FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Mila e eu trabalhamos no "Valentino" juntos.
O estilo da Mila é intergalático.
Ela não foi a muitos encontros.
Assim que ela conhece alguém, ela pula direto para um relacionamento.
CINCO PRIMEIROS ENCONTROS
UM SEGUNDO ENCONTRO
Mila não é muito de ir a encontros.
Mas ela quer ter filhos e uma casa boa.
Ela quer uma família.
Oi. Tudo bem?
- Oi. - Muito prazer.
Muito prazer.
- Sou a Mila. - Sou a Nina.
Muito prazer.
Como está se sentindo?
- Estou bem. - Está bem?
Um pouco nervosa, mas...
Nunca fui a um encontro às cegas...
Nem eu.
- Isso é tudo muito novo. - Eu sei.
- Não te conheço, então isso é bom. - É como se...
Não sabia o que esperar. Você é linda.
- Obrigada. Você também. - Obrigada.
- Adorei sua roupa. - Obrigada.
- Está com fome? - Sim.
Quer ir comer algo?
- Sim. - Vamos lá então.
- Estou empolgada. - Sim. É divertido.
BEBIDAS
"É UMA CARACTERÍSTICA ESTÉTICA, NÃO DE PERSONALIDADE."
- Oi. - Oi. Tudo bem?
- Bem. E você? - Tudo bem. Prazer...
Tenha cuidado.
- Qual é seu nome? - Sou a Mila.
- Que nome lindo. - Sim.
- Sou a Jarry. - Adoro seu sotaque.
- Obrigada. É estranho. - Não. De onde você é?
Cresci no País de Gales e na Inglaterra,
- depois mudei para Connecticut. - É uma mistura de tudo?
- É uma bagunça que ninguém reconhece. - Ok.
- E você? - Eu nasci em Illinois e
morei lá, na Califórnia um pouco,
morei em Michingan por 4 anos, e depois mudei para cá.
- Você esteve em vários lugares. - Um pouco.
- Sou péssima em geografia - Em geografia?
Eu tinha uma queda pela minha professora da quarta série.
Que é quando eu acho que aprendemos geografia.
- Não lembro muito.. - Estava ocupada olhando para ele.
- Ela. - Ah, ela?
- Sim. - Desculpe. Estava olhando para...
Nunca vou esquecer dela.
Sim.
Estou adorando essa vibe aqui. Gosto do seu estilo.
- Obrigada. - É bem legal.
- Gosto do seu também. - Valeu.
- Há quanto tempo seu cabelo é dessa cor? - Um mês.
- A cor se chama Manic Panic? - Eu não faço a menor ideia.
- Quem pintou? - Eu mesma.
- Ah, ok. - Sim.
Eu tenho o que eu...
- Eu chamo de cabelo de escravo. - Não.
Não vou deixar esse nome colar.
Mas eu amo meu cabelo agora.
- É bonito e grosso. - É demais. É lindo.
- Que vai beber? - Um Stella Artrois.
Vou beber uísque com coca-cola.
Estou um pouco nervosa. Tenho que...
- me acalmar um pouco. - Tudo bem.
Sem julgamentos.
- Claro. - Não costumo ir a encontros.
- Nem eu. - O que gostaria de beber?
Ela vai querer uma Stella. Eu quero um uísque com coca-cola.
- Ok. - Obrigada.
- Sim.
Você se vê como uma lésbica
feminina, masculina, ou meio termo...
- Adoro que você conhece esses termos... - menininho ou andrógena?
Acho que sou mais masculina. Eu adoro minha feminilidade,
mas minha aparência é mais masculina.
- Entendi. - Me faz sentir mais confiante.
Se eu for muito menininha, me sinto estranha.
- Na verdade, sou bissexual. - Ok.
Quando foi que soube que era bissexual?
Nunca houve um momento decisivo.
- Tudo parecia ser minha essência. - Como você se sente. Certo.
Sou mais to tipo AG,
ou uma AG mais leve.
- O que é AG? - Agressiva.
Mais do tipo dominante.
- Entende? - Sim. Entendi.
- Porque agressivo pode ser... - Certo.
- Exatamente. - Esse é o espectro. É bem...
- O esquerdo e o direito. - Sim.
Esse é o total oposto de uma lésbica menininha.
O que você se considera?
Eu diria uma lésbica feminina.
Às vezes, não estou com tanta maquiagem...
mas não saio de casa de qualquer jeito.
Mas eu gosto disso. Quando mulheres femininas
colocam calças de moletom e fazem parecer sexy.
Sim.
O que você faz? O que você curte?
- Eu faço maquiagem editorial - Que legal.
para sessões de foto, coisas assim...
- Que legal. - para revistas. É divertido.
Meu trabalho apareceu
na Vogue Itália pela terceira vez. Eu fiquei muito feliz.
- Parabéns. - Obrigada.
Então vamos celebrar. Saúde!
- Outro brinde. - Isso aconteceu recentemente?
Sim, três dias atrás.
Eu também trabalho no "Valentino" como vendedora.
Que legal. Eles têm lindas... Meu Deus.
- Estou com inveja. - Roupas.
- Sim. - Você ganha coisas grátis?
Grátis, não.
Você pode dar a amigos e família um código para desconto?
- O que você faz? - Trabalho em vendas.
- Trabalho na indústria da moda. - O que você faz?
Tenho minha própria marca.
Há quanto tempo tem sua própria... linha de roupas?
- Cinco ou seis anos. - Que legal.
Eu adoro atuar e modelar, dá para pagar as contas.
Eu gosto de ser modelo, sabe?
Sim.
Atuar me faz sentir viva.
E modelar me faz parecer entediada nos jeans,
- esse é o meu trabalho. - Você disse: "entediada nos jeans."
Sempre curti fitness e bem estar.
Eu fui corredora da Jamaica quando tinha 16 anos.
Participei de uma competição de atletismo chamada CARIFTA,
ganhei medalha de ouro e pouco tempo depois
ganhei uma bolsa de estudos e me mudei para os EUA.
- E agora sou gerente de uma academia. - Ok.
Há 15 anos, trabalho na noite.
Eu costumava dar a maior festa gay de Nova York.
As pessoas pensam: "Você organiza festas. Deve ser imatura"
- "ou viciada em festas." - Você é imatura?
É uma característica estética, não de personalidade.
É assim que me visto.
- É a minha natureza. - Só uma pergunta, para confirmar.
- Me perguntam muito isso. - Ok.
Adoro quando estou no bar,
e um cara fala: "Você curte meninas?" Eu falo: "Sim".
E eles falam:
"Então vocês deitam uma sobre a outra?" E eu falo: "É mais tipo assim."
- Sim. - Às vezes. Não é nosso movimento favorito.
Lésbicas têm várias formas de gozar.
- Sério. - Se eles soubessem,
poderiam dar mais prazer à namorada deles.
Certo?
- Oi, meninas. Sua mesa está pronta. - Oi.
- Ok, perfeito. - Obrigada.
JANTAR
"ISSO É UMA EXIGÊNCIA?"
Ok. Perfeito.
Aqui está. Me chamem se precisarem de alguma coisa.
- Ótimo. Muito obrigada. - Sem problemas.
Você foi a muitos encontros em Nova York?
Não. Todos meus encontros se tornaram
relacionamentos longos.
Não é muito de ir a encontros, você é mais monogâmica.
Eu sou...
- Sim. - Esse é o jeito lésbico, certo?
- Acho que sim. - Não é isso que dizem?
- Não curto estereótipos. - Obrigada.
É o que dizem, mas não sei qual é o jeito.
"As mulheres me acham e agora estamos num relacionamento."
Se você encontrar uma boa pessoa, tem que segurar.
- Nunca se sabe quando vai achar outra. - Verdade.
Ouvi dizer que encontros na comunidade lésbica não são comuns.
- se você achar uma boa pessoa, tem... - É incomum.
- Sim. - Você vai a um bar e vai ver
cinco ou seis das suas ex, é normal.
Ou sua ex se torna sua melhor amiga,
- e todos saem juntos. - Meu Deus.
Todas as lésbicas vão aos mesmos lugares.
- Ok. - Tem o bar Cubbyhole.
- Você conhece o Hot Rabbit? - Sim.
E também tem Henrietta Hudson,
Monster e Stonewell.
Agora, a tendência
é ir com seus amigos a um bar hétero e transformá-lo num bar gay.
Como funciona isso?
É boca a boca. Você é nova nisso.
Um hora vai ser jogada aos lobos.
Você disse: "jogada aos lobos?"
- Sim. Aqui é como uma toca de leões. - Já deu.
Acho o esquema de encontros em Nova York meio bagunçado.
Eu sempre escuto isso.
- É sim. - Ahã.
Porque estou começando a apreciar mais...
mulheres maduras,
e isso não significa que ela seja mais velha.
- Ela é madura na forma de ser. - Sim.
E essas meninas não me parecem maduras, então por que perder meu tempo?
São manipuladoras. Gostam de joguinhos.
Muitas pessoas dizem: "Eu não namoraria alguém bissexual",
porque elas querem dormir com todos."
- Sim. - Isso não é verdade.
O que você faz quando falam para você:
"Não acredito em bissexualidade?"
Eu diria que eles são ignorantes...
- Sim. - E eles não entendem realmente
que há um espectro inteiro nos desejos humanos.
E também não é, sei lá,
problema meu
- se eles não entendem isso. - Sim.
Eu sei que para mim, por ser cantada por muitos caras,
eu achei que a forma de parar isso era dizer:
"Sou gay" ou "Sou lésbica."
Eles dizem:
- "Mas posso te fazer mudar de ideia?" - Exato.
- "Você ainda não viu meu pinto." - Exato.
Posso te fazer mudar de ideia. Podemos fazer sexo a três.
Acho que especialmente em Nova York, você recebe muito esse tipo de energia.
E quem pode dizer que é assim ou assim que uma lésbica deve parecer,
ou que é assim que um hétero deve ser?
- Acho isso ridículo. - Sim.
Eu normalmente namoro com garotas que parecem comigo.
Isso parece meio egocêntrico...
- Não. - como se eu fosse a fim de mim mesma.
Mas...
loira ou morena.
Minha primeira namorada me achou no Instagram e me mandou uma mensagem.
- O mesmo com você? - Meu Deus.
Mensagens de Instagram são o novo app de namoro.
- É, sim. - Minha primeira namorada
foi há 10 anos, e eu mandei um tweet para ela.
Meu Deus.
Mas desde então, tenho namorado a ex da minha ex,
ou uma garota que me mandou mensagem no Instagram.
Já namorou com uma garota negra?
- Não. - Não? Ok.
Já namorou com uma garota branca?
- Sim. Minha última... - Droga.
Como eram suas ex-namoradas? Você tem um tipo?
- Mais tipo masculina, andrógena. - Bonita como eu,
- alta como eu? - Bonita como você.
- Obrigada. - De nada.
Ou está só falando por falar?
- Gosto muito dos seus brincos. - Obrigada.
- Não sei se disse corretamente. - Tenho muitos piercings.
- Sim, gostei. - Sim.
- Você tem tatuagem? - Tenho.
- Tatuagens boas são sexy, né? - Sim.
Eu tenho...
Acho que tenho sete.
- talvez sete. - Ok.
Adoro tatuagens porque é uma obra de arte permanente.
Vejo o corpo como um quadro branco.
Eu não sou ligada a meu corpo.
- Sua alma está no interior. - Certo.
É o que é. É só um recipiente. Sabe?
Então quero que seja algo onde eu possa me expressar
e expressar quem eu sou.
Esta aqui é a mais recente.
Sou geminiana.
Os geminianos são regulados pelo planeta Mercúrio, então...
- Sim. Você sabe bastante. - Sim.
- Ok. - Sim.
Este é o sinal de Mercúrio,
- o símbolo. - Que maneiro.
Sim.
Tenho uma frase na minha nuca.
Está vendo?
Sim, estou vendo. Em árabe?
- É hindu. - Hindu?
Sim. É um mantra dos monges hindus...
e diz: "Om gam ganapataye namaha."
- Que significa? - Significa
lutar contra a negatividade, tirar a negatividade
e quaisquer obstáculos e pedras no caminho do seu futuro.
Pode dizer isso?
Om gam... espera.
Om gam...
Espera.
Om...
Om gam...
Pode dizer?
- Não. - Ok.
Gan... Ganapataye.
Nunca vou conseguir falar tudo isso.
gam gan...
Om gam...
ganapataye.
Namaha!
Sinto que estou dando machadadas quando digo "Namahawk".
Parece que estou dizendo algo de uma seita agora.
Não está se juntando a uma seita. Não está entregando sua vida a outros.
Om gam ganapataye namaha.
- Sim. - Ok. Sim.
Você tem tatuagem?
- Nenhuma. Zero. Um quadro branco. - Sério?
Uau. Que loucura.
- Limpinha. - Ok.
Uma vez eu estava com uma menina e ela disse: "Não tem tatuagem?"
Eu falei: "Isso é uma exigência?" Tipo: "Oops. Desculpa."
Como foi se assumir para sua família?
- Minha família? - Sim.
Eu me assumi porque fui ver a peça Hair na minha universidade.
E tinha uma cena de nudez, com uma garota.
E eu fiquei atraída por ela. Eu tinha namorado na época.
E eu acabei...
Eu era loira, muito feminina, go-go dancer.
- Eu era uma garota hétero. - Ok. Você pulou a cerca.
Foi uma loucura, sim. Então...
Fui à festa do elenco e ela pôs o braço em torno de mim:
"Você gosta de homens ou mulheres?"
Falei: "Não sou gay." Eu pirei e fui embora,
e depois mandei uma mensagem pra ela: "Você foi a primeira garota por quem
tive pensamentos sexuais. Não sei o que fazer."
Terminei com meu namorado, fui a uma festa com ela...
contei para o meu melhor amigo e depois liguei para minha mãe e disse:
"Conheci uma garota.
- "me liga. Estou namorando uma menina." - Sim.
E desliguei.
- Mas ela foi super... - Tranquila e compreensiva?
Sim. Tive muita sorte.
Fui criada em uma família grande.
Então me assumir... foi difícil.
Meu pai, ele é parte da igreja...
- Meu Deus. - No Texas.
Ele disse: "Não importa o que eu ou qualquer pessoa pensa."
"Desde que esteja feliz, você tem de viver sua vida."
E eu fiquei muito feliz.
- Sim! Papai apoiou. - Obrigada por me amar.
Eu já gosto dele. Sim.
Ele é muito maneiro.
- Meu Deus. Fico muito feliz por você. - Sim.
- Estou me divertindo muito. - Está sendo muito legal.
Melhor que você pensava?
- Sim. - Sim.
Eu não sabia o que esperar.
- Eu estava tremendo. - Quem vai aparecer naquela esquina?
Com quem vou...
Eu estava uma pilha de nervos.
Sim. Quer dar uma volta?
- Sim, vamos. - Ok.
Vamos lá.
MAIS TARDE
NÃO TEM QUE MENTIR PARA MIM.
- Você se divertiu? - Sim. Eu não sabia o que esperar.
Honestamente, eu tinha baixas expectativas.
Ok.
Eu não gosto de ter altas expectativas.
- Não quer se desapontar. - Exatamente.
Como você acha que esse encontro poderia ser diferente se...
eu fosse um homem?
Eu normalmente acho que
- os homens são mais agressivos... - Ok.
e as mulheres são mais reservadas.
Eu quero uma pessoa que saiba o que ela quer...
e que esteja disposta a...
- construir algo comigo. - Sim.
E alguém que entenda que ela não tem que ter tudo pronto.
- Que podemos construir tudo juntas. - Sim.
SORVETES VAN LEEUWEEN
- Como vocês estão? - Bem. E você?
Tudo bem. Obrigado por perguntar.
Posso ajudar com algo?
Eu queria um de morango.
- Morango. Ok. - E uma bola do dark matter.
- Uma bola do dark matter. - Sim. Obrigada.
Quero experimentar o cookie de geléia de morango vegano.
- Podemos dividir um. - Dividir?
- Sério? - Sim.
Dark matter. Tenho que experimentar. Nem sei o que...
- Parece bom. - Mas é...
- Dark matter. - Parece muito bom.
Uma bola para duas.
Obrigada.
- Parece bom. - Quer experimentar?
- É tão bom. É meu favorito. - Sim?
- Seu sorvete de dark matter. De nada. - Parece bom.
Seu sorvete vegano na casquinha.
- Obrigada. - Está com inveja da casquinha?
Ah, sim. Quero lamber.
- Tem que dividir comigo também. - Sim. Experimenta.
- É bom, né? - Eu não odiei.
Você não odiou?
- Não odiei mesmo. - Mas você disse: "Eh."
Será que eu devia experimentar esse? Quer experimentar primeiro?
- Você odiou. - Eu não odiei.
- Não tem que mentir para mim. - Não gosto muito de sorvete de chocolate.
Gosto de qualquer coisa com chocolate.
E não faça nenhum comentário. Não sou tão chichê.
Eu não ia dizer nada.
- Não quero escutar bobeiras. - Eu não ia dizer nada.
- Vamos sair daqui? - Vamos.
Vou te ajudar a não se molhar.
- Ainda não. - Obrigada.
Ai, meu Deus!
- Vou te bater. - Para de me ameaçar.
- Estamos num encontro. - Estou tão...
- Você é ridícula. - Obrigada.
De nada.
Desde que esteja rindo, estamos nos divertido.
Foi muito bom te conhecer.
Você também. Eu realmente...
Eu aprendi muito sobre
algo que você tem mais experiência.
Você sabe que agora está presa a mim para sempre.
Tudo bem. Isso não me incomoda.
Que tal isso?
- A parada gay é na semana que vem. - Sim.
Chamei várias amigas para um esquenta.
Ok.
Por que você não vem, e depois vamos ao bar Stonewall e bebemos lá?
É bem onde eu moro,
- então é muito... - Eu nunca fui ao Stonewall.
- Está brincando? - Não, nunca.
- Já ouvi falar. É monumental... - Jesus. Você não é lésbica.
Sou sim! Já passei por muita coisa!
Que achou do encontro?
Achei que foi... o que você achou?
Não! Não pode responder minha pergunta com outra pergunta.
Acho que foi legal.
Gostei de te conhecer como pessoa.
Qual seria o contrário disso?
Não! Quis dizer te conhecer...
Porque às vezes é tudo uma porção de bobagens.
É tão superficial, não é profundo. Entende?
Acho que é uma perda de tempo. Melhor encontrar alguém e ser honesto.
Ok, concordamos nisso.
Eu gosto da sua energia, sua conversa.
Claro.
Acho que é tão raro achar alguém que tenha a mesma...
- mentalidade que você. Entende? - Sim.
Então poder sentar e conversar com você
e realmente entender o que estou dizendo é muito bom para mim.
- Então... - Estou ouvindo.
Foi muito legal.
- Temos que nos manter em contato. - Sim.
- Vamos trocar números. - Sim.
Eu definitivamente quero...
- te ver de novo. - Ok. Eu também.
Você não é 1000% meu tipo.
Eu gosto de mulheres andrógenas.
Mas eu gostei das nossas conversas
e de te conhecer como pessoa.
Foi legal de te conhecer.
Gostei de encontrar com alguém que não é meu tipo.
- Para não ficar presa na rotina. - Sim.
- Ficar só na mesma bolha. - Sim.
Quando vamos nos encontrar de novo?
Eu já ia perguntar:
"Vamos fazer isso de novo?"
- Não gosto de perguntar isso. - Por quê?
Porque é: "sim ou não."
Eu quero que saiba o que eu penso. Quando fazemos isso de novo?
Eu com certeza passaria tempo com você...
- Ir tomar... - Em vez de um encontro.
Eu devia pegar seu telefone?
Sim, pode.
- Posso? - Sim.
Vou pegar meu telefone agora.
Se eu te mandar uma mensagem, vai me responder?
- Não. - Uau.
Vou te dar o telefone
e você salva o número, mas não avacalha.
- Melhor não ser um número falso. - Vai ser um número falso, sim.
Eu falo com você em breve.
Te mando uma mensagem no Instagram. Tchau.
- Tchau, amor. - Foi ótimo te conhecer.
- Boa noite. - Você também.
Como eu saio?
Assim.
Uau. Obrigada.
Viu? Preciso de você por perto.
- Tchau, amor. - Tchau.
- Foi um ótimo encontro. - Que bom.
- Se eu te beijar, vai ficar brava? - Não.
Você beija bem, também? Devíamos fazer isso de novo.
Certo.
Foi ótimo. Muito obrigada.
Vamos encontrar de novo em breve.
Certo. Legal. Você pegou meu telefone? Me manda uma mensagem.
- Definitivamente. - Boa noite.
- Você também, docinho. - Obrigada.
Ei.
Oi.
Foi tão emotivo. Adorei.
Você me deu um beijo em câmera lenta, típico de Nova York.
- Eu te odeio... tanto. - Tudo bem?
- Estou bem. - Está usando roxo de novo?
- Como lavanda. - Fica bem em você.
Sim. Obrigada.
Você está muito fofa.
- Você também. - Para.
- Está sempre flertando comigo. - Qual é.
Vamos sair daqui e ir a um segundo encontro?
- Cansei de você. - Eu não cansei de você. Vamos lá.
Talvez possamos achar um lugar ao qual nunca fomos.
- Gostaria disso? - Adoro boas aventuras.
Legendas por: Frederico Balbi Amatto
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam