QUANTO MAIS AS PESSOAS ACEITAREM O QUE O FUTURO AS RESERVOU,
MENOS VÃO ENVELHECER.
FAREMOS QUALQUER COISA
PARA ATINGIR MAIORES ALTURAS.
ESTA NÃO É UMA HISTÓRIA SOBRE O PASSADO.
É UMA NOVA HISTÓRIA
SOBRE NÓS E NOSSOS DIGIMON.
É NOSSA NOVA AVENTURA COM ELES.
DIGIMON ADVENTURE
É tão linda.
Nas notícias de hoje,
o misterioso fenômeno da aurora que começou na costa americana,
seguiu seu caminho até o Japão.
O estranho fenômeno foi inicialmente observado
na costa oeste dos EUA,
mas logo se espalhou pelo mundo.
O governo acredita que a aurora
terá um mínimo impacto em nossas vidas,
e confirmou que não representa perigo algum.
Vou me atrasar um pouco.
Alô?
Olhe o que você fez, seu idiota!
- O que aconteceu? - Ele está muito bravo.
Você está bem?
- Não é seguro aqui. - Obrigada!
Desculpe, Takeru! Acabei de chegar aqui!
Hikari, está indo para o seu lado.
Estou a caminho!
Angewomon!
Maninho!
Lá vem ele, Taichi.
Vamos nessa, Agumon.
Gente!
Porcaria.
Esta coisa é totalmente inútil, Koushiro!
Eu já te falei! É um protótipo!
De qualquer forma, tem um ataque vindo!
Estou vendo! Agumon!
Digievolução!
Agumon digivolve para...
Greymon!
Em 90s, abrirei um digiportal na localização indicada.
Levem Parrotmon para lá e o mandem para o Digimundo.
Entendido!
Greymon! Hikari! Takeru!
Estamos a caminho!
Leve-o em direção ao portal!
Angemon!
Parrotmon geralmente não é tão disposto a lutar.
A aurora da noite passada deve tê-lo afetado.
- Mas por que agora? Ela se foi! - Vamos lá, Greymon!
O portal abrirá em 60 segundos!
Temos que levá-lo para lá!
Só precisamos de um segundo! Não deixem ele fugir!
Angemon!
Greymon!
Porcaria! Você está bem?
Detenha-o!
Legal!
Essa não, o prédio!
Faça alguma coisa!
- É tarde demais! - Essa não!
Garurumon.
Você ficou descuidado, Taichi!
Yamato?
Por que demorou tanto?
- Koushiro, alvo em posição. - Ocupado, diferente de você.
Alvo verificado. Portal abrindo em 20 segundos.
Mantenham-no lá.
Podemos conversar depois.
Tudo bem, vamos acabar com isto.
Greymon digivolve para...
MetalGreymon!
Dez, nove, oito,
sete, seis, cinco,
quatro, três, dois,
um, zero!
O digiportal fechou.
O transporte de Parrotmon foi concluído!
Bom trabalho, Taichi!
- Yamato! - Hikari!
- Takeru! - Só quatro de nós apareceram?
Onde estão todos os outros?
Certamente, têm seus motivos.
Não estamos em posição de julgá-los.
Todos tomaram café da manhã?
- Se não, vamos comer algo. - Vamos nessa!
- Também quero ir! - Eu também!
- E você, Hikari? - É claro que vou.
- E você, maninho? - Desculpem.
Tenho aula hoje. Até mais!
A mamãe disse que gostaria de te ver de vez em quando!
Desculpem, também estou ocupado.
Takeru, cuide de Gabumon.
Eles se foram.
GeekS aventuramente apresenta…
Digimon Adventure Last Evolution Kizuna
Digiescolhidos: Darrow² | Stark
Digiescolhidos: Wendy | Sk@lltow
Digiescolhidos: flaavio² | KetchSketch²
Digiescolhidos: Athena | Koda
Digiescolhidos: GoDo | Hall
RASCUNHO DA REDAÇÃO DEPARTAMENTO POLI-ECON
TAICHI KAMIYA
O que você tem? Não mexeu na sua comida.
Ainda não começou sua redação?
Estou trabalhando nas ideias.
Então, não começou.
Você quer mesmo se formar?
É claro! Disso eu tenho certeza!
- E um trabalho? - Vou conseguir.
Não aponte com os hashi.
Tenho três ofertas de emprego. E você?
Aposto que não começou a procurar.
Sequer sabe o que está fazendo?
Tenho tudo sob controle.
Só não está na hora certa.
Quem está dizendo isso?
Todo mundo.
Dizem que será policial na Força de Autodefesa.
É a coisa mais idiota que eu já ouvi.
É mesmo?
Esses rumores se espalham quando se tem toda a atenção.
É como se fosse o escolhido, ou algo do tipo.
Viu?
Esta manhã, você e seus amigos salvaram o dia de novo.
Mas eu sou só um cara normal que terá um trabalho normal.
- Recebeu uma proposta? - Minha primeira escolha.
Sério? São ótimas notícias.
Entendo.
De certa forma, está chateado por te insultarem no curso.
Não é como se estivesse chateado.
É que isso me fez perceber o que realmente quero fazer.
Então, por que me ligou se já descobriu tudo?
Yamato, você vai para a universidade, certo?
Por que não procura um emprego?
- Boa pergunta. - O quê?
Não sei se a universidade é a escolha certa.
Mas tentar descobrir o que realmente quero fazer
se parece com adiar o inevitável.
Mas com tantos ao nosso redor com objetivos estabelecidos,
isso te faz pensar.
Sei o que quer dizer.
Joe está no caminho para se tornar médico.
Mimi lançou uma startup de e-commerce.
Koushiro é o presidente de uma empresa.
Até Hikari e Daisuke sabem exatamente o que estão fazendo.
E quanto a Takeru?
Está escrevendo um romance, mas não me deixa ler ainda.
Um romance?
Sora está levando a sério os arranjos de flores.
As coisas não podem ser do mesmo jeito para sempre.
Amigos às vezes se separam conforme seus caminhos divergem.
Agumon e os outros Digimon nunca mudam.
PorTaichis sempre podem abrir, e já tivemos muitas aventuras,
mas eles nunca mudam.
Por que não os leva à escola?
É mesmo. Por que você não os leva?
Como se fosse possível. Tenho uma vida pra viver.
Se é assim que é, não quero ser adulta nunca.
Yamato, acha que vamos...
Ayaka! Qual é o problema? Acorde!
- Ela está bem? - Eu não sei!
- Yamato, chame uma ambulância. - Ayaka!
- Ela estava bebendo? - Não.
- Ayaka! - Mande uma ambulância, rápido.
Estamos em Asagaya Horumonya.
Nestes tempos de mudança,
precisamos de políticas que respondam às necessidades...
PESSOAS FICANDO INCONSCIENTES SEM MOTIVO APARENTE
E-MAIL: KOUSHIRO
Um ponto principal que gostaria de...
IZUMI CORPORATION
Obrigado por virem, sei como são ocupados.
É uma emergência. Vamos fazer isso.
Tudo bem, vejam isto.
Hola! Há quanto tempo, pessoal! É a Miyako em meu intercâmbio!
- A paella aqui é incrível! - Não dá para focar se mexendo!
Hawkmon, sua câmera é porcaria. Dê-me isso!
Como sabem, estou estudando em outro país.
No processo de interagir e discutir assuntos importantes
com a comunidade Digimon, recebi esta mensagem!
Eis a mensagem em questão.
Não sei o que fazer, então vou jogar em cima de...
O que quero dizer, é que acho melhor discutir com vocês.
Então, encaminhei esta mensagem para Izumi.
Isso é tudo. Obrigada por cuidarem disso!
Adios!
Ela disse, "jogar em cima".
O que a mensagem diz?
Ao invés de eu mesmo explicar, melhor ouvir de quem entende.
Tem alguém aqui?
Pode entrar agora.
Bom dia a todos! É um prazer conhecê-los.
Sou Menoa Belluci,
livre-docente na Universidade de Nova York.
Sou assistente dela. Kyotaro Imura.
- Prazer. - Prazer em te conhecer.
Que prazer conhecer você.
Menoa, seu japonês é muito bom.
- Obrigado. - Temos especialização
em um ramo particular da ciência: Pesquisa Digimon.
Queremos a ajuda de vocês
para investigar um incidente.
Afinal, vocês são heróis e salvaram o mundo várias vezes.
Você fez o dever de casa.
Somos ótimos pesquisadores.
Precisamos da ajuda de vocês
com o fenômeno de coma em massa ocorrendo em todo o mundo.
Um número incerto de pessoas no mundo entraram em coma.
Até então, temos 300 casos confirmados.
Não vimos o padrão de primeira.
Depois notamos que as vítimas tinham algo em comum.
- Elas são... - Todas são Digiescolhidos?
Isso mesmo.
Você é tão inteligente quanto dizem, Koushiro Izumi.
Você não estaria aqui se não fosse.
E ultimamente,
perdi o contato com um número de Digiescolhidos
em meu banco de dados.
Nenhum deles recuperou a consciência,
e os parceiros Digimon deles sumiram.
Simplesmente sumiram.
- Isso é... - Até o Digimon?
Em todos os quatro sites que investigamos,
detectamos vestígios dos Digimon desaparecidos
na forma de ruído digital.
Quem está por trás disso quer os Digimon.
Sim, temos certeza disso.
Após analisar o padrão de ruído e encontrar uma trilha,
encontramos o Digimon por trás disso.
O padrão de arquivos desse Digimon
é diferente de qualquer outro no Mundo Digital.
Você quer dizer...
Um Digimon...
Desconhecido.
Isso mesmo.
Estamos chamando de Eosmon.
Eosmon.
É o primeiro da espécie dele a ser identificado,
então baseamos o nome em Eos, a deusa do amanhecer.
É óbvio, não podemos deixar isso acontecer.
Um Digimon que rouba consciência de Digiescolhidos.
A boa notícia é que podemos salvar eles.
Eosmon rouba a consciência de forma digital.
Depois salva os arquivos em um ciberespaço
que só ele sabe a localização.
- Isso significa... - Então podemos...
Se derrotarmos Eosmon
e salvar as consciências do ciberespaço...
Então poderemos salvá-los.
Estamos aqui porque precisamos da ajuda de vocês.
Não podemos negar, certo, pessoal?
Certo. Mas tenho certeza que deve saber
que vidas estão em perigo.
Isso pede um plano cuidadosamente articulado.
Mas não temos tempo para isso.
Por isso, nós já fizemos isso.
Estamos aqui para ajudar. Avise se pudermos fazer algo.
Todos sabem o plano?
Relaxa, nós vamos conseguir.
Olá. Conseguem me ouvir?
Menoa, está pronta para salvar os arquivos de consciência?
Sem problemas.
É teoricamente possível restaurar as consciências
se pegarmos todos os arquivos do ciberespaço.
Certo, vocês estão quase lá.
Estão todos prontos?
Sim, faremos isso rapidinho.
Não seja convencido, Taichi.
Boa sorte.
Transmissão completa.
Executando missão, fase dois.
Começando backup dos arquivos.
Localização identificada. Iniciando transferência.
Vamos começar.
Expansão do isolamento em 100%.
Ativar.
Isolamento completo.
Podem recuperar os arquivos se fizerem tudo certo.
Com quem ele acha que está falando?
Tudo o que precisa fazer é destruir aquilo.
Vamos nessa!
- É muito rápido. - Ainda podemos pegá-lo.
Nós conseguiremos.
- Nós conseguimos! - Aqui!
Termine!
- Mas o quê... - O que está acontecendo?
Está digivolvendo.
Eosmon...
Digivolveu.
Quem se importa?
Sim, ainda vamos derrotá-lo!
- Greymon! - Garurumon!
- Não surtiu efeito! - Escamas de mariposa!
Ele expele escamas que desviam nossos ataques.
Que tal isso?
Mas o quê...
Angemon!
Está muito rápido.
Esse painel roda a partir de...
- É para aceleração. - Eu vou pará-lo.
Kabuterimon!
Menoa, o backup da área está pronto?
Está em 62%. Vai demorar um pouco mais.
Taichi, é hora de dar tudo de si!
Certo, vamos nessa.
O que está acontecendo?
Omegamon.
Faça o que sabe fazer!
- Está muito rápido - Não.
Omegamon está apontando para o painel!
Agora!
Omegamon, acabe com isso!
O que está acontecendo?
Omegamon!
Que porra é essa?
- Por que Omegamon se separou? - Koushiro, o que houve?
- Não faço ideia. - Voltaram ao nível inicial?
Tsunomon!
Poderia ser...?
- Está tentando fugir. - Eu vou impedi-lo.
- Angemon. - Koushiro. Estou indo...
Kabuterimon!
Não, ele está escapando.
SAÍDA
PERDIDO
DADOS PERDIDOS
Eu não entendo!
Por que a fusão do Omegamon se separou de repente?
Não faz sentido, mesmo tendo sofrido danos.
E o pior é que...
Nossos Digimon voltaram para o nível inicial.
Só precisamos nos recuperar.
Eu sei, mas...
Olha para eles. O que devemos fazer?
Precisamos achar o Eosmon e localizar os dados.
Vou procurar saber o porque do Omegamon ter se separado.
Algo no ciberespaço pode ter inibido a digievolução.
Não.
Como assim?
Tudo que posso dizer é...
Que o problema é com vocês.
- Com a gente? - Explique, por favor.
Sabem por que os Digimon escolhem
as crianças com quem trabalham?
É porque elas são cheias de potencial.
Cheios de potencial?
As possibilidades são infinitas.
A escolha deles resulta em crescimento.
Esse crescimento e potencial
produz uma enorme quantidade de energia.
Certamente vocês entendem.
Seu crescimento foi o gatilho para a digievolução
do seu parceiro Digimon.
Enquanto vivemos nossas vidas,
as escolhas que fazemos nos ajudam a crescer.
Mas conforme você envelhece,
o poder do seu Digimon diminui constantemente.
E uma vez que se foi...
O vínculo entre Digimon e parceiro...
Está rompido.
- Não entendi. - Então iremos nos separar?
- De jeito nenhum! - Receio não ter entendido.
- É como eu disse. - Isso é novidade para mim.
Vocês não sabem tudo.
Como sabe tudo isso?
É o tema da minha pesquisa.
O primeiro sinal é a incapacidade
de digivolver para o próximo nível.
Agumon!
Vamos encontrar Eosmon e descer ele na porrada!
Não faça isso! Forçá-lo a digivolver e lutar
acelera a separação!
Você está mentindo!
Vamos, Agumon.
Mas o que é isso?
Essa é a prova.
Esse anel de luz é a última ligação com seu Digimon.
Quando desaparecer, vocês se separarão.
Isso não é justo.
Não deixarei isso acontecer!
- O que foi? - Yamato!
Yamato.
Que porcaria.
Isso significa que todos temos que dizer adeus
ao nosso Digimon quando crescermos?
Eu concordo com o Yamato.
Não desista, mesmo que o que diz seja verdade.
Encontrarei uma forma de consertar isso.
Eu sei como se sente.
Mas é assim que as coisas são.
Yamato. Olha!
Certo, estou indo.
Vamos, Gabumon.
Taichi.
O que acha que acontecerá
com as 300 pessoas que foram levadas?
Temos que encontrá-las e salvá-las.
Darei o meu melhor!
Taichi...
É verdade que teremos que nos despedir quando crescer?
Desculpa.
Agumon...
Partiu descolar algo para comer.
Obrigado pela comida!
- Isso está ótimo! - Obrigado pela comida.
Por que você queria tanto lámen?
Quero abrir uma Lámenria aqui por perto, algum dia.
Então, isso é como um estudo de campo.
Isso está delicioso. Obrigado, Ken.
Está gostoso, mas você consegue um lámen desses em Tóquio.
- Isso também está caro. - Já chega, Iori!
- Daisuke, eu também quero! - Aqui está!
Gosto mais do lámen do Yamato. Que delícia!
Eu te disse para não fazer barulho.
Quem será?
Alô.
É você, Yamato.
Sim, já faz um bom tempo.
O que, agora?
Estamos comendo lámen em Nova York!
Takeru me disse que vocês estavam aí.
DigiporTaichis são bem úteis. São tipo um voo grátis!
Algo diferente com o D3 de vocês?
Não que eu tenha notado.
Beleza, não importa.
Está rolando alguma coisa?
Na verdade, tenho um favor para pedir.
Uma verificação de antecedentes?
Ele pediu para achar 2 pessoas: Menoa Belucci e Kyotaro lmura.
Por quê?
Não faço ideia.
Sinto o cheiro de caixa de cerveja.
Daisuke, eu sei quem ela é.
Ela saltou turmas para entrar na faculdade. Já tem PhD e fama.
Era conhecida como uma prodígio desde novinha.
Bora acabar com isso, para irmos a um jogo da Major League!
Então essa é a sua casa?
- É muito pequena. - Cale a boca.
Agumon, é realmente a primeira vez que vem aqui?
Sim, é minha primeira vez.
As paredes são muito finas, então fale baixo.
- Acho que pegarei uma bebida. - Taichi...
O que é isso?
Um amigo me deu… Não é nada! Deixa pra lá!
Vamos lá, deixe-me ver.
Só os adultos podem...
O que há de errado?
Taichi?
Agumon.
Nunca vamos nos separar.
Há quanto tempo.
- Mestre Gennai? - Mestre Gennai?
Sabemos que Menoa é meio famosa, mas...
Não conseguimos as informações que Yamato queria.
Mesmo com a internet disponível a qualquer hora e lugar,
algumas coisas ainda são um mistério.
Olá!
Como vocês estão?
Já faz muito tempo.
E aí, Miyako. Isso foi rápido.
Com um digiportal, a Espanha fica quase do lado!
É útil estar a apenas alguns minutos de Nova York.
Já que está aqui, é melhor que seja útil.
Mas é claro. É por isso que viemos.
Então, qual é o lance?
Perguntamos, mas...
Chegamos a um beco sem saída.
Talvez isso exija...
Que tal tentarmos uma abordagem diferente?
Entendi.
Deveríamos investigar o laboratório dela.
Como faremos isso? A porta está trancada.
Isso abre fácil assim?
Olá?
Ali está.
Quantos livros.
É minha hora de brilhar.
Foto bonita.
O que eles estão fazendo?
Yamato, aquilo não é uma arma?
Então, é verdade?
Temo que parcerias cheguem ao fim.
Por que estou ouvindo isso só agora?
Pessoas não conversam sobre seus tempos de vida.
Esse anel...
Isso mesmo.
Mostra quanto tempo vocês têm juntos.
Quando nossa parceria terminar, nós...
Agumon vai...
O que vai acontecer?
Seu Digimon desaparecerá, provavelmente.
Mas se ainda tiver potencial ilimitado...
Ou...
Palmon, vamos terminar o inventário.
- Quanto mais cedo, melhor. - Certo!
Cinco, seis, sete, oito...
Mimi, telefone!
Eu ouvi.
- Parece-me gostoso, Hikari. - Vamos da próxima vez.
PESSOAS MAIS JOVEM NA UNIVERSIDADE
Está bem, Yamato?
Você não tem dormido.
Está precisando descansar.
Não é nada que eu não supere.
Além disso, estamos em crise.
Joe!
Alguém reportou um barulho, e quando a polícia chegou aqui,
encontraram Mimi caída no armazém sozinha.
O que ela tem?
Não sabemos ainda.
Parece não ter nada errado a não ser estar inconsciente.
Aposto que Eosmon está envolvido.
Taichi, Koushiro, preciso falar com vocês.
Por que aqui?
Sem câmeras.
Estamos sendo observados?
Caso estivermos...
Telefones descartáveis.
Sem smartphones.
Telefones descartáveis? Estamos em filme de espião?
Que tal nos reportarmos?
Sim, quero saber o que estão aprontando.
Conversei com o Mestre Gennai.
O que ele disse?
Algo como parar ou brecar
o término de parcerias?
Podemos discutir sobre isso depois.
O que é isso?
Olhe a foto.
CRIANÇA DE 9 ANOS ENCONTRA O MAIOR NÚMERO PRIMO
Isso é um Digimon?
Sim, tenho certeza.
Então a Menoa é uma Digiescolhida?
O fato do parceiro Digimon dela não ter se revelado...
Não sei, mas há algo mais suspeito.
A assistente de Menoa.
- Assistente? - Vá para a página 2.
Ele começou a trabalhar com ela após as descobertas dela.
Você está certo.
Não sei quem ele é ou o que quer,
mas vou investigar a fundo.
Você não encontrará nada.
Estou analisando o pedaço de Eosmon que descobrimos.
Estou tentando localizá-lo.
- Em que pé está? - Nada, ainda.
Por precaução, já acionei os Digiescolhidos na base.
Obrigado.
Koushiro, tome cuidado.
Tente limitar o contato com o mundo.
Sim, eu sei.
Koushiro, Yamato, vamos resolver esse caso.
Precisamos.
Sora, não precisa ir com os outros?
Já decidi por não lutar.
Ficarei aqui com você, Biyomon.
O que te traz aqui?
Koushiro disse que você estaria aqui.
Entendo.
Sabemos que tem um Digimon.
Sim, chama-se Morphomon.
Eu a conheci com 9 anos, éramos inseparáveis.
Até a levei para escola e em viagens.
Não importa onde eu fosse ou fazia,
ela estava comigo.
Tenho memórias agradáveis.
E agora?
Nossa parceria terminou há 8 anos.
Eu tinha 14 anos.
Como vocês, não sabia se ou quando aconteceria,
- estava confusa. - Entendo.
Não quero que outros experimentem o mesmo.
Não acha injusto nos separarmos quando adultos?
Por isso continuei minha pesquisa em Digimon.
Não sabe como evitar que percamos nossos parceiros?
Sinto muito.
Se eu soubesse, já teria te dito.
Por que se aproximou de nós, então?
Vocês formam um time formidável,
E...
E talvez você mude nosso terrível destino.
Realmente acredito nisso.
Vamos.
Yamato, olhe!
O que é...
PESQUISA DIGIMON
Yamato, precisamos contar aos outros!
- Alô? - Alô, é você, Yamato?
Daisuke, essa linha é segura?
Por que não seria?
Estou ligando de um telefone público.
Bom, alguma conclusão?
Estouramos a boca do balão. Por onde começo?
- O assistente dela. - Aquele cara é um mistério.
Quem pode dizer que se chama mesmo Imura?
O quê?
É a Miyako.
O computador da Menoa estava cheio de pesquisa.
Enquanto o do assistente, estava estranhamente vazio.
Achei dados de Eosmon deletados no disco dele.
O quê?
Achei que eram duvidosos, mas cavei mais fundo
e não há registros de Kyotaro Imura.
Deve ser um pseudônimo.
É como se não existisse.
Tenho certeza.
Talvez Menoa esteja sendo usada.
Não sei.
Alguém brilhante como ela se deixaria ser usada assim?
Ela é bonita e popular.
Sabe o que é bonito. A foto da Aurora na sala dela.
Aurora?
Deusa Romana do Amanhecer.
Armadimon era obcecado.
- Ensinei muito a ele. - Deusa do Amanhecer...
- Não é nada, só uma foto. - Aurora?
Certo, devo saber de mais algo?
Leve-nos para comer! Você paga.
Self-service!
Posso fazer isso. Obrigado.
Vamos, Gabumon.
Nunca esperei achar isso ao analisar dados de Eosmon.
Esta série de incidentes...
Koushiro, temos garrafas plásticas vazias?
Hikari?
O que deve ser?
QUEM VEM DEPOIS?
"Quem vem depois?"
O que foi?
Isso é ruim.
Koushiro, para onde devo ir?
Hiroo, Hikari está presa lá!
E o T.K?
Yamato está indo para Nerima!
Taichi, Joe não atendeu. Tome cuidado lá.
Joe, também?
- Yamato? - Quê?
Ficaremos juntos não importa o que aconteça!
Eu sei!
Vamos nessa, Gabumon.
Espero que eles não se atrasem.
Como assim?
Achou o Eosmon?
Sim, mas...
Mas não tem muitos dados.
Achou o Eosmon?
Menoa?
Por que demorou tanto, Ishida Yamato?
- É ele. - Você...
Por que está aqui?
Fiquei sabendo da sua patética busca por mim.
Infelizmente, está atrasado.
Estou impressionada!
Se pudermos localizar o Eosmon,
encontraremos os dados das consciências.
E se o derrotarmos, poderemos salvar
as 300 pessoas de quem ele roubou os dados!
Estou atrasado?
Isso mesmo.
Eosmon acabou de roubar
a consciência de seu irmãozinho, Takeru, Ishida.
- Quê? - Yamato, esse cara realmente é…
Você está por trás de tudo!
- Menoa? - Quê?
Por que está aqui?
Certo! Achei um jeito de salvar todo mundo!
Tudo que preciso agora é da lista dos Digiescolhidos.
Por favor, preciso de sua ajuda, Koushiro.
Deixe o Takeru ir, agora! Senão...
Espere, Yamato, você entendeu errado...
Não se finja de idiota! Você usou o Eosmon
para roubar a consciência dos Digiescolhidos!
Entendo.
Menoa, recuperei um pedaço de Eosmon
quando lutamos no ciberespaço.
- E? - Com base nas minhas análises,
Eosmon possui uma quantidade
de fórmulas escritas por humanos.
E quando as observei, me levaram a alguém.
Menoa Bellucci.
Eosmon é um Digimon artificial criado por você.
Parece que você realmente é um gênio.
- FBI? - Sou o agente Kyotaro Yamada.
Então...
Estou do lado da lei.
Então ele não é o bandido, Yamato?
É o que parece.
Na verdade, eu sou meio introvertido.
Então por que está aqui?
Por causa… disso.
Então a pessoa por trás de tudo isso…
Ela usou Eosmon para roubar as consciências.
- Menoa, por que você...? - Foi tudo por você.
Takeru.
Ele estava desmaiado quando cheguei.
Menoa esteve no radar do FBI por muitos anos.
Mas nunca tivemos evidências.
Queria prendê-la com minhas próprias mãos, mas...
Ela me enganou de novo.
O real objetivo dela é...
- Koushiro? - Você fez isso...
por nós?
Por isso roubou as consciências?
Menoa, ninguém queria que fizesse isso.
Sim, queriam.
Cada um deles.
Koushiro!
- Koushiro? - Tarde demais.
- Que droga. - Tentomon sumiu!
Isso não é bom. A lista foi roubada.
O que Menoa está tramando?
Não sei.
Mas ela dizia que queria salvar os Digiescolhidos.
Realmente acha que ela pensava em nos salvar?
Alguma ideia de onde ela está?
Não.
Depois disso, não há nada que posso fazer.
Ainda não acabou!
Como assim?
Veja isso. É uma mensagem do Koushiro.
O que significam esses números?
- São... - Coordenadas do Mundo Digital.
Não tem nada lá.
- Nada. - Koushiro deixou coordenadas.
Menoa deve estar lá!
Yamato?
Qual o problema?
Taichi, tem certeza disso?
Assim que encontrarmos Menoa...
- Teremos que lutar com ela. - Yamato.
Os Digimon terão que digivolver de qualquer forma.
Isso só vai acelerar a despedida!
Ainda assim, não podemos deixar os que estão inconscientes.
E você está... bem com isso?
Não, não estou.
Mas alguém tem que fazê-lo!
Então... Esse é o meu destino.
Abrindo o digiportal.
Tentem voltar inteiros.
Que lugar é esse?
É o Mundo Digital?
- O que é aquilo? - Vamos olhar.
- O que é isso? - Isso é cristal?
Yamato, esse não é o trem?
O que vai para a Ilha Arquivo?
- Acho que sim. - Mas de um material diferente.
O que está acontecendo?
Estou surpresa que me acharam.
Onde estão os dados que roubou?
Entregue-os.
Bem..
Talvez devêssemos perguntar aos outros.
O que está acontecendo?
Que lugar é esse?
Taichi, olhe!
Hikari?
Takeru?
Mimi.
Joe.
Koushiro.
- Meiko. - Viraram crianças de novo!
Estão com seus Digimon.
Os Digiescolhidos...
As memórias deles.
Estão presos nelas!
Bem-vindos à Terra do Nunca!
Esse é o nosso mundo perfeito.
Chama esse lugar de perfeito?
Você os forçou a virem aqui!
Sim, fui eu quem os trouxe.
Mas eles quiseram vir.
Eles não querem crescer.
Querem continuar crianças.
Esse desejo levou Eosmon até eles.
É o único jeito.
O único jeito para nós, Digiescolhidos sermos felizes.
Ninguém pode impedir a contagem regressiva do Digivice.
A partida de nossos parceiros é inevitável.
No entanto, se voltarmos à infância...
Nunca teríamos que deixá-los.
Não sofreríamos com isso.
Taichi, Yamato.
Posso salvar vocês também.
Venham até nós.
Juntem-se a nós na Terra do Nunca!
- Taichi! - Yamato!
Estamos prontos.
Temos trabalho a fazer.
Vamos salvá-los! Todos eles!
Vamos nessa!
Droga!
Lutar só diminuirá o tempo com os parceiros de vocês.
Alguém tem que parar você!
Mesmo perdendo um tempo precioso!
Greymon!
- São 2 contra 1! - E temos mais experiência.
Garurumon!
- Isso! - Acabou, Menoa.
Queremos todos de volta.
Podem pensar que ganharam, mas...
- A água... - Que luz é essa?
O que está acontecendo?
O que você fez?
Eosmon.
Como assim?
Há muitos deles.
O que é isso?
Isso é loucura.
Este é meu Digimon.
Eu a criei para salvar os Digiescolhidos.
Ela é uma deusa.
Essa coisa não é um Digimon!
Você já teve uma parceira de verdade.
É verdade, minha melhor amiga.
Tenho tentado trazê-la de volta.
Pacientemente por anos e anos...
Mas eu não conseguia dar vida ao código dela.
ERRO
E então um dia...
O dia que a aurora apareceu,
a vida também surgiu no código dela.
E o Eosmon que nasceu tinha uma habilidade especial.
Poderia digitalizar a consciência humana.
Exatamente.
E então ouvi uma voz na minha cabeça.
Dizia para usar este poder e salvar os Digiescolhidos.
Era a Morphomon falando comigo.
Preciso salvar ela e todos os Digiescolhidos.
Do mundo inteiro?
Não me diga que...
Tenho uma lista de todos os Digiescolhidos no mundo.
Não faça isso, Menoa!
Vou trazê-los para a Terra do Nunca.
O que está fazendo é errado.
Eles ficarão aqui para sempre...
com seus melhores amigos e suas memórias.
Não faça isso!
O que foi isso?
Tentomon? O que está fazendo?
Greymon!
Patamon!
Por que está...
Taichilmon? Gomamon? Palmon?
O que está acontecendo?
Alguém está controlando eles?
Não.
Isso é da vontade deles.
É o sonho deles.
É o desejo deles.
O lugar deles é aqui.
E vocês querendo destruí-los se tornaram...
O inimigo.
Isso prova que estou certa.
Mas...
Isso significa que...
E agora eu preciso me salvar.
Agora eu posso salvar todos os Digiescolhidos do mundo.
Não há nada que possa me deter.
Ótimo soco, XV-mon!
Está tudo bem?
Corra antes que...
Mas o que...
Eu disse para você não se conectar à internet.
O que mais eu poderia fazer?
Eles estão atrás de todos os Digiescolhidos.
Eu precisava colher informações.
Então eles são Eosmon?
- Daisuke, cuidado! - Ataque de chutes!
Prensa Megaton!
Acha que aconteceu algo com Yamato e Taichi?
Miyako! Está tudo bem?
Sim, estou bem!
Vamos ter que lidar com isso sozinhos.
Certo, vamos lutar!
Estaremos a salvo aqui.
Droga!
O que faremos agora?
Talvez nunca fomos bons o suficiente.
Merda!
Você não está sozinho.
Vamos lutar!
Vem Taichi, vamos!
Vamos salvar todos!
Mas então... Você irá...
Sabe o que isso significa?
Claro que sei.
Mas é o único jeito de salvar todos.
E também ficamos felizes de vocês crescerem.
É ótimo ver as mudanças pelas quais estão passando.
Gente...
Também sinto que estaremos sempre juntos.
Então vamos, Taichi.
Vamos, Yamato!
Tudo bem.
Vamos salvá-los, Gabumon!
Vamos mostrar do que somos capazes.
Vamos fazer isso!
Muito bem, é hora de voltarem para os lugares de vocês.
Mais Digiescolhidos estão a caminho.
Eles virão do mundo todo.
Este lugar será mais divertido que nunca.
Os sorrisos nunca acabarão.
Vocês podem ficar aqui
com seu melhor amigo.
Juntos para sempre.
Vamos ficar aqui, juntos para sempre.
Estou surpresa por terem vindo por conta própria.
Vocês mudaram de ideia?
- Não. - Estamos aqui para salvá-los.
Absurdo.
Isto é...
Nosso mundo perfeito.
Vamos lá, Agumon!
Vamos lá, Gabumon!
Ataque!
Por que você não pode nos deixar ficar?
Seu mundo ideal é uma grande mentira!
Por que vocês estão destruindo isso?
Esse lugar prende eles na infância.
Eu só queria salvá-los.
Estando aqui, não sofrerão essa sensação de perda,
como ter uma parte de você arrancada.
Por quê?
Isto é insuportável.
Perder...
Algo tão importante...
Eu não posso!
Suportar.
O que está acontecendo?
O que é isso?
Só eu sei como é sofrer assim.
Eu vou salvar todo mundo.
Vou me tornar a deusa deles!
Não é possível.
Ela digivolveu?
Não, ela foi absorvida!
Menoa...
Taichi, Yamato!
Yamato!
Estou bem! Onde está o Omegamon?
Omegamon!
Agora, XV-mon!
Corte Duplo!
Rajada Laser!
Muito bom, Aquilamon!
Mas estamos em menor número!
Eu bato neles, mas eles continuam vindo!
Eu sei, mas não podemos desistir!
Ken está certo!
Obrigado, capitão óbvio!
Digo, é como se não fossemos os únicos que estão lutando!
Omegamon!
Isto ainda não acabou.
Agumon!
Hikari?
Koushiro?
Me solta, Takeru!
Me deixe ir, Hikari! Você também, Koushiro.
Nós temos que salvar Agumon e Gabumon!
Takeru! Me solta! Estou tentando te salvar!
Eu sei que você entende, Hikari!
Escapar para uma velha memória não é o caminho para viver!
Nós devemos seguir em frente!
Yamato!
Por quê?
Preciso seguir em frente!
Nós devemos...
Seguir em frente!
Para o futuro!
Taichi.
Yamato.
Taichi.
Maninho.
Hikari.
Vocês estão todos aqui!
- Como eu cheguei aqui? - Isto é quem nós somos.
Taichi, onde está o Eosmon?
Vamos nessa, Gomamon! Devemos proteger nossos amigos!
Bem na sua frente, Joe!
Palmon! Vamos se juntar a eles!
Vou dar uma surra de espinhos neles!
Vamos lá, Patamon!
As crianças precisam de ajuda!
Farei o meu melhor, Takeru!
Vamos ajudar, Taichilmon.
Olhos abertos, Hikari.
Então essa é a digievolução do Eosmon.
Koushiro, não e hora de fazer toda essa análise.
Você está certo, vamos lá, Tentomon.
Eu acredito...
Em todos vocês!
Torpedo Arpão!
Rajada de Espinhos!
Taichi...
Yamato...
Agumon,
eu quero salvá-los.
Eu sei que quer, Taichi.
Gabumon, lutarei ao seu lado,
mesmo que seja nossa última batalha.
Vamos nessa, Yamato.
Essa é a nossa...
Última digievolução!
Aquela luz…
É lindo...
Uma nova digievolução.
Não acredito...
Incrível.
- Vamos, Yamato! - Sim, Taichi!
Morphomon, vamos ficar juntas para sempre.
- Morphomon, todos me evitam. - Mal posso esperar crescer...
Então não me verão como uma estranha.
- O que é isso? - As memórias da Menoa.
Vou fazer a minha vida.
Vou ficar bem sozinha.
- Morphomon, por quê? - Consigo ouvir a voz dela.
- Você precisa partir? - É um grito por socorro.
- É minha melhor amiga. - Ela está chorando por dentro.
Morphomon...
Morphomon!
Pulei séries o suficiente para ir para faculdade.
É hora para viver minha própria vida.
Vou ajudar o mundo pesquisando o que eu amo.
Morphomon?
Morphomon!
- O quê? O que está acontecendo? - Morphomon...
Morphomon.
Morphomon!
Morphomon.
Eu...
fiz essa escolha.
Eu escolhi crescer.
Será que eu...
fiz a escolha errada?
Já não sei mais.
Nada mais faz sentido.
Alguém...
Me ajude.
Vamos te salvar, Menoa.
Você não fez a escolha errada.
Mesmo tendo feito alguma errada no caminho.
Todos temos que viver com a escolha que fazemos.
Podemos não ser capazes de mudar nosso destino,
mas...
Nossas vidas não são predeterminadas.
É por isso que nunca vamos desistir.
Vamos sempre estar juntas...
Me perdoe...
Acabou?
Queria saber...
- Parece que sim. - É o que parece.
- Que bom... - Eles são incríveis!
Eles conseguiram.
O que estávamos fazendo?
Eu tive um sonho muito estranho.
Outro lindo dia...
Está muito quente.
Bem, é verão.
Taichi, se lembra de quando nos conhecemos?
Como eu ia esquecer?
Que vista incrível!
É bom vir aqui às vezes.
Uma gaita.
Comprei uma nova.
Bateu vontade de tocar.
Me deixe te ouvir.
- Taichi. - Que foi?
Quero uma raspadinha.
Você dá muito trabalho.
Você gosta da de melão, não é?
Você cresceu mesmo, Taichi.
E você nunca muda.
Yamato...
Você é o melhor parceiro de todos.
Taichi...
Yamato...
E amanhã?
O que você vai fazer?
Boa pergunta.
Quem sabe...
O que o amanhã nos traz...
Já sei, amanhã...
Amanhã...
E foi nesse momento que finalmente crescemos.
Mas nossa história não terminou.
Está evoluindo numa nova direção.
Pode esperar!
Prometo que vou vê-lo de novo.
GeekSubs Legenders de coração partido