Se em algum momento me perguntasse
"É a coisa certa ter esse santuário?"
Eu diria: "Não."
Esses santuários não deveriam existir. Nenhum deles.
É um mal necessário.
Então, entre os males necessários,
quero que o Territorio de Zaguates seja o menor dos males.
Spirit vem até mim
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
Livre e selvagem
Me ama e cuida de mim
Como um filho
Não importa o quanto eu o ame
Você me ama mais
Sempre ficará comigo
No meu coração
Você andou comigo
Toda a sua vida
Os céus falam comigo
Profundo e sábio
Eu sei que sempre estará comigo
No meu coração
ALAJUELA, COSTA RICA PRIMAVERA DE 2018
Temos que estar por perto.
Tem uma grande porta verde.
ALVARO SAUMET FUNDADOR, TERRITORIO DE ZAGUATES
Bom dia, como vai?
Ótimo.
Onde estão?
Ali, eles estão por ali.
Não... ali dentro.
Olá, meu amor, como vai?
Como vai?
Eu te ajudo.
Está tudo bem...
Está sendo preguiçoso.
Nem quer se mover.
Vai levar esse também, não é?
Não sei. Vamos ver o que ele diz.
Me ajude a tirá-la para que não fique nervosa.
Sei que não quer...
-Isso, -Saia.
Cuidado com os pés dela...
Cuidado. Vamos, mamãe...
Oi, meu amor. O que houve?
Coloque-a aí. Qual é a história? O que houve?
Vai sair daqui?
Sim, somos de El Salvador.
Vamos para lá, então...
Vão para El Salvador.
Sim, o problema é que os donos o abandonaram aqui.
O abandono...
é algo corriqueiro.
Corram, vagabundos.
Acho que tinha mais de um pai.
Deve ter, porque vi alguns brancos.
Sim, tem muitos pais aqui.
-Tem certeza que não tem mais? -Tem dez, estão todos aí.
As pessoas pegam um cachorrinho...
um filhote, que os faz sorrir,
que é cheiroso,
a família ama o cachorro...
E depois,
perdem...
a conexão e o amor pelo animal,
e o abandonam.
Isso acontece todos os dias.
ESTIMA-SE QUE HAJA DOIS MILHÕES DE CÃES DE RUA NA COSTA RICA
ESSES CÃES SÃO CONHECIDOS COMO "ZAGUATES"
Um zaguate não é apenas um cão de raça misturada.
Um zaguate é um cão de vida ruim,
um cachorro sujo.
Quando quer se referir a um cachorro como não sendo refinado,
você o chama de zaguate.
Não são bons.
Então, com orgulho, chamamos de "Territorio de Zaguates".
EM 2007, ALVARO ZAUMET E SUA ESPOSA, LYA BATTLE
ABRIRAM O TERRITORIO DE ZAGUATES COMO UM SANTUÁRIO PARA CÃES RESGATADOS
SITUADO EM UMA FAZENDA DE 120 HECTARES DA FAMÍLIA,
O ABRIGO ABERTO PARA CÃES É FINANCIADO PRINCIPALMENTE POR DOAÇÕES
SE TORNOU O MAIOR ABRIGO PARA CÃES DO MUNDO
Macho, saia do caminho. Meu Deus.
LYA BATTLE FUNDADORA
Vamos, bebê.
Acho que tudo começou com o amor de Lya pelos animais.
A visão original eram 200 cachorros em uma fazenda.
Nós os consideramos nossos cachorros até que alguém bom o bastante os queira.
Mas se já tem 200 cachorros,
você está comprometido a tentar ajudar o máximo que puder.
A concentração de tantos animais em um lugar
requer um esforço enorme.
Eles ficam estressados quando ficam em um lugar só.
Então, temos que levá-los para correr.
É um trabalho de 24 horas por dia.
JOHNNY RUIZ AJUDANTE
Quando passam pelo portão...
faço o que posso para dar a eles uma melhor qualidade de vida.
Para que sejam felizes, não sofram ou sintam dor.
O que foi, meu amor? Quer água?
Nós os resgatamos,
nós os castramos, tosamos, fazemos tudo...
porque nós sabemos...
que cada cão merece ter o seu lar.
LYA BATTLE FUNDADORA, TERRITORIO DE ZAGUATES
Um dia normal seria:
acordar, limpar cocô, dar comida, fazer carinho.
Isso raramente acontece.
Não desperdice comida, meu amor.
Não é um ambiente normal para se manter a ordem e as regras.
Porque lidamos com vidas.
Se não forem os cachorros, são as pessoas a nossa volta.
Todos aqui estão no modo sobrevivência, os cães e as pessoas.
ALVARO SAUMET FUNDADOR, TERRITORIO DE ZAGUATES
Sempre tentei não passar
de um número economicamente sustentável para nós.
Mas uma lei foi aprovada na Costa Rica
que causou muito abandono de cachorros.
O país aprovou uma nova lei que pune
maus tratos animais com até dois anos de prisão.
Quando a lei foi aprovada...
haveria multas por terem cachorros em más condições em casa.
O mais fácil era se livrar do cachorro.
É Álvaro. Oi, Guille, como vai?
Oi, me chamo Álvaro.
Todas as manhãs, tiro 80 fotos.
Cães amarrados em postes,
cães atropelados, com pernas quebradas.
Em menos de cinco meses,
recolhi mais de 700 cachorros.
Feche o portão!
Olhe para nós agora.
Temos mais de 1200.
Como a população cresceu muito e não tínhamos recursos...
o único jeito de equilibrar seria apenas fechar as portas para os cães.
Não podemos fazer isso.
Porque lá fora, a morte é certa.
Aqui temos um lugar onde podemos protegê-los até certo ponto.
ALOJAMENTO DOS FAZENDEIROS
Calma, crianças.
Calma, cuidado.
Ande para eles te seguirem.
Minha família é da Nicarágua.
Eu vim para cá para consertar cercas,
consertar portões, essas coisas.
Estava desempregado e...
meu tio me disse:
"Tem muitos cachorros lá, por que não pede um emprego?"
Eu disse...
"Não gosto de cachorros."
Mudei de ideia porque gostei de um deles.
Max é um bom menino.
Ela era agressivo quando chegou aqui.
Ele ficava preso sozinho na gaiola...
para não machucar os outros.
Ele não gostava de mim.
Eu comecei a dar comida para ele e ele começou a abanar o rabo para mim.
Depois se aproximou de mim.
Hoje, ele é calmo.
Max?
Max está sempre comigo.
Você se aproxima tanto deles que...
é como se fosse uma pessoa.
Cheguei ao Territorio,
dois anos depois, meu irmão Yoannis veio da Nicarágua.
YOANIS RUIZ SANCHEZ IRMÃO DO JONNY
Ele veio trabalhar comigo...
e eu o ensinei tudo que deveria ser feito no Territorio.
Quando trabalha aqui, faz parte do lugar.
Faz parte da família do Territorio.
Comendo terra?
É "terrólatra"?
Vamos...
Cuidado. Vamos.
YOANIS SOFRE UMA CONVULSÃO VIOLENTA
ELE É LEVADO AO HOSPITAL E LIBERADO DUAS SEMANAS DEPOIS
Duas semanas atrás, acho que foi na quarta-feira,
Yoanis teve várias convulsões seguidas.
Disseram que foram cinco no total.
Um dos médicos me disse:
"Alvaro, acho que a condição dele é pior do que pensou."
Vamos movê-lo.
Levante os pés dele.
Meu irmão e eu temos a mesma doença.
Meu sintomas são
dores de cabeça, dores no corpo,
vontade de vomitar...
Me sinto fraco, não consigo andar.
Minha cabeça dói e não me lembro de nada.
Depois, dizem que minhas mãos se contorcem
ou que eu choro, algo assim.
Mas depois eu melhoro.
Mas ele não, ele é diferente.
Agora, não sabe o que está fazendo, o que está acontecendo.
Não entende nada.
Fico triste por ele, porque eu me sinto bem.
Ele está sofrendo, preferia que eu estivesse doente.
YOANIS VOLTA PARA O HOSPITAL NO DIA SEGUINTE
DEPOIS DE TER OUTRA CONVULSÃO
O que está fazendo aí atrás?
Sempre tentei pegar esse cachorro, mas ele não deixava.
Talvez.
Oi, querido.
Ninguém aqui gosta dele, ninguém cuida dele.
Mas quando pede para tentarem pegá-lo...
Perdi os cachorros?
Venham!
Se você me perguntasse
"Você um dia terá mil cachorros?"
Eu diria: "Não, está louco?"
Volte.
Não, querido. Não.
Muitas vezes me pego desejando que as coisas fossem diferentes.
Muitas vezes me pego torcendo para ter tempo
de dar mais conforto para os cachorros.
MARCELA CASTRO WEDEL DIRETORA DE RELAÇÕES PÚBLICAS
A quantidade de animais nos afeta de várias formas.
Quanto mais animais temos, mais precisamos de dinheiro para comida
e para o veterinário.
O problema é que a população cresce,
mas o dinheiro que recebemos não é proporcional
ao aumento da população.
Temos uma renda baixíssima e uma dívida enorme.
Às vezes, tenho que pagar os funcionários...
e eu digo: "Meninos, essa semana não temos dinheiro."
E quando teremos?
Não sei
Espere!
Alimente-os!
Pessoal! O que está havendo?
Vamos!
Certo, fiquem calmos!
Parem de brigar!
Calma!
Não pode ter mais de mil cães...
e dinheiro limitado para dar comida a eles pelos próximos seis dias.
É um risco grande demais.
Se eu não tiver comida para eles,
em uma semana, o que terei que fazer?
É por isso que eu digo que estamos prestes a não conseguir
cuidar das nossas responsabilidades.
Olá.
Posso ajudar?
Espere aqui fora até o dono chegar. Não podem entrar na fazenda.
Vai abrir o portão ou não?
Não, não podem entrar.
-Então, não vai abrir. -Não podem entrar
sem um mandado judicial, ou chamarei a polícia.
SENASA, O SERVIÇO DE BEM ESTAR ANIMAL DA COSTA RICA
RESPONDE A UMA DENÚNCIA DE MAUS TRATOS NO TERRITORIO
Uma inspeção do SENASA no Território de Zaguates
verificou cães em más condições.
Segundo a denúncia, há muitos cães mal de saúde.
"Uns são magros, outros têm problema de pele",
segundo o diretor da SENASA.
Não direi nada, a polícia está aqui para me prender!
Qual é a resposta do abrigo?
Dizem que não têm nada a esconder
e que tomarão medidas legais contra a SENASA.
O governo não pode confiscá-los,
porque onde colocariam mil animais?
Não podemos deixá-los nas ruas.
O que vão fazer? Matá-los?
ADOTE E DÊ UMA SEGUNDA CHANCE! CLÍNICA VETERINÁRIA
Na minha opinião, comparado à AHPPA,
JOANA CHAVEZ GERENTE DA AHPPA
é bem diferente.
Não temos tantos animais,
porque sabemos que não poderíamos dar uma boa vida a eles.
Infelizmente, falta infraestrutura,
falta atenção e acompanhamento de veterinários.
Por isso, sempre terão problemas
de doença de pele por causa da poeira e dos ácaros do mato.
Com o número de animais que resgataram,
é impossível evitar isso, não é?
Gosto dele e dela, conhecia a Lya antes.
Ela começou a adotar cães aqui, depois perderam o controle.
LILIAN SCHNOG PRESIDENTE DA AHPPA
Não acho que, só porque tem tanto espaço,
possa pegar todos os cães e soltá-los lá.
Isso é acúmulo de animais, não é proteção.
Não concordam em ter animais em gaiolas, eu também não gosto.
E gostaria que não houvesse abrigos, mas ainda são necessários.
A emoção toma conta de quem trabalha com animais.
Achamos que podemos salvar todos,
mas é mentira, não podemos.
GOLFITO, PROVÍNCIA DE PUNTARENAS
Sim, qual é a história dos cachorros
que vamos buscar, em geral?
Quantos são?
Quarenta e sete?
Certo, ótimo.
Olá, como vai, senhor?
Meu nome é Jonny.
Alvaro não pôde vir.
-Não pôde? -Não pôde.
O TERRITORIO CONCORDOU EM RECEBER 47 CÃES DE UM ABRIGO
QUE NÃO PODIA MAIS CUIDAR DELES
A maior ameaça para eles...
somos nós.
Certo, pode levar.
Nós devemos cuidar deles.
Não é culpa dos animais, eles não entendem.
Parabéns pra você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Jonny não pode comer, tem que cantar.
Ele já ia começar.
-Quantos anos? -Vinte e nove.
-Tem que cantar 29 vezes. -Não!
Apague.
Vai queimar, olhe!
Os dois.
Está fazendo o pedido.
Muito bem. Parabéns!
TODOS NOS SACRIFICAMOS
Senhor?
Como está o Yoanis?
O que ele tem?
Certo.
Ele não está bem.
Ele vai ver um neurologista.
Ainda não sabem o que ele tem.
Ele está tendo convulsões, se continuar pode morrer.
Minha família e minha mãe querem que ele volte para a Nicarágua.
Mas eu disse à minha mãe que não posso ir, não há nada que possa fazer.
Max, suas orelhas estão sujas.
Suas orelhas estão sujas, esta também.
Se pudesse, gostaria de ficar com ele.
Mas não posso, estou encarregado daqui.
Quando essas coisas acontecem,
precisa do apoio da sua família.
Só precisa dizer: "Vamos, pessoal!"
E já sente como se eles te apoiassem.
Eles sentem quando não está bem.
Atenção!
Pegue-o e o coloque no caminhão.
Olhem, chegamos.
Não toque em nada, certo?
Negra?
Diga.
Sim, estamos no terreno.
Tem muitos, parecem uma família.
É um terreno grande, devem ter vendido...
e abandonaram os cães.
Saio para resgatar às sete da manhã, vou aqui e ali...
de repente, são dez da noite e não terminei.
É a realidade do dia a dia, sabe?
Pessoal, tem um indo na sua direção!
Cuidado.
Isso, cuidado.
Não pode fazer isso.
Entendeu?
Pronto, para dentro.
Um, dois e...
Três. Pronto!
Vamos pegar os outros.
Outras pessoas podem dizer...
que tenho coração mole.
Parte meu coração ver animais assim, não posso deixá-los na rua.
-Não vai morder? -Pode pegar esta?
-O quê? -Leve esta também.
Por quê? O que houve?
-Ela morde as pessoas. -Então, não gosta dela.
Vamos.
As pessoas ficam com a consciência tranquila.
Pensam: "Não quero este cachorro,
e tem um lugar lindo onde vão cuidar dele."
Então, chegam a um ponto
devido aos seus próprios erros ou falta de controle,
em que o cão fica incontrolável.
Não deveríamos ter este número de cães.
Não é a solução. Jamais.
Então, como...
Marcela mandou mensagem dizendo que precisam de Alvaro.
Marcela precisa que ligue para ela agora.
Deve ser sobre...
Maria?
O que houve?
O que foi?
O que foi? Diga.
Estão todos bem?
Max?
Sim?
Tapirus?
Sim.
Certo, podemos levá-los agora?
Querida, não estou te ouvindo.
Querida.
Um animal selvagem atacou alguns cachorros.
Preciso que controle os cachorros para não subirem.
Use a mangueira para segurá-los.
Sabe onde estão?
Perto da casa, lá.
Corram, pessoal!
Tem cachorros aí?
Não tem mais.
O pequeno que foi atacado morreu?
Os que foram atacados estão lá.
Vamos, Flaco, Jonny, coloquem os outros no canil
enquanto levo os feridos.
Vamos, desçam.
Jonny, faça eles descerem.
Negra, acorde, veja se não há problemas, use a mangueira.
Pegue a mangueira. Vamos!
Onde estão os cães que precisam do veterinário?
Estão lá.
Vamos, entre aqui.
Suba aqui.
Coloque-o atrás. Coloque lá atrás.
Isso foi só uma mordida?
-Uma mordida. -Não.
Estou na estrada, amor.
Se não forem tratados, vão piorar.
Caíram na água?
Não, eles pularam.
Estavam atacando,
então, o animal reagiu e mordeu.
Max foi quem mais se machucou, ele atacou duas vezes.
Max é teimoso.
Onde estão os médicos?
Mordeu Max aqui, veja se não quebrou a mandíbula.
Essa coisa deve pesar uns 300 quilos.
Flaco, olhe, parece um cavalo!
Esse mordeu por dentro.
Tem mais mordidas aqui...
Foi horrível.
Eu pensava: "O que faço? Quem eu chamo?"
Não imagino como foi assustador.
Todos vão precisar de pontos e antibióticos.
Por sorte, não perfurou o tórax.
Por sorte.
UMA SEMANA DEPOIS
Flaco!
Vamos ver se é corajoso.
Tire a cachorra do carro, é deste tamanho.
Eu a chamo de "Piranha", tenha cuidado.
Vamos começar com ela.
Levante-a.
Eu não, tenho medo.
Pegue ela e verá...
É só de mim que não gosta?
A coleira...
estava presa nos pelos.
A corrente, tudo estava entre os pelos.
Quando o pelo cresceu, ficou preso.
Alguém deu água e comida.
Mas como podem ver um cachorro neste estado?
Não entendo.
Olhe que linda. Pode ver os olhos.
Calma.
Não! Piranha!
Tem uma péssima atitude.
Juanita, a Piranha.
Não se assuste, meu amor
Não se assuste...
-Deve doer quando mexemos no pelo. -Deve doer muito.
As pessoas que visitam o Territorio podem dizer:
"Olhe as péssimas condições em que esses cachorros vivem."
Não.
Vá aos lugares onde busco os cachorros.
Então, vai entender as condições de onde esses cachorros vieram.
Piranha.
Pequena Piranha.
Cuidado.
O que está fazendo?
Alô, é o Alvaro.
Não, senhor, estamos fechados.
Sim, senhor.
Boa sorte. Tchau.
Eu postei na página...
Postei que não vamos receber mais cachorros.
Não podemos.
Estamos completamente lotados e sobrecarregados.
Enquanto não reverter esta situação,
estarei colocando os cachorros em risco.
É a realidade, precisamos resolver o problema.
O que acontece com os cães que precisam de ajuda?
Olá, menino.
Venha.
Viemos ver você.
Está muito menos inchado do que estava ontem.
E daqui até aqui, reconstruímos essa parte.
Está perfeito.
Não é, rapaz?
Vamos comer.
Vamos.
Max.
Max?
Vamos.
Sim, estou aqui.
Vamos.
Max.
Venha.
Max, espere...
Mordeu ele aqui também.
Ainda tem pontos aqui.
Preciso passar o creme...
para terminar de cicatrizar.
Está deixando porque sou eu.
Se fosse outra pessoa, não deixaria.
Aqui tem outro. Espere!
Max.
Ainda bem que está melhor.
Fico feliz que ele esteja melhor. Vê como está feliz?
Diferente de como estava no veterinário, sofrendo.
Não é, Max?
Que bom, Max.
Que bom. Está muito melhor.
E comendo grama como se fosse uma vaca.
Max, venha!
Ele não quer.
Se alguém me perguntar:
"É certo ter o Territorio?"
Sempre disse: "Não."
Os abrigos não deveriam existir.
É simplesmente o remédio
para uma doença social muito disseminada.
Entre os males necessários,
quero que o Territorio seja o menor dos males.
Porque a maioria dos abrigos aqui e pelo mundo,
são cadeias para animais.
Isso não é vida.
Então, que sejam felizes, que corram,
que brinquem, pulem no rio, bebam água e comam cocô de cavalo,
que rolem na grama.
Isso, para mim, é sucesso.
Se nesse momento, o cão nunca for adotado
ou se morrer conosco por uma doença ou pela idade,
é uma vitória.
Eu lhe dei a vida que um cão merece.
Eles têm a montanha para viver a vida de cachorro.
APÓS SEMANAS DE INCERTEZA, YOANIS SE RECUPEROU
ELE AGORA ESTÁ NA NICARÁGUA, VIVENDO COM A FAMÍLIA
O TERRITORIO DE ZAGUATES CONTINUA TRABALHANDO
PARA REDUZIR A POPULAÇÃO A UM NÚMERO SUSTENTÁVEL
Legendas: Soraya Mareto Bastos