Parece devastador, estéril.
Tiraram esta propriedade de mim e disseram que era legal.
Eles a venderam por pouco mais de três milhões de dólares,
e até hoje, nunca recebi nada,
nem mesmo dois dólares.
Como agora,
estou totalmente sem dinheiro.
Totalmente sem dinheiro.
E o juiz
disse que não tenho direito a nenhum recurso financeiro.
Sou um idoso do estado.
Exploração de curatela
é o crime do século 21.
À VENDA PREÇO REDUZIDO
Um cuidador tem grande poder.
Eles podem vender uma casa debaixo dos olhos da pessoa...
Enviar você para uma casa de repouso.
Tomar decisões bancárias.
Vender o carro ou as joias.
O objetivo final é maximizar os bens de alguém.
Geralmente, a única maneira de se livrar de uma curatela
é morrendo.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
CUIDADORES S.A.
Em 2017, trabalhei em uma história sobre...
o abuso das leis de curatela.
Parecia bem paranoico
a ideia de que você perderia sua casa e seu dinheiro
para o Estado.
Acho que a única razão pela qual eu...
analisei mais a fundo foi porque havia muitos padrões semelhantes
e parecia improvável que todas essas pessoas
tivessem a mesma paranoia.
COMO IDOSOS PERDEM DIREITOS
A curatela deriva do poder do Estado
para agir como uma espécie de parente das pessoas,
e quando alguém é muito fraco ou vulnerável
para cuidar de si mesmo, a ideia é que o estado venha
e tome as decisões por essa pessoa.
E quando um cuidador se torna cuidador de alguém,
ele assume o controle das decisões financeiras do idoso,
com quem pode conviver,
onde morar, que tipo de medicação tomar, que tipo de tratamento fazer,
todas as decisões importantes da vida de uma pessoa.
Quando a curatela é estabelecida e o cuidador chega,
todos devem se esforçar
de forma intensa,
e fazemos o melhor, de forma ética, para manter a pessoa
o mais vibrante possível em sua comunidade.
Ninguém quer um cuidador que coloque você em uma instalação
e te diga a hora de tomar café da manhã
e qual marca de cereal comer. Não, obrigada. Ninguém quer isso.
Podem acontecer abusos? Com certeza.
Mas não é o que a curatela deve ser.
Deve ser para melhorar a vida das pessoas.
Sim, boa tarde, advogada Lisa Belanger.
Meu nome é John Savanovich
e preciso de assistência jurídica.
Conheci o John
quando ele deixou uma mensagem de voz,
dizendo que tinha sido...
abusado por seus advogados
e que foi colocado sob curatela.
Ele...
chorava desesperadamente por ajuda.
Ainda estou confuso...
sobre como perdi toda minha propriedade.
Tudo.
Este é um assunto muito pessoal para mim.
Eu lutei por mais de sete anos,
tentando tirar o meu pai
do programa de curatela.
Não só...
eu sou advogada, mas meu pai também era.
Ele estava bem preparado, tinha tudo planejado.
E mesmo assim, por sete anos, eles o sugaram.
O tribunal nomeou cuidadores que fizeram
com que minha família fosse expulsa de casa, junto com meu pai.
Lutei muito para vê-lo,
e...
aquela batalha eu ganhei,
porque pude ver meu pai três meses antes de ele morrer.
Infelizmente, não consegui libertá-lo da curatela.
Mas quando ouvi a voz de John...
e depois de falar com ele,
eu sabia que essa era a única pessoa que poderia ser salva.
Eu cresci na cidade de Needham, Massachusetts.
Eu me formei no ensino médio no final dos anos 50.
Não tenho irmãos e não tive filhos.
Nunca me casei.
John era muito próximo dos pais.
Infelizmente, seu pai faleceu
quando ele tinha 20 e poucos anos.
E ele passou a maior parte de sua vida adulta
cuidando de sua mãe.
TV OFICIAL CENTRO DE COMUNICAÇÕES
Trabalhei numa grande empresa eletrônica, a Radio Corporation of America.
A sede deles era em Needham.
Eu me aposentei em 2003, 2004.
John estava morando na casa de sua infância.
Bem na esquina, ele conseguiu comprar
cinco propriedades vizinhas.
Seu objetivo era usá-las
como investimento pelo resto da vida.
Os problemas começaram para John
quando sua mãe morreu.
Ele caiu em depressão,
o que o levou
a deixar a propriedade em mau estado.
Um vizinho reclamava para as autoridades
sobre a manutenção de sua propriedade.
Então, recebi uma carta formal
da Promotoria de Massachusetts
dizendo que, se eu não respondesse em 10 dias,
iriam tomar medidas legais para confiscar minha propriedade.
Então, naturalmente, eu liguei para a promotoria.
Eram sempre gravações.
E ninguém entrava em contato. Deixei o meu número.
Eu precisava de assistência jurídica.
Então, fiz o que achei que seria o mais fácil:
Procurei o banco que tinha as hipotecas.
A moça do banco disse: "Vá até Peter Russell.
Ele é um ótimo advogado de Needham."
ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA PETER RUSSEL
Ela me disse que ele era experiente e que...
cuidaria de todos os assuntos imobiliários.
