UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
SEGUNDO DIA, 23H
Por que foi a Mahipal Pur?
Não estava lá. Estava em Mehrauli.
Nem é meu telefone.
Temos prova o suficiente para prender você.
O ônibus, as chamadas, tudo.
Entregue o nome dos cúmplices.
Senão temos outro dia para fazer falar.
Certo, eu conto.
Atacamos os dois no ônibus.
Do início.
Nós os pegamos no ponto de Munirka e os levamos.
-Quantos de vocês? -Seis, incluindo eu.
Vocês os levaram e os atacaram.
Sim, tive uma discussão.
Então começamos a bater nele.
A moça veio para ajudar, então batemos nela também.
Depois nós a arrastamos para o fundo do ônibus.
Nós a prendemos no chão.
Ela reagiu. Eu fiquei muito irritado.
Então a estuprei.
Pela frente e por trás.
Os outros também. Aí ela mordeu um de nós.
Então a mordemos mais forte. Fiquei mais irritado.
Havia um ferro. Então o enfiei dentro dela, na frente e atrás.
Mas não tinha acabado.
Não.
Aí enfiei a mão dentro dela e puxei o intestino para fora.
Eu queria rasgá-la por dentro.
Nós os jogamos para fora do ônibus e tentamos atropelá-los.
Não conseguimos.
Os outros também puxaram?
Não.
Eles só estupraram e bateram nela.
Eu enfiei o ferro e a mão dentro. Eles não.
Filho da puta!
Ela está com a vítima há 18 horas.
Faça o que quiser com ele. Bata. Dê tapa.
Acabe com ele.
Só não deixe marca.
Com todo respeito,
não quero tocá-lo.
Por que ela?
-Por que fizeram isso com ela? -O plano era só assaltá-los.
Mas quando vimos o namorado se divertindo com ela,
pensamos em nos divertir também.
Como assim?
Tudo começou com o namorado esquisito dela.
É por causa de gente como ele que nosso país está no buraco.
Isso é jeito de se comportar com uma moça em público?
E ela estava se divertindo também.
Quando vimos aquilo, tivemos a ideia de fazer isso tudo.
-Babaca. -Do que está falando?
Eu disse, a gente só ia assaltar. O garoto começou tudo.
Seu merda. Por que foi tão longe?
Por que não só matá-los e pronto, filho da puta?
Não sei. Eu não queria matá-los daquele jeito.
Amar estava dirigindo e achou que deveríamos atropelá-los.
Por isso não paramos.
-O que fez com o intestino dela? -Sei lá.
O que disse?
Sei lá. Alguém deve ter pego.
Não me arrependo do que fiz.
Quantas vezes enganou polícia?
Sabia como nos enganar.
Fez isso antes, não fez?
Seu merda.
Senhor.
E o irmão em Mehrauli?
Achamos um cara. Vizinho de Jai Singh.
Eles não se dão bem. Ele pode nos ajudar.
Não dissemos muito aos locais.
-Onde está? -Venha.
Por aqui, senhor.
Esse cara.
Por que está nos ajudando?
-Tem algo a esconder também? -Não.
Jai Singh é um babaca de primeira.
Sempre intimidando as pessoas.
-Coloque-o na cadeia. -Certo.
-Sabe onde o irmão dele mora? -Não.
Vamos ver se entendi.
Havia seis de vocês.
Vikas Goswami, Brajesh Kumar, Alok Kumar, Sonu e Amar.
Amar é seu irmão.
Vikas é assistente em academia e Brajesh vendedor.
Ambos moram no seu bairro.
Disse que Amar dirigiu o ônibus. Mas não sabe onde ele está agora.
Alok Kumar é faxineiro de ônibus que trabalha em Noida e Gurgaon.
Tem um primo em Manesar, é o único familiar que você sabe.
Mas esse último, Sonu...
Não entendo.
Sonu não é o nome dele.
Como pode cometer um crime com alguém cujo nome você nem sabe?
Sei lá. Nós o chamamos de Sonu.
Não sabe o nome real dele e não tem o telefone dele.
Ele não tem casa nem telefone.
Como você o conhece?
Eu trabalhava em agência de viagem. Dirigia um ônibus. Sonu era o cobrador.
Ele chamava passageiros de um jeito estranho.
Ele pegou o emprego rápido. Isso foi há uns anos.
Então ligou para ele ontem depois de uns anos?
Não. Eu devia dinheiro a Sonu.
Quatro meses atrás, um dono de ônibus me ligou.
Disse que Sonu estava deprimido e precisava de dinheiro...
então me pediu para pagar o que eu devia.
-Qual é o nome do dono do ônibus? -Não lembro.
-Telefone? -Não sei.
Mande entrar.
Gopi, venha.
-Aonde está indo? -Casa, senhora.
Não.
Olhe as chamadas de quatro meses...
e ligue para cada número listado.
Posso fazer amanhã?
Temos mais cinco homens para pegar. Posso enforcar você no lugar deles.
Certo, sem problema.
Então...
-O que Sonu fazia com você ontem? -Foi à minha casa.
Não sei onde ele estava antes disso.
Onde ele está agora?
Quando vimos a notícia...
decidimos fugir.
Quem mais estava com você hoje?
Sonu e Alok foram comigo à N.I.C. essa manhã.
Depois limpamos o ônibus e planejamos estacioná-lo em Ravi Dass Camp e fugir.
No caminho, deixei Sonu e Alok em terminais diferentes
e eles fugiram.
Conhece Vikas?
Você não.
Obrigado.
Notícia do crime está se espalhando. Vamos aproveitar isso.
Ver se descobrimos algo que ajude.
Senhor.
Vikas acabou de ligar.
Ele estava com Jai ontem à noite.
Perguntou se tinha algum policial por aqui.
Eu não disse nada a ele. Disse que está tudo limpo aqui.
Até fingi um pouco, como se não soubesse nada.
Ótimo.
-Ele está vindo? -Sim, senhor. A qualquer momento.
Brajesh está com ele.
Vou levá-lo para fazer um perímetro.
Sim, senhor.
Sim, senhor?
Pegamos um número no telefone de Jai Singh. É de Merhrauli.
Parece ser do irmão Dada.
Mando o endereço. Vá agora.
Sim, senhor.
Muito bem, tire o chinelo.
Oi, como vai?
Temos uma confissão.
Passarei a noite aqui
É tão terrível quando fazem parecer?
Pior. Chandu está em casa?
Sim, chegou, foi direto ao quarto e fechou a porta.
Ela deve estar dormindo.
Ela não disse nada a você?
Nada. O que aconteceu?
Eu a vi no protesto na delegacia com os outros alunos.
Mas tudo bem.
Você está bem?
Sim...
Sim.
Deveria saber que há rumores na central
-que o Supremo talvez se envolva. -O quê?
Não sei. Esteja pronta para qualquer coisa.
O alto escalão não quer ser visto como se não fizesse nada,
ficando parado.
Parece que o ministro anda fazendo perguntas.
Sobre intervenção.
-Todos estão tensos. -Só vão nos atrapalhar.
O comissário está do seu lado e isso é bom.
Sim.
Precisa de algo?
Está com fome?
Estou bem. Eu como com os rapazes.
Fique de olho nela.
Eu ligo de manhã.
Sim, faça isso. Boa noite.
Boa noite.
Talvez leve uns dias até eu ir para casa.
E a cadeira?
Deixe fora por enquanto.
Se Amir pegar de volta, ótimo.
-Se não, eu cuido depois do caso. -Como estão as costas.
Nada bem. Mas cuido depois também.
Velho, onde podemos achar Dada Singh?
Quem é?
-Dada Singh? -Sim.
-Entre. -Quem é você?
Vá andando.
-O quê? -Anda.
O que foi?
Quem são vocês?
Leve-os ao quarto. Sente-se.
-Quem são vocês? -Entrem ali.
-Vão embora. -O quê?
-Polícia. -Venha comigo.
Aonde estamos indo?
Sente-se aqui.
-Onde estava ontem? -Aqui, com minha família.
Pode perguntar.
-O que você faz? -Sou relojoeiro.
-Você tem uma filha? -Sim.
-E dois irmãos? -Sim.
-Qual é o nome deles? -Amar e Jai.
-Quando os viu pela última vez? -Há três ou quatro dias.
Quatro dias.
Por que, aconteceu algo?
-Onde estão agora? -Não sei.
-De onde você é? -Karauli, Rajasthan.
-Quem está lá? -Meus pais.
-Você os visita? -Sim, quando posso.
Dê seu telefone.
Escute com cuidado.
Ontem, seus irmãos estupraram e mutilaram uma garota.
Se vir o jornal, vai ver que o país está com sede de sangue.
Estamos procurando Amar.
Você tem que nos ajudar.
Depende de você. Ajude-nos ou coloque toda sua família em perigo.
Por ajudar um criminoso, podemos colocar todos vocês na cadeia.
Vai perder sua casa, trabalho, respeito.
Nunca mais vai ver sua família. Sua vida vai acabar.
E se nos ajudar, nada vai acontecer com você.
Seu nome não vai aparecer no caso, eu prometo.
Certo.
-Certo. -Faça isso...
Ligue para seus pais em Rajasthan. E escute, diga a eles que...
está procurando Amar, mas o telefone está desligado.
Pergunte se eles sabem onde ele está. Entendeu?
Ligue.
Mãe?
-Alô? -Mãe, oi.
-Quem é, Jai? Como vai, filho? -Mãe, é Dada. Como vai?
Dada.
Mãe, a senhora falou com Amar?
-Amar? -Sim.
-Como você pode ser Amar? -Mãe, falou com Amar? Ele está aí?
Sim. Por isso estou confusa. Amar está aqui.
-Quer que o acorde? -Não, mãe. Eu ligo amanhã.
-Certo, está bem. -Tchau, mãe.
Tchau.
Certo. Solte-os.
Solte-os.
O telefone fica conosco e um de nossos homens vai ficar aqui, está bem?
O senhor carrega arma?
Só uma vez na vida, adoraria segurar uma arma.
Posso ver a sua? Tiro uma foto e devolvo, eu juro.
-É mesmo? -Sim, senhor.
Fale assim e vou usar isso como sua foto de funeral.
-Senhor. -O quê?
É Vikas.
-Positivo. -Sim, senhor.
Polícia, pare!
Aonde estão me levando?
Soltem!
Coloquem aí.
Documento.
Por que estava fugindo da polícia, Vikas Goswami?
-Polícia? -Limpe as orelhas.
-Sabe por que estamos aqui? -Não, senhor. Por quê?
Para fazer perguntas...
sobre estupro, bandidagem e tentativa de assassinato.
-Eu não fiz nada. -Não tenha medo.
Tem tempo bastante para isso depois.
-Onde está seu amigo, Brajesh? -Não sei.
Sabe o que é isso? Sabe?
Sim, senhor. Ele está vindo.
-Mesmo caminho? -Sim, vinha atrás de mim.
Sim, o outro cara está vindo, mesmo caminho. Esteja pronto.
Documento.
Bem...
Como vai, Brajesh?
Temos mais dois, Vikas e Brajesh.
Ótimo.
Reviste casas e os leve à delegacia.
Sim, senhora.
Temos mais dois, só restam três.
Não fale nada.
Nem com a família.
Não sabemos quem está vazando para a imprensa.
Sim, senhora.
Como ela está?
Inconsciente.
Do que precisa?
Um depoimento.
Não pode ser incomodada. Estado grave.
Então foi uma viagem perdida.
Lamento o inconveniente. Mas a última coisa que precisamos
é policiais aqui nos dando dor de cabeça.
Mesmo com a imprensa sendo um saco. Passamos o dia os afastando.
Lamento, doutora. Sinto muito.
-A senhora já os pegou? -Ainda não, mas em breve.
Não os poupe.
Acredite, meu Deus.
Que Deus...
deixa isso acontecer?
Ela veio de ônibus, não podia pegar o metrô?
Tem filha?
Sim.
Então de uma mãe para outra...
prometa que serão enforcados.
Prometo.
Eu prometo.
Comeu alguma coisa?
Por favor, venha.
Senhora.
Viu as marcas de mordida no corpo dela?
Sim. O que tem elas?
Talvez...
possamos usá-las como prova.
Como?
Não tenho certeza, mas vi na TV americana.
Podemos medi-las e comparar com a mandíbula do suspeito.
Certo.
Senhor.
Sudhir, muito bem.
Você tem que ir a Karauli.
São cinco horas dirigindo. Vá agora com sua equipe.
Sim, senhor.
D 34-32-28-96-22-76.
-Arif. -Já vou, senhor.
Vamos.
Dormindo?
Estava dormindo?
Volte a dormir.
Você vem ou não?
Não, estou indo a Rajasthan. Apareceu uma missão.
Kaka está bem? Como foi a prova dele hoje?
Não passou? Ele não estudou?
Senhor.
Senhor, pronto.
-Achou alguma coisa? -Só restos de roupas queimadas.
Como na casa de Brajesh. Nada mais aqui.
Tem que haver algo mais.
Olhe com cuidado.
Levaram cartões de banco, cartões de crédito...
Celular também.
Olhe ali. O que é aquilo? Está bem, deixe.
Senhor.
-Sim. -Um minuto.
O que foi?
Isso parece diferente aqui.
Senhor, tive um caso, em que o cara enterrou as provas.
Isso...
Tire.
Isso é carne?
Senhora, temos que falar sobre Akash.
Se o que Jai Singh disse é verdade, pode ser um problema para nós.
Acredita em Jai Singh?
Vikas e Brajesh estão a caminho.
Ótimo.
Não vai demorar para ter uma confissão deles.
Estou preocupada com Alok e Sonu.
Bom dia. Hora do café?
Sim.
O que é isso?
Vou fazer um bom café. Venha.
Senhora, esqueça.
Se eu disser que a SCP fez café para mim, não vão acreditar.
Beba hoje. Não vai ter essa chance todo dia.
Já provou café de verdade?
Bebo café todo dia.
Não aquela porcaria instantânea.
Grãos de café de verdade. Coisa de boa qualidade.
Não sei muito sobre isso.
Você não tem vontade de ter?
Se me derem, claro. Mas eu não iria atrás.
-Você tem sorte. -Um pouco.
Senhora.
Senhora, achei um cara para fotografar as marcas.
Ótimo.
Senhora, podemos conversar um pouco?
Sim, claro.
Com licença.
Senhora, como sabe, sou chefe de delegacia há um ano e...
As coisas têm ido bem.
Sua presença aqui, motiva a todos.
Mas hoje foi um dia difícil para mim.
Cuidar de assuntos policiais normais
e esse caso além disso tem sido difícil.
Sim, eu entendo.
Conte sobre seu dia.
Por onde começo?
Tivemos que processar a prisão de Jai Singh.
E trazer 12 novos policiais para cá.
E os manifestantes lá fora estão piorando.
Precisamos de mais segurança.
Teremos que ficar usando entrada dos fundos. E...
-Meu ombro também dói. -O que aconteceu?
Nada sério, senhora.
Estava malhando e exagerei.
Senhora, estava pensando, se posso ir à academia,
me alongar, exercitar, me sentiria melhor.
Sei que está com o peso do mundo nos ombros.
É difícil com esse crime inconveniente.
Mas é mais forte do que o resto deles.
É fisicamente mais equipado para lidar com vários desafios.
Temos mais dois acusados vindo. O Chefe de Delegacia deve estar presente.
Eu sei. Sei que é difícil. Mas consegue mais uma noite?
Faça como favor a mim?
Por favor não diga isso. É claro!
Obrigada.
-Ótimo café, senhora? -Ruim.
Mas serve.
Tenho lá embaixo, posso...
Não. Estou bem. Obrigada.
Algo mais, OCD?
Não, senhora.
Até mais.
Sim, senhora.
Babaca. Uma moça está para morrer e ele falando de fisiculturismo.
Não fazemos nosso trabalho para aparecer. Deveria ter dito isso.
Agora sabe que preciso ficar.
Sim, senhora.
Por que não me atende?
Estava ocupada. Não posso atender ali.
O que foi?
Não posso dizer.
Não deveria esconder nada.
Se estivesse em uma operação militar, eu não perguntaria.
Sei lá, é que...
Isso é tão estranho.
-Tenho que voltar. -Podemos esperar mais.
Cinco minutos?
Não precisa mencionar esse caso específico quando chegarmos à delegacia.
Vão nos causar burocracia.
Vão ficar no comando e nos deixar com a papelada.
Mas senhor, não podemos mentir.
Não. Deixe que eu falo.
Certo, senhor.
Senhor, já viu algo assim antes?
Vi vários assim.
Não, quer dizer, sim. Há muitos crimes violentos, mas não como esse.
Como a pessoa pode fazer isso com outra.
É simples.
É economia.
Quanto maior a lacuna entre os ricos e os pobres, mais crimes.
Sabe, os riscos trouxeram mais dinheiro à sociedade.
Mas não chega aos pobres.
Então eles tentam pegar.
O resultado é mais tensão.
É normal. Está acontecendo no mundo todo.
Acrescente a explosão de juventude sem educação.
Eles não têm educação sexual, mas têm pornografia on-line grátis...
o que afeta o cérebro adolescente. Não sabem como interpretar.
Veem mulheres como objeto...
e desejam ter isso na vida deles.
Se não conseguem, eles pegam, sem pensar nas consequências.
Afinal de contas, não têm nada a perder.
Simples.
E como sabe isso tudo, senhor?
Todo mês vou para casa.
É longe. Tenho muito tempo para pensar.
Essa música é boa.
Primeira vez para tudo.
Senhora, hoje é a primeira vez que como com uma SCP.
Do jeito que esse caso está indo, não vai ser a última.
Jairaj, preciso que vá a Manesar, Gurgaon. Alok Kumar tem um primo lá.
Não sabemos muito, só o nome dele e a zona industrial onde trabalha.
Não se preocupe, senhor. Eu acho o desgraçado.
Eu vou com você.
Sente-se.
Senhora, preciso ver umas coisas.
-Sim, mas termine a comida. -Acabei.
Não pode estar satisfeito.
Sente-se por cinco minutos. Confie em mim, vai precisar.
Vai recusar a ordem da SCP?
Posso ser sua pior inimiga,
mas preciso de todos saudáveis.
Sempre estaremos prontos para ordens.
Nunca vi ninguém que ama tanto o trabalho.
É o que tenho que fazer?
Seguir você por aí e implorar para pagar a conta?
Quando aprenderá?
É iluminação romântica?
Senhora, estava perguntando a esse idiota por que não pagou a conta de luz.
Por que não? Diga à senhora.
Disseram para eu usar o dinheiro do combustível para pagar a conta.
Mas não resta nada.
E por que você não me disse?
Como posso comandar sem energia?
Senhor, Vikas e Brajesh estão aqui.
Cansei de vocês.
Ainda bem que as celas têm chave.
Anda.
Sim, Vartika, como está?
Bem, senhor. Temos três sob custódia e faltam três.
Teremos todos em breve.
Maravilha.
Senhor. Disse que se precisássemos de algo...
Sim, diga.
Energia da delegacia de Vasant Vihar foi cortada.
E estão sem dinheiro para pagar a conta esse mês...
Merda, certo.
Eu cuido disso. Meu Deus.
Obrigada.
Não é nada.
Liguei para Papa. Ele resolve.
Olá.
Somos Força-Tarefa Especial de Nova Déli.
O chefe está?
Não tem ninguém, irmão. Pode falar comigo.
Um cara cometeu um crime em Nova Déli, está escondido aqui.
Viemos pegá-lo.
MULHER ESTUPRADA EM ÔNIBUS
Qual crime?
Tentativa de assassinato, entre outros.
Quem é o chefe?
-O nome dele é... -Senhor!
Viemos como pedido. Pelo amor de Deus, nos ajude.
Outro caso de dote. Tem isso em Nova Déli?
-Sim, claro. -Precisa de algo de mim?
Não. Apenas uma visita amistosa.
Da próxima vez, deixe recado. Não me acorde.
Isso não é protocolo.
-Boa sorte, senhor. -Obrigado.
Sim, entrem.
Escreva o nome da filha, dote,
nome do marido, onde mora...
Vikas.
Onde estava ontem?
Na Igreja St. Thomas. Vendo um show.
Sozinho?
Não, com amigos.
Brajesh estava lá?
Sim, senhor.
Fique sentado.
Meu garoto.
Diga.
Onde estava ontem?
Hauz Khas, com amigos.
De bobeira?
Sim, senhor. No parque.
O quê? Na igreja?
Não. Parque.
Certo.
Vikas estava?
Sim, senhor. Estava.
Isso vai ser divertido.
Deve saber que ontem não tinha programa na igreja.
-Disse que estava na igreja? -Sim.
Pode ter ido lá antes de se encontrar comigo.
Certo, no parque?
Que parque?
Não era no parque?
Não, senhor. Eu disse, estava na igreja.
Está bem.
Só checando. Quem mais estava?
Éramos seis.
Seis de vocês?
Está machucado na perna?
Onde, senhor?
-Levante. -O quê?
Isso.
Caí ontem. É um machucado.
Como isso é machucado de queda? Parece uma mordida.
Não, senhor. É de uma queda, machucado.
Senhor.
Chega.
Sabemos que é mentira.
Você tem duas opções, dizer a verdade ou eu espanco você.
Estou dizendo a verdade.
Está dizendo a verdade, filho da puta?
Ele nos disse tudo.
O ônibus, o estupro, tudo.
-Desgraçado. -Você pode se ajudar.
Mentir só vai piorar.
A verdade é, ontem você estava naquele ônibus.
Passeando.
Aí pegou um homem e uma mulher.
Você os assaltou. Estuprou a moça.
Espancou ambos e os jogou para fora.
E depois tentou atropelá-los.
É a verdade. Não é?
Sim, senhor.
Muito bem. Vikas confessou.
Ele estava no ônibus.
Ele estuprou a mulher e tentou matá-la.
Ele disse tudo. Agora é sua vez.
Não adianta mentir. Por que está piorando para si?
Espere.
Ele não confessou ainda?
Quieto.
Então...
-Levante-se. -Senhor?
Venha à outra sala.
Senhor, não fiz nada.
Sente-se.
Olhem...
Achamos os cartões das vítimas na casa de vocês.
Temos ligações que provam que estavam na rota ontem.
Acabou.
Agora digam o que aconteceu desde o início.
Que horas se encontraram?
Irmão?
Sabe onde Amar Singh e a família dele ficam.
-Amar Singh? -Sim.
Em um pequeno vilarejo depois do rio.
Rio?
Sim, vá reto. Mas tem que atravessar a pé.
Ou dirigir 20 km até a ponte mais próxima.
Vamos.
Obrigado.
Babaca, acha que é esperto, é?
-Filho da puta! -Certo, chega, pare.
E depois?
Ficou deitado.
Senhor, nem o chutei tão forte.
Estava fingindo se machucar.
E a moça?
Jai já tinha a usado nos fundos.
Onde ele a estuprou.
Sim.
Quando vocês foram lá atrás estuprá-la e torturá-la?
Só transamos com ela.
Sim. Só transamos.
Não fizemos essas outras coisas. Foi tudo Jai.
Ele puxou as entranhas dela.
Ele ficou maníaco.
E não ocorreu a nenhum de vocês impedi-lo?
Não tem como.
Quando fica nervoso, ficamos longe dele.
Tem medo dele.
Sim.
É mais velho que nós.
Ele nos diz o que fazer.
Desde quando vocês o seguem?
Há dois anos desde que a mulher dele morreu.
Mulher dele?
Sim. Ela ficou doente um tempo.
Depois que morreu, ele ficou doido.
Ele não aguenta ver casais jovens felizes juntos.
Sempre que havia casamento na área,
ele batia na porta do casal a noite toda,
para estragar a primeira noite.
É verdade.
Nosso plano era só assaltá-los.
Mas quando Jai viu o que o namorado estava fazendo, ele pirou.
O que fazia?
Estava passando a mão nela.
Ele começou a beijá-la, senhor.
Estava tocando na coxa dela, quadril. Ele ia fazer mais.
Aí Jai começou a xingá-lo,
perguntando: "Aonde você a está levando tão tarde?"
E depois bateu no garoto.
Quando a moça tentou protegê-lo, ele enlouqueceu.
Tem certeza de não usar a ponte?
Nem vejo ponte nesse mapa.
Não temos tempo. Se procurarmos pela ponte podemos perdê-lo.
Vamos por aqui.
Senhor, sabe nada?
Não.
Você esteve em tiroteios, matou gente e está com medo de água?
Vamos ficar bem.
Deixem casaco e telefone.
-Senhor? -Sim?
Onde Amar Singh mora?
Logo ali, ao lado. Mas o que aconteceu com vocês?
Nada. Bebemos demais e caímos no rio.
Amar Singh?
O que foi?
Senhora, esse é Amar Singh?
Sim, é meu filho, mas quem é você?
Polícia.
-Amar, o que foi? -Nada, mãe.
Conte a ela por que estamos levando você.
Vou cooperar. Vamos.
O quê?
Vamos, senhor.
Temos que fazer perguntas a ele para um caso em Nova Déli.
-Vamos. -Mãe, eu já volto.
O que foi?
Vamos.
Não.
Amar!