Olhe para mim.
Está tímida?
Exato, assim.
- Não se mexa. - Certo.
Seja você mesma. Confie em si mesma.
Já estamos terminando.
Bom.
Muito bom.
CURIOSA
Legenda Subpack por: REALITYKINGS
Olá, Pierre.
CURIOSA: OBJETO ERÓTICO, LIVRO OU FOTOGRAFIA.
TERMO UTILIZADO ENTRE COLECIONADORES
Já faz um tempo que nos vimos.
Tempo demais.
Senti sua falta.
Bonito como sempre.
Olá, Pierre. Como está?
Imagine se fôssemos loiras.
Seríamos adoradas.
Quem colocou os narcisos lá?
Flores que amam a própria imagem.
- Como você, querida irmã. - Loulouse!
Pare, você sabe que Loulouse é um cacto.
E eu sou o quê?
Você?
Um botão de rosa.
- Pronta para florescer. - Estava na hora!
Relaxe, Helene, Henri deve ser um bom jardineiro.
Ele tem a mão boa?
- Pierre? - Acho que sim.
Os jardins precisam ser cultivados.
Este espetáculo não é para você.
Desculpe, não pedi a permissão do Faraó para entrar na câmara secreta.
Ao menos admita, é tentador.
Eu te vejo mais tarde.
Ele consegue cheirar com aqueles pelos no nariz?
Pelo facial me faz cócegas.
Verdade? Já beijou alguém?
Não sei. Apenas o bigode do pai.
Pierre...
- Ficará para o chá, Jean? - Sim.
- Não recebo um beijo? - O que você quiser.
O que você quiser.
Que futuros maridos sortudos.
Pierre...
Meninas, por favor, deixem Pierre em paz.
- Ele não é mais criança como vocês. - Eu gosto disso.
Você é incorrigível.
Pierre.
Henri, está escrevendo um livro de poemas?
- De fato. - Recite alguns.
- Com prazer. - Sou todo ouvidos.
Uma garça-real no pântano ou um cisne no rio.
Quando floresce a primavera ou quando cai a chuva.
Minhas flechas perfuram a cada hora.
- O tempo deixou cair... - Todas as suas penas.
Seios pontudos nus como os de uma mãe.
- Sua seda... - Está no chão.
- E nua. - E nua!
E o vestido rasgado...
- Não era isso. - Não foi nada.
Eu sabia de cor!
Com licença.
Jovens solteiras têm que atuar muito bem!
Somos como casas à venda, aguardando compradores.
Peça a Antonine que sirva chá.
Podemos receber visitas, mas não em todos os andares.
Não ouse imaginá-la sem roupa.
Marie, espere por mim.
Antonine precisará de ajuda.
Caro Henri, amo Marie há um tempo.
A única maneira de poupá-la dessa rivalidade desnecessária
é contar a ela sobre esse duplo amor.
Seu, Pierre.
Você é bonita. Muito bonita.
Ele é gentil?
Ele será bondoso com você.
Eu gosto dele.
Isso é um bom começo.
Marie?
Venha, por favor.
Queria notícias suas.
- Você é meu amigo. - Seu amigo?
Depois de me informar por telegrama uma decisão que mudava minha vida?
Estava apaixonado por Marie.
Qual é o problema?
Tínhamos um acordo, mas não brigue por eu ter tentado
enquanto você não fez nada.
- Não cumpriu o combinado. - Não a ama como eu.
- Mentiu. - Faria tudo para casar com ela.
Incluindo trair uma amizade?
Sim.
Trair o melhor amigo que já tive.
Eu a amo loucamente.
Me perguntei como sairia dessa situação. Eu admito que você está indo bem.
O amor...
Acredita nisso?
Para mim, o amor é a satisfação dos sentidos.
Então você nunca amou.
O amor, Henri,
é uma mulher com a vagina recém-depilada,
lavada e perfumada, dos pés à cabeça.
Pronta para brincar, se solicitada.
