As guerras não são travadas só no campo de batalha.
Também são travadas na psique humana.
O segredo é saber controlar a mente do inimigo.
Manipular a vontade de um alvo feminino
não requer só o emprego
da intimidade sexual,
mas também o controle da razão.
Saber fazer bom uso da influência pós-coito
para conseguir informação.
Com a finalidade de alcançar a excitação do seu alvo,
deverão estudar suas circunstâncias pessoais.
Não só seus hábitos e costumes,
mas também seus problemas psicológicos
e os desequilíbrios do seu caráter.
São principalmente mulheres mais velhas
e solteiras que, no seu cargo de secretárias,
têm acesso a informações confidenciais.
Costumam ser solitárias
e inexperientes sexualmente.
Mas estão enganados se pensam que
por isso será uma tarefa fácil. Diferente dos homens,
a lógica não tem nenhum peso nas suas decisões.
Tudo gira em torno dos sentimentos.
No cérebro feminino, domina o hemisfério direito,
responsável pelas emoções. Este.
É aqui que o vínculo deve ser criado
antes de chegar ao contato físico.
Muito bem.
Como estabelecer o primeiro contato?
Digamos que estão sentados num lugar,
na frente de uma mulher.
Como procuram a primeira interação?
Com contato visual.
Exatamente!
O contato visual contínuo excita sexualmente a mulher.
Devem abrir essa porta.
Olhem para ela, principalmente para o olho esquerdo.
As imagens visuais
do olho esquerdo são processadas
no hemisfério direito.
Então o olho esquerdo proporciona
um acesso direto às emoções femininas.
Mantenham o contato visual
até ela interromper.
Os experimentos demonstram que uma mulher que,
nessa situação, abaixa o olhar
dá sinais de submissão.
Se depois procurar novamente o olhar,
indica que existe atração e reciprocidade.
Após esse primeiro contato visual,
vão embora para despertar
o desejo na mulher.
BERLIM OCIDENTAL. SETOR BRITÂNICO.
Não sei. Sempre está furioso.
Com você?
Sou a mãe dele, sempre desconta em mim.
- Mas furioso por quê? - Vietnã. Nixon.
A imprensa de Springer. Ora, por tudo.
É a etapa da rebeldia. Já passei por isso.
Às vezes bate na parede sem motivo.
E sei que na verdade é dirigido a mim.
Vamos comer algo?
Já tenho planos. Vamos comemorar meu aniversário no Casanova.
Claro! Como sou tola! Você tem que ir.
Comemos outro dia.
Claro.
Até amanhã.
Por que não vem comigo?
Passo em casa para me arrumar e vamos.
Não precisa se preocupar comigo, mesmo.
É meu aniversário. Dê-me esse prazer.
Vamos!
VIVA O MARXISMO-LENINISMO!
MINISTÉRIO PARA SEGURANÇA DO ESTADO
Lars Jürgen Weber,
25 anos.
Juventude Livre Alemã:
Medalha Arthur Becker de prata.
Exército Popular Nacional: várias condecorações.
Estudou Política Exterior na Universidade de Halle.
Fala russo, inglês, francês, entre outras.
Não é o típico aspirante a uma missão "Romeu",
camarada tenente.
Mas seu instrutor acha que se destacou notavelmente.
Fico feliz em ouvir isso, camarada.
E o indicou para uma missão no Ocidente.
O alvo:
Lauren Faber, 43 anos, separada.
Tem um filho, Emil, de 17 anos.
Nasceu e cresceu no Reino Unido.
De pai britânico e mãe sueca. A família voltou sendo jovem.
A partir de 1952, foi membro da divisão
de comunicações dos aliados britânicos.
Depois se estabeleceu em Berlim Ocidental.
Em 1959, parou de trabalhar para o exército.
Em 1963, quando a Agência de Segurança Nacional
montou uma estação de vigilância em Teufelsberg,
nosso alvo passou a fazer parte do seu escasso pessoal civil
e trabalhou lá como analista de mensagens.
Sua missão é ter uma relação com ela e roubar informação.
Meu Deus. Não, por favor.
- Surpresa! - Surpresa!
- Parabéns! - Muito obrigada.
Oi, Lauren. Que bom que veio!
Obrigada.
Esta é Lauren. Minha irmã Isabella.
- Oi. - Christian, marido dela.
- Oi. - Oi.
- Vocês já se conhecem. - Sim.
Lauren... Precisa de um copo.
- Obrigada. - Christian?
Isabella, venha.
Ela sabia que eu tinha planos hoje.
Você conhece a sua mãe. O que queria que fizesse?
Venha, entre e divirta-se.
- Muito obrigada. - Sabine!
À aniversariante!
Parabéns pra você
nesta data querida
Parabéns pra você
nesta data querida
muitas felicidades
muitos anos de vida
Um quarto de século. A partir de agora,
vai ladeira abaixo.
Muito engraçado.
- Ao aniversariante! - A Lars.
- Muito obrigado. - A você.
Talvez ainda chegue outro presente de aniversário.
Uma bolsa de pesquisa, na Técnica de Moscou.
Moscou!
- E quer ir para lá? - Seria um absurdo recusar.
Viu, Juliane? Os estudos abrem as portas do mundo para você.
Pare, mãe.
- E quando? - Quando enviarem a solicitação.
As velas estão derretendo!
Tem que fazer um pedido.
Sempre faz o mesmo.
Para onde vão mandá-lo?
Berlim Ocidental.
Se tudo der certo.
É perigoso?
Se fosse perigoso, mandariam um principiante?
Nós dois sabíamos que esse dia ia chegar.
Você sempre disse
que o compromisso político
demonstra-se com fatos, não com palavras.
Por isso trabalhamos todos esses anos.
Fico feliz por você, filho.
Estou orgulhoso de você.
Tudo que sou devo a você.
Tudo.
Ainda não abriu o meu presente!
Deixo o melhor para o final.
Venha, vamos!
São os aniversários.
Sim.
Emil?
Susanne! Esse giro não serve!
Pernas!
Andrea, esse braço esquerdo!
Saiam! Saiam todas da água!
Quantas vezes eu disse isso?
A cabeça mais alta.
No nível. Essa é a atitude que quero ver.
Se subir a cabeça antes de girá-la para respirar,
você freia.
Por isso o giro é muito lento.
Ainda não entendeu isso, Klara?
Não perca seu eixo corporal.
O braço abaixa alinhado com o ombro,
e a mão toca na água. Pense na colocação do cotovelo
e no impulso das pernas.
Repetimos. Mais 400 metros.
Sente-se.
Há quanto tempo Klara está no grupo de treinamento?
Cerca de um ano.
Quando içarem a nossa bandeira na Olimpíada,
quando nosso hino nacional tocar,
estará em jogo mais do que as medalhas, sra. Weber.
Muito mais.
Vamos mostrar para o resto do mundo nossa potência,
nossas conquistas. Que não temos um papel marginal...
Por isso escolhemos os melhores.
Temos que substituir uma garota na categoria máxima.
E escolhi Klara.
Se passar nas classificatórias para o Mundial,
vai entrar na equipe para a Olimpíada.
Não subestime o que isso implica, sra. Weber.
Os treinos vão aumentar. Oito horas diárias,
inclusive finais de semana.
Seis horas de natação e o resto teoria e política internacional.
O mero talento não é suficiente.
O que precisa é de perseverança e de um compromisso patriótico.
Aqui não há desculpa que valha.
Assine a autorização
e deixe em cima da mesa.
Ela não vai decepcioná-lo. Eu vou cuidar disso.
Olá?
Estou entusiasmada.
Disse que, se você fizer um bom tempo no Mundial,
vai entrar na equipe para a Olimpíada.
Sabe o que isso significa para a família?
Dinheiro ocidental! Viagens! Outro carro!
Isso abre muitas portas!
Eu sempre soube que você tinha um dom.
Nunca duvidei disso.
E se eu não for boa o bastante?
Um vencedor só pensa em vencer, Klara.
Tem que dizer sempre: "Sou uma vencedora."
Fale.
"Sou uma vencedora?"
Não. Fale confiante. "Sou uma vencedora."
Tem que repetir isso toda manhã, ao acordar
e de noite antes de dormir. O tempo todo.
Até acreditar nisso, ouviu?
WILLI STOPH CHEFE DE ESTADO DA R.D.A.
Gregor! Klara está na primeira equipe.
Talvez participe do Mundial
e depois da Olimpíada de Montreal.
O treinador me convocou.
Eu estava lá sentada e não acreditava.
Eu sabia.
Estou orgulhoso de você. Parabéns!
Muito bem. Tchau.
É tão difícil para você demonstrar alegria com isso?
Só sou precavido. Não quero que se sinta pressionada.
Mas, se é isso que ela quer...
Foi selecionada entre milhares.
Poderá ver o mundo todo. Isso muda tudo.
Para ela ou para você?
Para todos nós.
Sua mãe está?
Sra. Schulz, seu filho falou de novo
no colégio sobre os filmes de animação que vê na televisão.
Se posicionasse a antena como se deve...
Já disse que é o vento.
Gira constantemente a antena.
Não arrume problemas.
Coloque a antena como estava e tudo resolvido, está bem?
Não tem nada melhor para fazer?
POSTO DE CONTROLE ALIADO
- Próximo! - Bom dia.
Lugar de residência?
Berna. Suíça.
Profissão?
Farmacêutico.
Motivo da visita?
Turismo.
Aproveite a estadia na República Democrática da Alemanha.
Muito obrigado.
C
CE
CEN
CENT
CENTR
CENTRO
CENTRO D
CENTRO DE
CENTRO DE T
CENTRO DE TR
CENTRO DE TRE
CENTRO DE TREI
CENTRO DE TREIN
CENTRO DE TREINO
CENTRO DE TREINO D
CENTRO DE TREINO DE
CENTRO DE TREINO DE E
CENTRO DE TREINO DE ES
CENTRO DE TREINO DE ESP
CENTRO DE TREINO DE ESPI
CENTRO DE TREINO DE ESPIO
CENTRO DE TREINO DE ESPION
CENTRO DE TREINO DE ESPIONA
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAG
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGE
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM S
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM ST
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM STA
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM STAS
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM STASI
CENTRO DE TREINO DE ESPIONAGEM STASI.
BELZIG, ALEMANHA ORIENTAL.
Não me perdoaria se não perguntasse.
Doeu muito quando caiu do céu como uma estrela?
Esses são meus sobrinhos: Rosa, de três anos,
Frederik, de cinco, e Teo, de oito.
Não há nada mais importante do que a família,
não acha?
Weber?
De tarde está muito tranquilo lá.
Além disso, poderíamos ir até lá.
As pessoas pensam que uma linha da vida longa
significa uma vida longa,
mas não é verdade.
A linha da vida mostra como vivemos nossa vida.
Sua linha é longa e marcada,
o que revela alegria de viver, gosto pela aventura.
E esta é a linha da cabeça,
também chamada de linha da mente.
Está vendo esta pequena curvatura?
Ela me diz que tem uma natureza romântica,
está aberta a coisas e ideias novas.
E a última e mais importante:
a linha do coração
ou linha do amor.
Olhe. É incrível como é acentuada.
Isso revela paixão.
A minha é exatamente igual.
Entre!
Ralf Müller?
Disseram-me que é meu oficial supervisor.
Sente-se.
Nunca se toma nota, não lhe ensinaram isso?
Base de Teufelsberg. 120 metros de altura.
Construída com os escombros que as bombas deixaram.
Permite vigilância por rádio num raio de 500 quilômetros.
Está no setor britânico, mas é controlada pela NSA.
Outra prova de que os ingleses babam o ovo dos americanos.
Sob cada cúpula, gira uma antena de 10m.
São interceptados sinais de satélite, comunicações de rádio
em todas as frequências, telefones e telex.
Teoricamente os revestimentos as protegem do clima.
Na prática, impedem que se veja sua orientação.
Então também captam escutas no Ocidente.
É seu lema: "Confiamos em Deus, todo o resto monitoramos."
Em outras palavras: não confie em ninguém, nem na sua família.
Estamos falando de espionagem em escala industrial, reforçada
com câmeras de vigilância e atiradores com ordem de atirar.
Estamos há anos tentando acessar suas instalações.
Lauren Faber é o nosso bilhete de entrada.
Umas mil pessoas trabalham lá, 24 horas.
Dois terços são americanos e um terço, britânico.
Todos dominam outra língua, ou alemão ou russo.
Cada um é uma peça de um imenso quebra-cabeça de informação.
Por segurança,
cada funcionário só conhece seu âmbito de trabalho.
Os analistas de dados compõem o quebra-cabeça completo.
Só eles têm a visão global.
Por isso Faber despertou nosso interesse.
Ela dirige o departamento.
Todos os dados importantes passam por suas mãos.
Os relevantes são transmitidos para Londres e Washington.
Queremos tudo que passar por ela.
A quem escutam, quando, onde e como.
As informações provenientes do Ocidente têm prioridade:
localizações de mísseis, pessoal da OTAN...
Tudo que puder conseguir.
Esse é o filho dela?
Um estudante medíocre.
Passa o dia todo fumando baseado com os amigos.
- E a outra mulher? - Sabine Cutter.
Trabalha com Faber no departamento americano,
onde o pai dela é um peixe grande.
Faber é um alvo mais fácil.
O que faz nas horas vagas?
Não descansa, só trabalha. De noite está sozinha em casa.
Às vezes vai ao cinema com uma amiga.
Nenhum homem em vista?
Desde que o marido foi embora, ela tem sido abstinente.
Em outras palavras, pronta para o abate .
Você é Matthias Björn Kramer, de Düsseldorf.
Nascido em 1949. Arquiteto.
Seu pai é Johann Kramer, advogado.
Sua mãe, Ursula Kramer, cirurgiã.
Tem um irmão, Henning, de 22 anos,
que estuda veterinária em Colônia.
Você está em Berlim procurando trabalho.
Seus pais lhe dão um dinheiro mensal.
Vou receber a missão?
Não saia daqui até recitar sua vida de cor.
A maioria dos nossos camaradas destacados
arriscou sua vida em combate contra os nazistas.
Muitos acabaram em campos de concentração
ou foram obrigados a emigrar.
Então como nossa força operária e camponesa conseguiu
impor-se ao caos que o nacional-socialismo deixou?
Situem-se: uma população de 17 milhões
quase sem indústria e recursos naturais.
Contudo, conseguimos nos transformar...
AMIZADE ETERNA COM O POVO DA UNIÃO SOVIÉTICA!
...na décima potência industrial do mundo.
Estão vendo como o ar quente sobe?
Por que faz isso? Por que sobe?
O que provoca isso?
Christina?
Por que tem menos massa que o ar frio?
Aleluia! Meus esforços não foram em vão!
Como o ar frio pesa mais do que o quente,
ele o desloca para cima. Prestem atenção.
O ar quente gera uma força ascendente
que coloca em movimento as massas de ar
que vocês percebem como vento.
E é isso que propulsa o avião.
É assim que funcionam os balões aerostáticos,
as pipas e os planadores.
Todos eles se sustentam por fluxos de ar quente.
Jogue para mim!
Vamos!
Faz ideia do tempo que se leva para conseguir fazê-lo voar?
Pode me dar, por favor?
Seu engenho não tem limite, senhor Lang?
Assim não vou cair na ignorância.
O ensino prático é indispensável.
Sou o último que o questionaria.
Mas desde que lhe dê um enfoque adequado.
A aerodinâmica está dentro da matéria, senhor Eberhardt.
E Karl Marx não disse
que o conhecimento das ciências naturais
é a base de todo o desenvolvimento pessoal?
Mas talvez me falhe a memória.
É possível.
Mas não é permitido ensinar o uso
das correntes de ar para os aparelhos de voo.
Tem gente que pode usar esses conhecimentos
para atravessar nossas fronteiras.
E sabe disso.
Não podia se controlar pelo menos uma vez?
Não é da sua conta.
FRONTEIRA ESTATAL! PROIBIDO ATRAVESSAR!
Está tocando nossa música.
Acabei de me lembrar de uma coisa.
Foi uma noite selvagem, não é?
Uma rapidinha de dois minutos, bêbados?
Há três anos? Não.
Mas ainda lembra.
Acabei de lembrar porque escolhi a física.
Achava que era a única disciplina
que os do partido não podiam manipular.
Que até eles teriam que respeitar as leis da natureza...
Fui ingênuo.
Pergunte-me o que estou fazendo agora.
Venha, pergunte-me.
- O que está fazendo? - Vamos ver se adivinha.
Não me amole! Você pediu para perguntar.
É que não me deixam contar.
"Nem uma palavra", disseram.
Então obedeça.
Muito bem, vou lhe dar uma pista.
Tudo bem... Não, espere.
Sim. Já sei.
O esgoto não é só para os ratos.
- Quando vai partir? - Amanhã, depois de comer.
Vou falar uma coisa. E, antes de fazer cara feia, escute-me.
A vida lá é muito diferente, Lars. Cheia de tentações.
Mais do que imagina.
O nível de vida...
Mas não se esqueça nunca de que tudo isso
foi pago pelos dólares do plano Marshall
para dar uma fachada ao capitalismo.
Para estabelecer sua pequena América
em pleno coração da nossa república.
Eu sei, pai.
E sei muito bem de que lado estou.
Os aniversários são difíceis para você.
E para você, imagino.
Eu era um bebê.
Não se sente falta do que não se conhece.
Alguma vez pensa nele?
No homem que fez isso?
Deve estar em algum lugar, levando uma vida normal,
sem prestar contas pelo que fez.
É melhor deixar o passado para trás.
Klara!
Toda noite é a mesma coisa.
Juliane tem que madrugar, e sua mãe e eu também.
Sim, já vou sair!
Temos que nos organizar com Klara.
O treino começa às 7h. Você pode levá-la?
Conrad?
Sim. Tudo bem.
E temos que cuidar da alimentação dela
e garantir que durma muito.
Você não tinha falado com ele?
Axel enfrentou Eberhardt de novo.
Na sala dos professores.
Sabe muito bem que vão dar queixa de tudo.
Devia se controlar um pouco.
Empregar um homossexual desde que não saibam.
Mas, sendo professor, é um suicídio profissional.
Falei para ele tomar cuidado com quem enfrenta.
Evitar batalhas que não pode ganhar.
Sim, mas não pode ser sempre um espectador passivo.
Silêncio!
Pare com esse violino chato!
A notícia da renúncia de Willy Brandt
caiu como uma bomba sobre Berlim
gerando consternação entre a população.
O mais preocupante é como
um espião da RDA conseguiu se infiltrar na Chancelaria.
Lembramos que o chanceler foi obrigado a renunciar
depois de descobrirem
que um dos seus homens de confiança,
Günther Guillaume, trabalhava como espião
para o Serviço de Inteligência.
É um gol na própria meta que Stasi se livre dele.
Brandt era o melhor amigo que tinha no leste.
Não se limitava a falar da Détente,
sua política era real.
Se sabiam disso, deviam ter lhe informado.
Sua atitude com os soviéticos não agradou a Washington.
Muito menos à OTAN.
Querem tirá-lo do caminho.
Chega de falar de trabalho.
Eleanor vai pensar que o sequestramos.
- A última? - Claro.
Não entendo por que
a Détente e a OTAN têm que ser excludentes.
Podem ser complementárias.
Até Nixon reconhece isso.
Em público, mas em privado...
Os eixos beneficiam muitos
e os abutres do Capitólio.
Um dia o muro vai cair.
E então nem todo mundo vai jogar confete.
Emil?
DESTRUA O QUE ESTÁ DESTRUINDO VOCÊ!
Graças a Deus!
Pensei que já tivesse ido.
Tome muito cuidado.
- Tenha um bom dia. - Obrigado.
UM CONTO DE DUAS CIDADES CHARLES DICKENS
O pai dele não pode fazer nada?
Acho que nem se reconheceriam
se um dia se encontrassem na rua.
Eu sei que é a idade, que é uma etapa,
mas que seu próprio filho trate você como...
É pior do que a solidão. É degradante.
Vamos parar de falar dos meus problemas
e aproveitar sua folga.
Não pensou em procurar um terapeuta juvenil?
Já fiz isso. Disse que eu devia dar uma válvula de escape a ele
para liberar a pressão.
Falar é fácil.
Em um ano vai passar.
Você vai ver. Vai estar tudo esquecido e perdoado.
Até amanhã.
Olhem para ela, principalmente para o olho esquerdo.
As imagens visuais do olho esquerdo
são processadas no hemisfério direito.
Então o olho esquerdo proporciona um acesso direto
às emoções femininas.
Uma mulher que nessa situação
abaixa o olhar, dá sinais de submissão.
Se depois procurar novamente o olhar,
indica que existe atração e reciprocidade.
Após esse primeiro contato visual,
vão embora para despertar o desejo na mulher.