
Exigiu, sim. E é, sim.
Scarlett, mal posso esperar para te ver.
- Mas eu quero... - Te amo, tchau.
Tchau.
Como assim "estranha"?
Estava parecendo uma morta e depois desligou na minha cara.
E você sabe que ela é constante.
Exceto aquilo.
Você se preocupa demais, nem pense nisso.
Da última vez, ela parou na reabilitação.
Se ela quisesse esconder alguma coisa,
por que organizaria este fim de semana?
Boa pergunta.
Escuta, tenho que desligar. Até mais.
Oi.
Comprei um presente.
Está bem.
Desculpa.
Fui um idiota.
São bonitas.
Obrigada.
Escuta, tive uma ideia.
Por que não fica?
Que tal fazermos algo divertido juntos?
Que tal não?
E se eu não quiser tomar conta das meninas sozinho?
Já pensou nisso?
Pensei.
Vou deixá-las na minha mãe depois da escola e pegá-las no domingo.
Entra.
E aí?
Oi, artesã.
Droga! Não percebi a hora passar. Vamos pegar a Lucy Jane?
Ela vai nos encontrar.
Lembra que o último encontro foi no brunch de aniversário da Scarlett?
Tem razão.
Antigamente, a gente se via tanto
que eu percebia na hora
se você cortasse um tantinho assim da franja.
Antigamente, a Scarlett tinha que aprovar minhas blusas.
Isso ainda acontece.
Pois é.
- Rayane. Estou indo, amor. - Está bem.
Que bom que a Lucy Jane organizou este encontro!
Mal consigo vê-la ultimamente.
Rayane, tudo bem?
Tudo ótimo.
- Divirtam-se. - Obrigada.
- Espero lá fora. - Está bem.
Me liga assim que souber daquele negócio.
Nada de agourar.
Não sei, só cai na caixa postal.
Pensei que ela fosse trazer a comida, não mandar entregar.
Não gosto disso.
A menos que tenha um "chupem" escrito com molho,
vamos supor que ela só está atrasada?
Alô?
É ela, Bitsy?
Isso, é a Elizabeth.
- Elizabeth? - Elizabeth?
Uma pergunta...
O bonitão do esporte no seu noticiário...
Tom? Todd?
O que tem entre vocês?
Ele olha para você de um jeito, sei lá.
Cala a boca!
Saímos para jantar uma vez.
Eu queria pular pela janela para fugir, ele é tão enfadonho.
Fofo, mas entediante.
Bom...
Falando em bonitões,
adivinha quem encontrei no supermercado ontem?
Trey.
- O que ele veio fazer aqui? - Aniversário de 75 do pai.
Ele praticamente só falou de você.
Liga para a Lucy Jane de novo?
É ela.
Uma batidinha.
Ninguém se feriu, estou chegando.
Joinha.
Nossa, que déjà-vu!
Calma!
Pessoas sóbrias também sofrem acidentes.
Não comece a viajar.
Vou ver aonde a Bitsy foi.
É a melhor notícia!
Já faz tanto tempo, eu sei.
Quero muito comemorar com você.
Te amo.
Oi.
Lucy Jane está chegando.
Está bem.
Obrigada.
- Oi. - Oi.
- Tudo bem? - Finalmente chegou.
Ah, o Cracker Jack! Que amor!
Vejam só quem finalmente chegou!
Pensaram que eu não viria, não é?
Surpresa!
- Que frio! Vamos entrar. - Vamos.
Foi uma bobagem!
O idiota me fechou.
Ele nem olhou e teve a cara de pau de me culpar.
- Mas tudo bem? - Tudo, estou ótima.
Bits, segura isso.
É do bom!
Por que você trouxe isso?
Vocês podem beber na minha frente.
Você comprou comida para um batalhão.
O que foi?
O que está errado?
Agora mesmo...
nadinha.
- Vamos comer. - Vem.
- Tanta comida. - Olha só para você!
A casa está linda.
Olha só para ele.
Como está meu afilhado?
Não que eu seja a favorita da Scarlett,
mas eu estava no hospital com ela.
- Sabemos. - Que seja!
Connor quer fazer faculdade em outro estado.
Acho que ele devia ficar aqui.
Aquele pintinho não está pronto para chocar. É complicado.
Acho que alguém não quer o ninho vazio.
Como é possível o Connor estar se formando se ainda temos catorze anos?
Pois é!
Nossa...
Deus, você está aí? Sou eu, Margaret.
Não consegui me desfazer, eu achava tão profundo.
Eu também.
- Que falta daquela época... - Nem me fala.
Licença, meninas, tenho que tirar água do joelho.
Jamie falava assim.
Aprendi com ele.
- Posso ajudar? - É claro.
Obrigada.
- Quer champanhe para empurrar? - Não, tudo bem.
Caramba!
É meu?
E você? Era o número dois?
Você oferece muitas revistas interessantes.
Esperem!
Escutem só!
É a música da sua primeira dança com o Wilson.
- Tem razão. - É.
Eterno é o amor
Abençoado com a compreensão
Vem, quer dançar?
- Passo. - Está brincando?
Nada disso!
É bom que uma de vocês venha dançar comigo.
Vem.
Obrigada.
Vem aqui.
Aposto vinte contos que a Bits vai...
Sério?
Lembra quando a gente teve que usar
aquele vestido de madrinha verde-limão?
Cheio de tafetá.
Mas a gente te perdoa.
Mentira.
Sorte da Scarlett que ela estava ocupada demais.
Ah, a história favorita da Monica.
Nossa, não vou separar vocês duas.
Lucy Jane!
- Desculpa. - Tudo bem?
Droga!
Foi o oposto de elegante.
- Tudo bem? - Senta.
- Tudo. - Tem certeza?
- Estou ótima. - Nossa!
Não machuquei nadinha.
Estou ótima. Cadê minha bolsa? Eu trouxe um presente.
Onde será que eu deixei?
Foi culpa minha, não foi?
Acho que não.
Acha que ela bebeu a acetona
do banheiro?
Acha que ela está bebendo escondido agora?
Está bem.
- É Dirty Dancing: Ritmo Quente? - Não me conhece?
Às vezes...
Acho que não me casei porque não encontrei alguém
que me olhasse como o Johnny olhava para a Baby.
Meu Patrick Swayze...
Que ele descanse em paz...
Um brinde
ao namorado fictício da Lucy Jane.
Meu único namorado, beleza?
Oi, Monnie...
Acha estranho
a Lucy Jane insistir em dormir num quarto separado?
Não.
Ela parou na loja de bebidas na vinda.
Para comprar champanhe.
Pare de bancar a Nancy Drew, qual é!
Espera.
Esqueci de entregar para vocês.
Escolhe um.
Que lindos, Bits!
É sério! Olha.
Obrigada.
Aonde vai?
Vestir o pijama.
Não quer tirar a roupa na minha frente?
Me mostrou como usar absorvente interno e agora está com vergonha?
Não quero que fique excitada, Bits.
E a Rayanne?
- Vem! - Boa!
Nossa!
Antigamente eu tinha um cão Chamado Cracker Jack
Isso aí!
Um dos olhos tinha uma mancha Parecia um pirata na prancha
O comprimento das patas era engraçado Ele era todo desengonçado
Ele não era tão bonito Mas era incrível comigo
Qual é?
Cracker Jack
Da minha vida Cracker Jack era a amizade favorita
Mas ele era mais do que isso
Brincalhão e companheiro Amoroso e compreensivo
Esse era o Cracker Jack
Ponto alto da semana.
Já sabem o meu.
Jamie me chamou para ir ao cinema.
E virou editora do jornal da escola.
Consegui emprego de babá.
Duas meninas, umas gracinhas!
Minha mãe me comprou uma pistola de cola quente.
Cuidado,
vamos ficar cobertas de strass.
É claro.
E o Cracker Jack?
Ele agora pega um frisbee com a boca.
Maneiro!
Lembra quando te achei, coisinha?
Pernas compridas e costelas aparecendo?
Olha para você agora. Viu do que o amor é capaz?
E você, Lucy Jane?
Qual foi o ponto alto da sua semana?
Eu?
Consegui fazer três mortais para trás seguidos.
- Nossa! - Legal!
Mas, para falar a verdade, o ponto alto da minha semana é agora.
Lembra que não queria comprar a casa dos seus pais?
Eu falei para comprar.
Eu lembro, foi neste balcão.
Pois é. Não é bom prestar atenção no que eu falo?
- Não é? - É.
Porque estar aqui com vocês
tomando café num sábado...
Ponto alto da semana.
Da semana toda.
Mimosa sem álcool.
Também conhecida como suco de laranja.
Parece mais especial.
Gostoso?
Biscoito gostoso.
Posso dizer uma coisa?
Sou muito grata...
por vocês três.
Porque vocês são...
os amores da minha vida.
Não tem álcool nisso aí?
Scarlett...
Alguém não gosta quando eu fico sentimental, não é?
Pode vir aqui, amiga.
Que pena!
Te amo.
Desculpa, mas preciso falar.
Sabe que gosto de você.
Tenho que saber...
o que vamos fazer hoje.
Temos que aproveitar este lindo dia.
Essa era a pergunta?
Você pode...
Preciso de ajuda, esqueci a cafeteira francesa na garagem.
- Tudo bem o café ser comum. - Vem comigo.
Por que me interrompeu?
Lucy Jane teve uma ideia maravilhosa, mas você só pensa em atacá-la.
Se estiver bebendo, a decisão é dela.
Talvez não seja mais problema.
Todos precisamos de privacidade.
Não! Isso não é ser amiga.
Temos que ser sinceras.
Temos que falar dos problemas, mesmo sendo dolorosos.
Então devo finalmente perguntar
por que não quis ser minha madrinha?
Porque a desculpa
de "estava trabalhando muito e não pude experimentar o vestido"
não colou.
Isso foi há 12 anos! Por que...
Por que você e o Jamie sempre recusavam nossos convites para jantar?
Tem vergonha de mim?
A jornalista famosa não quer ser vista com a amiga que nunca trabalhou?
Não gosto do Wilson.
Não gosto de como ele se dirige a você.
Nunca achei que ele fosse bom para você.
Por isso.
Está bem.
Agora eu sei.
Acabei de sugerir uma caminhada.
É só ir devagar.
Vão vocês.
Desculpa, eu prefiro ficar.
Vou reler Deus, você está aí? Sou eu, Margaret.
Não lembro se Deus responde.
Qual é, vai ficar sozinha?
Se ela não for, eu não vou.
O quê?
Beleza, vou pegar minha água.
Tenho água aqui.
Garrafa pequena.
Leva duas.
Por que está implicando comigo?
Já volto.
É claro que está tudo bem.
Gente.
Vocês... Eu...
Acho que eu...
Preciso parar.
Por que não continuam sem mim?
Tudo bem, a gente espera.
Está bem.
Deixa que eu ajudo.
O que está fazendo?
Não tem cheiro, deve ser vodca.
Vodca? Acham...
Bitsy, preciso disso!
Lucy Jane.
Nós sabemos.
Sabem?
Sabem o quê?
Por que está evitando a gente.
Por que fica estranha ao telefone.
Por que está desastrada e sofrendo acidentes.
- Um idiota me fechou. - Não podemos simplesmente olhar
você cair nessa de novo.
Acham que voltei a beber?
Depois do sofrimento de todo mundo?
Depois de quase estragar minha vida?
Acham mesmo que voltei a beber?
Temos a melhor das intenções.
- Não fica na defensiva. - Não estou na defensiva.
E não estou bêbada.
Eu queria esperar até o fim do encontro,
mas...
Aqui estamos nós.
Eu...
Eu tenho EM.
O quê?
Fui diagnosticada
com esclerose múltipla.
Não.
Viram?
Eu sabia...
Deviam ver como estão me encarando agora.
Porque...
Eu só queria
mais alguns dias
da nossa amizade
como antes.
Juntas.
O que podemos fazer?
Não estou pronta para ser a "coitadinha da Lucy Jane".
Ainda não.
Você vai ficar bem? Sinto muito pelo que eu fiz.
Bits, não estou brava. Só preciso ficar sozinha.
Mas podemos conversar, sabe? Tipo quando...
Agora, não.
Está bem? Agora, não.
Por favor.
E eu falei para minha mãe
que vou me casar com o Jamie.
E ela?
Disse que tenho o juízo de uma mosca.
Ela e o Jamie se amam.
Que romântico!
Quando será que eu, você e a Monica vamos encontrar
alguém especial?
Tomara que logo.
Quero contar uma coisa.
Mas...
Nunca falei em voz alta e tenho medo.
Conte para o Cracker Jack, ele não julga.
Vem aqui.
Cracker Jack...
Deu tudo certo.
Sabe o que sente pelo Johnny Castle de Ritmo Quente?
Sei.
Ah, meu coração!
É o que eu sinto pela Baby.
Gosto de meninas do mesmo jeito.
Tem certeza?
Tenho.
Está bem.
Vamos, amigão.
Olá.
Oi.
Ela é amistosa.
A menos que seja malvada.
Não sou.
Qual é o nome dela?
Clara.
Clara?
- Está bem. - Clara.
Não.
- E o seu? - Nola.
Alguns chamam Nova Orleans assim.
Meu pai nasceu lá.
É um nome muito bonito.
Obrigada.
- Tem algo para comer? - Não.
Mas, se quiser me acompanhar,
posso encontrar alguma coisa.
Tem certeza?
Eu adoraria a companhia.
Principalmente se me deixar apoiar em você na caminhada.
Está bem.
O que você tem?
Sabe quando a água
está na altura de seus ombros e você tenta andar?
É mais ou menos isso.
O que você tem?
Querem tirar a Clara de mim.
- Tomara que ela não nos odeie. - Eu odeio a gente.
O que ela está sofrendo, mal posso...
Adivinha? A gente piorou tudo.
Por que ela não contou?
Às vezes é complicado...
Está esperando visita?
Talvez eu tenha dito que estaríamos aqui.
- É quem eu penso que é? - É.
- Oi. - Oi, moças.
Que bom te ver!
- Oi de novo. - Oi.
- Oi. Tudo bem, Trey? - Tudo.
Cheguei numa boa hora?
Vamos ver a Lucy Jane.
Claro.
Vamos dar uma volta.
Beleza.
Caramba!
Trey!
Monica.
O importante agora é a Lucy Jane.
Ótimo, vocês chegaram.
Não se preocupem, ela não morde.
A menos que sejam malvadas.
Embora ela possa lamber até matar.
Minhas velhas amigas Bitsy e Monica.
Minhas novas amigas.
Nola e a fofa da Clara.
- Oi. - Oi.
- Cadê a Scarlett?
Está passeando com o Trey, imagina.
Trey?
Ele apareceu de repente.
Que interessante...
Tudo certo entre a gente?
Tudo certo.
Meu pai queria que eu tomasse conta da empresa,
mas um ex-quarterback vendendo seguro... Que clichê!
Não consegui.
E o que você faz?
Vendo carros.
Estou brincando. Biotecnologia.
Moro em Dallas há oito anos.
Conheci uma moça,
me apaixonei por ela e pela cidade.
E pelo churrasco.
- Não acredito que estejamos aqui. - Pois é.
Mas parece normal, como se o tempo não tivesse passado.
Você não mudou.
Já eu... Não estou muito em forma.
E isso importa?
Você tem olhos tão gentis.
É neles que penso quando lembro de você.
Sinto muito pelo Jamie.
Tudo bem?
Recebi o recado, obrigada.
Para falar a verdade, tem sido horrível.
Já faz três anos que ele morreu.
Éramos ótimos amigos, mas...
Eu morria de inveja dele.
- Pare com isso. - É sério.
As meninas faziam fila por você.
Podia ter ficado com qualquer mulher do colégio, até professoras.
Eu podia ter ficado com qualquer uma, menos com a que eu queria.
Trey...
Jamie foi o único que...
Tudo bem, sem pressa.
Já esperei tanto tempo, posso...
Senti falta disso.
Senti falta de tudo.
Tia LJ.
- Oi, meu amor. - Oi.
Que saudade!
É tão bom te ver!
- Como você está? - Muito bem.
- É? - É, muito bem.
- Minha mãe está me deixando maluco. - Idem.
Con, a casa da árvore ainda existe?
- Aquela que construiu com seu pai? - Precisa de pintura, mas...
Pode mostrar para minha amiga Nola?
Quer ver a casa da árvore?
- Sim, senhora. - Está bem.
Preciso descansar um pouquinho.
- É claro. - Está bem.
- Beleza. - Vamos.
- Divirtam-se. - Pode deixar.
- Está bem. - Vem, Clara.
- Vem. - Oi.
Então, de onde conhece a tia Lucy Jane?
Não conheço, ela só está sendo legal.
Ela é assim mesmo.
- Você fugiu de casa? - Como sabe?
Já fiz isso.
Por quê?
Minha mãe ficou noiva.
Ele fez alguma coisa?
Não, o Ruben é bem legal.
Ele tem alergia a cachorros.
Muita.
Agora que ele vai morar com a gente...
- E seu pai? - Ele morreu.
O meu também.
Que bom que sua mãe conheceu alguém legal!
Minha mãe ficou muito solitária.
Estou pedindo a Deus para que ela ache alguém.
Connor.
Já voltou.
Já.
Esse é meu amigo Trey.
Nossa! Sua oração é poderosa.
Tudo bem?
Tudo.
Bom...
Vou mostrar a casa da árvore para a Nola.
- Está bem. - É.
Já vou indo.
Isso não é engraçado.
É, sim! Seu filho flagrou a gente.
Por que não liga para sua mãe?
Para falar que está bem?
Acordada, Lucy Jane?
É a Scarlett.
Conheço esse olhar.
As meninas me contaram que estava passeando com o Trey.
Quando ficou sabendo?
Há cinco meses.
Por que não me contou?
Eu podia ter ajudado, podia ter estado com você.
- Não queria ser um fardo. - Isso não é justo.
Você passou por maus bocados nos últimos anos.
E você esteve comigo.
Quando perdi o Jamie
e fiquei em posição fetal na cama pensando
que meu coração se partiria em mil pedaços e eu morreria...
Você praticamente entrou à força aqui.
E ficou comigo.
Segurou minha mão por dias e dias, me fez comer,
me fez tomar banho... Eu deixei que me visse assim.
O mesmo não vale para você?
Quer dizer...
Não confia em mim?
É claro que confio.
Não parece.
E agora minha EM tem a ver com você?
Porque, se ia mudar as regras da nossa amizade,
era melhor me dizer.
Ou mandar uma mensagem,
já que a gente só se comunica assim.
O que é isso?
Scarlett estava me dando um sermão
porque não mandei convites para vocês
verem meu corpo desvanecer.
Por que sempre foge da gente?
Porque ainda posso.
Nossa, sangue...
- O que foi? - Não olha.
Sei como fica.
Bati a cabeça.
- Precisa de ponto? - Não.
Tenho um kit de primeiros socorros
na minha bolsa.
Devo ter uns curativos, pega para mim?
Como se machucou?
Errei a porta.
Meus olhos ficam...
Eles vacilam.
Me dá aqui.
Deixa comigo.
Eu devia ter percebido antes.
Minhas mãos ficavam dormentes e eu tropeçava...
"Deve ser a bebida", eu pensava.
Depois que parei de beber...
Não vai vomitar nem desmaiar, vai?
Estou bem.
Beleza.
E a coisa do olho começou
há uns seis meses.
Desculpa.
Meu pé direito meio que pendia.
E...
E eu pensava
que era excesso de trabalho, sabe?
Eu queria desculpas.
Então uma das médicas percebeu
e me pediu uma ressonância.
O técnico
deixou o resultado
na mesa para atender o telefone...
É claro que eu olhei.
Afinal, sei como ler aqueles exames.
E então eu vi.
Todos os pontinhos brancos.
Todas as lesões no meu cérebro...
E eu soube.
Soube antes do neurologista me contar.
Sei que tem mais de um tipo.
Qual é o seu?
Não é o melhor.
Nem o pior.
Vai ficar...
complicado,
sabe?
Não sei quando, mas vai.
Já ficou.
Sabe o lado mais engraçado?
Tem um lado engraçado?
Sempre tem um lado engraçado, amiga.
Desde o diagnóstico,
eu passei
a ter
visões e sonhos...
em que ninguém está doente.
Ninguém que amamos morreu.
E não paro de ver
o Cracker Jack.
Ah, o Cracker Jack.
Ele era maravilhoso.
Como vai ser quando a gente for adulta e parar de se ver todo dia?
Quem disse que a gente vai parar?
Jamie e eu queremos viajar o mundo por um ano.
Depois do casamento.
Viu?
Mas a gente vai se ver todo dia quando eu voltar.
Temos que morar juntas.
Tipo num complexo.
Com nossos maridos.
E esposa.