Redonda, firme, sólida...
extremamente apertada e deliciosamente suculenta.
Estou chocando você?
Você está me provocando?
Estava ficando preocupado.
Então?
Como foi a peça?
Sardou deu um título muito inteligente: "Vamos Nos Divorciar."
O teatro estava cheio de mulheres!
Levei minhas irmãs para um café para tomar sorvete. Estou sem dinheiro.
- Vi um chapéu lindo e não pude comprar. - Vamos lá, Marie.
As mulheres não vão a cafés sozinhas.
Exceto cortesãs.
"Vagina recém-depilada..."
Henri?
O que está acontecendo?
Eu vi Pierre.
- Ele está de volta? - Sim.
E não está sozinho. Ele trouxe uma argelina em sua mala.
Uma garota linda, pelo visto.
Ele afirma que ela é sua musa.
Ele parece enfeitiçado.
Ele não para de fotografá-la.
- Madame. - Monsieur.
- Bom dia. - Boa noite.
- Para mim? - Por favor.
Sua vez.
Bela pose.
Cuidado, é frágil.
Ato Um.
Novamente.
- Pronto? - Pronto.
- Gostou disso? - Adorei!
Mais!
De novo.
Vá logo, Jean!
Pronto.
- Sim? - Pierre está aqui?
Trabalhando. Não pode ser perturbado.
Estou acostumada com isso.
Marie.
Henri me disse que você tinha voltado. Com...
Conheça Zohra Ben Brahim.
Ela é bonita.
Zohra, esta é Marie de Heredia.
De Regnier, desculpe.
Ainda não me acostumei.
Estranho te chamar pelo nome dele.
Sua casa é linda.
Você precisa de algumas flores.
Peça para sua índia pegar alguns narcisos. Vi uns bonitos no mercado.
Você gosta de narcisos, não é?
Está com ciúmes?
Você a fotografa com isso?
É você quem eu queria.
Fiquei furioso por ele ter te roubado.
Nada será feito em uma noite de outono...
Você se guardou para mim?
Nada será feito em uma noite de outono.
- Eu te abraço aqui, não te levei. - Eu te abraço aqui...
Não te levei.
- O ouro... - O ouro,
- incenso e mirra de sua virgindade. - ...de sua virgindade.
E o sangue de Afrodite.
E o sangue de Leto.
Obrigado.
Posso?
Agora se interessa por política?
Eu gostaria de aprender.
Direi o local do encontro nos anúncios pessoais.
Codinome: MLH.
As letras dos seus nomes: Marie, Louise, Helene.
ANÚNCIOS PESSOAIS. NOS VEMOS ÀS CINCO.
Muito interessante.
- Bom dia. - Bom dia, senhora.
Pierre, quero que me fotografe
em poses que a moralidade condena.
Entre, Marie.
É você quem quer ser fotografada?
Sinto como se estivesse em um estúdio.
- Eu sento lá? - Não!
Com o chapéu. Farei o seu retrato como você está.
Como uma estranha que vi na rua.
Sente-se.
Marie, você deve ficar quieta. Finja que você é uma maçã.
- As maçãs se movem? - Não.
Vire a cabeça para a direita.
Abaixe seu queixo. Muito bom.
Sorria menos.
- Concentre-se. - Estou concentrada.
Tire o chapéu.
Não posso ser seu marido, então serei seu amante.
Vou ensinar vícios que você nem consegue imaginar.
Irá me escrever para descrever seu prazer. Está certo?
Sou eu quem você ama, certo?
Amar? Sabemos que isso é só pra rir.
Ou pra chorar.
Vou te chamar de "Mosca",
pelas asas do seu cabelo preto,
tão longo, tão bonito, tão azul,
e os reflexos dourados em torno de suas pupilas
na sombra profunda dos seus olhos.
Nós até instalamos um lavabo.
As cartas de amor agora circularão junto com merda.
- Aqui está ela. - Pierre!
Você voltou?
Recém cheguei de minha viagem.
Chegou tarde.
Eu estava com meu amante. Ele não me deixou partir.
Viu? Ela não perdeu o senso de humor.
- É mesmo. - Essa Marie!
Então, Pierre... como foi sua viagem?
Excelente, espero. Você perdeu nosso casamento.
Esse é o jeito de Marie dizer que sentimos sua falta.
Agora somos caseiros.
Simples prazeres diários com Marie
me fazem muito feliz.
A vida cotidiana é chata.
Me fale sobre sua viagem.
É mais divertido.
É impossível resumir. Impressões, cores, imagens.
Queria ter fotografado tudo.
Ele não sai sem sua Kodak.
Uma Kodak?
Também tiramos fotos, certo?
Você se importaria de pegá-las?
Eu adoraria.
Você é louca.
Posso voltar ao estúdio? Eu vou me comportar.
Vai fazer o que eu disser?
Tudo.
Aqui estão.
Marie.
Então...
A família inteira.
Só faltou você.
É verdade o que dizem? Foi o dia mais feliz da sua vida?
Sim.
Foi muito emocionante.
- Verá quando for a sua vez. - Se algum dia for...
Veja, que divertido. Parece que estou morta.
Meu amante não me deixou partir.
E o marido dela sempre considerava essa desculpa
uma piada de mau gosto.
Não gosto da empregada de boca grande,
que diz a seu novo mestre, com a cabeça levemente inclinada,
"Se o Senhor quiser me chamar
na hora de dormir.
Lembre-se que eu faço um bom 69."
Faltam muitos andares?
É o último.
Quer me matar?
Não.
Você deve me apresentar a Lucille.
Lucille...
Como quer ficar com ela
se está sempre com Zohra e sua nova meretriz?
- Ela não é meretriz. - Não?
- Não. - Então por que a esconde?
Acha que vamos roubá-la?
- Empurre! - Então?
- Empurre! - Ela é burguesa?
Ela é burguesa!
Sr. Pierre, eu quero foder.
Não diga "eu quero foder." Diga:
"Estou nervosa."
"Meu amor, coma meus dois buracos!"
Poderia dizer que você é eclética.
Eu tenho 12 vibradores na minha gaveta.
Em vez disso, diga...
"Eu nunca fico entediada sozinha."
Quero te mostrar algo.
"O Posterior Feminino."
- Quantas tem? - Aí, cerca de 60.
- E no total? - Várias centenas.
Centenas?
Eu tenho arquivos sobre as que sodomizei. Nome, endereço, idade.
É um tema de pesquisa fascinante.
Impressões digitais também?
Quase.
Sério, por que fazer anotações?
Eu não sei.
Eu não deveria ter te mostrado.
Me desculpe se estou um pouco...
surpreso. É raro ver um caderno
onde alguém classificou mulheres.
Vou me arriscar.
Somos feias ou belas?
Você ri, eu mostro meus dentes.
Gosto de seus olhos porque me vejo neles.
Quando...
desfiz sua trança.
Sentes o peso do meu cabelo.
E para sua língua escarlate, eu tenho coral.
Então?
Não é ruim.
- Não é ruim? - Muito bom mesmo.
É um poema lésbico?
Quer me matar?
- Como você usa isso? - Estou acostumada a sofrer.
Você está sufocando?
Está sufocando?
Queria saber como é ter uma.
Pode me mostrar?
Da próxima vez posso trazer outra mulher.
Faremos amor com ela.
Ela saberá te dar prazer.
Ela vai te olhar.
Não sou o suficiente?
Sim, mas...
Mas?
Com três é mais divertido.
Ela poderia estar entre nós, olhando para você.
Está brincando comigo.
Não com você. Estou apenas brincando.
Te odeio. Te odeio!
Pensou em quem?
Tem outras amantes?
Eu te amaria menos?
Se eu tivesse outras?
Me responda.
- Tem outras amantes? - Eu te amaria menos?
