LAGO LEMANO JUNHO, 1816
Confinados de novo.
Não aguento mais.
O mundo parece doente.
Um verão pouco generoso.
Nunca vi um ar tão úmido e frígido.
Úmido e frígido.
De quem isso me lembra, eu me pergunto.
Durma bem, querido.
Talvez o Lorde Byron ou o dr. Polidori
possam ler para nós.
O que a srta. Clairmont gostaria de ouvir?
Algo que cause terror vibrante.
Isso, sra. Shelley.
Que nos deixe com pavor de olhar em volta.
Que coagule o sangue
e acelere os batimentos do coração.
Tenho o ideal.
Contos dos mortos.
"À meia-noite, levamos uma tocha à capela.
Com o semblante pálido e pernas tremendo,
descemos à cripta.
O caixão chumbado de Hildegarde apareceu diante de nós.
O Conde foi pego com as sensações do terror.
Ele abriu o caixão com um abafado grito de pavor.
E dentro vimos..."
Posso mandar quem chama embora, senhor.
Não, Fletcher.
E se for ela?
Hildegarde, a noiva-cadáver.
Se algo infernal estiver na minha porta,
eu devo ser aquele que irá cumprimentá-lo.
Infernal?
Claro que não.
Quem é corajoso o suficiente para ver?
Aposto que é o Shelley,
se divertindo com uma brincadeira.
Shelley não faz brincadeiras.
Não há nada para se temer.
UNITED Team apresenta
Companions TimePink | GDias
Companions IceBreaker | Keila
Companions Fél | Josa
Companions curiango4 | DJ
Companions Terena | Darrow
Time Lords MadGirl | BrunoLoko
S12E08 =The Haunting of Villa Diodati=
UNITED: Quality is Everything!
Boa noite. Não eram as boas-vindas
que eu esperava, mas admito que já aparentamos melhor.
É um prazer conhecê-los. Eu sou...
Nada?
Estranho. Talvez precise de um secador.
- Fomos pegos nesse aguaceiro. - Sim.
Pois é uma verdade universalmente conhecida...
Escritora errada!
Que um motorista estacionará a carruagem
imprudentemente muito longe de onde precisa ir.
Podemos, por favor, entrar? Antes que nos afoguemos?
Por favor?
Uma hora no máximo.
- Mais o tempo de secar. - Certo. Teve chuva,
vendaval e uma longa caminhada, mas nos trouxe aqui, não foi?
E Mary Wollstonecraft Godwin, em breve Shelley,
gritou nas suas caras.
Experiência histórica de qualidade.
Perfeito!
Na noite que inspirou Frankenstein.
Por gentileza...
Caramba!
Desculpe, Yaz. Fui bem clara sobre as funções.
Não mencionar Frankenstein e não interferir.
E não beijar o Byron.
Entrar, sair, encharcar-se. Vamos lá.
Testemunhem um pouco das mentes mais iluminadas
de uma geração no auge.
O zênite absoluto da criatividade delas...
O que gostariam de beber?
Devíamos ensiná-los a dança.
Detesto fofocas, entende?
Abomino totalmente.
Mary atende por sra. Shelley,
exceto que ela e Percy não estão casados.
É realmente um escândalo e tanto.
Lorde Byron se separou da esposa.
Os boatos são tão infelizes
que ele não pode voltar a Inglaterra.
Agora ele faz companhia para a meia-irmã da Mary,
srta. Clairmont.
Temos um vínculo excepcionalmente forte.
Ela percorreu 805 km da Inglaterra
para vir me ver aqui.
Não poderia rejeitá-la.
Por favor. Com licença, bela dama.
Devo comparecer-me ao troninho.
Então.
Isso foi maravilhoso.
Alguém gostaria, não sei,
tive uma ideia aqui, que tal escrevermos
a história de fantasmas mais horripilante e arrepiante
de todos os tempos?
Durma bem, senhor William.
Entendem? Um pouco de sangue e tripas?
Colocamos um cadáver por garantia.
Alguém gostou da ideia? Mary?
Ou talvez outra quadrilha?
Vou escolher a música.
Com licença, Doutora. Você quebrou uma regra.
Logo estará agarrando Byron.
Tentei colocá-los de volta aos trilhos.
Algo está errado aqui.
Nesta noite, junho de 1816,
Byron desafia Mary Polidori e Percy Shelley
a criar uma história de terror. Ache o erro!
Devíamos dançar juntos a próxima.
Ninguém está escrevendo?
E não há Shelley.
Bingo! Falta uma pessoa.
Por quê?
Desculpe, querida.
Desculpe, estou meio perdido.
Procurando o banheiro?
É maligno, senhor!
Uma coisa horrível.
Deixa pra lá. Consigo segurar.
Uma casa grande como essa, tem que ter um banheiro.
Estou andando em círculos aqui.
É falta de educação não se anunciar, srta. Khan.
Arrombar e invadir é pior.
Não tenho culpa se Lorde Byron por egoísmo a deixa trancada.
O que está procurando?
Cartas.
Se escreveu sobre mim,
posso conhecer seus verdadeiros sentimentos.
Ou...
Você pode tentar perguntar a ele.
Já tentei.
As respostas dele apenas aumentam o enigma.
Conheço alguém assim.
Mary me reprova...
Diz que eu deveria buscar alguém mais confiável.
Não que ela possa falar.
Talvez ela esteja certa.
O olhar dele parece distraído.
Essa sua pessoa enigmática...
Você a trocaria por confiável e entediante?
Ela é um pouco diferente.
Você viu aquilo?
O quê?
Nada.
Efeito da luz.
"Ela caminha em beleza, como a noite"
"De clima sem nuvens e céu estrelado"
Fico profundamente lisonjeado
que conheça minha obra, senhora Doutora.
Apenas "Doutora" está ótimo.
Também gosto da obra de Shelley. Ele está aqui?
Parece-me que indisposto.
Ele não estará conosco.
Posso ser franco?
Vá em frente.
Mandei um homem buscar sua carruagem,
mas parece ter desaparecido.
Tem um ar tão alegre!
É popular nas colônias?
Sim.
Minha avó me ensinou, mas sempre erro as teclas.
Ela sempre disse que não há motivo
para não tentar.
Eu deveria praticar mais.
Mas confesso, prefiro escrever...
Mesmo que meus esforços sejam insuficientes.
Nunca conseguirei igualar o sucesso dos meus pais.
Minha avó diria mantenha-se firme.
Qual é o problema dele?
Não preste atenção ao dr. Polidori.
Ele é mal-humorado por não dormir.
Ele anda à noite.
Um sofrimento terrível.
Imagine, nunca conseguir descansar verdadeiramente.
Sei exatamente o que você quer!
Por favor, revele tudo.
A terceira parte do poema.
A Peregrinação de Childe Harold, meu trabalho em progresso.
Esse é muito arrastada. Sem ofensas.
Boa menção a Ada, sou uma grande fã dela.
- Conhece minha filha? - Conhecerei. Um lindo cérebro.
Por que está aqui?
Supostamente, para uma visita.
Entretanto, sua casa tem uma vibe estranha.
- Uma vibe? - Sim.
Não quero preocupá-lo,
mas o que estou sentindo é implacavelmente mau.
Parece um labirinto aqui,
e eles não têm nenhuma banheiro.
- Senhor? - Caramba!
Precisa parar de fazer isso.
Esplêndido.
Muito conveniente.
Ryan, não há nenhum banheiro,
e aquela francesa pode estar certa.
A srta. Shelley parece cansada.
Apenas de esperar para dançar.
Você é quem tem cara de morto.
Está insultando meu rosto, senhor?
Melhor parar com os punhais
- e tirar uma soneca. - Como disse?
Ele quis dizer que você deveria descansar.
Sou um médico, minha saúde é perfeita.
Como quiser, amigo.
Então quero que escolha.
Perdoem-no, ele faz isso com frequência.
- Escolha sua arma. - O quê?
Não está óbvio?
Ele o está desafiando para um duelo.
Não estou aqui para brigar com ninguém,
- então acalmem-se todos. - Fletcher, será meu padrinho.
- O sr. O'Brien será o seu? - Não.
- Valeu. - Não, quero dizer
que não haverá nenhum duelo. Eu absolutamente proíbo.
Qual é?
Retornarei com minha pistola.
Ele vai pegar uma arma.
O que é isso?
Não...
Acho que é...
Uma mão. Definitivamente, uma mão.
Tire-a dele.
- Doutora. - É forte demais.
E feroz.
Ótimo golpe.
XIV. Não.
Século XV. Tem um toque umâmi.
Ela lambeu a coisa.
Ela é a criatura mais peculiar que já encontrei.
É humano. Proteínas, colágeno e...
Nada fora do normal.
- O que é esse instrumento? - Algo que decepa as cabeças
dos que ameaçam pessoas com armas.
Não acho que eles sejam das colônias.
Não, ela é de algum lugar muito mais estranho.
Do Norte.
Como ela ganhou vida? É assombrada?
Dificilmente.
Você disse que a casa é maligna.
- Já é uma revelação. - Estava sentindo uma vibe.
Se há algum mal aqui, eu sei quem o trouxe.
Tudo bem, talvez tenha um esqueleto em meus aposentos.
Fique de olho no Dedinho Nervoso,
e nós vamos dar uma olhada em seu esqueleto.
É uma coleção.
De quê? Coisas mortas?
Relíquias de guerra.
De minhas viagens.
Lembretes de que andamos sobre escombros de impérios.
Campos agora florescem onde sangue foi derramado.
Um fascínio inocente, garanto-lhe.
Waterloo!
Adoro uma bela pluma!
O que acham?
Um soldado do século XV...
Da Batalha de Morat.
Seus restos finais.
Uma mão sumiu.
Ambas sumiram.
Ótimo. Tem outra à solta. Fiquem de olhos abertos.
Houveram mais coisas estranhas desde que estão aqui?
Quando o tempo mudou,
Shelley começou a ter visões.
Ele é propenso a elas.
O que ele viu?
Uma aparição de uma figura...
Flutuando sobre o lago.
Disse que ele estava indisposto, o que quis dizer?
Quando ele não se juntou a nós,
minha mente naturalmente vagou à ideia
de alguma atribuição tórrida na cidade.
Shelley frequentemente se retira ao nosso chalé para escrever.
Maison Chapuis. Na costa.
Você deveria ir até lá e conversar com ele.
Vocês são como ninjas.
Mas me pegou, querida. Comida!
Nunca há comida.
Nossa, vocês falam muito.
Estou de babá, é.
Mas ele não terá mais problemas. Morto para o mundo.
Essa aparição,
Shelley a descreveu com mais detalhes?
Sombria. Queimada pelo fogo.
Suspensa sobre a água
como um deus da morte emergindo de Hades.
Legal. Nada muito sinistro, então.
Poderá fazer mais perguntas quando chegarmos no chalé.
Acabamos de descer para cima?
O que reanima ossos e não deixa vestígios?
Por que só as mãos? Por que só partes?
Porém minha coleção não é demoníaca?
Correto. Mas provavelmente ficarei com isso.
Estritamente para fins de segurança.
Não porque combina comigo nem nada assim.
Essa vibe que mencionou, ainda está aqui?
Está. Não consigo...
É como se não me deixasse pensar.
Preciso sair desta casa.
Mais fácil falar do que fazer, aparentemente.
- Quantas vezes agora? - Sete?
Sra. Doutora disse que a casa era maligna.
Deve ter razão.
Ela se virou contra nós.
Uma casa não pode fazer isso.
Mesmo uma maligna.
Não se preocupe.
Somos ótimos em resolver coisas assim.
Sempre há uma explicação...
Aquilo me tocou! Fantasma! Fantasma.
- Com certeza me tocou. - Ryan, foi o meu cotovelo.
Eu sabia. Com certeza sabia.
Por favor, diga que tem um bebê de verdade aqui.
Meu filho, William. Tenho que pegá-lo!
Não vai a lugar algum, amigo.
Vai ficar aqui mesmo. Estou de guarda.
Poli?
Poli? Olá?
Poli?
Consegue me ouvir, filho?
Consegue me ouvir?
A mesma sala.
Repetidamente.
- Como isso é possível? - Não é.
- É... - Como um sonho.
Elise!
Consegue me ouvir?
Você está com William?
Ele vai ficar bem.
Provavelmente chorou sozinho e caiu no sono.
Doutora! Poli!
Doutora! Doutora!
Tem algo seriamente errado com essa casa.
- Mais alguém está preso? - Sim.
E acho que estou vendo gente morta.
- Perfeito... - Nós também!
Eu vi um fantasma.
- Estamos presos nas escadas! - Por favor!
Como iremos para cima?
Preciso ver se meu filho está bem.
Trabalhando nisso! Estou um pouco confusa.
Voltaremos à normalidade logo mais.
- E fantasmas não existem. - Claro que não!
Vocês só precisam de um bronzeado e dormir.
Graham, exatamente que tipo de gente morta?
- Como ouço sua voz, Doutora? - Usei a chaminé da lareira.
- Doutora? - Graham?
Graham?
Elas se foram, e...
O Polidori também. Eu o perdi.
Você só tinha um trabalho!
Ficou mais difícil com a capacidade dele
- de atravessar paredes! - Atravessar?
Ele virou tipo um zumbi e atravessou uma.
Sobre o que conversam? O que é um zumbi?
- Sra. Doutora? - Uma pessoa morta andando,
mas não será isso.
- Sra. Doutora? - Como sabe?
Para começar, Polidori não morreu.
- Sra. Doutora! - Só "Doutora" está ótimo.
Polidori!
Ele surgiu da parede como um fantasma!
Vá embora, demônio!
Pulso.
Confere.
Respiração.
Confere.
Posso dizer que você é adorável em uma crise?
Não, não pode.
Os olhos estão abertos...
Mas ele não está conosco.
- Possuído? - Ou dormindo?
Ele anda dormindo.
Sonâmbulos não atravessam paredes.
Não só através, para cima também.
Ele estava lá embaixo há um segundo.
- O que disse antes... - Sobre ser adorável?
- Antes disso! - Um demônio?
É como sonhar...
Mas não estamos, e ele está.
Então ele não pode ver...
A ilusão.
Mas é mais do que isso.
Estamos cercados. Imersos.
É como um filtro de percepção.
Fechem os olhos. Esvaziem suas mentes.
Estamos apenas vendo o que ele quer que vejamos.
Eu posso sentir.
Ela tem razão.
Nossas mentes estão sendo enganadas.
A porta está aqui, escondida de nossos olhos.
Elise?
Vou pegar o William.
Como podemos estar aqui? Isso é impossível.
Este deveria ser o quarto do William.
Esse lugar continua mudando, como um labirinto.
Eu não entendo.
Por que esconder uma casa em uma casa?
William! Meu amor!
Suspeito que devo ter perdido algo.
Sim, mas você nos mostrou como sair dessa sala.
Não pode ser a entrada. Nós não descemos as escadas.
Mas é. Só que tinha uma porta aqui.
- Por favor, podemos sair daqui? - Em teoria, sim.
Só temos que dizer a nós mesmos que podemos passar pela porta
que sabemos que está aí...
Meus ossos nunca fizeram nada assim, eu juro.
