Noite passada, ocorreu algo triste.
Charlotte, Iris e Emily podem não estar mais conosco
mas estão juntas com a mamãe delas.
Era depressão?
Ou ansiedade?
Uma combinação.
Por favor! Não seja ridícula, Kate!
Vamos, crianças!
Tom que importa. Ele te adora.
É mesmo?
- Eu não quero. - Dê pra ela logo! Dê pra ela!
Kate! Não estão respondendo!
Vê aqui?
Todas foram injetadas com alguma coisa.
Veja isto.
Agulhas de pinheiro no pijama da Emily
nos pés dela.
O que ela fez?
Facebook: Andrebavila Legender Instagram: andrebavila
Twitter: andrebavila andrebavila@outlook.com.br
DEADWATER FELL | S01E02 Exibido em 17.01.20
Andrebavila EXÉRCITO DE UM LEGENDER SÓ
A gente se conheceu em um ônibus.
Número 19. Chovia muito.
Eu estava de mau humor e lá estava ela.
No andar de cima do ônibus, à esquerda.
Eu a via lá toda manhã para...
Deve ter levado semanas antes de eu falar com ela.
Perdão. Estou voltando muito ou...
Pode nos contar como quiser. Como achar que seja relevante.
Eu a chamei pra sair. Fomos num bar de quinta.
Sabe quando se está com alguém e é preciso se virar e é estranho
não ter o que dizer?
Nunca faltava a nós o que dizer.
- Era fácil com a Kate. - Conte-nos sobre as meninas.
Elas eram lindas.
Ela as amava. Por favor, não pensem que não.
Ela teve problemas
- após Charlotte nascer? - Arranjei ajuda pra ela.
Terapia e antidepressivos.
Minha mãe morou com a gente por um tempo.
Conforme Charlotte envelhecia, Kate melhorava.
Ela estava...
Pode nos contar sobre o acidente de carro?
Ela só estava um pouco acima da velocidade.
Mas a ideia de ir a julgamento deve ter tido peso.
- Ela sabia que seria só multa. - E um ano de banimento.
Sim. Não foi ótimo, mas não foi...
Até naquele dia, ela estava bem, não estava?
Não dava pra saber.
Normalmente, tomávamos banho juntos.
Depois, líamos uma estória e tal. Mas estava tarde
então Kate disse para colocá-las pra dormir primeiro.
Quanto tempo levou até vocês irem lá pra cima?
Dez minutos. Talvez, quinze.
Descarreguei a lava-louças, tranquei a casa
desliguei as luzes...
Podemos parar quando quiser, Tom.
Não.
Ela fechou os olhos delas.
Arrumou-as com os ursinhos delas e tudo mais.
Elas já estavam mortas.
Ela disse algo pra você?
E não houve nada que provocou isso?
Uma discussão?
Fico pensando e pensando, mas...
não há nada. Só há...
Não há nada.
Se quiser ver as meninas, podemos providenciar isso.
Não. Não acho que eu...
Ruth, está tudo bem. Fique aí.
Ele disse por quê?
Não. Acho que ele não sabe.
Lamento.
Ela disse alguma coisa...
no fim, Tom?
Preciso ficar o mais bonito possível pra ela, não é?
Sim.
De acordo com sua longanimidade de Suas ternas misericórdias,
apaga minhas transgressões.
Lava-me completamente da minha iniquidade
e purifica-me do meu pecado,
pois eu conheço minhas transgressões
e meu pecado está sempre diante de mim.
A certeza da esperança na ressurreição à vida eterna
através do nosso Senhor Jesus Cristo
que transformará nossos frágeis corpos
para que sejam conformes ao Glorioso Corpo Dele,
que morreu, foi enterrado e ressuscitou novamente por nós.
Para Ele, que a glória seja eterna.
Amém.
- Obrigado. - Tchau.
Obrigada.
Só vou falar com aquela moça.
Sim.
Olá. Você está bem?
- Na verdade, não. - Sou Jess, um das amigas da Kate.
- Sou Sasha. - Sasha.
Da formação de professores?
Sim, isso mesmo.
Ela falou sobre você.
Falou?
Sim. Ela ficaria feliz por você ter vindo.
Obrigada.
Ouça, você...
Você percebia se ela era capaz...
de fazer algo assim?
Não.
E você?
Está tudo bem. Tudo bem. Estou aqui.
Ele está atuando bem, não está?
Entre. Vamos. Pronto.
Foi um prazer te conhecer.
Você também.
Eles sempre vão a funerais?
Sim. É só protocolo.
Tom, lamento muito.
- Você é tão infantil! - Elliot...
- pare com isso. - O que você quis fazer?
Meu Deus.
- Quem é aquele com Sandra? - Quem sabe!
Ela sabe escolher a hora.
Vamos.
Não estou certo se é possível
resumir três vidas...
Três lindas, vibrantes...
e sorridentes vidinhas.
Eu não sabia como fazer. Não sabia como começar, então...
fiz uma lista. Perdão.
"Nossa".
Esta foi a primeira palavra da Emily.
Acho que é, provavelmente,
porque tentávamos muito não xingar na frente dela.
E ter um filho pela primeira vez, lhe dá muita razão pra xingar.
Iris...
REVISÃO DE PERÍCIA ÀS 14H
sabia todas as palavras de O Rei do Show.
E, após assisti-lo pela centésima vez
Infelizmente, fizemos isso!
Se Charlotte visse uma abelha...
"abelha adormecida", como ela chamava.
Ela insistia que a salvássemos.
E ela não ficava satisfeita até vê-la voar.
Ela sempre tinha de vê-las voando.
Vamos.
POLÍCIA DO OESTE DA ESCÓCIA
- Diga "oi". - Oi.
Peça papai pra filmar. Ele pegará.
- Tudo bem. Posso filmar? - Claro que pode. Só um segundo.
Jess, este é Luke.
- Olá. - Tudo bem?
E este é o Steve.
- Olá. - Tudo bem?
- Bonito funeral. - Sim.
- Bonito. - Sim. Foi adorável.
Oi, Tom, como está?
- Olá. Estou bem. - Lamento por sua perda.
Seu comportamento de bebum não deveria atrapalhar a polícia.
- Peça desculpas ao Steve. - Pelo quê, pai? Não fiz nada.
Está sendo um pé no saco.
- Perdão, Jess. - Tudo bem.
É o incêndio.
Que nada! Ele é assim desde que nasceu.
Obrigado.
Meu Deus, é inacreditável.
Eu soube que ela pôs cadeado no quarto delas.
Jesus. Como mãe, não dá pra imaginar.
- Jess. - Como quem não tem filho
- posso imaginar muito bem. - Não quis dizer isso. Por favor!
Qual a idade dele?
28 anos.
Em poucos meses.
Por quê? Steve está bravo?
Ele vai superar.
Espere só até ele saber que ele vai morar comigo.
Não beba isso.
Você está bem?
Nem a mencionaram no funeral das próprias filhas.
Agora estão removendo-a.
Como um câncer.
Desgraçados!
KATE KENDRICK Amada e lembrada pra sempre
Tire sua mochila.
Olá. Jessica Milner.
M-I-L-N-E-R.
- Tudo certo. Sente-se. - Obrigada.
Meninos. Meninos!
Quietos! Estamos no médico. Não briguem.
- Não briguem! - Largue-me!
- Jessica? - Sim.
Elliot, não demoro, está bem? Cuide do seu irmão.
Meu parceiro virá.
Minha amiga morreu.
Serão colocados três hoje.
Atentem-se ao brilho.
E estão todos dentro.
- Tudo bem? - Sim.
- Qual a tentativa de vocês? - É a segunda.
Muita boa sorte!
- Obrigada. - Obrigado.
Fique deitada por 10 minutos. Xícara de chá?
- Estou bem, obrigada. - Quer leite sem açúcar. Obrigado.
Olá!
Merda!
- Lamento muito! - Eu já estava esperando.
Nós dois estávamos. É só nossa primeira vez.
Vem cá!
- Vou deixar meleca em você. - Está tudo bem.
Três deles, Steve.
Acho que você só precisa
focar em todas coisas positivas.
Como quais?
Como...
sua pegada de carbono.
- Sem filhos, sem emissões. - Você foi lá embaixo agora!
- Você controla sua bexiga! - Nem sempre!
Uma vagina que não parece maltratada por um pitbull.
Você está indo tão bem. Não sei por que se lamenta.
- Legal. Obrigada por isso. - Kate!
Você sabe o que quero dizer.
- As meninas estão te chamando. - Obrigada, Carol.
Aproveite enquanto pode.
Kate!
O que devemos fazer com isso?
Colá-la na geladeira?
É a segunda vez esta semana, Dylan.
Steve-o!
- Ele perdeu a bicicleta. - Perdi minha bicicleta, Steve-o!
- Perdeu mais, pelo que se vê. - Quando você a perdeu?
- Perdi o quê? - A bicicleta, Dyl...
Jesus!
Calça legal!
- Posso ficar com ela? - Quer saber, cara?
Pode ficar com elas. É por minha conta.
Não está ficando meio velho pra beber na floresta?
Quem disse?
Dylan. Por favor! Coloque as calças!
Estou colocando!
Quando foi a última vez que você a viu?
Eu a vi....
Eu a vi naquela noite.
Como ela era? Era querida na escola?
Sim, era amada.
Você e a Kate eram próximas?
Sim. Ela era minha melhor amiga.
Então, você deviam conversar muito.
O tempo todo.
- Sobre o quê? - Trabalho, as crianças.
Charlotte?
Sim.
Eu estava presente naquilo tudo.
O diagnóstico da paralisia cerebral dela.
Tudo.
Kate falava sobre o casamento dela?
Apenas as coisas comuns.
Sabe, ela era uma bagunça. Tom é arrumadinho.
- Esse tipo de coisa. - Mas nada importante?
Na verdade, não.
- Eles pareciam felizes? - Sim.
Sim.
Não consigo te levantar!
Vamos! Precisa de ajuda?
Não.
Tudo bem.
Desculpe, desculpe!
Não foi nada. Está tudo bem.
Eu te amo.
- Eu te amo também. - Eu falo sério. Falo sério.
- Vai ficar enjoada? - Talvez.
Sim. Com certeza.
Tudo bem. Espere, espere!
Veja. Isto ficará bem aqui.
Não quero mais me sentir assim!
Meu Deus. Veja o estado disso.
Caia fora!
Está vendo o que tenho de aturar?
Você está bem. Dorme que melhora. Boa noite.
Na noite da festa...
PARA SASHA THOMPSON: Posso ligar pra você?
- Aqui está. - Obrigada. Aqui está uma.
Meu Deus! É ela?
Ficávamos doidonas o tempo todo! Pílulas, cervejas.
- Dava pra curtir com 10 libras. - Sim.
Assim era a Kate.
O que ela disse quando falou sobre mim?
Que eram melhores amigas. Dividiram um flat, certo?
Foi a última vez que eu a vi.
- Nós brigamos. - Eu não sabia disso.
Sim.
Por quê?
Desculpe. Não é da minha conta.
Não. Tudo bem.
Eu terminei com meu namorado. Primeiro namorado.
Ele era um idiota, mas...
eu fiquei mal.
Kate estava fora uma noite.
Tom estava lá e...
- Como você está? - Ficarei bem.
Eu sei, mas como você está?
Estou muito deprimida.
Ele disse que eu era melhor que a ex.
Que eu era linda.
Como se ele soubesse tudo o que eu precisava ouvir.
É processo de um só. Steve só precisa gozar num copo.
O maior problema é ele mirar direito.
Pra você, são os remédios, os escaneamentos.
- Sim, isso mexe com a pessoa. - Claro que mexe.
Eu olho pra trás e é tão óbvio.
Eu devia ter visto.
- Fale com Steve. - Como?
Exatamente assim. Assim como fazemos agora.
Diga o que está sentindo. Diga o que você quer.
Ele apenas...
Ele não gostava de nós sermos amigas.
Eu fico pensando...
se eu não tivesse o deixado entrar na minha cabeça e...
se eu tivesse sido uma amiga melhor.
É fácil olhar pra trás agora, eu acho.
Sim.
Sandra lhe falou sobre Luke?
Parece que ele é personal trainer.
Claro que é.
Idiota.
Ela ao menos pensa nos filhos?
Ao menos uma vez?
Ela não pensa que eles estão passando por muito recentemente?
Eu transei com Tom.
Eu estava bêbada.
E foi apenas uma vez.
Droga!
- Quando? - Após a primeira fertilização.
- Eu estava brava. - Estava brava?
- Brava, não. - Com quem?
- Não quis dizer isso. - Mas disse.
Triste. Eu quis dizer triste.
- Eu estava triste. - Eu sei.
- Eu estava triste também! - Eu sei. Perdoe-me.
Mas todo mundo está dizendo que foi a Kate.
Eu a conheço. Ela não faria isso.
E eu...
E foi controlador.
O sexo foi controlador.
Eu me senti como se ele me manipulasse.
E sei lá...
Não contei à polícia, mas acho que deveria.
Não deveria?
Porque pode ser relevante, não pode?
Steve, precisa me dizer o que fazer.
Achamos que foi ele.
Achamos que Tom as matou.
Então...
Você dirigiu?
Lembra-se que eu disse que pode arder um pouco, Lew?
Você é tão corajoso. Só um pouco. Vai arder pouquinho.
Só um pouquinho.
Tudo bem. Desculpe, desculpe.
Acabou, acabou.
Bom menino! Você é tão corajoso!
Só vamos colocar um curativo. Não foi tão ruim, foi?
Tão corajoso.
Pronto?
Certo.
Está bem.
Pronto. Calma.
Pronto! Você foi tão corajoso! Tão corajoso!
Vá pegar cereal! Vá. Chame seu irmão.
Diga que ele pode pegar um pouco pra você, está bem?
Esperou pra me contar após os embriões serem colocados?
Steve.
"Transamos quase ou no dia 15 de setembro de 2018.
Houve um elemento dominador no sexo, o que me desanimou.
Ele pressionou meu rosto contra a porta.
Nunca houve conversa sobre isso e não transamos mais.
Não falei disso com meu parceiro ou alguém,
embora, pelas coisas que ela disse, senti que a Kate podia saber."
Está satisfeita com isso?
Sim.
Dê uma lida e assine.
Claro.
Vamos ter de contar ao Steve.
Eu já contei.
Dia difícil?
- O que eu fiz agora? - Encontrei sua bicicleta.
Perto da casa dos Kendricks.
Encontrou meus tênis Nike?
Tem ideia de como ela foi parar lá?
Quem sabe!
- Estava festejando? - Aquele Nike custou 80 libras.
Seus amiguinhos consumiram NOX, certo?
Em que noite foi isso?
Nada a declarar.
Isso aqui não é um interrogatório.
Você não precisa dizer "nada a declarar".
Tome.
Foi na noite do incêndio?
Você viu alguma coisa?
Não quero deixar ninguém na merda, Steve-o.
Não quero mais me sentir assim!
- Olá, Jess. - Olá.
Olá, querida. É a Carol. Perdão por incomodar.
Tom está tentando muito falar com você.
Ainda não há problema em buscá-lo na casa de Callum e Ruth?
Avise-me.
Tchau.
Está bem aquecido?
Estou bem.
Você contou à polícia...
sobre...
o que aconteceu entre a gente aquela vez?
Por que eu contaria?
Não acha que pode ter importância?
Você contou?
Não.
- Quer um cobertor elétrico? - Não exagere, mãe.
Carol.
Eu sabia um pouco do que a Kate passou com a Charlotte.
Depressão pós-parto.
Era diferente em outra época. Ninguém falava sobre isso.
Não sabemos se isso tem a ver.
Não com certeza.
Não é mesmo?
Não sei o que falar pra ele.
Posso fumar?
Aqui, não. Lamento, Dylan.
- Importa-se de chamá-lo de Dylan? - É meu nome.
Gostaríamos de gravá-lo, se não tiver problema pra você.
Tanto faz.
Quão longe você estava?
- 8 metros, talvez. - E estava escuro.
Sim, mas havia a luz da nossa fogueira.
Está quente.
- Obrigado. - Qual das garotas?
- Você viu? - Emily.
Tem certeza absoluta?
Tenho um primo que é colega de sala dela.
Ela deve ter dito alguma coisa, no fim, Tom.
Ela estava correndo...
ela caiu...
e ele a alcançou.
O que você quer, Jess?
Quem alcançou?
O pai dela.
Olá.
Foi ele.
Temos uma testemunha.
- Jess? - Sim.
- Onde você está? - Estou...
Estou no carro.
Eu ligo depois.
Já vai?
Preciso buscar os meninos.
Ela te amava tanto, sabia?
Ela não estava com cabeça boa, no fim.
Isso é tudo que posso pensar.
Ela não teria feito aquilo conosco se estivesse de cabeça boa.
Sim.
Lembranças aos meninos!
Droga!
Droga, droga!
Mamãe, não! Não!
Facebook: Andrebavila Legender Instagram: andrebavila
Twitter: andrebavila andrebavila@outlook.com.br
Andrebavila EXÉRCITO DE UM LEGENDER SÓ