Claro que tenho outras.
- Isso não muda nada. Eu te amo. - Eu te amaria mais se tivesse outros?
Você não pode.
- Eu posso. - Não.
- Eu posso. - Nem tente, Mosca. Nunca.
Só você pode me dar prazer.
Seu poema era muito mais divertido.
Você que escreveu?
Você leu o manuscrito de Pierre?
Algumas páginas. Tenho algumas reservas.
Não sobre o estilo.
- Estão falando do quê? - Pierre.
Seu próximo livro, "A Mulher e a Marionete."
Como é a mulher?
De cabelos escuros, como sempre.
E muito sedutora.
Ele escreve bem, inegavelmente.
Mas ele pode estar indo longe demais. Eu não acredito nisso!
Uma garota da sarjeta
manipula seu benfeitor como um fantoche.
Não! Um cavalheiro não poderia ser tão facilmente enganado.
Pierre tem imaginação.
Ela dorme com outra pessoa e ele aceita.
Consegue imaginar?
Não é tão fácil, eu concordo.
Mosca!
Não tem senso moral?
Isso te incomoda?
Não, isso me fascina.
Espere. Eu quero tirar uma foto sua.
Fica bonito quando se concentra.
Não caia.
- Não me mexo? - Não se mexa ou fale.
Quieta.
Me dê remorso.
Muito remorso.
Quero guardar cada momento desta tarde.
Estou na sua coleção agora?
Pregada com as outras?
- Mexeu nos meus papéis? - Sim, eu não deveria?
Me beije.
Você não pode ficar mais tempo?
Estou atrasada.
É como se já tivesse saído, de qualquer maneira.
Me ajude.
- Este? - Vou levar, por favor.
Dez moedas.
Obrigada.
Flores?
- Quanto? - Dez, senhor.
Tire a roupa.
Levante os braços.
Sim, assim.
Excelente.
Dê a volta.
Mais devagar.
Feche, precisa estar escuro.
Pierre, posso ver?
Mostre para mim.
Vamos, Pierre.
Espere.
Pierre...
Pode entrar.
Veja.
Posso ficar com ela?
Para o nosso álbum secreto?
Quem é aquela com Pierre?
Que gracioso.
O casamento combina com você.
Você está maravilhosa.
Se tem virtudes ocultas, não as conheço.
- Henri. - Jean.
É bom ver você vestida.
- Henri. - Pierre.
Não me sinto bem.
Vamos para casa.
Por favor, eu nunca saio!
As pessoas estão olhando.
- Eu não posso. - Marie, pare.
Iremos discretamente mais tarde.
Noventa e três...
Noventa e quatro...
Noventa e cinco...
Noventa e seis...
Noventa e sete...
Noventa e oito...
Noventa e nove...
Cem.
Boa noite, Marie.
Boa noite.
PIERROT, MEU CAVALEIRO FAVORITO
Henri volta às cinco. Estamos sozinhos.
Você é louca.
Não tire sarro dele.
Marie!
Pierre não te ama!
Ele compartilha Zohra com seus amigos à noite.
Você viu como ele está apaixonado!
Pare.
Pare, você está...
Você está me machucando...
- Você está me machucando! - O que você quer?
Quer que te trate como Zohra? Como uma prostituta?
Meu amor...
Pare.
O que eu fiz pra você?
Eu não te amo.
Eu não te amo, Henri!
Todo o seu corpo era expressivo, como um rosto.
Mais que um rosto.
A cabeça cheia de cabelos caía no ombro
como algo inútil.
Havia sorrisos nas dobras de seus quadris,
quando ela dançava,
seus seios miravam para frente com dois grandes olhos
negros e fixos.
Por que está quieta? Está mal?
Você está chorando?
O que foi?
Sou eu?
Não quero que você fique triste.
Não por minha causa.
Não se mexa.
Pare.
Não foi feita para a luz fria de Paris.
Só vou te conhecer quando for a um lugar com palmeiras
e oleandro.
Está se desperdiçando aqui. Você precisa de luz.
Eu não voltarei sozinha.
Você não estará sozinha.
Você é uma modelo, sedutora. Alguém cuidará de você.
Você deve ir. Não sei explicar, mas deve.
Quando você virá?
Você me ama e me afasta.
Você precisa de mim.
Pare! Já é o suficiente!
Eu não quero ficar chateado.
Tivemos momentos ótimos juntos.
Aqui, leve isto. Você precisará.
Querida, você tem que ir agora. Venha.
Por que devo voltar?
Eu não sabia!
Isto é culpa sua.
Ele não decidiu sozinho.
Ele voltará para mim.
Ele me ama!
Ele precisa de mim. Eu faço tudo que ele quer.
E daí? Isso não é amor.
Como você saberia?
Conheço homens desde pequena. Sei amar.
Amor não se aprende.
Viu?
Você não sabe nada.
Sente-se.
Ele gosta quando faço isso.
A cabeça com os pés.
Sabe fazer isso?
Olhe.
É o seu tesouro.
Precisa apenas de seus dedos.
Pierre...
Lembra quando você me disse que...
com você, meu futuro estava garantido?
Na tumba,
pode escrever para mim?
Para provar que ainda temos algo.
Pierre, como eu te adoro.
"SILÊNCIO E NOITE DO BOSQUE"
Eu li o seu livro.
E?
O escândalo vai te deixar rico.
Uma excelente história.
Parece verídica.
Mas parece faltar algo em seu corno.
Nobreza, talvez.
Mais força na descrição.
Você acha?
Você está se sentindo bem?
Sim.
- Você está apaixonado? - Não.
Eu estou preocupado.
- Está brincando comigo? - Não, estou preocupado.
Mandei Zohra embora.
Quando ela estava aqui me pesava, agora sinto falta.
Você não acredita no amor, mas tem os sintomas.
Não é amor. É uma paixão.
Destrói você, mas não consegue se afastar.
As paixões devem ser saciadas.
Por que não se juntar a ela na Argélia?
Pare. Eu não quero.
- Vamos, apenas uma vez. - Não quero!
Eu disse para parar!
Não é um jogo!
Mosca, não!
Estarei na Argélia quando receber esta carta.
Vai ficar bem até eu voltar para casa?
Vai me escrever?
Pense em mim.
Você pode falar comigo.
Não posso.
Só amo uma pessoa no mundo.
Esqueça-o.
Venha ver.
Não posso.
Espere, por aqui...
Venha ver este anel.
Viu o anel?
Esqueça-o. Ele te deixa infeliz.
Não posso.
Marie.
Pronto.
Perfeito.
Você é bonita!
Não se mexa.
Você é bonita.
Tão linda. Você me deixa duro.
Por favor, Pierre.
Isso fez você rir.
Eu ganhei uma risada.
Bom apetite, meu amor.
Esta sopa de cenho franzido está boa como de costume.
Henri, você é perfeito.
Então?
Obrigado, Helene.
Marie é minha filha mais artística.
A mais sensível e frágil.
Tem que animá-la, entretê-la.
Leve-a para as corridas.
Ela adora cavalos.
Vá para a ópera.
- Eu não sei... - Ela não vai sair.
- Eu tenho medo de deixá-la sozinha. - Não...
Ela está considerando o divórcio.
Ela é capaz de qualquer coisa.
Não...
Você sabe...
Pare com a melancolia. Proteja-a de si mesma.
Distraia ela.
Tem que tirá-la do quarto.
Não a deixe agir como uma garotinha.
Comporte-se como o marido.
Como marido dela.
É você?
Jean!
Você não é um fantasma?
Seria possível aqui.
Eu gosto desse inseto horrível.
E você?
Eu o admiro, como alguém admira coisas horríveis.
É assustador de perto.
Você é um medroso.
Nada mais me assusta.
"Par arru sada."
Tudo certo.