REFERÊNCIAS
CAREGIVERS TORNANDO O HOME CARE CONFORTÁVEL
Há vários serviços que atendem idosos,
e quando alguém usa algum desses serviços,
há um tipo de rede de referências,
e de uma forma mais sinistra ainda,
descobri que alguns cuidadores recrutavam ativamente...
Eles pagavam anúncios
que levavam pessoas a ligarem para eles
quando se deparavam com um idoso que tinha muito dinheiro.
Gosto de ajudar as pessoas, ajudar suas famílias.
Eles geralmente vêm até nós em um momento de necessidade.
Se for emocional, nós a acalmamos.
Tudo é feito de forma aberta, honesta e transparente.
Peter Russell estava longe
de ser aberto, transparente e honesto ao lidar com John.
Quando liguei para ele, ele disse: "É uma enorme quantidade trabalho.
Vou precisar de um ajudante."
Eu disse: "Tudo bem."
E ele queria
uma quantia de seis mil dólares.
Eu disse: "O que acha que está errado? Qual é o problema?"
Ele disse: "Arbustos."
Eu respondi: "O quê?"
Ele disse: "Seus arbustos cresceram demais e precisa de novas telhas de asfalto."
Eu disse: "Estou ciente disso. Qual é o verdadeiro problema?"
Ele disse: "Esse é o problema."
E ele me falou...
que um procurador tem o poder de confiscar sua propriedade.
John sofreu um leve derrame.
E isso provavelmente não teria acontecido
se não fosse pelo estresse.
Depois que John sofreu o derrame,
Peter Russell colocou um monte de documentos em sua frente.
Ele disse: "Só precisa assinar o documento concordando com os serviços."
Então eu assinei.
John não tinha recursos,
especialmente depois do derrame,
para saber que estava assinando uma procuração de plenos poderes,
que significava que...
Peter Russell podia fazer o que quisesse
com o dinheiro de John.
Ele trouxe alguém para ver os arbustos
onde eu morava em Highland Terrace.
O paisagista olhou tudo
e disse: "Ah, precisa de muito serviço."
Ele disse: "Por que não demolir a propriedade toda?"
Não vale a pena."
O advogado, Russell, também concordou.
Ele disse: "É melhor vender."
Eu disse: "Não quero." Ele respondeu:
"Eu decidi que isso é o melhor para você."
Ele disse: "Eu tenho a procuração."
Se não concordar, posso vendê-la do mesmo jeito."
E caramba, a minha cabeça estava girando.
E pensei: "Esse cara é um verdadeiro charlatão."
O ADVOGADO PETER RUSSELL SE RECUSOU A DAR ENTREVISTA.
Um dia, um policial de Needham
veio à minha casa.
Ele disse: "Você terá que sair agora."
Vamos levá-lo ao hospital para um check-up."
A ambulância está esperando por você lá fora."
Eu disse: "Vou trancar a porta."
"Não", respondeu, "Você não pode. Eu cuido de tudo."
Então eles ficaram responsáveis quando saí.
JOHN NUNCA MAIS VOLTOU PARA A CASA DE SUA INFÂNCIA.
ELE FOI TRANSFERIDO PARA UMA CASA DE REPOUSO.
John tinha declarado desde o início
que quando foi ao advogado Peter Russell,
seu objetivo era
morar na casa de sua infância.
A despeito do desejo de John,
o advogado Peter Russell...
vendeu a propriedade.
Eles demoliram tudo.
Ninguém nunca me notificou para pegar nada.
O que quer que estivesse lá, itens pessoais,
móveis, fotos ou outras coisas. Acho que foi tudo destruído.
É uma sensação terrível.
Não consigo descrever.
Quando essa pessoa...
quando me falou pelo telefone, meu coração desabou.
A CASA DA INFÂNCIA DE JOHN FOI VENDIDA POR 485 MIL DÓLARES.
O DUPLEX CONSTRUÍDO NO LUGAR FOI VENDIDO POR 1,6 MILHÃO DE DÓLARES.
O conceito de abuso de idosos, eu acho, é muito novo.
Temos a ideia de abuso infantil desde os anos 70,
e é um conceito que repercute
e que assusta e mobiliza as pessoas.
Acho que só recentemente idosos têm sido vistos
como uma população claramente vulnerável,
e uma população que também está crescendo.
Você ligou para o disque-denúncia de Fraudes de Curatela
na divisão da Inspetora Geral...
Minha área de atuação
é monitorar o processo de curatela.
Em 2011,
eu criei o primeiro disque-denúncia de fraude de curatela.
Começamos a receber ligações de todo os Estados Unidos.
Foi quando percebi que era um problema nacional.
Tenho 100% de certeza de que isso é uma fraude.
Sei que o cuidador é um grande amigo do juiz.
mandado para retirar de 350 a 400 mil dólares
da conta bancária por um procurador com plenos poderes.
Sei que ela vai gastar cada centavo do dinheiro dele se puder.
Farei o que for preciso para impedir que isso continue.
Estávamos ouvindo apelos desesperados de familiares
que entravam em contato com o cuidador,
mas não conseguiam uma cópia de suas finanças.