O que sabemos: podemos andar aqui dentro, mas não sair.
- Objetos inanimados se mexem. - Pessoas desaparecem. Elise?
Meu pobre William.
Também sem sinal do Fletcher.
Talvez Shelley não apareceu porque ele não conseguiu entrar.
Nunca acreditei nessas coisas, mas poderia isso ser o Inferno?
Poderíamos estar mortos?
Belo pensamento positivo, mas não.
Esse lugar continua entrando em colapso também.
Exatamente.
Acho que estamos presos em um sistema de segurança.
Transformou a casa em um tipo de quarto do pânico gigante.
Em 1816?
O Ano Sem Verão.
Eles culparam a poeira vulcânica cobrindo o sol.
O clima ficou louco.
E se algo veio para cá sem poder
e causou uma grande bagunça?
- Tipo o quê? - Aquilo?
Poderia ser uma real opção, Mary, sim.
O que é isso?
Não sei.
Está meio que só flutuando por aí.
Como um deus da morte subindo de Hades.
Visão do Shelley. Mas todos estamos vendo.
Não. Está tentando sair.
Foi isso que Shelley viu.
Não é uma visão. Nunca foi.
É um viajante...
Movendo-se pelo tempo.
E ele está tentando entrar.
Você é o guardião?
Esse é um Cyberman solitário.
O aviso do Jack!
Cuidado com o Cyberman solitário!
- Não dê o que quer. - Custe o que custar.
Sim, obrigado! Façam uma barricada na porta!
Posso perguntar, o que é um Cyberman?
Uma pessoa alterada.
Órgãos, carne, cirurgicamente substituídos
por partes mecânicas sem consentimento.
Isso os deixa loucos, então alteram os cérebros,
desligando todas as emoções.
- Você é o guardião? - Nunca vi um como ele antes.
Ele é diferente.
- Inacabado. - Você é o guardião?
O que ele quer está escondido aqui.
- Isso explica a segurança. - O que está escondido?
Não faço ideia, mas tenho que achar antes.
Rápido.
Lorde Byron?
Doutora, que está fazendo?
- Onde está indo? - Não vai nos deixar.
Tenho que descobrir o que ele procura.
- Sozinha. - Você precisa de apoio.
Todos nós contra um.
Um Cyberman, mas então milhares.
Humanos como todos vocês
transformados em cascas desalmadas e vazias.
Sem sentimentos, sem controle, sem volta.
Não vou perder mais ninguém para isso!
Não me sigam.
Lorde Byron?
É você?
Temo que perdi minhas faculdades mentais.
Você é o guardião?
Não, senhor.
Sou o criado.
Não tenha medo, pequeno.
Você será como nós.
- E se ele achar o William? - Precisamos achar a criança.
- E uma saída. - Não estamos seguros aqui.
Ele pode passar pela porta a qualquer momento.
A Doutora nos pediu para esperar.
Tecnicamente, só pediu para não seguirmos ela.
Vamos nos dividir.
Diga o que você quer. Eu talvez possa te ajudar.
Nunca estaria aí em baixo.
A menos que não saiba com é.
Engraçado...
Essa era das trevas é surpreendente.
Você não é primitiva como eu pensava.
Você não é tão ciborguês como eu pensava.
Você se encontrou com minha raça antes?
- Poderia se dizer isso. - Você parece ser corajosa,
Mas seus sinais vitais demonstram
um estado elevado de ansiedade.
Ou, como gosto de chamar, terça-feira.
Visual interessante.
Ficaram entediados no meio do caminho?
Sou completo o suficiente para servir ao meu propósito.
Meio embaraçoso.
O salto do tempo tomou sua força.
- Agora está fraco. - Você me irrita.
Muito humano. Ainda sente as coisas, então?
- Nenhum inibidor ainda. - Não preciso ser estabilizado!
Uma coisa. Há uma mudança, pode ser que eu seja o guardião,
só que não sei o que devo guardar.
Também não é a minha hora.
Talvez devêssemos trabalhar juntos.
- Juntos? - Qualquer coisa é possível.
A casa ainda muda.
- De quem é esse quarto? - Ninguém.
Pensei que estava vazio.
Mas a escrita nas paredes e todos esses papéis?
A escrita. É do Shelley.
O porão. Vamos dar falta?
A escotilha de carvão poderia ser um meio de fuga?
Deveríamos tentar em todo lugar.
É tarde demais para escolher outro grupo?
Já considerou usar balas de hortelã?
Recarregando? Não é bom.
Descobrir como manipular os elementos
e criar um ambiente extremamente sofisticado
e provavelmente fonte de energia externa ilimitada.
Isso é melhor!
A escotilha de carvão se foi.
Não há saída.
Claire, você está bem?
Srta. Clairmont?
Há algo aqui embaixo conosco.
Posso ler o campo de energia agora.
Você não é o guardião.
O Cyberium escolheu outro como hospedeiro também.
O que é um Cyberium?
Vou encontrá-lo e removê-lo.
Do que estamos falando aqui?
Uma forma de vida? Uma arma de algum tipo?
Ambos...
O que está acontecendo com você?
Não tem nenhum átomo da Terra...
Mas já foi um homem vivo.
"A espada que esfaqueia sua paz...
Ele estima as cobras que roem seu coração.
E ele levanta o tirano,
cujo prazer está em seu sofrimento."
Palavras de Shelley.
Como as conhece?
Algo rastejou na minha frente.
Ouvi sua respiração forte.
Ouçam...
Sinto muito, mas tentei esconder.
Tenho que mantê-lo fora.
Quem é você?
Eu sou o guardião.
- Eu sou... - Percy Bysshe Shelley.
Ele é quem eu procuro.
Mas ele está fortalecido contra mim!
Certo. Bom saber. Então eu voto que nos separemos
e continuemos a pesquisa.
Vai por esse caminho, e eu irei...
- Doutora, você está aqui! - Venha, então.
William!
Caro Fletcher, não. Não pode ser.
Sr. O'Brien precisa de vocês no porão imediatamente.
Encontramos Shelley.
Todos vocês, encontrem um lugar para se esconder.
- Mas eu... - Quer ouvir,
ou quer acabar como eles?
Nada disso deveria acontecer.
Não deveriam morrer, nem vocês,
então, por favor, não vamos desvendar mais nada.
Escondam-se e fiquem lá.
A história está vulnerável esta noite.
Falo sério.
Agora vamos.
Leve o William para mim.
Proteja-o bem.
Fique em segurança. Preciso ver o Percy.
Shelley no porão, escondido, camuflado,
grande demais para detectar.
Por isso minhas leituras não funcionavam.
É uma coisa chamada Cyberium.
Estou tentando protegê-lo.
Suma, invasor!
Quem o moveu?
Foi você? Mudando a casa?
Algumas coisas, mas não tudo.
Ele tem sua própria sala.
- Mary! - Não posso me esconder.
Não enquanto ele estiver sofrendo.
Mostre para mim. O que aconteceu com você?
Eu estava caminhando sozinho.
Havia um brilho dentro do lago.
Magnífico.
Vivo.
Parecia mercúrio.
Eu o peguei para estudá-lo melhor.
Mas aí ele enraizou-se dentro de mim.
Eu retornei...
- Olá! - Eu estava mudado.
Ninguém podia me ver.
Ele se escondeu em mim, e me escondeu na Villa.
E quando ele suspeitou ter sido descoberto,
manipulou todas as nossas percepções.
Desde que o mercúrio apossou-se de mim,
eu vejo símbolos. Símbolos e números.
Eles não saem da minha cabeça,
não importa o quanto eu os transcrevesse.
Os símbolos estavam por todo o quarto dele.
Por todas as paredes.
A casa era como areias movediças.
Só vi solidão aqui, no escuro.
- O que aconteceu com ele? - Eu chuto...
- Parasita alienígena. - Cyber-tecnologia.
O conhecimento de toda a cyber-raça
e inteligência artificial do futuro,
contendo o conhecimento e o futuro de todos os Cyberman.
Eles queimaram e dividiram o céu.
Construíram o exército de todos os exércitos.
Deixaram para trás apenas dor, raiva, medo e morte.
Como ele está vendo tudo isso?
O Cyberium está queimando na mente dele.
Vai destruí-lo se continuar aí mais tempo.
Uma batalha épica.
O Cyberium no coração dela,
controlando informação, estratégia e decisões.
Inteligente!
Muito inteligente. Tiraram isso dos Cybermen,
enviou isso para o passado,
em uma tentativa de alterar o futuro.
Em uma tentativa de proteger vocês daquilo.
Não consigo afastá-lo por muito tempo.
Então pare.
- Doutora! - Pare de lutar.
- Está tudo bem. - O aviso do Jack!
Jack não está aqui preso com aquilo.
Exato. Não nos queria perto daquilo.
Entrei na mente dele.
Existe um supercomputador fundido no córtex cerebral dele.
Ele é o único que sabe como removê-lo!
"Não deixe que o Cyberman ter o que quer."
Eu sei, porque exércitos vão se erguer
e bilhões morrerão.
Shelley vai morrer com isso dentro dele.
Shelley é só uma vida contra todas as outras.
O que está dizendo?
Como você pode condená-lo à morte desse jeito?
Será mesmo, Ryan?
Os pensamentos e as palavras dele
inspiram e influenciam milhares por séculos.
Se ele morrer agora,
quem sabe quais danos causará na história do futuro?
Palavras importam!
Uma morte, uma onda,
e história mudará em um piscar de olhos.
O futuro não será o mundo que conhecem.
O mundo de onde vieram, em que vocês foram criados,
não existirá, e nem vocês.
Não é só a vida dele em risco. É a sua.
Quer se sacrificar por isso?
Quer que eu te sacrifique?
Quer fazer essa escolha? Faça agora.
Todos vocês.
É.
Porque às vezes o que temos não é em linha reta.
Ela é montanhosa, comigo no topo da estratosfera.
Sozinha.
Tendo que tomar decisões.
Salve o poeta, salve o universo.
Assista às pessoas queimarem hoje ou amanhã.
Às vezes, nem eu ganho.
Por favor...
Ajude-me.
Solte o que está segurando.
- Como? - Solte!
Ele não sabe! Tem que dizer o que fazer!
Estou falando com o Cyberium.
O hospedeiro deve ser executado para ser extraído.
Não está te obedecendo.
Então devo executar o hospedeiro.
Qual seu nome, senhor?
Mary, não é uma boa hora para conversas.
Ou nomes.
Você é vários homens?
- Composto por partes. - Sou melhor que os homens!
E ainda eu vejo uma alma em você.
O que você acha que vê, criança?
Vejo o homem que poupou meu filho.
Você era pai? Antes?
Eu fui.
Você não queria ser assim.
Eles te machucaram, um Prometeu moderno.
Você já amou antes.
E foi amado também.
Você não quer matar.
Meu nome era Ashad.
Eu poupei seu filho...
Porque ele é um filhote inútil,
doente e fraco.
E eu tive filhos.
Cortei suas gargantas quando se juntaram a resistência.
A morte nos transforma,
melhora, atualiza, como você verá!
Transformado na morte.
Sinto muito, Percy Shelley. De verdade.
Srta. Doutora, o que está fazendo com ele?
Doutora...
O Cyberium! Está saindo do corpo dele!
O que aconteceu?
- Como voltamos? - Ele restaurou a casa.
Shelley precisa de ajuda!
Acho que o libertei do Cyberium!
A qual custo?
Não!
E me escolheu.
Interessante.
Magnetismo dos Senhores do Tempo.
Parece que eu sou a verdadeira guardiã.
Se renda ou irei executá-la.
Eu tomaria cuidado com as ameaças.
Já posso sentir, se fundindo à mim.
Está bem à vontade.
Reconhecendo um ótimo hospedeiro.
Sem querer me gabar,
mas não acho que vá querer sair sem lutar.
- O que está fazendo? - Transmitindo.
Minha nave vai seguir meu sinal.
Irá destruir essa realidade,
e o planeta será deixado em ruínas.
O mundo não acaba em 1816.
- Não pode. - Irá.
Ele está blefando. Não escute.
Não tenho certeza. Não posso arriscar o planeta!
Não posso ganhar!
Somos inevitáveis.
Sim.
Vocês são.
O que está fazendo?
Dando a ele o que ele quer.
O que fez a Shelley?
Truque de Senhor do Tempo. Não muito legal.
Levei a mente dele à sua futura morte,
enganei o Cyberium para ele ser liberado,
torci para que o corpo dele sobrevivesse.
Lamento. Espero que possa me perdoar.
Salvou Shelley, mas o que isso quer dizer para o futuro?
Que o coloquei em perigo.
Por favor, diga que fazia parte do plano.
Um plano incerto de última hora que era tudo que eu tinha.
Salvar Shelley era o primeiro passo.
- Qual é o segundo? - Arrumar a bagunça do primeiro.
Ir ao futuro, encontrá-lo,
e impedi-lo de reconstruir o Exército Cyber.
Shelley, pode dar a Yaz aqueles símbolos e números?
Vamos precisar deles.
Foi uma noite naquelas.
Certamente.
Talvez a srta. Clairmont queira se retirar?
Deitar-se pode se mostrar restaurador.
Perseguiu a sra. Doutora sem importar com minha presença,
menosprezou minhas ideias e opiniões,
e prosseguiu usando minha pessoa como um escudo humano.
E?
E o feitiço se quebrou, milorde.
Você me retornou à vida,
embora sinta que não sobrou nada dela para viver.
Desculpe pelo sneak peek.
Todos os momentos serão preciosos.
Como podemos recompensá-la?
Apenas não percam a esperança.
Continue com a escrita. Se quiser.
Se toda a esquisitice foi por culpa do Cyberium,
os ossos, Shelley flutuando e tudo aquilo,
por que reanimaria os cadáveres só para me trazer um sanduíche?
Sabe, a empregada e a criancinha sinistra?
Não?
Achamos que tinha visto Shelley, como nós.
Qual é! Olhos brilhante? Fez a sala virar o ártico?
- Onde se encaixam? - Acho que não encaixam.
Doutora, é agora que aparece com uma explicação racional.
Fantasmas não existem, certo?
- A menos que existam. - O quê?
Vocês três, para dentro. Precisamos conversar.
Ouçam, não precisam vir comigo.
Zonas de guerra cyber e pessoas não se misturam.
Vou levá-los de volta para 2020.
Ou podemos usar os números de Shelley.
Coordenadas, certo?
Onde você achar que é bom para começar.
Com o segundo passo.
O mundo se esvaziara
O populoso e forte era uma informe massa
Sem estações, sem árvores, sem ervas
Sem homens, sem vida Massa informe de morte
Um caos de argila dura.
Sem marujos, no mar as naus apodreciam
Caindo os mastros aos pedaços
E, ao caírem,
Dormiam nos abismos sem fazer mareta
Mortas as ondas
E as marés na sepultura
Que já findara sua lua senhoril.
Os ventos feneceram no ar inerte
E as nuvens tiveram fim.
A escuridão não precisava de seu auxílio
As trevas eram o Universo.
Alguma ideia do que estamos adentrando?
Esse planeta, este período do tempo,
no futuro bem distante,
imediatamente depois das Guerras Cyber?