"Netsuke."
Sim... "Mosca."
Engraçado.
- O quê? - Muitas moscas.
- Outro. - "Cogumelo e mosca."
"Mosca e folha de lótus."
"Vollubilis e mosca."
- Obrigada. - Tchau, que tenha um bom dia.
Jean.
Para superar seus medos.
Gostou?
Será meu amuleto da sorte.
Está trabalhando?
Estou escrevendo.
Willy está assinando.
Escreva para você.
Eu adoro o que você faz.
- Você me leu? - Claro.
Tenho orgulho de você gostar de algo que fiz.
Estou feliz em te ver.
Eu fico muito entediada.
Sem mim?
Eu não disse isso. Disse que estou entediada.
Com outra pessoa?
Você me faz rir.
É um bom começo.
Você parecia tão triste.
Estava com medo de falar para você.
Está melhor?
É... amargo.
Eu gosto disso.
Prove.
Verá como meus pensamentos são maus.
Acha que sou bobo.
Bobo? Não.
Surpreendente.
Tímido.
Intrigante.
Eu sinto...
que você vai me fazer sofrer.
- Então... você vai? - Sim!
- Eu vou. - E será minha amante?
Isso não é importante.
É para algumas pessoas. Talvez não seja para você, mas...
Quando?
Maldita necessidade de viajar!
Que nojo! Eu cuspo na palma da minha mão.
Precisava mudar?
Desde então, minha beleza é ociosa.
Em vão, meu corpo se perfuma.
Meu peito encantador floresce.
Traí-lo com um gnomo.
Mas nada trará meu amante de volta.
Que instável esse jovem!
Deveria dormir com a menina Zohra.
É um ornamento desses lugares.
Ele me trata como poeira.
Traí-lo com um gnomo.
Mas nada trará meu amante de volta.
Sob esta tamareira.
Uma escrava te despe.
Na minha frente, nua.
Seu corpo de jovem garota.
A sombra nítida e o Sol direto
compartilham sua pele morena.
O dia lentamente desaparece.
Deixa você azul ao luar.
Nada trará meu amante.
Eu estou voltando.
Não me repreenda.
Agora sei do meu amor por você.
Não diga que não acredita em mim.
Você não é como outras mulheres.
Você não conhece o ciúme mesquinho delas.
Você tem alma velha, como me dizia.
Lembra?
Jean, não venha terça-feira para o apartamento.
Acabou.
Eu te disse que não duraria.
Desculpe se estou machucando você.
Não se arrependa de mim. Eu não valho a pena.
Marie.
- Jean. - O quê?
- Sente-se. Quieto. - Não é fácil.
Seja uma maçã. Elas se mexem?
Uma maçã? Eu sou uma maçã.
- Sorria. - O que está fazendo?
Concentre-se.
Não posso! Você está me torturando!
Eu sei.
- É novo para mim. - Para mim também.
Não parece.
Não se mexa. Outra?
- Não. - Uma última.
- Contigo? - Menino travesso!
- Você concorda? - Claro.
Pierre?
Está aqui?
O que me mata é duvidar do passado.
Eu acho que ela me amava.
Ela roubou meus pensamentos.
Ela está roubando o melhor de mim.
Eu estou em agonia.
Entenda-me, Pierre,
Eu não posso continuar vivendo.
Me escute!
Eu nunca o amei!
Ouça!
Pierre, ouça!
Me escute.
Você me deixou sozinha.
Eu nunca deixei de ser sua.
De te adorar.
De murmurar seu nome.
De desejar sua boca.
Eu te amo.
Eu te amo. Você ouviu?
Tem que acreditar em mim.
Você tem que acreditar em mim.
É sobre uma publicação?
Não, algo mais pessoal.
Você foi nomeado chefe da biblioteca?
Em breve, mas não é isso.
- É sobre sua esposa? - Não, é sobre Marie.
Marie...
Ela está grávida.
Está comovido como se fosse da família.
Meu neto! Você pode imaginar?
Um neto, um neto...
Espero que seja um menino. Garotas causam problemas.
Você aceitaria ser o padrinho?
Seria um gesto que me agradaria muito.
Vamos chamá-lo de Pierre.
Se for um menino.
Minha filha, esqueça Pierre.
Você não pode privar seu marido de um herdeiro.
Ele tem sido muito paciente com você.
Isso fará os dois felizes.
Felizes?
Você se sente assim agora,
mas começará a viver novamente,
amar novamente.
Pouco a pouco a vida será maravilhosa.
Forain precisa que você sorria.
Para o seu retrato.
Pierre,
seu silêncio me dói tanto.
Tenho certeza de que o pequeno tigre dentro de mim
é o fruto da nossa única imprudência antes de você partir.
Faça as contas.
Nascerá em setembro.
Responda-me, eu imploro a você.
Sem você, a vida não é nada.
Mosca.
Meu tigre.
Pequeno Pierre.
Marie.
Vou pegar uma limonada.
A barraca está perto.
Meu pequeno Pierre.
Ele está com medo de mim.
Ele vai te conhecer.
Viu a semelhança?
Ele é mais bonito.
Agora, alguém nos liga para sempre.
Eu te amo, Mosca.
Verdade?
Por quanto tempo?
Quinze minutos?
O que é tão engraçado?
Ele perguntou se o Tigre vai ser parecido com o pai quando crescer.
Melhor ele se parecer com a mãe. Certo, amigo?
Veja!
Traga-nos um da África, Pierre!
Uma foto do Tigre com seus primos!
Olha, pequeno Pierre. Tigres!
Fique aqui.
Perfeito.
Sorria, pequeno Pierre.
Sorria, Pierre.
Não se mexam.
Henri, afaste-se.
Claro, me desculpe.
Primeiro, mãe e filho.
Henri, você é tão desajeitado!
Indo para casa?
Desculpe, essa foi uma má ideia.
Ele está com fome.
- Sua perna está doendo? - Não, está bem.
Quase não dói.
- Pierre? - Sim?
Você acha que sou um pobre marido corno?
Não.
Acho que a nossa amizade
e sua cortesia não deixam escolha para um cavalheiro.
Detecto pena.
Absolutamente não.
Prefiro que seja você a que seja outro.
Sem você, não teria voltado a vê-la.
É uma dívida que não posso pagar.
Sim.
Sim, Pierre.
Você poderia.
Madame de Heredia.
O que é isso?
Desculpe incomodá-los tão tarde.
O que aconteceu?
Vou deixar vocês duas.
Sou grata por Henri indicar o seu pai para a biblioteca e nos acolher.
Caso contrário, ficaríamos sem teto.
Mas ainda temos Louise. Você conhece ela.
Ela tem seus caprichos.
Ela quer se casar.
Então case ela.
Não é fácil sem um dote.
Ela só fala de Pierre Louÿs.
Loulouse?
O nome dela seria Louise Louÿs. Ridículo!
O que há com você?
Você está chateada?
De modo algum.
Não.
Você sabe bem que...
ele não é do tipo que se casa. Ele viaja constantemente.
Ele se exibe com suas amantes.
Ela seria infeliz.
Por que ela não seria feliz?
Você é.
MLH, como antes.
Amanhã às quatro da tarde.
- Loulouse? - Pierre.
- O que te traz aqui? - A amizade entre nossas famílias.
Ouça.
O pai é muito ruim com dinheiro.
Não terei dote, nem marido. Eu preciso me virar.
Posso ser sua secretária?
"A INCONSTANTE", DE GERARD D'HOUVILLE
Você enviou Louise para mim?
Você poderia ter resistido.
Você não pode decidir em meu lugar.
Foi você quem decidiu.
Depois de ceder, você se comprometeu a casar com ela.
Seu casamento será como o meu com Henri.
Eu não quero me casar!
Seria muito mais fácil.
Eu poderia vir vê-lo.