Não conseguiam ver os extratos bancários.
Ouvimos apelos de que os idosos não estavam sendo alimentados devidamente,
ou que recebiam a medicação errada.
Ouvimos literalmente milhares de casos
em que cuidadores estavam usando os fundos para ganho pessoal
e que chegaram ao ponto de vender a casa,
o carro, quadros sem avisar o tribunal.
Isso é uma epidemia.
O caso mais expressivo de exploração de curatela
na história de Nevada.
Ex-cuidadora profissional particular April Parks
se declarou culpada de um total de seis acusações criminais.
Isolamento, excesso de medicação, cobrança dupla.
Investigadores disseram que eles utilizavam o dinheiro
para bancar um estilo de vida pródigo.
desviou 4 milhões de dólares para pagar por itens como uma Mercedes-Benz,
ingressos para finais de basquete e férias caras.
Barbara Lieberman.
A cuidadora e proeminente advogada
aplicava um golpe com o dono de uma empresa cuidadora de idosos
e mais outras duas.
As vítimas? Seus próprios clientes.
A idosa que disse que tudo foi tirado dela.
Sua poupança foi esvaziada e seus pertences, levados.
O que quer que as pessoas saibam?
Acho que deveriam saber que esse tipo de coisa está acontecendo.
Boa tarde, pessoal, este é...
Charlie Thrash.
Sou o proprietário da Thrash Driveshaft Service
e estou por aqui por... desde 1958.
No dia 6 de março de 2019,
a polícia apareceu
e levou Charlie embora.
Meu filho acordou e disse:
"Mãe, há cerca de seis ou sete policiais."
Minha cabeça estava a mil.
A cuidadora de Charlie disse
que temia pela segurança dele.
Mas não era uma emergência.
Eles levaram Charlie a contragosto de sua casa e de sua família.
Ele estava apavorado, e foi muito...
Foi de partir o coração. Me senti vazia
e estou vazia desde aquele dia.
Aquilo foi um crime.
Ao menos foi uma violação de seus direitos civis
sob o Código de Propriedades do Texas
e da Lei de Direitos dos Idosos.
Muitas vezes, quando as pessoas ficavam sob curatela,
geralmente contra a vontade,
ou às vezes sem saber o que havia acontecido,
elas eram retiradas de suas casas.
Eram separadas de seus familiares,
mesmo se eles quisessem estar envolvidos.
Um estudioso com quem falei descreveu como "tornar-se um fantasma legal".
EIXOS DE TRANSMISSÃO
Em 2012,
meu filho, Joe,
estava trabalhando na oficina de Charile.
Joe sabia que eu não tinha namorado,
então decidiu que seria legal eu ter um encontro às cegas com seu chefe.
Conheci Charlie e nos demos bem imediatamente.
Charlie foi supergentil comigo e com minha família.
Ele pediu para minha mãe trabalhar na oficina dele,
só fazendo a contabilidade, a limpeza.
Eles foram morar juntos,
se apaixonaram, tudo isso.
Passamos muito tempo juntos.
Éramos inseparáveis dia e noite.
Eu cozinhava para ele, ele cozinhava para mim.
Vivíamos na oficina.
Então, por um ano e meio ou dois, começamos a procurar uma casa.
ENTRANDO EM SHAVANO PARK LIMITE DA CIDADE - POPULAÇÃO 3035
Acho que o que aconteceu no caso de Charlie
é que ele estava estocando dinheiro.
Dinheiro vivo,
o que não é incomum a homens de sua idade,
que estão acostumados a manter o dinheiro perto.
Eles não confiam tanto em bancos.
Quando decidiu que queria comprar uma casa
para se mudar com Laura,
ele levou todo o dinheiro ao banco.
E eles ficaram chocados.
Parece que
os bancos são os primeiros a notificar a APS
de que pode haver algo de errado com a conta bancária de um idoso.
APS significa Serviço de Proteção a Adultos.
O papel deles é identificar pessoas que parecem estar em risco,
mas um telefonema pode colocar as pessoas em um caminho
no qual elas são praticamente removidas da vida que conhecem.
Frost Bank, a principal instituição bancária de Charlie,
tinha levantado alguns sinais de alerta e reportado
atividades financeiras incomuns
na época que Charlie comprou um carro novo.
Ele comprou um Corvette 2016.
Custou mais de 100 mil dólares.
Ele também comprou uma casa de 750 mil dólares.
E houve uma investigação
para determinar se havia alguma evidência de exploração
ou influência indevida.
A investigação da APS concluiu
que não havia nada de errado com a casa.
Charlie não estava em perigo.
Laura estava fazendo um bom trabalho cuidando dele.
Charlie e Laura estavam juntos havia sete anos.
Eles se consideravam casados,
consideravam que eram marido e mulher sob a lei do Texas.
Eu sou a pessoa que mais ajuda o Charlie,
e ele não gostaria de ter uma curatela.
Ele quer que eu seja sua protetora.
O que está sendo feito com Charlie é um exemplo...
de processo de abuso de curatela,
em que...
você tem pessoas como Charlie e Laura,
que estão curtindo a vida despreocupados.
Do nada, a agência do governo
entra com um pedido de curatela.
E, apesar de não haver provas
que Laura não estava agindo segundo os interesses de Charlie
no relacionamento deles,
eles ficam presos a psicólogos ou psiquiatras que,
normalmente ou possivelmente, dirão que a pessoa
está totalmente incapacitada
e precisa de um cuidador.
Quando os tribunais se envolveram, declararam que ele estava incapacitado.
E Charlie acabou ficando sob curatela permanente.
INCAPACITAÇÃO
ENTRANDO EM NEEDHAM
Por cerca de um ano,
John perguntava ao advogado Russell e seu sócio, Nick Louisa,
sobre os proventos da venda,
e eles simplesmente ignoravam John
e se recusavam a responder
seus questionamentos.
Nunca recebi nenhuma parte da venda.
E eu perguntava todo mês,
porque eu o via ou falava com ele.
Mas ele nunca respondia.
Peter Russell fez John assinar uma procuração,
mas aqui está o problema.
Aquela...
procuração de plenos poderes era especificamente
para a casa da infância.
John tinha os outros cinco duplex
e precisavam tomar o controle
dessas outras cinco propriedades.
A maneira mais fácil de fazer isso
era dizendo que John estava incapacitado,
porque assim, eles teriam controle total sobre ele.
Peter Russell e seu colega, Nick Louisa,
começaram a orquestrar a curatela pelas costas de John.
Louisa fez todo o trabalho braçal.
Está tudo lá com suas próprias palavras, em seu depoimento.
É um roteiro
de como colocar alguém em curatela.
TEVE ACESSO A TODAS AS PROPRIEDADES NA RIVERSIDE E TIROU FOTOS
Desde o primeiro dia, parece que a meta era conseguir as propriedades de John.
Quando Louisa e Russell receberam algumas ofertas,
eles precisaram adiar a venda
até que John fosse seguramente colocado sob curatela.
É por isso que precisavam de um médico para declará-lo incapacitado.
Quando penso sobre isso sozinho,
estou 100% convencido de que eles estão por trás disso.
Eu não sou o primeiro, nem o segundo,
porque tudo correu tão bem.
Não houve atrasos.
Sem paradas, só... Eles sabiam exatamente como fazer.
AVALIAÇÃO DE J. SAVANOVICH PELO PSIQUIATRA
Um dia,
um homem bateu na minha porta.
Eu só soube que ele era médico alguns meses depois.
Ele mencionou meu nome
e disse: "É dono de propriedades na Riverside?"
E falou os números das casas.
"Estão à venda?"
Eu disse: "Você é advogado?"
Ele disse que não.
Eu disse: "Não estou interessado."
E disse: "Preciso de uma casa para morar, então..."
"Não", ele disse. "Tem que vender todas.
Não pode ficar com nenhuma."
Assim que ele disse isso, eu sabia que eram eles.
Eu disse: "Não estou interessado."
"Não agora."
Talvez eu pense mais tarde.
"Deixe seu nome e telefone."
Não.
Sem nome, sem telefone.
Eu disse: "A discussão acabou."
Não foram nem cinco minutos.
Duas semanas depois, ele reapareceu.
Eu disse: "Não estou interessado",
se você vier aqui mais uma vez,
"farei uma reclamação para o escritório de segurança."
Aquele homem era, na verdade, um psiquiatra.
Ele era o médico que contrataram
para escrever um relatório
dizendo que John era, supostamente,
incapacitado.
E isso foi usado para selar seu destino
sob uma curatela.
Para forçá-lo a dar a esses advogados
o controle de sua vida inteira.
Um número incontável de pessoas podem começar o processo
para declarar uma pessoa incapacitada:
Pode ser iniciado por um membro da família,
por um hospital,
por uma casa de repouso.
Quando são declarados incapacitados,
o tribunal designa um cuidador para eles.
A esta altura,
o cuidador está no comando de todos os bens
e da pessoa sob curatela.
Todos de pé!
O Tribunal de Sucessões de Fulton está em sessão.
O honorável juiz...
Estas são audiências em que as pessoas perdem
todos os seus direitos civis, e às vezes, elas duram só 30 segundos.
As audiências mais longas talvez durem 10 minutos.
E, muitas vezes, os idosos não estão lá.
Então não há oposição nenhuma
às sugestões dos cuidadores de que o idoso precisa de ajuda do tribunal.
DEPARTAMENTO DE FAMÍLIA E SUCESSÕES
Eles nunca me deram o menor indício,
nunca,
de que estavam planejando essa curatela.
Nunca soube que algo assim existisse.
Acho irônico que
o conceito de curatela é...
baseado nessa ideia de paternalismo benevolente,
e, no entanto, na prática, muitas vezes...
parece criar um tipo de distopia capitalista.
No dia em que John entra em seu banco
para pedir aconselhamento financeiro, o processo tem início.
Ele é transferido do banco para um advogado.
Os advogados escolhem o médico para declará-lo incapaz.
Uma vez declarado incapacitado,
ele fica sob o controle dos cuidadores.
E todas essas pessoas são pagas com o dinheiro de John.
Ele perde dinheiro em cada etapa do processo.
Quanto mais ele luta para sair,
mais as pessoas ao seu redor são pagas para trabalhar no caso dele
e mais dinheiro ele perde.
Todos os envolvidos no processo
são pagos...
por enviar e-mails uns para os outros.
São pagos por telefonemas que fazem uns para os outros.
São pagos por colocar selos em envelopes.
No dia seguinte à concessão da curatela de John,
a Russell & Associados cobrou cerca de 37 mil dólares dele.
Quando conheci Charlie,
passamos muito tempo juntos porque eu queria ter certeza,
se eu fosse me envolver na curatela dele,
de que...
eu tinha convicção de que ele tinha capacidade.
Charlie...
me pareceu um empresário normal,
senão excepcional, de 80 anos.
Conheço Charlie desde que cheguei em San Antonio,
que foi quando...
eu tinha 14 anos.
Ele é como um irmão para mim.
Estou tentando descobrir onde está o relé. Eu pensei...
Eu vinha aqui, ajudar o Charlie na oficina.
Ele fazia de tudo
e era conhecido mundialmente,
então as pessoas...
ligavam para ele e diziam
que precisavam de uma configuração de diferencial especial,
ou uma instalação especial do eixo de transmissão.
Ele fazia e enviava para o mundo todo.
E acho que poderia ter continuado por mais uns 10 anos,
sem problemas.
O médico de Charile
tinha dado um atestado a Laura e Charile
dizendo que, em sua opinião médica, Charlie não era incapaz.
Mas quando vi o atestado da curatela de Charile pela primeira vez,
pude ver quem eram os jogadores.
A primeira coisa foi que ele estava no tribunal do juiz Rickhoff.
E eu sabia, por experiência própria, que o juiz Rickhoff estava inclinado
a nomear cuidadores para pessoas que não precisavam necessariamente deles.
Ou, obviamente, não precisava deles, como Charlie.
Como resultado,
dois cuidadores foram nomeados para Charlie.
Laura tornou-se cuidadora de sua pessoa,
e Tonya Barina tornou-se cuidadora de seus bens.
Charlie me disse que não conhecia Tonya Barina.
Ele ouviu dizer que ela era neta
de um de seus irmãos
com quem ele não tinha relação, um irmão distante.
TRIBUNAL DE JUSTIÇA CONDADO DE BEXAR
No tribunal,
quando o juiz Rickhoff disse:
"Nós preferimos a família."
Há algum membro da família no tribunal
"que gostaria de se voluntariar?"
Ela ficou de pé, levantou a mão,
andou até lá e se sentou e...
Eles a qualificaram como alguém que seria uma boa cuidadora.
OK.
A família me pediu para intervir
e me candidatar à curatela para ajudar Charlie.
Nós não éramos os parentes mais próximos,
não temos reuniões familiares anuais.
Nunca tive... Nós nunca tivemos uma reunião familiar
desde que estou por perto.
Mas ele está agradecido e estamos muito próximos agora.
É um negócio de entrada muito fácil.
Você só precisa ser registrado.
Não há nenhuma credencial para isso.
Como resultado,
há um setor da sociedade
que passa a ser cuidador
porque isso pode ser usado
para ter acesso
a contas bancárias
e finanças das pessoas,
e conquistar uma posição em que se pode tirar vantagem disso.
LIQUIDAÇÃO
Assim que Tonya Barina conseguiu o poder sobre os bens,
Charlie foi forçado a sair de seu negócio.
Ela chegou mais cedo um dia, antes do horário comercial,
e trancou a oficina.
Sem dar nenhum tipo de aviso ao Charlie.
Tonya apareceu aqui com um chaveiro,
e eu perguntei: "O que está fazendo aqui?"
E ela disse: "Estou ajudando Charlie."
E...
Então eu disse,
"Não acho que você esteja ajudando o Charlie."
Esta é a oficina dele. É a terapia dele.
Esta é a igreja do Charlie.
"Isso é o que o faz seguir em frente."
E...
e ela disse: "Bem",
acho que você precisa ir embora."
AVISO DE MUDANÇA DAS FECHADURAS
Tenho que tomar decisões para o bem dele.
Ele não gosta de todas elas,
mas são para o bem dele e nós...
explicamos...
se as decisões tiverem que seguir um caminho diferente
do que Charlie escolhe, nós explicamos o porquê.
Antes da curatela, Charlie estava indo muito bem.
Ele estava pagando todas as contas.
Agora, Charlie não tem dinheiro nenhum.
Ele é um multimilionário
que não tem nem 100 dólares no bolso.
Laura também não tem dinheiro.
Eles têm contas atrasadas se acumulando
que a cuidadora, Tonya Barina, não estava pagando.
Tonya Barina fechou as contas bancárias deles.
E decidiu vender
cerca de US$ 1 milhão em bens.
Charlie nunca teria concordado em fazer isso.
No caso de Charlie,
eles podem sugar de seus bens, pelo menos,
250 mil dólares por ano.
Tonya Barina tem quatro advogados,
e todos cobram em cima de seus bens,
individualmente, algo entre 250 e 500 dólares por hora.
E Charlie não tem voz
no que está acontecendo em sua vida e com seus bens.
Tenho uma equipe de advogados
de que sou muito próxima, então conversamos sobre coisas,
e tomamos decisões em grupo.
Charlie está envolvido em todos os aspectos das decisões.
Sabe, ele...
dá suas opiniões e...
nós partimos daí.
Acabou de fechar nossa oficina,
onde não posso mais entrar.
Ela quer tentar pegar meus carros,
minha casa e me colocar em uma casa de repouso.
E...
certamente, não gosto disso.
Sou muito jovem para uma casa de repouso.
Não preciso ir para lá.
Corvette.
Um Corvette de 1963.
Essa é uma Honda Goldwing.
A Triumph de 1959, está aqui.
E temos a Harley.
A Harley de 2008 e a Triumph.
Fiz um inventário dos veículos
e os tirei da casa
e os realoquei.
Foi muito difícil para mim fazer o meu trabalho.
Então realoquei os veículos para um...
lugar mais seguro, por assim dizer.
Charlie era muito bem-sucedido.
E ele tinha o direito, sob a Declaração de Direitos de Idosos,
de manter a posse
de todos os bens pessoais que podia pagar.
REQUISIÇÃO PARA A VENDA DE BEM
MÓVEIS RESIDENCIAIS/ACESSÓRIOS
Como sua cuidadora estava gastando
muito além de sua renda mensal,
ela decidiu que ele não poderia manter
todos os seus carros e nem mesmo a sua casa.
Posso perguntar quanto você ganha?
Não sei o que...
É baseado em porcentagem e é anual...
NO TEXAS, OS CUIDADORES DE BENS TÊM DIREITO A UMA COMISSÃO
DE ATÉ 5% QUANDO OS ATIVOS DE UM IDOSO SÃO VENDIDOS.
Não houve nenhuma tentativa
para entender o quão grande é a curatela,
quanto dinheiro controlam,
e os resultados dessas curatelas individuais.
O Comitê de Prestação de Contas do governo fez um relatório em 2010.
Eles não conseguiram encontrar nenhum site,
e nenhuma entidade local, federal ou estadual que controlasse
a quantidade de casos de curatela.
Como existe pouca supervisão,
a possibilidade de descobrir
um cuidador que é um predador
é muito difícil.
É um negócio com fins lucrativos,
e, como resultado,
pode ser e é explorado.
Eu falei com Ben Wallace,
que era advogado de Charlie durante a curatela temporária.
Ele me disse, pessoalmente, que uma negociação aconteceu.
Os parentes de sangue de Charlie
exigiram
receber metade dos bens dele
para que pudessem...
decidir, ajustar e finalizar a ação de curatela.
Cinquenta por cento para a família?
Nem sei de onde vem isso.
Eu...
É a primeira vez que ouço isso. Nunca tinha visto isso.
Esta é a carta.
SR. THRASH E LAURA MARTINEZ TERIAM QUE CONCORDAR EM CEDER 50%
DOS BENS DO SR. THRASH PARA OS MEMBROS DISTANTES DA FAMÍLIA
Nunca vi isso antes. Isso é absolutamente...
Não.
Então, sem comentários.
Estima-se
que há cerca de
250 a 300 bilhões de dólares
nas mãos dos cuidadores.
Acreditamos que é uma estimativa muito baixa.
Esse valor é provavelmente maior do que 500 bilhões,
e ainda mais perto de um trilhão de dólares.
Eu tinha uma fileira de pinheiros no fundo, os últimos dois ali e...
eles foram cortados.
Estavam bem firmes quando cheguei aqui há 50 anos.
Depois que Peter Russell conseguiu a curatela,
eles venderam...
as cinco propriedades de John por US$ 3,2 milhões.
O problema é que John não tem ideia
de qual foi o saldo deixado
e como o dinheiro foi gasto.
Eles não o mantiveram informado.
Pelo que sabemos, cada centavo pode ter sido gasto.
Há provas documentais
de seu próprio médico,
mostrando que John não está incapacitado.
Mas os advogados fizeram com que John
fosse para uma casa de repouso.
Eles insistiram.
Eles...
Eles disseram: "É melhor para você. Nós preparamos tudo."
Eu não gosto nada disso.
Como você tira pessoas de suas casas e as coloca num lugar estranho,
sem...
o processo devido? Isso é crueldade.
Isso não é curatela. É um sistema abusivo.
Isso não deveria acontecer nunca.
Não há motivo nenhum
para John ser forçado a pagar 6 mil dólares por mês
para estar em uma casa de repouso,
se possui uma casa que já está quitada.
No momento, minha renda é...
de 300 dólares a cada 20 dias.
Compro mantimentos, tenho que comprar...
artigos de limpeza e higiene,
um litro de leite e...
pequenos itens, o que aumenta a conta. Tudo é contabilizado.
Tenho que pagar minha medicação.
E uma delas é bem cara.
Então, não posso esbanjar
e tenho que prestar atenção no saldo.
Eu estava melhor sozinho.
A MENSALIDADE DA CASA DE REPOUSO JÁ CUSTOU
MAIS DE US$ 100 MIL DO PATRIMÔNIO DE JOHN.
Outro aspecto problemático é
que o cuidador é representado por um advogado
que acaba sendo pago pelo idoso,
mas ele não tem acesso a esses fundos,
e por isso não pode pagar por seu próprio advogado.
É assim que fazem o trabalho sujo.
Não querem que ele escolha seu próprio advogado
porque querem um advogado
que eles já conhecem
e que já trabalha com eles.
Essa é a teia.
Eu acho que o favoritismo está diretamente ligado
a muitos dos condados onde havia longos históricos
de curatela disfuncional.
Não era improvável que também houvesse algum tipo de
relação amigável entre os cuidadores
e os juízes ou entre um membro da família dos cuidadores e os juízes.
Parecia amigável demais.
Tonya reivindicou o direito de ser cuidadora de Charile e de seus bens,
mas decidiu,
provavelmente por conselho de seu advogado,
contratar um cuidador profissional que tinha conexões políticas,
morava na mesma cidade que Charlie
e poderia controlá-lo.
Minha mãe tinha, originalmente, a curatela da pessoa,
então ela deveria manter o bem-estar de Charlie,
garantir a saúde dele e tudo o que ele precisava,
em relação aos medicamentos.
E o juiz, naquela época,
tirou esse poder da minha mãe e deu legalmente
a uma mulher chamada Mary Werner.
Mary é uma cuidadora certificada do Texas.
Na verdade, ela é esposa do prefeito de Shavano Park.
Havia alegações contra mim
de que eu tinha transferido seus bens, a casa, os aviões, tudo,
para o meu nome, o que é mentira,
que eu estava deixando-o com fome, batendo nele.
Sem parar, só acusações.
- Ele está por minha conta, OK? - OK. Ele está comendo, Mary.
MARY WERNER CUIDADORA DE CHARLIE
Fico feliz em saber,
porque não foi por isso que recebi a ligação.
Fiquei chocada ao saber que você não estava comendo.
Não é verdade...
Pedi a Mary Werner para vir
como cuidadora da pessoa.
Minha equipe de advogados a conhece muito bem.
Ela é ótima no que faz.
Mary Werner tem 38 idosos no estado do Texas.
não posso fazer uma bênção...
Ela foi muito incisiva.
Meio insistente.
Charlie não precisava disso.
Ela era muito agressiva, muito assustadora.
Ela se sentou aqui nesse sofá e apontou para ele,
"Eu sou sua nova chefe e vou te levar para almoçar.
Vou te levar para comprar um guarda-roupa novo."
Está bem?
"Calce os sapatos. Vou te levar para comer.
O tribunal disse que você não comeu nada."
De uma forma muito agressiva.
Preciso falar com Tonya sobre isso. Ela é responsável pelos bens...
Há evidências de que Charlie está sob curatela
que não condiz com o melhor para ele,
e que...
seus bens estão sendo explorados
pelas pessoas que foram designadas para administrá-los.
Não sou paga por mês.
E essa é a falsidade que está aí.
VOZ DE MARY WERNER
Eu não faço isso por dinheiro
e não vou falar sobre os bens do Sr. Thrash.
Em seu depoimento, Tonya revelou
que Mary Werner é paga mensalmente pelos cuidados de Charlie.
QUANTO JÁ PAGOU A MARY WERNER POR SEUS SERVIÇOS DE CUIDADORA?
MARY RECEBE US$ 2.000 POR MÊS
Se ela cobra US$ 2.000 por cada idoso,
Mary Werner potencialmente ganha US$ 912 mil por ano.
Somos uma equipe definitiva e confio muito na experiência dela.
Ela adora seus idosos.
Ela garante a segurança deles.
Ela quer que se sintam seguros.
Ela quer que sintam...
Ela só quer que eles...
Ela faz com que se sintam seguros.
Os tribunais estão preocupados, então vou ligar para eles
e dizer que estive aqui e você se recusou a ir comigo.
Três semanas após a visita de Mary Werner,
Charlie foi retirado de sua casa.
ISOLAMENTO
Charlie foi isolado de seu sistema de apoio e de sua família.
Assim fica muito mais fácil
para os cuidadores manipularem Charlie.
Para o tribunal,
ele é mentalmente incapaz.
Ele está fora de cena.
Pode estar em uma casa de repouso ou um caixão.
Não importa para eles.
Os únicos que estão realmente investigando e lutando,
e perguntando: "Onde está Charlie Thrash?" são Laura, Phil Ross e Brittany.
São eles que dizem, "Ei, não se trata de dinheiro."
Trata-se da pessoa de nossa família que está desaparecida.
"Onde está o Charlie?"
Não vou revelar o paradeiro de Charlie.
Ele foi retirado de sua casa por segurança.
Eu só rezo por Charlie.
Quero que ele esteja livre, feliz, em casa, e na oficina,
e esses são os desejos dele também, são direitos dele.
Eu rezo para que não o estejam medicando em excesso
ou fazendo lavagem cerebral contra nós.
Antes de se apossar do dinheiro,
eles bagunçam
a vida normal da pessoa.
Eles as tiram de suas casas
e as colocam em...
casas de repouso.
Eles as isolam de suas famílias.