E nossos filhos.
Ou zero crianças.
E muitos cachorros.
Droga!
O quê?
Monica.
Oi, moças.
Wilson.
Cadê minha dona?
Lá dentro.
Algo errado?
- Tudo bem com as meninas? - Tudo.
Preciso falar com a Monica, ela não atendeu.
E aí?
Vem aqui um pouco?
O que você quer?
Eu te liguei.
Caiu na caixa postal.
Eu estava ocupada.
Quando eu ligar, não quero você ignorando.
Desculpa.
O que falou para elas?
Contou mentiras sobre mim?
Não contei nada.
Entra no carro.
- Tira as mãos dela! - Wilson, para!
- Não se metam, não é da conta de vocês. - Solta a Monica!
- Wilson! - Tudo bem.
- Está tudo bem. - Eu sabia que você não prestava.
Calma, Clara.
Meu Deus! Façam alguma coisa.
Solta a Monica! Ou vou chamar a polícia.
Monica, entre na porra do carro.
- Cala esse cachorro! - Clara, pare.
Não vou entrar nesse carro.
- Meu Deus! - Cansei de você.
Sai daqui!
- Monica! - Sai!
Volta aqui!
- Tira esse cachorro de cima de mim! - Clara!
- Monica, tudo bem? - Sai, cachorro!
- Connor! - Tira!
- Clara! - Vai ficar tudo bem.
Vem aqui.
Vamos. Cracker Jack!
Droga!
- Qual é! - Connor, vem aqui.
Está tudo bem.
Há quanto tempo?
Começou há alguns anos.
Brigamos feio. Ele me bateu.
E eu pensei...
Não sei o que eu pensei.
As meninas eram pequenas.
Ele disse que nunca mais aconteceria.
Nos últimos meses...
Estou cheia de hematomas.
Por isso eu não queria me despir na sua frente.
Amor, sinto muito.
Você tinha razão.
Não quero ter razão.
Só quero que você fique bem.
Droga!
Nunca pensei que seria esse tipo de pessoa.
Ele nunca machucou as meninas.
Não posso continuar.
Não.
Não posso continuar.
Não sei o que fazer.
Aonde vou com as meninas?
Como assim? Vamos para minha casa.
Vocês três.
Lucy Jane, você não tem espaço.
- E o que está passando... - Quer saber?
Vai dar certo.
Caramba, Lucy Jane! Escutou o que disse?
Não precisa cuidar de todo mundo o tempo todo.
Preciso, sim.
É o que eu faço.
É o que sempre fiz. É assim que sei quem sou.
Se alguém precisa de mim,
então tenho um motivo para levantar todos os dias.
Em breve, não vou conseguir cuidar de mim mesma.
Então quem serei?
Qual é.
Será linda, amorosa e engraçada como sempre.
Não tenho marido.
Não tenho filhos.
Mas nada de arrependimentos.
Tive a vida que sempre quis ter.
Mas...
olho para os lados e vejo
que não sou responsabilidade de ninguém.
Eu sou...
estritamente opcional.
- Não, você é essencial. - Entendeu o que eu quis dizer.
Você e a Scarlett têm filhos. Você tem a Rayane.
Não pertenço a ninguém.
Você pertence a cada uma de nós.
- É. - Você tem a gente.
Sempre teve.
Meu amor, obrigada por me encontrar.
Obrigada por me amar.
Obrigada por me deixar te amar.
Tem muito veneno de cobra.
Não vão poder salvá-lo.
Mãe, posso pegar o carro?
Vou levar a Nola em casa.
É claro, amor.
Senhorita Lucy Jane, posso pedir uma coisa?
É claro que pode.
Pode levar a Clara?
É claro. Levar aonde?
Levar.
Com você.
Minha nossa!
Assim ela vai ter uma casa legal, e vou poder visitar às vezes.
Vai poder visitar o tempo todo.
Obrigada.
Tchau, Clara.
Oi.
Oi. Está bem.
Também gosto de você.
Oi.
Tenho uma pergunta.
Agora é minha refém e não pode fugir.
De quanto tempo?
- Quanto tempo o quê? - Deixa disso!
Está grávida, não é?
O quê?
Não! Nossa, pareço estar grávida?
Nossa, Monica! Não recebeu educação? Nunca se diz isso para uma mulher
a menos que o bebê já esteja saindo.
Rayane está?
Ninguém está grávida.
Então o que é?
Então por que ficou falando baixinho no telefone?
O que era aquilo?
Sabe meu trabalho?
Tipo as joias e os prendedores de cabelo?
O que tem?
Um cara da Dillard's viu a loja virtual e comprou meus modelos.
Comprou tudo por muito dinheiro.
Tipo muito muito?
Muito muito muito.
Caramba, Bits! Que incrível!
Vamos ajudar os pais da Rayane com o rancho,
reformar nossa casa e então tentar engravidar.
Já tentamos a técnica da seringa, mas não deu certo.
Agora podemos pagar a inseminação artificial e engravidar.
Quer dizer, a Rayane. Não eu.
Mas sério...
Pareço grávida mesmo?
Para, você está fantástica. Magra como uma tábua.
Fecha o bico.
Não sei por que não contei.
Fiquei cinco meses sofrendo sozinha.
Sinto muito pelo meu comportamento.
Pensei que estivesse chateada
por você não ter contado, mas não.
Estou chateada
porque outro amor da minha vida vai...
Não planejo morrer tão cedo,
então pode tirar o cavalinho da chuva.
Esse meu diagnóstico
me ensinou
que precisamos viver.
Sabe?
Viver a vida, correr atrás da felicidade.
Tem sido feliz?
Tenho.
O suficiente.
Minha vida é muito boa.
E tenho ótimas amigas.
Eu também.
E você?
Está feliz?
Nem tanto.
Como assim?
Olho muito para o passado e esqueço o futuro.
Penso nas coisas que nunca fiz.
A viagem pelo mundo que Jamie e eu nunca fizemos.
E o meu trabalho. Sabe o ditado?
Não sou notícia, só informo.
É o que eu faço.
E ficar supervisionando o Connor como uma verdadeira maluca.
Ele tem que estudar onde quiser.
Ele ficar aqui
tem a ver comigo, não com ele.
Droga, tinha razão!
Penso que o mundo gira ao redor do meu umbigo.
Então,
minha querida amiga,
como vamos mudar isso?
Monica.
Scarlett vai dar a casa para gente.
E a Bitsy está rica!
- O quê? - O quê?
- Ganhou na loteria? O que houve? - Caramba!
- Precisam ouvir isso. - Beleza.
- O quê? - Como assim "rica"?
Uma loja de departamentos comprou meu ateliê.
- Boa! - Que maravilha!
- Meu Deus! - Parabéns!
- Que ótimo! - Meu Deus! Me ajuda.
- Pois é. - Não sabia...
- Quando descobriu? - Não consigo.
Sabiam disso?
Ela não contou para ninguém.
Eu não queria agourar.
Vocês me conhecem.
Muito rica?
- O suficiente. - Sei.
- Boa pergunta. - Ela não vai contar.
Por que a Scarlett vai dar a casa para gente?
Não dar dar.
Vou deixar vocês morarem aqui
pelo tempo que precisarem.
E ela finalmente vai viajar pelo mundo.
Começando em Dallas para ver um certo alguém.
Estou me sentindo péssima em viajar depois de saber da situação da Lucy Jane.
Não! Eu insisti, beleza?
E vamos tomar conta da casa.
- E você vai me ajudar se eu precisar. - É claro.
E acho que não vai expulsar a gente quando voltar.
Não.
Scarlett, caso se sinta sozinha na viagem,
é só chamar a gente, vamos para qualquer país.
- Vem aqui. - Eu pago.
Metida!
Bitsy, você e a Rayane
podem visitar sempre que quiserem.
Lucy Jane,
finalmente vai conseguir o complexo que sempre quis.
Pois é.
Não é bem como eu imaginei.
Mas querem saber?
Aceito assim mesmo.
- Vamos beber uma cidra? - Vamos.
- Show!
Cracker Jack
Da minha vida Cracker Jack era a amizade favorita
Mas ele era mais do que isso
Brincalhão e companheiro Amoroso e compreensivo
Esse era o Cracker Jack
Da minha vida Cracker Jack era a amizade favorita
Mas ele era mais do que isso
Tudo o que uma criança ansiava O Cracker Jack me dava
Vem aqui, garoto
Legendas: Bruna Leôncio
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam