Sentir falta da garota punk tem me deixado tão triste
Acho que eu poderia tê-la amado
Neste mundo ou em outro
Mas agora estou aqui parado Olhando para cima
Garota espacial Longe flutuando
Garota espacial
O que está fazendo aqui? Como ainda está vivo?
Que perguntas incrivelmente entediantes.
Kayla me baixou da Nuvem e me imprimiu.
Uma pergunta melhor seria: "Por quê?"
Por que eu não deveria cortar sua garganta
e vê-lo sangrar até a morte no meu carpete?
Porque outras perguntas ficariam sem resposta.
Até que se imprima novamente?
Infelizmente,
está olhando para minha última geração.
Minhas informações foram corrompidas quando alguém
explodiu meu laboratório antes de completar o upload.
Mas tudo bem, eu te perdoo.
Você me sequestrou.
Você me manipulou de todas as maneiras possíveis.
Verdade. É verdade.
Mas também te salvei... Não. Não!
Não estamos falando de mim.
Viu?
Eu mudei.
Você mudou?
Por que devo acreditar em você?
Deixe-me provar a você.
Vamos lá! O que se diz, Sara Lance?
Tem espaço para outro forasteiro esquisitão
nesta sua navezinha peculiar?
Na verdade,
acho que temos um quarto perfeito para você.
Esse é o Bishop?
Não é o que eu esperava.
Para um super-vilão psicótico, o cara é bonitão.
Eles sempre são.
Então, devemos iniciar as apresentações?
Você, com certeza,
é a Ava.
Não uma Ava qualquer, mas a Ava.
Parabéns, aliás.
Seu anel de noivado.
Então, já marcaram a data?
Já chega! Não lhe deem ouvidos.
Nem falem com ele.
Ele quer entrar em nossas mentes para fazer...
o que quer que tenha vindo fazer.
Onde está ela?
Você!
Minha colega Kayla pensava muito em aniquilar você.
Imagino o que será que aconteceu.
Ela mudou de ideia.
É mesmo?
Falando em mudanças, amei seu cabelo.
Todos para fora! Andem.
Saiam todos, exceto a Spooner.
Fique de olho nele.
Se ele tentar fugir, atire bem na cara dele.
Pode deixar, Capitana.
Por que eu tentaria escapar,
se sinto que estou finalmente em casa?
United Team Apresenta:
Legenda: gkarnikow | bebelzinha²
Legenda: eryckcampista - SrLoko
Legenda: Fahrenheit - rickSG
Legenda: BrunoLoko² - Darrow
Revisão: BrunoLoko
- Tem alguma coisa faltando. - Como assim?
- O compasso moral dele? - Não, 6% de quem o Bishop é.
Destruímos o laboratório antes de ele completar o upload.
Sabem o que acho?
Um psicopata não mataria quem arruinou as pesquisas dele.
Ele iria querer torturar essa pessoa.
Obrigada, querida. Que reconfortante!
Mas se Bishop quer jogar xadrez, escolheu o oponente errado.
Não, não! De jeito nenhum.
Por favor, amor!
Meu sonho é entrar na mente de um gênio do mal.
Que, tecnicamente, criou você.
- As duas. - Isso não ajuda, Nate.
Amor, só vou entrar lá e criar uma conexão com ele.
Para descobrirmos por que ele veio.
- Tem certeza? - Tenho.
Certo. Tudo bem.
Não o deixe entrar na sua cabeça.
Maldição!
É mesmo. Estou lembrando.
Eu fiz besteira de novo, não é?
Presumo que a fera me acertou.
Não, John, fui eu.
Apunhalei as costas da fera,
e você acordou com a cicatriz.
- Eu posso explicar. - Pode?
Pode explicar como quase matou todos nós?
Como mentiu para mim outra vez?
Mentir era parte do jogo. Não fiz as regras, amor.
Não me chame assim. E não finja que foi só um jogo.
Quer saber? Meu irmão tinha razão.
- Você está diferente, John. - Sim, estou.
Quantas pessoas já beberam da Fonte do Império?
Mas relaxe, está bem?
Só preciso de tempo para entender meu novo poder.
Talvez eu deva estudar minha magia sozinho.
É, acho melhor mesmo.
Qual é? Não fique assim.
Vamos, amor. Quer dizer...
Meu amor, só...
Droga, Johnny!
John está mentindo de novo.
Que bom que ele voltou ao normal.
Ele está culpando a Fonte pelo comportamento dele,
mas não acredito. Você pode fazer um soro da verdade?
Posso, se chama uísque.
É sério.
Você ainda estaria no jogo se não fosse por mim.
Por favor.
Se quiser saber o que houve com John na Fonte,
não é da minha ajuda que você precisa.
Spoons.
Ótima ideia. Ela pode nos ajudar. Vamos.
Minha vida precisa mesmo de um drama.
Queria mesmo conversar com você.
Para nos conhecermos, só nós dois.
Mas você já me conhece.
Você tinha um planeta com várias de mim, não é?
Não seja modesta.
Sara poderia ter escolhido uma das minhas Avas,
mas revirou os céus para voltar para você.
Por que você é tão especial?
Sara disse que você tentaria entrar na minha cabeça.
Como se ela não quisesse entrar na minha?
Eu sabia que isso era um erro.
Não. Espere.
Por favor, não vá.
Mal quebramos o gelo.
Boa, garota. Viu isso?
Ela quer que ele pense que ela é vulnerável.
Você pode se fazer de simpático, mas isso não justifica
você ter sequestrado a mulher que amo.
Mas eu ter feito isso para salvar a humanidade...
Não muda nada. Você tem razão.
Eu fui arrogante, egomaníaco e...
- malvado. - E agora?
Veio virar a página? É para acreditarmos nisso?
Aonde mais eu iria?
O que mais eu faria?
Escute. Sei que parece perverso, mas...
O quê?
Você e a Sara são o mais próximo que tenho de uma família.
Eu sei. É maluquice.
Na verdade, eu entendo.
Nós somos clones. E não é como se eu tivesse
uma família de verdade,
então, claro. De um jeito perverso,
nós somos uma família.
Ele parece um fantoche.
Ele não vai ser manipulado tão facilmente.
Posso te contar um segredo?
Você sempre foi minha Ava preferida.
Não você, pessoalmente.
Seu modelo.
A Ava mandona?
O departamento de marketing que criou esse nome.
Eu queria te chamar de Chefe Ava.
Mas todos temiam um clone que dava ordens,
apesar de você ter sido criada para fazer isso.
Mas você superou todos meus sonhos.
Você vai se casar.
- Por essa eu não esperava. - Por que não?
Reduzi o nível de oxitocina nos clones,
o tal hormônio do amor.
Vocês se apaixonarem prejudica a produtividade.
Por isso tenho tanta dificuldade em planejar o casamento.
Produtividade é o meu forte e nem consigo
- organizar os assentos. - Posso ajudar.
Não tenho nada para fazer. E vai ser divertido!
Se Sara soubesse que estou aqui...
Qual é? Vai ser nosso segredinho.
Como sei que você não quer só baixar minha guarda?
Eu só quero que você baixe a guarda.
Quero conhecer você, Ava.
Tenho que ir.
Posso ajudar seu amigo Rory.
- O que tem de errado com ele? - Nada ainda.
Mas os bebês dele estão ficando com fome.
- Como você sabe... - Kayla o deixando vivo?
As dores de cabeça, o cabelo sedoso...
Não precisa ser gênio para ver que ele dormiu com uma Necriana.
Há uma eternidade, tento juntar humanos e aliens.
Nunca pensei em fazer de forma tradicional.
Posso salvar o Rory dando os nutrientes certos aos bebês.
Eles comem isso ou...
o cérebro dele.
- Acho que funcionou. - É claro.
Eu o fiz pensar que podia ser útil,
e ele se mostrou confiável.
Por enquanto. Mas confie em mim,
essa foi só a abertura do nosso jogo de xadrez.
E o que eu sou? O peão?
Até que é bom.
O quê? Tenho gosto de alienígena.
Não tem problema deixar a Spooner
sozinha com o Bishop?
Ele não vai entrar na cabeça dela.
Spoons, precisamos falar da Espanha.
O que tem a Espanha?
Alguém disse Espanha?
Fui para Ibiza uma vez. Não dormi nada lá.
Só me lembro de...
Esse é o Bishop?
Essa gola alta não o ajuda em nada.
Um com a música.
Que seja.
O que aconteceu quando o John bebeu da Fonte do Império?
Eu estava com ele e o garoto Fernando na caverna.
Os fascistas estavam chegando e...
Spoons, você está bem?
Os fascistas estavam chegando e...
Nossa! Isso foi estranho.
É como se faltasse algo, uma lacuna na minha memória.
Como se algo tivesse sido apagado.
Acham que o John me enfeitiçou?
Vou matá-lo.
Não até descobrirmos o que ele queria que esquecesse.
Quer dizer que terei que lançar outro feitiço em você.
Eu adoraria ajudar, mas...
- Aves, na hora certa. - Olá!
O que vocês... Que seja, preciso de um momento com o Bishop.
- Ele é todo seu. - Caso alguém saia da linha.
Obrigada.
Por aqui.
Então, como está seu amigo grávido?
Melhor. Obrigada pelo conselho.
Talvez, de alguma forma,
eu possa ajudar o seu amigo John.
- Qual é o problema do John? - Não sei.
Suas amigas pareciam preocupadas com ele,
que talvez ele tivesse bebido algo que não deveria.
Sou médico.
Não.
O John está bem.
Por que faz isso consigo mesmo?
Legal. Está usando as minhas roupas agora, não é?
Bem, alguém precisa pegar o manto
e você não está em forma para isso,
mas não precisa sofrer, Johnny.
Sofrer, Johnny...
Sim, sim, sim.
Outro gole da Dama Escarlate
e estarei bem como a chuva. Não é?
Sabe, não é a primeira vez que fico limpo.
E por que não jogou fora?
Você nunca ficará limpo, Johnny.
Sabe, você nem é real.
Você é só uma invenção na minha imaginação,
uma maldita alucinação de um drogado.
E sem magia, você é só um ex-fumante patético
vestido com um sobretudo, que mente para os que ama.
Pelo menos, vou me livrar de você.
Como quiser, então.
Não, não, não. Pare!
Viu, John?
Nunca vai se livrar de mim.
Eu sou você.
Acha que esse é o nome verdadeiro dele?
Bishop?
Parece um pouco óbvio.
Gideon, como está a varredura?
Ainda estou analisando o código genético dele.
O que está escondendo?
Dez dólares que Ava descobre primeiro.
Não aposto contra minha garota.
Estou vendo com os meus olhinhos
um álbum de casamento!
- Está detalhado. - Sim, fiquei sabendo.
Sara me deixou no comando porque costumo tomar decisões,
- e não consigo escolher nada. - Certo.
Vamos começar de forma simples.
Qual foi o casamento mais legal que já foi?
Estamos falando de qual vibe?
Na verdade, nunca fui a um casamento.
É. Eu era conhecida como estraga-prazeres
na Agência do Tempo, então...
- Veja, é difícil ser o chefe. - Eu sei. Obrigada.
Você está se cobrando muito. Apenas siga seu instinto.
Não posso... E se eu escolher algo estranho?
Quem se importa? Pensa rápido, qual sua flor favorita?
- Cacto é uma flor? - Uma cor?
- Cinza. - É um aperitivo?
Então, sobre aperitivos...
Não há sentindo comer antes da comida.
Tudo bem, a cerimônia será informal,
mas ao seu gosto.
Admito, eu sou estranha.
Por que diabos você me fez tão estranha?
Espera, primeiro, eu não fiz você.
Sim, eu projetei você,
mas tudo o que fez na vida, foi conquista sua, não minha.
E se vai querer bolo vegano ou não,
não importa.
Retiro o que disse, bolo vegano é horrível.
Obrigada por tentar me ajudar. Agradeço mesmo.
Não esqueça, eu também sou um clone.
Um clone de um clone, de um clone, de um clone.
Quantas vezes?
Perdi a contagem por volta de 200.
200?
E todos eram diferentes?
Você me conhece, gosto de diversificar.
Então, o quão diferente você é...
do que a Sara conhecia?
Boa pergunta.
Qual é, seu psicopata filho da puta.
Diga a ela o que está escondendo.
Faltava algo no eu que Sara conheceu em Pliny X19.
Levei muito tempo para encontrá-lo.
Quer saber o que é?
Humildade.
Que mentiroso do caralho.
Humildade?
Nossa!
Certo, está pronta?
Não quero morder a língua.
Você é tão mimada.
Mente torturada com segredos sombrios,
mostre-me o que é proibido.
Você conseguiu! Conseguiu toda a mágica!
A fonte.
A fonte não queria John.
Decidiu que ele não era digno.
Então como ele conseguiu a mágica de volta?
Ele bebeu alguma coisa.
Não sei o que era, mas ele tomou algo,
foi quando ele matou os soldados que estavam nos atacando.
Onde diabos está indo?
Vou só terminar com meu namorado de merda.
Um feiticeiro que gosta de matar pessoas?
Acho que não, antes precisamos descobrir
o que John está tomando.
Sua noiva tem bom gosto musical e no amor.
Achei.
Lou Reed, 1972.
Parece um punk.
Acho que eu e Sara ficamos noivas em um show punk.
Na mesma noite em que você a sequestrou.
Quer saber a coisa mais doida disso tudo?
Se não a tivesse sequestrado, ela talvez não teria me pedido.
Não até voltarmos naquela noite pela segunda vez,
foi quando ela fez a grande pergunta.
- Um quebra-cabeças, não é? - É.
O que acha?
É diferente.
Eu gosto.
Como será que dança isso?
Deixe-me mostrar.
Será nossa dança de pai e filha?
Não sei se é uma boa ideia.
Quer dizer com a Sara assistindo?
Você sabia.
Isso não ser bom.
Ava faz o Bishop pensar que ela está nas mãos dele.
Como estou fazendo contigo.
Desculpe ter bisbilhotado antes, sobre o John.
Tudo bem. Foi legal da sua parte tentar ajudar.
Ele é mais complicado que o Rory.
Atormentado pelos demônios que ele mesmo criou?
Sim, literalmente.
Essa música.
Sara vai amar.
Me faz querer sorrir e chorar ao mesmo tempo.
Sim, sei exatamente como é esse sentimento.
Por quê? Você me projetou para me sentir assim?
Que diferença isso faz?
Todos nós somos um conjunto de neurônios e sinapses,
uma mini tempestade elétrica na nossa cabeça.
Por que seus sentimentos seriam menos reais que os dos outros?
Tenho orgulho de você, Ava.
Só desejo que pudéssemos dançar no nosso próprio dia especial.
Não consigo, desculpe.
Querida, foi maravilhoso. O jeito que manipulou o Bishop
sem mim fez ele achar que você confia nele?
Que atuação!
- Foi atuação, certo? - Claro.
A varredura de Gideon terminou. Ele é 100% humano.
Agora sabemos o que ele é.
Você tem alguma teoria sobre o motivo dele estar aqui?
Honestamente, acho que ele quer nos conhecer.
Acho que ele nos vê como uma família.
- Sério? - Sim.
Sei que é parte de sua atuação ou o que quer que seja,
mas não significa que não seja verdade, certo?
Na verdade, acho que encontrou o ângulo dele.
Ele vai usar vocês para chegar a mim,
o que é inteligente.
Ou, talvez, não seja sobre você. Talvez ele se sinta só, sabe?
Nem todo mundo tem uma família que possam chamar de sua.
Veio ver como estou?
Sim.
Isso que as namoradas fazem.
Desculpe, essa magia deu uma melhorada, entende?
É, eu percebi.
Estamos bem?
Não sei John, me diga você.
Sim, estamos bem.
Eu te amo.
Eu odeio te irritar, sabe?
Você parece cansado.
Por que não sobe e toma um banho?
Vamos ter uma noite tranquila juntos em casa.
Tudo bem.
Obrigado, meu amor.
Velhos hábitos difíceis de largar.
Eu sei.
Vou tomar um banho.
Obrigada.
Três, quatro, cinco.
- Que merda é essa? - Contrações.
Uma contração de seis segundos, para ser exato.
Você está em trabalho de parto. Antes do esperado,
mas estamos em águas desconhecidas aqui.
- Quando a cabeça vai explodir? - Sua cabeça não vai explodir,
não com o tio Gar aqui.
Mas na segunda semana de gestação vai querer isso.
- Vai doer? - Bem...
Meu pai descreve como comer um punhado de pimenta
e então passar 50 pedras grandes pela cabeça Necriana dele.
Em você seria as orelhas.
Orelhas?
Não posso fazer isso. Não posso.
É completamente normal sentir-se assim, Mick.
Isso é você enfrentando a realidade que serão os bebês.
Logo você será papai.
Um pai solteiro de 48 bebês.
Eu não me inscrevi nisso.
Você não estará sozinho.
Terá a mim e a todas as outras Lendas.
Certo, isso mesmo.
Você será o padrinho.
Isso.
Sim, claro.
Pode ser.
Quem está tentando impressionar?
Ela?
Ou existe outra voz, algo mais original?
Cale a boca, não preciso de você,
Tenho tudo sob controle.
Você acredita nisso, certo? Ela certamente não.
Do que está falando?
Verifique seu bolso, John.
- O que é isso? - Astra?
É sangue.
No Inferno chamamos isto de Dama Escarlate.
- O que isso significa? - Que John se meteu
com uma magia muito volátil e sombria.
Se ele não parar de usá-la, vai morrer.
E se o confrontarmos?
Zari!
Parece que ele vai nos matar.
- Onde está? - Não faça isso.
Fique fora disto! Me dê, agora!
É isso ou eu, John.
Não pode ter os dois.
Sinto muito.
Sinto muito mesmo.
Pensei que tinha essa coisa sob controle.
Mas não tenho.
Não tenho.
Acabou?
Sim, essa era a última.
Escuta...
Vou me trancar naquela mansão.
Não sairei até que isso saia de meu corpo, está bem?
Prometo.
John.
Vou com você.
Oi.
Sinto muito. Isso tudo é culpa minha.
Não devia ter te enviado lá sozinha.
Você não me enviou, Sara. Eu que quis interrogá-lo.
Sim, tem razão.
Querida... Sinto muito, está bem?
E sinto muito se te pressionei demais
no planejamento do casamento. Eu não...
Achei que você queria isso, e...
Não, eu queria.
Acho que focar em vestidos e na organização dos assentos
foi reconfortante porque mostrou que tudo se resolve, sabe.
Porém, eu não faço ideia de como devo me sentir.
Sabe, eu nunca vi meus pais
beijarem-se, darem risada ou até mesmo brigar.
Nunca tive uma mãe para me abraçar
após uma decepção amorosa.
Ou um pai para me dizer que estava orgulhoso de mim
eu nunca tive uma família
para me amar.
E sinceramente não sei se vou saber
como amar a sua.
- É isto. - Amor.
Você não precisa aprender a amar.
Tudo em você é amor.
Não importa de onde você veio,
você se tornou quem você é.
E vou te dizer uma coisa, essa mina,
é a pessoa mais inteligente,
divertida e amável
que eu já conheci.
Eu te amo.
Obrigada.
Tudo bem, pode me mostrar o que tem planejado?
- Não. - Por favor, quero ver.
Beleza, calma, vamos começar com algo legal. Aqui.
Bolo creme de manteiga de limão com cerejas? Perfeito!
As cerejas foram ideia do Bishop, mas...
Não sei o que é, mas amei.
Na verdade, é tudo coisa do Bishop.
Tapas. Isso é perfeito, sim. Amei essa ideia.
Eu pensei em algo mais tradicional,
um bufê, mas quando ele sugeriu tapas
porque são mais divertidos...
Estimulam o papo e ajudam as pessoas
- nas mesas chatas. - nas mesas chatas.
É, bem...
Acho que o Bishop é muito bom planejando casamentos.
Parece até estar lendo minha mente.
- Isso? Sim. - Amor?
Não parece, ele está lendo.
Os 6% que faltam...
são seus.
Ele é 6% meu?
Que diabos isso quer dizer?
Spaniel, Largo, Triciclo.
Sistema reescrito. Suas ordens, Capitão?
Desligue a barreira eletromagnética.
12, 13, 14. Suas contrações estão mais longas.
Sua bolsa pode romper.
Mick está em trabalho?
Eu vou ser padrinho, Nate!
Se precisar de algo, um cotonete, algo assim,
porque tem uma gosma nojenta saindo da sua orelha.
Seu cabelo já está caindo.
- Não! - Está acontecendo tão rápido.
Vão! Eu vou buscar Sara e Ava.
Está rolando! A bolsa do Mick rompeu.
Eu sei, é estranho dizer isso. Vamos.
Certo, hora de ir.
Calma, como ele fugiu?
Eu o libertei, desculpe. Ele sabia o código de reescrita.
Caramba, ele tem 6% de todas as coisas úteis.
Gideon, seja boazinha e tranque o corredor.
Rory.
Não vai chegar ao Rory sem passar por mim.
Vamos ser honestos, não vai rolar.
Sara, você entendeu tudo errado.
Eu não quero machucá-lo, quero ajudar.
E por que eu confiaria em você?
Porque eu sou você.
Seu sonho.
Quer brigar?
Vou falar o quê?
Eu também quero.
Gideon, crie um clima.
Essa música não está ajudando.
Porta!
Sabe o que dizem ao lutar consigo mesma?
Está fadada a perder.
O destino é a última temporada.
Soube da novidade? Eu vou ser padrinho.
Por que a porta trancou? Rory precisa de mim.
Sabia que você era estranho, mas juntar meu DNA ao seu,
isso já é demais.
Você explodiu meu laboratório antes do meu upload.
Eu precisei de mais ACG e Ts para completar meu genoma.
Os seus estavam no sistema e eu os peguei.
Agora eu sei tudo que você sabe.
Infelizmente, para você...
isso é tudo que você sabe, também.
Abram as portas, por favor.
Prenda-a, Gigi.
Saia da minha sala de entregas.
E perder toda a diversão?
Bem na hora.
Parece que o primeiro carinha está prestes a sair.
Ele está atrás dos ovos.
Ele invadiu a Gideon.
- Está emperrada. - Deve reiniciar o sistema.
Estou indo.
Garoto!
É, isso não está nada bom.
O que não está nada bom?
Eles fugiram.
Gideon, lubrifique a cavidade nasal dele.
O quê?
Teremos que dar à luz a esses bebês nasalmente.
Levará 30 minutos para reiniciar.
O calendário da Gideon precisou atualizar.
Caramba! Spooner, tem algo que perfure metal?
Agora respire.
- Estão saindo rápido agora. - Quantos faltam?
Só mais 45 e eu terei todos.
- O que houve? - Bishop se trancou lá.
Com o Mick.
Nós ajudamos. Afastem-se.
Conheçam as mais novas Lendas.
Olhem para eles, tão tranquilos!
Lita ficará tão feliz!
Isso dói me dizer, mas obrigada.
Rory morreria se não fosse você.
- Amigos? - Não abuse da sorte.
Deveria estar feliz por eu ter agradecido.
Pode me agradecer me transformando em mim mesmo.
Está se oferecendo para voltar a ser você mesmo?
Por favor.
Deixaríamos você sair se explicasse o que fazia.
Agora sei que era bem ruim, aos seus olhos.
Entendi perfeitamente.
Olha, eu entendi. Eu errei.
Fiquei só por tanto tempo que esqueci o que é ser amigo.
O que é fazer parte de uma família.
Sei que tenho muito a fazer, só espero ter a chance
de ganhar a confiança de vocês.
Veremos.
Tchau, tchau, por enquanto.
Acho que é isso, não é? Fim da estrada.
Exorcista, demonologista,
Mestre de merda.
- John? - É.
Me escute.
Eu sei que agora não parece,
mas...
pode ser um novo começo.
Sabe que falei sério quando eu disse que te amo.
Porque amo mesmo, preciso acabar com isso.
John, isso...
não conserta nada.
Você merece alguém fantástico,
não um fracassado patético, sério.
Eu passei minha vida inteira sendo alguém
para todo mundo.
Quando estou com você, posso apenas ser eu mesma.
Esse é o maior presente.
Eu te amo.
Não a sua magia. Você.
Não sou idiota.
Você me contou tantas mentiras.
Preciso da verdade. A verdade.
A verdade é que não sei.
Não sei quem sou sem a magia.
Não sei como diabos vou superar isto.
Eu quero, mas se ainda me amar
depois de tudo que te fiz passar,
quero fazer isso com você.
Eu vou
te trazer uma xícara de chá.
Certo. Está bem.
A chaleira
está em algum lugar no fundo do armário.
Desculpe. Quis dizer que Gidget vai fazer o chá,
mas eu vou até lá e depois voltar trazendo o chá.
Sou um babaca sortudo.
Eu sei.
Saudações, Sr. Constantine.
Quem é?
Um velho amigo que acaba de conhecer.
Bishop.
Parece que temos muito em comum.
E, talvez, se confiar em mim...
Acho improvável, parceiro.
Já percebeu como as pessoas romantizam a modéstia?
Irônico, já que é o poder que muda o mundo.
Posso te ajudar a recuperar o seu
se me fizer um...
Falei para a Sara que estas coisas eram má ideia.
O quê? Pensou que eu apenas iria sumir?
Acho que vou ficar por aqui, parceiro.
Nem ferrando.
Você é apenas meu demônio pessoal.
Deveria ter te enfrentado há muito tempo.
O nobre herói.
Esse tal de Bishop, o que ele estava falando?
Não me importo. Você ouviu: para mim, chega.
Chega de magia e chega de você.
Isso é engraçado para você?
Hilário.
Mas que...
O quê? Pensou que eu iria ficar parado
vendo você jogar fora o nosso poder por uma mulher?
Johnny.
Precisa que alguém coloque juízo em você, não é?
Johnny. Que decepção.
Eu te falei, John.
Não sou apenas a droga de um efeito colateral
do qual pode se livrar jogando fora seu cantil.
Não.
Eu sou você.
Como está o paizão?
Isso é cogumelo e...
- Certo. - Gengibre?
É o shake de gravidez do Bishop.
Joguei nos ouvidos do Rory, mas é gostoso.
Isso explica por que o Mick deu à luz tão rápido.
Necrianos usam gengibre para induzir o parto.
O quê?
Por que Bishop iria querer induzir o parto do Rory?
Não é como se quisesse os bebês.
Talvez quisesse outra coisa.
Na orelha, não.
Induziu o parto do Rory para conseguir o comunicador.
Pode falar com qualquer um.
Passou esse tempo nos estudando,
tentando descobrir quem é mais vulnerável.
Descobrindo quem o ajudaria.
Olá, John.
Então,
o que estava dizendo sobre recuperar meus poderes?
UNITED: Quality is Everything!
Legende conosco! @UnitedTeam bit.ly/LegendeConosco