Argentina! Argentina! Argentina!
- O que está fazendo aqui? - Quero ir com você.
Não, vá para casa.
Sophia, vá para casa!
Sinto muito, mas hoje você não pode ir comigo.
Por favor, vá para casa.
BANCO DE ROSA ARGENTINA
- Eu preciso do meu dinheiro - Só AR$20 por cliente.
- Tenho AR$2 mil na minha conta! - Só 20 por pessoa.
Esse é o meu dinheiro!
Ramiro. Eu te imploro.
- Você acha que pode roubar? - Leve-o embora.
- Peço que você saia. - Eu não vou sair sem dinheiro.
Não!
- Devolva meu dinheiro. - Não podemos, Ramiro.
Devolva meu dinheiro! Eu preciso dele.
Meu negócio faliu, por favor, devolva o dinheiro.
O banco não tem mais dinheiro.
Sinto muito, mas é verdade.
Argentina! Argentina! Argentina!
- O banco não tem dinheiro... - Não!
Eu acho que todos nascemos inocentes.
Com a crença de que o amor é mais forte que o ódio.
- Mas mais cedo ou mais tarde... - Ramiro!
Essa inocência desaparece.
Vemos como a crueldade derrota a bondade.
E descobrimos que o medo destrói a esperança.
Lamentamos a inocência perdida.
Mas acima de tudo, queremos proteger os fracos.
Para restaurar a justiça.
BANCO DE ROSA COLAPSA E FAZ UMA FORTUNA À CLIENTES DE MORGAN
Destrua aqueles cujas mãos estão manchadas com sangue.
DEVILS S01E04 |
D3QU1NH4 | TatiSaaresto Mário | Salazar
LaisRosas |Debcarda Henderson |
Flavs | mateuscgr| lucasregis
Como você sabe que ela foi morta?
É isso que peço que descubra.
- Você tem uísque? - Puro?
Sim, por favor.
Escute, Massimo.
Terei prazer em receber o seu dinheiro, mas...
se Carrie morreu de overdose...
Preciso saber quem a trouxe de volta à Londres.
Isto não é uma coincidência.
Três anos já se passaram.
Coincidências também acontecem.
Está bem.
Compreendo.
Você quer alguém para culpar.
O homem misterioso.
E não te ocorreu que talvez não será possível encontrá-lo.
Faça uma tatuagem como a minha!
SOHO LONDRES
- Então, te acho. Não espere. - Está tudo bem? Para você!
Vamos tomar um drink! E quanto aos títulos irlandeses?
É confidencial.
- Para nós! - Sim!
A economia irlandesa se desenvolveu rápido na Europa.
O mercado está extinto. A demanda despencou.
A indústria está mergulhando na estagnação...
Obviamente, há alguma continuidade é
que os conservadores eleitos...
Sr. Morgan.
- Bom dia, Hans. - Olá.
Se lembra do meu sócio, Karl Huffman?
- Qual seria o problema, Hans? - Direto ao ponto, não é?
É sobre nosso acordo?
Reintaler precisa ser suspenso. Pelo menos por enquanto.
Está me perguntando ou me dizendo?
Não tenho escolha, Dominic.
Claro que tem escolha, Hans.
Você é o CEO.
- Carl? - Vi o Ministro da Fazenda.
Ele disse que isso contradiz os interesses da nação.
Ele não tem nada a ver com o nosso acordo.
O Ministro tem que responder ao Governo, Dominic.
E os seus interesses bancários, Hans?
Viu as notícias esta manhã? A Irlanda está de joelhos.
Quantos títulos de bancos Irlandeses conseguiu.
Eles estão prestes a deixar um gosto ruim em sua boca.
- Está me ameaçando? - Está suspendendo o acordo.
Não gosto disso tanto quanto você.
Talvez se falar com o Ministro pode fazê-lo mudar de ideia.
Talvez eu possa.
E até falar com ele,
poderia manter nossa exposição sobre essa coisa irlandesa
para si mesmo?
A Irlanda está sendo obrigada a aceitar
um humilhante auxílio financeiro da União Europeia,
receios sobre a dívida soberana estão em constante crescimento.
- Quanto custa o Reintaler? - Três, talvez US$4 bilhões.
Isso é informação confidencial, como tirou isso de Huffman?
Como sempre, sushi em Mabu, cervejas da Baviera
e o clube de strip mais nojento da cidade.
Então o Reintaler Bank é exposto por US$4 bilhões?
Em breve terá uma reunião no Banco Central.
Até que se tornem títulos baratos.
Mas, cedo ou tarde vão se livrar deles.
E quando acontecer, os bancos Irlandeses vão pelos ares.
Vender à descoberto agora seria uma boa.
Não sei se será.
Costumávamos matar por esse tipo de informação.
Está bem. Comece à vender, mas pouco a pouco.
- Não quero atraí-los até nós. - Certo.
Oliver?
Descubra quem comprou títulos Irlandeses nos últimos 3 anos.
Não só o Reintaler Bank, mas os outros na Alemanha,
- Holanda e França. - Beleza.
Detetive Bale.
Espero não tê-la feito esperar muito.
Desfrutei da tranquilidade.
Sim, é um lugar bonito.
Trago minhas filhas para passear aqui aos domingos.
Deve levar uma vida adorável.
Sim, nós banqueiros geralmente somos sortudos.
Meus colegas não gostarão se souberem que dei a informação.
Então, por que fará isso?
Eu acredito na verdade.
Ninguém saberá que você me ligou.
O que você sabe, Sr. Bailey?
É sobre a morte de Ed Stewart.
E Massimo Ruggero.
- Oi. - Bem tarde.
Não, só não consegui dormir. Só isso.
Devo me preocupar com você, Sofia?
Não.
Preciso de alguém confiável, nisso.
O cara se chama Robert Macken.
Sim, eu reconheço o nome.
Ele é repórter da Central New Agencies, certo?
CNA é fachada de uma agência de inteligência.
Ele nos contatou, ontem à noite.
Disse ter informações para compartilhar.
- Cilada? - Talvez.
- Ou um homem com consciência. - Eu ouvi que eles existem,
mas nós sabemos que é difícil distinguir um do outro.
Acredito que você seja capaz disso.
Obrigada por me dar outra chance.
Essa é a última.
- Queria me ver? - Sim, sente-se, Massimo.
SR. DOMINIC MORGAN CEO - NYL LONDRES
Obrigado.
Chris e eu conversamos e haverão algumas mudanças.
Queríamos que fosse o primeiro a saber.
Não sabia que o Chris estava impondo políticas agora.
Houve um memorando?
Devido a má publicidade da LIA, precisamos nos portar bem.
Quer atualizá-lo?
Eu não ousaria dizer como ele deve fazer seu trabalho.
Se tiver perguntas, sabe onde estou.
Senhores.
Ele não é um homem ruim.
Não, até onde eu sei ele é bom em tudo.
Exceto ganhar crédito pelo trabalho dos outros.
Competências políticas são valiosas.
E ele é apreciado pelo conselho.
Assim como o Ed era.
E isso não deu muito certo, deu?
A vaga de Vice-CEO permanece vazia, por enquanto.
Mas Chris terá um novo papel em gestão de risco.
Ele ficará de olho no VAR no meu lugar.
Tudo bem.
Chris está no comando do VAR?
Veja por si mesma.
Ele baixou em dois pontos!
Estamos sendo domados por aquele cara. Filho da puta.
Desculpe, mas acho que não entendi o que é VAR.
O VAR é um número de merda definido pelo setor de risco.
Basicamente, quanto menor o VAR, menor o risco...
- E menor o risco... - Menor o lucro.
Na teoria.
Na prática, podemos burlar o VAR, se necessário.
É necessário agora.
Não dessa vez. Vamos nos comportar.
Se quisermos aumentar o VAR...
Pode desistir de vender os títulos Irlandeses.
Pode desistir de ganhar dinheiro.
Então vamos desistir disso.
Vamos seguir as regras. Ao pé da letra. Entenderam?
Mas Massimo...
Sem o Paul, nossa unidade caiu esse trimestre.
Você ouviu o que eu disse?
- Ouvi. - Ótimo.
Chefe.
Você está linda, Margaret.
Você está mentindo, acabei de sair de um voo de DC.
Você fica linda cansada.
Só tenho uma hora até o voo para Hong Kong.
No que posso te ajudar?
Soube que o Hans Becker veio te ver hoje cedo.
Você é bem informada.
O que ele queria?
Ele precisa suspender nosso acordo.
Pressão do Ministro da Fazenda.
Você não conseguiu convencê-lo?
Não é uma questão de persuasão.
Parece que o pobre Becker não pode fazer nada.
Você tem que dar um jeito.
E não será fácil Washington se envolver em pressões políticas.
Sabe, eles não estão do nosso lado.
Essa semana tem a cerimônia do Dia do Armistício.
Deixe eu me encontrar com eles.
Está bem.
E seu traidor?
Você já o encontrou?
Acho que ele está aqui por perto.
JÁ ENCONTROU ALGO SOBRE A CARRIE?
CALMA AÍ. SÓ SE PASSARAM 24H.
- Kate? - A Detetive Bale está na linha.
Tudo bem.
Ligando para fazer mais ameaças, detetive?
Não me lembro de nenhuma ameaça Sr. Ruggero.
Meu colega Oliver Harris não pensa isso.
Não estamos interessados no Sr. Harris.
Queremos você agora.
Por que não vem até a delegacia?
- Agora não é uma boa hora. - Faça ser uma boa hora.
Ou iremos até seu escritório com um mandado.
Por favor, não pare na borda da plataforma...
- Tem certeza que quer seguir? - Não. Você tem?
E aí, o que você sabe?
A história do Gaddafi e do LIA.
- O que é que tem? - Tem algo estranho, mas...
pegou o alvo errado.
NYL está trabalhando para os americanos.
Você diz o governo?
Alguém mais poderoso que o governo.
- E as covas? - Não eram covas.
Eu as vi.
Todos nós vimos.
O vídeo é falso.
Fabricado por alguém que queria
causar intervenção militar, para que Gadaffi
termine como Saddam.
Você está mentindo.
Queria estar mentindo.
Dez mil mortos, 55 mil feridos.
E então, era como se não tivesse acontecido.
Os vídeos, as fotos. Foram feitos há anos.
Por favor, não pare na borda da plataforma.
O que viu é um cemitério. Aqui a prova.
Por que não publica você mesmo?
Eu trabalho para esses merdas, se lembra?
Minha consciência me levou até você.
Mas é meu desejo ver meus filhos crescerem.
Duval disse que posso confiar em você.
Você pode.
Humilhante auxílio financeiro da União Europeia ...
- Qual a notícia? - As propriedades caem.
O VAR nos custou milhões. E não fazemos nada.
Volto em uma hora.
- Foda-se. Vamos vender. - Não.
Não pode mandar à Jason, Kalim! Não podemos vender.
Sabe como parecemos lá? Acheng, Davenport, Líbia.
As pessoas dizem que Massimo se perdeu. Que estamos acabados.
Massimo disse que não! Estão mesmo dizendo isso?
Precisamos ajudá-lo, como uma equipe.
Não podemos perder o negócio do século!
Talvez ele saiba de algo a mais.
E também, o VAR está registrado na rede.
Se quebramos as regras eles vão saber.
E se mudarmos as regras?
Precisamos de um hacker.
O quê?
Sr. Ruggero? Por aqui, por favor.
Como posso ajudá-los?
Interrogatório começou ao 12h20,
conduzido pela Detetive Bale e o Sargento Winx.
No caso do seu amigo Ed Stewart, surgiram novas provas.
- Não éramos amigos. - Definitivamente, não.
Assim como o Sr. Stewart não cometeu suicídio.
Mas foi empurrado.
Você tem certeza disso?
Você sabia que o Sr. Stewart tinha um dossiê seu?
Não.
Quem disse que tinha?
Parece que ele estava tentando impedir
que você conseguisse o cargo de vice-CEO.
Detalhando todas as suas negociações questionáveis.
- Eu posso ver esse dossiê? - Não, você não pode.
Não estou envolvido em nenhuma negociação questionável.
De qualquer forma...
parece que você e o Sr. Stewart tem um tipo de rivalidade.
Não está sugerindo que...
eu estou envolvido nisso?
Ele foi assassinado na frente dos amigos e colegas.
Esposa e filhos estão sofrendo.
Você está me dizendo...
"Massimo e Ed não se gostavam"
e essa é a sua teoria?
Sério?
Vocês são o que eu chamaria de ativos de baixo desempenho.
Posso ir embora?
Clare!
Clare?
Ed foi morto. Eu sabia! Sabia que ele não me deixaria.
Ele foi o quê?
A polícia tem provas concretas de que ele não pulou.
Meu Deus.
Claire, eu sinto muito. Eles já sabem quem e o por quê?
Eu vou descobrir.
Se ele foi morto, deve ter sido por dinheiro.
E se foi por dinheiro, deve ter uma evidência nesse escritório.
Vou te ajudar a procurar.
Quer saber, Nina?
Eu preciso ficar sozinha.
É claro.
A VERDADE É VERDADEIRA
ÚLTIMO DESEJO E TESTAMENTO EDWARD STEWART
- Sim? - Nós acertamos sobre a Líbia,
- mas não como pensávamos. - Sofia, acabou.
- Não me ligue mais. - Está me zoando?
Estou dizendo que tenho novas informações.
- Não dou a mínima. - Espera...
As fotos das covas são falsas, sem nenhuma dúvida.
Mas o número de corpos foi confirmado
pela delegação da Líbia ao tribunal internacional.
Foi confirmado por um homem chamado Saeed Al-Shanuka
que vem sendo manipulado pela LIA.
Mas Gaddafi não era uma ameaça aos americanos, como Saddam.
Então, por que derrubá-lo?
Essa é a questão.
Para qual ainda não temos resposta.
Você fez bem, Sof.
- Valeu. - Me envie os arquivos.
E resolva essa situação com o Massimo, tá?
Sim, eu vou.
Só me deixe ajeitar umas coisas antes, certo?
Quanto tempo vai levar?
Não está pronto. Enviarei amanhã.
- Certo? - Certo.
Há quanto tempo está aqui?
Desde quando a esposa o chutou de casa.
Sim.
Detetive Bale e o Sargento Winx.
Eu sei quem são. O que querem?
É sobre a morte de Ed Stewart.
Não tenho nada a ver com isso.
Achamos que Massimo Ruggero tem.
Certo.
AINDA NADA, EXCETO...
APAGARAM CARRIE DA WEB SEM REGISTROS, CONTAS, NADA
NÃO SEI AINDA TE LIGO AMANHÃ
QUEM?
A VERDADE É VERDADEIRA
VERIFIQUE A NYL
- Por que você está aqui? - Olá, meu amigo.
Contei à polícia tudo o que sei sobre Massimo.
Sobre Carrie estar no clube naquela noite.
E Massimo achou que Ed a enviou.
Por que você disse isso à polícia?
Eles acham que Massimo matou Ed.
- Isso é loucura. - Mesmo?
Paul, por que falou com eles?
Max me despediu depois de dez anos de trabalho lado a lado!
Dez malditos anos!
- Ele tinha motivos. - Sim, e para o inferno com ele.
Ele será acusado de assassinato.
Massimo está fodido. Até logo.
Parece feliz.
Por que deveria estar triste? Minha carreira vai subindo.
Especialmente quando Ed se foi.
Você foi promovido às custas dos que trabalham neste edifício.
Insulte-me enquanto pode. Não será por muito tempo.
Por quê isso?
Acho que você sabe.
Você falou com a polícia.
Não há razão para isso.
Todo mundo já sabe sobre sua esposa prostituta.
Levante-se!
Massimo!
Meu Deus!
Está bem.
Você ficou louco?
- Chris poderia prestar queixa. - Conto com isso.
Você bateu em um funcionário do banco no escritório!
Eu exijo uma explicação. Não vai sair até eu ouvi-la.
A polícia acha que Ed foi morto.
Eles suspeitam de mim.
Por que pensam isso?
Porque Chris Bailey destruiu com mentiras minha reputação
pra começar!
- E por que ele iria? - Porque ele quer ser vice-CEO..
Quando descobriu isso?
Ontem à tarde.
Por que você não me contou imediatamente?
Aparentemente, sou o único.
Definitivamente.
Só a ideia de que você mate alguém, é absurda.
Apesar do incidente de hoje.
Vá pra casa, descanse e tentarei convencê-lo não prestar queixa.
E então farei algo sobre essa investigação ridícula parar.
Certo.
O próximo trem parte da plataforma 3 às 13h09.
O trem continuará com todas as paradas.
Algum problema?
Sem problema. O material é bom.
Então, o que é? Encontrar-nos é muito arriscado.
Preciso de informações sobre uma mulher chamada Carrie Price.
- Quem diabos é essa? - É o que precisa descobrir.
- Não era parte do acordo! - Agora é.
Você trabalha pros americanos. Eles fornecerão todos os dados.
Talvez. Depende de quem ela é.
E também posso disparar um alarme.
Também corro riscos, McKenna.
Consiga isso ou busque outra para vazar suas informações.
Certo?
O próximo trem parte da plataforma 4 às 13h10.
- Sr. Rigby? - Sim?
O Sr. Trevor está pronto para recebê-lo.
Sr. Rigby.
Quer chá ou café?
Já me perguntaram. E não, obrigado.
Não entendo muito bem por que estou aqui.
Foi-me dito que você está fazendo perguntas
sobre uma mulher
chamada Carrie Price.
Quem te contou?
Eu acho que você mal conseguiu descobrir algo.
Não posso confirmar nem negar suas palavras.
Claro! Você é sério com a confidencialidade do cliente,
e eu respeito isso.
Você é um bom detetive, Sr. Rigby.
Mas parece que você também teve momentos difíceis.
Duas ex-esposas, pensão alimentícia.
Além disso, você é alcoólatra, não é?
- Onde você quer chegar? - Eu não te desejo mal.
Na verdade, eu quero ajudá-lo.
Se você me ajudar.
Aqui estão £50 mil.
- Para quê? - Nada complicado.
Informará o cliente que não achou nada sobre a Carrie Price.
Deixe tudo continuar assim.
Parece-me que isso não vale a pena.
Massimo nos disse para seguir as regras, com precisão.
Nós vamos fazer isso, certo?
Estamos apenas...
mudando as regras.
Se formos pegos, nos acusarão de fraude.
Ouça, o VAR é como a pele dos seu saco.
Estique o quanto quiser.
- Que legal, Kalim. - Cada caso, um VAR separado.
Só temos que escolher o valor nessas ofertas que precisamos.
- Com títulos irlandeses. - Sim.
Se nós... Se conectarmos a "Raspberry PI"
à algo como um microcomputador,
conectado aos computadores da gestão de riscos,
podemos controlar remotamente o tráfego de dados.
Entendeu, certo?
Mesmo se funcionar. O que devemos fazer com o lucro?
Chris vai ver que sumiu milhões. Massimo também.
Já ouviu falar de uma equipe demitida por ganhar milhões?
Então,
hoje estamos aqui para comemorar
aqueles que deram suas vidas
por conceder liberdade à gerações futuras.
- É uma pena que Nina não veio. - Ela sente muito.
Mas ela está cheia de problemas agora.
Veio tentar me convencer?
O Ministério da Fazenda alemão
precisa do meu apoio, como preciso do seu.
Sério?
Dizem que o dólar já era.
O euro também está perdendo o valor.
De qualquer forma Reintaler Bank é mais fraco.
Quaisquer que sejam nossas obrigações,
vamos lidar com isso.
Deixando Reintaler à falência?
Não exagere.
O governo Irlandês não vai aceitar ajuda.
Irish City Bank vai à falência.
E se ele falir, Reintaler vai falir também.
Imagine como será confiar no seu governo
se o maior banco da Alemanha falir?
Mesmo se aceitarem ajuda,
ainda precisamos de títulos de garantia .
Não precisa.
Por isso precisa de amigos como eu.
O que você quer, Dominic?
Acho que você sabe.
Uma drástica queda
no crescimento do valor da habitação
devido à uma crônica falta de novos...
E aí?
Comece.
VAR vai ajustar automaticamente a sua transação.
MASSIMO LIGANDO
Massimo!
- Tudo bem? - O que está acontecendo?
Nada demais.
Está tranquilo.
Olhou o mercado de ações Irlandesas?
Sim, sim, sim!
Mas não encontrei nada interessante.
O que encontrou?
Bancos expostos, como pensávamos.
- Quanto? - Bem,
espalhado nos principais bancos da França, Alemanha e Holanda
Parece que acima de 5%.
- 5%... - A maioria do Reintaler Bank.
Perdi algo?
Isso é o que chamamos de guerra.
Em 1956, Grã-Bretanha, França e Israel atacaram Egito
quando Nasser nacionalizou Canal Suez.
Umas quatrocentos pessoas morreram
e umas quinhentas ficaram feridas.
Estados Unidos se opuseram à guerra
mas eles dificilmente iriam lutar contra um aliado europeu
Então, o que eles fizeram?
Eles atacaram a economia britânica.
O presidente Eisenhower
ordenou ao Banco Central americano
que vendesse bilhões de libras britânicas.
Mas, em semanas, o valor da moeda ficou tão baixo
que foram obrigados a retirar suas tropas.
A arma mais poderosa da nossa época...
não são armas, tanques ou artilharia.
São as finanças.
Como está meu garoto, Oliver?
Brilhante. Ele aprende rápido.
Como eu esperava.
Vejo muito potencial nele.
O que sabe dos títulos imobiliários irlandeses?
- Pergunta atemporal. Leite? - Não, obrigado.
O preço deles está caindo.
O Reintaler Bank está vendendo algo equivalente a €3 bilhões.
Eles são gananciosos.
Em vez de emprestar dinheiro aos alemães
que querem comprar uma casa, um carro ou iniciar um negócio,
investiram em títulos imobiliários arriscados.
Qualquer um podia ver que daria errado.
Eles têm 5% das participações europeias.
Então, por que o Dominic não quer que as vendemos?
A primeira coisa que fez foi diminuir o VAR.
Deixando você de mãos atadas.
Ele deve ter seus motivos.
Quais?
Podemos fazer milhões vendendo os títulos irlandeses,
se eles estiverem falindo.
Mas eles não vão falir.
Alguém vai financiar esses títulos.
Eu não sei.
Mas o Banco Central Europeu
está em uma reunião hoje em Dublin.
Eles não forçariam o governo irlandês a salvar o banco deles
só para salvar os alemães.
Eles fariam isso?
Como estão as coisas?
Sim, o "Raspberry" está funcionando.
Até agora 260 milhões.
Vamos.
Pensei que tinha tirado o dia de folga.
Faça todos abrirem uma posição para os títulos irlandeses.
Mas, Massimo, esses títulos não valerão nada.
Não mesmo.
O governo irlandês vai financiá-los.
Eles não podem fazer isso.
Por que eles sofreriam déficit pra salvar um banco privado?
- Eles não se importam com isso. - Eles não, mas os alemães sim.
Também os franceses e os holandeses.
Merda.
E eles pressionam através do Banco Central Europeu.
E forçarão o governo Irlandês salvar os bancos da falência.
Mas farão isso às custas do próprio povo,
que pagarão suas pensões, salários e seguros!
O Banco Central Europeu vai optar pelo mais barato.
E salvar os credores Irlandeses é mais barato
do que dividir o sistema de bancos Europeus.
Convertindo dívida privada em pública. Isso é roubo!
Ao trabalho, então.
Preciso confessar uma coisa.
Vendemos títulos o dia todo.
Mas te proibi de fazer isso.
Todos vocês?
Eu...
conectei uma "Rapsberry PI" na gestão de riscos.
- Você o quê? - Desculpe.
E você também sabia?
Não culpe o Oliver. Obrigamos ele a fazer isso.
E violaram o VAR do Chris?
Quanto venderam à descoberto?
260 milhões.
Você também não foi franco conosco.
Quando iria nos contar que foi acusado de matar o Ed?
Como soube disso?
Mas isso é ridículo, né?!
Foi o Paul...
Devolvam as dívidas e comprem títulos.
Agora.
Agora!
Banqueiros, o Governo e o Banco Central
finalmente chegaram a um acordo após horas de negociações.
Nas últimas 24 horas
os bancos sofreram uma enorme queda no valor de ações
Como resultado, investidores internacionais preocuparam-se
sobre a estabilidade do sistema financeiro Irlandês.
O representando do BCE fará um anúncio.
Em nome da estabilidade financeira
o governo Irlandês tomou a escolha mais responsável:
Salvar o Banco Mercantil Irlandês e outros bancos,
que enfrentam a falência, através da nacionalização.
Vamos, pessoal! De volta ao trabalho.
Max, não sei o que dizer.
Você fala muito sobre economia, mas vamos pensar...
Me desculpe.
- ALGO SOBRE A CARRIE? - NADA AINDA, CARA
NADA, DESCULPE
Trouxe algo que precisa ver.
Sua esposa foi presa verão passado
na Virginia por prostituição.
Eu tinha alguém investigando
e ele disse que todos os dados da Carrie foram apagados.
Isso porquê um advogado ligou para
William Trevor e pediu para esconder tudo.
Você trabalha para o maior cliente dele.
Dominic Morgan.
Ela não ligou para você?
Não.
Meu irmão me criou depois que meus pais morreram
Ele se matou
quando eu era criança.
Conheço bem o sentimento de perda.
Por que você me deu isso?
Eu também quero saber porque Ed Stuart morreu.
Interrogatório começou às 19h36, Detetive Bale
e Sargento Winx presentes.
Esse é o dossiê?
Sra. Stuart encontrou algo mais.
Algo que o marido escondeu muito bem.
Essa é a letra de Ed Stuart?
Deixe-me ver e lhe digo. Parecem títulos de crédito.
Massimo Ruggero.
Isso colocará você na cadeia.
Tenho certeza.
Desculpa, estão lhe chamando. É o promotor.
Interrogatório suspenso às 19h38
Você está liberado.
Seu caso foi transferido para Crimes Especiais
O que isso significa?
Significa que você tem amigos influentes.
Escuta, você me considera culpado
Um dia você perceberá, que está errada.
Se esses documentos, ligam à morte do Ed
eu posso decifrá-los.
Preciso ver os documentos!
Vá se foder. Vá se foder!
Eu estou impressionado pelo
nível de discussão na Irlanda
e pela compreensão dos problemas
econômicos do setor financeiro.
Até quando eu volto do aeroporto de táxi
eles frequentemente muito bem informados,
sempre atualizados.
ANDE COMO SE NÃO TIVESSE FEITO NADA E SEM CAMÊRAS!
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Klaus Masuch, os taxistas lhe falaram
que os irlandeses não entendem porquê
eles têm que pagar acionistas
bilhões de euros por débitos,
com os quais os irlandeses não tem nada a ver?
Primariamente pela garantia dos bens dos Bancos.
Vamos ouvir mais uma pergunta.
Passe o microfone, por favor e devolvemos para você depois.
Por que obrigam os irlandeses a pagar sob pressão do BCE?
Por que obrigam os irlandeses
a pagar bilhões aos credores?
Você não respondeu anteriormente talvez responda dessa vez.
Por favor, vamos mudar de assunto.
Acho que ele não tem nada a acrescentar.
Espere! Não é bastante! Não é o bastante!
- Desculpe. - Isso não é o bastante.