Cuidaria de você, estaria perto.
Dessa forma, eu nunca te perderia.
Você não precisa de várias mulheres?
Eu te amo o suficiente para te compartilhar.
Você me ouviu?
Quem você vai amar no fundo?
Marie?
Louise?
Ou a criatura dos seus sonhos que formamos?
Imagine.
Imagine seu cabelo úmido.
O ombro dela emergindo.
Você separa...
seus cachos, procurando sua boca
que ouço gemendo sem ver.
O que me queima até meu couro cabeludo.
Você vai comparar nossos seios,
nossas vaginas,
nossos gemidos, nossos gritos...
Passará as tardes comigo
e as noites com Louise.
Você se lembrará
das minhas primeiras vezes.
Os mesmos cachos castanhos,
a mesma boca.
Se casar com Louise, a deixará feliz,
assim como eu.
Você é tão silenciosa quanto um gato.
Perdoe minha aparência. Se eu soubesse...
Seu monóculo é pequeno...
- Eu preciso falar com você. - Não fale.
Nunca.
Eu comecei a escrever.
Você leria?
Sua opinião é preciosa.
Claro.
É uma história de amor?
Ela termina bem?
Todo amor termina em cinzas.
Você não sabia?
Partindo sem dizer nada?
É sério?
Marie, hora da foto.
Você está atrasado.
Um beijo!
Linda.
Estava se trocando.
- Ver o vestido é azar. - Sério?
Loulouse, vamos lá.
Ninguém me disse!
Abra seus olhos, Pierre.
Mães não deveriam dar a suas filhas
livros que dizem:
"Não durma com o amante de sua irmã. É incesto."
Garotas jovens têm boas desculpas.
Landouzy veio ontem às cinco.
Ele prescreveu um tratamento de hidroterapia.
Tudo o que vejo me deslumbra.
Nunca me exercitei tanto.
Nunca fui dormir tão cedo.
Você pode imaginar? Eu?
Eu que vivia de cigarros,
mulheres morenas e páginas em branco,
agora estou reduzido à abstinência.
É um alívio.
"A INCONSTANTE"
Se eu melhorar,
ficarei feliz em ter visto as coisas dessa maneira.
Este leve deslumbre
aumenta os reflexos e ilumina sombras,
me mostrando uma nova natureza,
muito linda.
E se eu não melhorar,
todas aquelas imagens que fotografei...
Ninguém pode tirá-las de você.
Não, ninguém.
Elas estão dentro de mim.
Para vivê-las de novo, fecho meus olhos
e as projeto para mim.
Graças a você, as bancas estão lotadas.
- La Revue está vendendo muito bem. - Sério?
Muito bem?
Gerard d'Houville vende?
Eles imaginam um Gerard d'Houville
barbudo e chato,
não uma mulher deslumbrante.
Talvez isso aumente as vendas!
Todos gostam de histórias de amor.
Principalmente as escandalosas.
Eu escandalizei você?
Você me encantou.
Não precisa ser exótica como Louÿs para tratar do tema.
Sentimos que você fala de si mesma.
Sem falsas pretensões.
Eu quase diria que é viril.
É moderno.
Não fale mal do meu amigo.
Ele é um artista, um grande poeta.
Desde que ele não se esqueça.
Você está livre para jantar?
Não essa noite.
Até breve.
Lembre-se de uma noite em que vivemos um momento único.
Quando os deuses concedem um instante.
A cabeça inclinada.
O ombro trêmulo.
O puro espírito da vida fugindo do tempo.
Lembre-se daquela noite.
Deitados na nossa cama.
Acariciando nossos dedos ansiosos para se unirem.
Nós compartilhamos, boca a boca.
A pérola indestrutível onde a memória dorme.
LIVREMENTE BASEADO NAS FOTOGRAFIAS E CARTAS
DE PIERRE LOUŸS E MARIE DE RÉGNIER.
Legenda Subpack por: REALITYKINGS