Eles as medicam em excesso ou em falta.
MEDICAÇÃO
Muitas vezes, quando as pessoas ficam sob curatela,
elas recebem um nível de medicação
que é muito maior do que estão acostumadas
quando estavam no comando de suas decisões,
e, muitas vezes, são pessoas que não têm doença mental.
Talvez tenham alguns sinais de demência,
mas recebem antipsicóticos pesados demais,
o que as tornam muito complacentes,
para que, de certa forma, se tornem alvos mais fáceis do tribunal.
Estão tentando lhe dar remédios?
Eles tentaram algumas vezes.
Para John, este é um caso extraordinário.
Não há dúvida
de que esse homem não precisa de drogas antipsicóticas,
e de que é uma pessoa completamente capacitada.
É extremamente raro encontrar
uma pessoa que está sob curatela
que já não tenha sido destruída
por antipsicóticos
e capaz de advogar em causa própria.
O PRIMEIRO MÉDICO DE JOHN ENVIOU DUAS CARTAS AO TRIBUNAL
DECLARANDO SUA SANIDADE, MAS SEUS CUIDADORES TENTARAM
FAZER COM QUE OS MÉDICOS DE JOHN O MEDICASSEM.
O TRIBUNAL IGNOROU AS CARTAS DO MÉDICO DE JOHN
E AFIRMA QUE ELE ESTÁ INCAPACITADO.
A recuperação dos direitos
de uma pessoa que foi declarada incapacitada
é muito difícil e muito cara.
Como resultado,
ser removido de uma situação de curatela
é extremamente raro.
Quero todos os meus ativos devolvidos agora.
E quero recuperar tudo o que tiraram de mim.
E todas as taxas exorbitantes,
dezenas de milhares de dólares que cobraram para preparar esta...
curatela, todos os documentos.
Você ficaria chocado se visse.
Você precisa de duas mãos.
Um homem segura com as duas mãos.
Você acha que ele está carregando pesos de metal.
Mas são várias folhas de papel.
Bem pesadas.
Só para mim, só uma pessoa.
É inacreditável.
Um cuidador não deveria ter o direito
de chegar e criar um caos, de virar sua vida de cabeça pra baixo,
de tirar seus bens e sua propriedade,
e os seus direitos.
Os direitos civis de Charlie foram violados de tantas formas
que é difícil saber por onde começar.
Não tenho controle sobre o que está acontecendo.
Não há nada que eu possa fazer.
Por enquanto,
tudo o que podemos fazer é acompanhar.
Desculpe.
Só esperamos que,
com sorte, alguém no sistema judiciário
perceba o que eles fizeram.
Estamos no tribunal há quase dois anos,
e há mais de 80 protocolos desde janeiro.
Tudo para tentar remover os cuidadores...
Sabe, é muita coisa. Mais de 80. E eles continuam chegando.
Vamos ver onde isso vai dar.
Não vou desapontar o Charlie. Vou continuar lutando.
Não sei o que o futuro reserva para ele.
Eu ajudei Laura a registrar uma queixa no Comitê Federal de Investigação.
E acho que é um assunto de aplicação da lei.
Nossa sociedade tem visto
qualquer tipo de fraude
ou engano aos idosos como crime civil
para ser tratado pelo sistema judicial
entrando com um processo.
Por que nossa sociedade não reconhece
que isso é roubo?
E roubo é crime.
Uma curatela que comete uma fraude
na verdade comete um crime.
Você fica no escuro e...
se pergunta: "Como isso pode acontecer?"
De acordo com os tribunais, é tudo legal.
Este é um pesadelo terrível que continua evoluindo.
Isso era para ser os Estados Unidos.
Você...
Você se pergunta o que está acontecendo nos Estados Unidos hoje.
Não consigo acreditar.
Ainda não consigo.
JOHN AINDA ESTÁ LUTANDO PARA TER SEUS DIREITOS RESTAURADOS.
ELE CONTRATOU UM NOVO ADVOGADO.
TONYA COLOCOU AS PROPRIEDADES DE CHARLIE À VENDA
E PEDIU AO TRIBUNAL PARA VENDER VÁRIOS DE SEUS VEÍCULOS.
LAURA E SUA FAMÍLIA ESTÃO PROCESSANDO OS CUIDADORES DE CHARLIE
E SEUS ADVOGADOS NO TRIBUNAL FEDERAL.
O AMIGO DE CHARLIE, BILLY DUNCAN, REQUEREU AO TRIBUNAL
A DISSOLUÇÃO DA CURATELA DE CHARLIE.
EM 2018, 16% DA POPULAÇÃO DOS EUA ERA DE PESSOAS COM MAIS DE 65 ANOS.
EM 2060, ESSE NÚMERO CHEGARÁ A 23%, OU 95 MILHÕES DE IDOSOS.
PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA DOS ESTADOS UNIDOS,
O NÚMERO DE IDOSOS SERÁ MAIOR QUE O DE CRIANÇAS ATÉ 2035.
ESTIMA-SE QUE 1,5 MILHÃO DE IDOSOS ESTEJAM SOB CURATELA NOS ESTADOS UNIDOS.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Legendas: Letícia Veloso