FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Coloque as joias e as presilhas.
Começamos a gravação às 21h11.
O capitão Hagen e o agente Matif estão presentes.
A senhora está aqui por tentativa de homicídio.
O celular.
A medalha também.
O que aconteceu?
Temia uma greve de funcionários?
Que a obra parasse?
Perceberá que 24 horas é muito tempo.
- Ele blefa bem. - Não é blefe.
Uma vez, ele ficou 16 horas até o cara falar.
O ex-chefe adorava.
Ela parece dura na queda.
A arrogância dela é irritante.
Ele a preparou?
Essa é nova.
O advogado treina a empresária para o interrogatório.
Por curiosidade, o que ele ensinou?
A respirar calmamente?
A encarar o interlocutor?
Aprendeu sozinha a empurrar um funcionário do prédio?
- Precisa usar esse tom? - Doutor.
Não tem direito de falar assim.
Porra, foi bom.
Segundo os primeiros depoimentos, a vítima era contra você.
A incomodava tanto assim?
E a presunção de inocência?
Prefiro focar na verdade, obrigado.
Vamos direto ao ponto.
Sim, eu estava na obra,
mas nas salas pré-fabricadas, a 100 metros do local.
Você tem testemunhas?
Seus colegas pediram que eu viesse até aqui.
E não viram mais ninguém.
É, eu estava organizando a escala sozinha.
Por que não estava no seu escritório chique?
Porque eu ponho a mão na massa.
Essa obra precisa de mim.
Imagine o tamanho da obra de um prédio comercial.
Estamos falando de 110 metros de altura, no centro comercial da cidade.
Pense no barulho, nas pessoas e na poeira.
Mesmo à noite?
O projeto é de centenas de milhões de euros
e já estamos com nove semanas de atraso.
Sim, estou fazendo hora extra. E não sou a única.
Devem ter visto centenas de celulares no setor, não?
Pela altura, só uma torre aparece.
Na hora da queda, havia 19 pessoas ali.
Todas têm álibi. Ao contrário de você, estavam em grupo.
A primeira pergunta é simples:
Você empurrou Walid Benaoud?
Suas insinuações são ridículas.
Se empurrasse todos que me criticam, não sobraria ninguém.
Quer confessar outros casos?
Não faz ideia do que enfrentei
para ter sucesso nesse mundo de homens.
Como mulher, sempre fui subestimada por homens como você.
Francamente,
não tenho medo de conflito.
Nunca recorri à força física para ser respeitada.
Violência é o último recurso
e a gente reage por impulso.
Por isso, penso sempre nos fatos.
Então falemos dos fatos.
Além de suposições infundadas,
um suposto celular e sua cena de misoginia,
têm algo de concreto?
Só quero compreender.
As tentativas de manipulação são patéticas.
A verdade é que não têm nada.
Adoro quando Olivier os faz achar que estão ganhando.
Ela não confessará.
É a síndrome dos chefes.
Eles têm dificuldade de confessar a culpa.
Mas confessar faz bem.
É um alívio.
Só quando somos culpados.
Pela última vez, não contei à Claire sobre a licença da Laetitia, ouviram?
Posso saber como ele está?
Na verdade, temos uma prova.
No local, nossos colegas notaram
que, onde a vítima caiu,
as grades tinham sido removidas.
Acham mesmo que foi empurrado?
E mais, a remoção da grade indica premeditação.
Não tive nada a ver com isso.
Quero acreditar.
O problema é que achamos isso no chão.
PRESILHA
Não acham estranho minha presilha ser achada
bem ao lado de onde ele caiu?
Eu diria que é expressivo.
Claro que não.
É evidente que alguém quer me incriminar
e me fazer vir me explicar para vocês.
Você tem inimigos, Sra. Solal?
O sucesso cria inimizades,
mais ainda pra mulheres.
Ser acusada permite que ocupem meu lugar.
Muita gente está ansiosa por isso.
Pensou em alguém em particular?
Meus concorrentes.
Ou meu antigo supervisor:
Um engenheiro ótimo, mas muito machista.
Antigo?
Tive que demiti-lo rapidamente. Ele criava um ambiente tóxico.
E não gosta de ser questionada.
Nem você, aparentemente.
Pelo que eu li, você é bem autoritária.
Quem não aguenta ter chefes mulheres diz isso.
Alguém entrou lá,
o empurrou
e deu um jeito de me incriminar.
Tem uma bela imaginação,
mas nossos colegas viram os vídeos de segurança
e confirmaram que não houve invasão.
Então, não sei.
Eu visitei a obra de manhã para motivar a equipe a trabalhar mais.
Talvez perdi a presilha.
Como ele está?
Por que insiste nisso?
Não posso me interessar pelo bem de um funcionário?
Qual é o jogo dela?
Quer nos fazer acreditar que se importa com os funcionários?
Não, ela quer ter notícias por medo que ele fale.
Contará a versão dela quando souber se ele está vivo.
É possível.
Está interessada para garantir
que ele não vá falar?
Entendi.
Pode me manter informada sobre o quadro dele?
Obrigada.
Até mais.
Ele está em cirurgia há duas horas. Pararam a hemorragia.
Ainda há esperança, mas o prognóstico é muito grave.
Espere, fará o que ela quer?
Não diremos nada. Prefiro que ela se explique.
Ou você pode falar que ele está bem.
Aí ela achará que ele vai falar e ela não poderá mentir?
É uma boa.
Pode dizer que morreu.
Assim, ela irá relaxar e poderá se contradizer.
Pode ser arriscado para o procedimento.
A escolha é sua.
Não vou arriscar.
Teremos essa carta na manga,
mas é nossa única vantagem agora.
Vamos lá.
Que estamos esperando?
Não direi nada até ter notícias dele.
Vou perguntar, mas por que está tão preocupada com ele?
Não sabe ter empatia, não é?
Apesar de tudo, eu gosto dele.
Às vezes, todos me contrariam, mas ele...
Não imagino que alguém queira matá-lo.
Como assim?
Bom,
ele é confiável, jovem
e querido entre os armadores.
Armadores?
Preparam a estrutura de metal que fica embaixo do concreto.
É a fundação da construção.
Benaoud virou chefe deles há pouco tempo.
Ela o conhece.
Você o conhece?
Não especificamente.
Mas ele se opôs publicamente a mim.
Difícil esquecer.
Mas você sabe o que os colegas acham dele.
Você foi se informar para ver, sei lá,
o poder de influência dele?
Eu não o empurrei!
Ela pôs a mão na boca.
Está escondendo algo.
Leu isso nos manuais?
E o que dizem sobre acabar com a sensação de impunidade dela?
Se não foi você, quem foi?
Ele se dava bem com todos, menos com você.
Em geral, sim, mas havia tensões entre as equipes.
Os pedreiros sempre culpam os armadores pelos atrasos.
Se as estruturas não ficam prontas?
Exato, ou as formas.
- É outra equipe? - Sim, os formadores.
Eles fazem os moldes para o concreto.
Às vezes, os grupos se desentendem.
Mas eles se matariam?
É difícil de acreditar.
É, eu concordo.
Ainda acho que você o empurrou.
Falemos dos fatos, por favor?
Você pode ficar calada.
Pelo contrário,
eu vou falar.
Sr. Hagen,
sua atitude é inadmissível.
O acidente foi horrível.
Você e sua equipe não sabem a extensão do meu poder.
Posso te fazer ser transferido rapidinho.
Com sua agressividade, não será difícil.
Ela o está ameaçando?
Acalme-se. Não aceitamos provocação.
Ninguém tirou fotos quando a ambulância chegou?
Sim, tiraram.
Veja, estão aqui.
O colega deles estava morrendo
e eles ficaram tirando fotos.
A magia do tecnologia.
Ela quer saber?
Laetitia, não.
Relaxe, passei pela vistoria médica.
Posso estar lá sem prejudicar o processo.
Disse que não.
Se ela o conhece, será um choque.
Mas ela não pode sair impune.
Se ela falar dele, saberemos o que está escondendo.
Laetitia, aonde vai?
Quer saber dele?
Pode ver, mas não é nada bonito.
Controle sua equipe.
E aí, não queria vê-lo?
É ruim ver a consequência de seus atos, né?
Laetitia, saia.
- Ela não pode nos ameaçar. - Agora!
Façam uma pausa.
Interrogatório interrompido às 21h31.
PAUSAR
- Está em choque. Vai dar certo. - Tem razão.
- Precisamos pressioná-la. - Isso não funciona com ela.
- Quer que eu pegue leve? - Não.
Quero tentar outra coisa.
Vamos deixar rolar, está bem?
Isso é um erro.
Fizemos centenas de interrogatórios.
Você entrará, pedirá desculpas, oferecerá um café
e dirá notícias do hospital.
Ela terá mais confiança. Investigue a relação dela com ele.
Sabe que isso é a vida real, certo?
Vamos focar na relação deles e deixá-la falar.
Acha que um chá vai fazê-la admitir que o matou?
- Pode esquecer! - Que eu saiba, sou a chefe aqui.
Não precisa gostar, só obedecer.
Isso é ridículo.
Gérard, busque o café e faça como pedi.
- Está melhor? - Merda! Pare de fingir que se importa.
Parece que melhorou.
Vamos recomeçar.
Quando estiver pronta.
Vou prestar uma queixa.
Vamos nos acalmar.
É melhor para todos se nos esquecermos das ameaças.
Walid Benaoud está em cirurgia há duas horas no hospital Bichat.
Interromperam a hemorragia.
- Ele vai ficar bem? - Não sabemos.
Mas é provável que sim.
O interrogatório recomeça
às 21h40.
Senhora,
deve entender a nossa confusão.
Insistiu em saber como ele está,
mas diz que não o conhece bem.
FTR CONSTRUÇÕES CHEFE DE ARMADORES
Não empurrei o Walid.
Walid? Está chamando-o de Walid agora.
Quero saber notícias
porque sinto carinho por ele.
Até mais que isso.
Pronto, é um avanço.
Olivier, pode retornar?
Com licença, quero falar com a minha cliente.
Não autorizado.
Terá que nos contar mais sobre o que sente por ele.
Você o ama, mas e ele?
Ele ama você?
Quer dizer, existe uma relação?
Para registro,
o capitão Olivier Hagen voltou à sala.
Bom, vocês têm uma relação?
Sim.
Por que não contou antes?
Prometemos não contar para ninguém.
Viveríamos em um mundo à parte.
Com os colegas,
ele não queria ser malvisto, e eu respeitei.
Faz muito tempo?
Faz oito meses.
Sinto muito,
mas como é essa relação?
Nos víamos duas, três vezes por semana.
Sim, nós dormíamos juntos.
É uma relação de dominação? Ele é seu brinquedinho?
Nem um pouco.
Por isso, não queria contar.
Mas é inegável que é uma relação de subordinação.
ELA ESTÁ CONJUGANDO NO PASSADO
Desculpe, acho que me falta imaginação.
Não consigo...
Entender como ficaríamos juntos?
Nos conhecemos nos pré-fabricados.
Ele estava procurando a contadora. Havia um erro na folha de pagamento.
Indiquei o escritório,
mas o Walid não foi embora.
Perguntou quem eu era.
A obra estava no oitavo andar na época.
Íamos diariamente, há cinco meses.
Eu visitei a obra várias vezes para gritar com eles.
Até organizei um happy hour.
Meu nome estava no uniforme dele.
No entanto,
ele não sabia quem eu era.
Como eu demorei para responder,
ele perguntou se eu estava perdida.
Quando o encontrei, estava indo demitir alguns engenheiros
que estavam atrasados.
Mas ali,
em instantes,
minha raiva passou.
Eu aproveitei o momento
e disse "Caroline".
Ele me ofereceu um cigarro.
Fomos a um terraço pequeno que havia na obra.
Ele disse que tinha orgulho de participar daquele projeto maluco.
Eu tinha me esquecido da beleza daquela obra.
Ele me perguntou que horas eu sairia, e eu dei risada.
Achei que ficaria ofendido,
mas me enganei.
Continue.
Ele me esperou lá fora, no frio.
Quando saí, todos já tinham ido.
Não pensei que fosse sério.
Quis contar para ele quem eu era.
Ele sorriu.
Lá esperando, ele percebeu.
Ele me desejou boa noite
e se arrumou para ir embora.
Meu cargo era um problema,
como sempre fora.
Mas decidi tomar uma atitude.
Chamei-o para sair.
Nos encontrávamos em segredo,
cada vez mais.
Mentira!
Por que diz isso?
São muito diferentes.
Quer nos enrolar com essa história.
Também não acredito. Ela falou tudo no passado.
Viu só?
Ela quer foder a gente.
É possível,
mas ainda pode tê-lo empurrado.
Sentiu-se traída quando ele falou das más condições de trabalho?
Essa não é a questão. Já eram nove semanas de atraso,
com multas diárias maiores que o orçamento anual da sua equipe.
- Imagine a pressão! - Não respondeu à pergunta.
Tenho consciência do que exijo do meu pessoal,
mas não tenho opção.
Não posso mudar o sistema.
Querem todos demitidos?
Por que seu amante resolveu denunciar as condições de trabalho?
Passou do limite?
Como se tornou chefe, ele queria conquistar os funcionários,
mostrar que merecia o cargo,
que os defenderia.
Os outros funcionários o apoiavam?
Claro, ele é carismático.
E eles esquecem que estamos no mesmo barco.
Vocês têm uma equipe.
Sabem como é fácil fazer inimizades.
As ameaças de conflitos ou de greve eram reais?
A ameaça maior era a falência.
O que você fez?
Reuni todo mundo e expliquei que o de todos nós estava na reta.
Não podíamos desistir ou nos dividir antes de acabar,
de fazermos o melhor.
Nós dependíamos de todos.
Com mais concreto, faríamos um andar a cada dois dias
e, trabalhando juntos, terminaríamos.
Falei isso hoje de novo. Deve ter sido quando perdi a presilha.
Não estava pedindo algo impossível para eles?
Vou repetir:
Não tinha escolha.
Num setor masculino,
não têm ideia de quantas pessoas esperam que eu erre
para questionar minha competência. Até na minha equipe.
Ameaças, traição, uma paranoia... Não acha um exagero?
Alô?
Estou dizendo que o amo, e você...
- ainda acha que o empurrei. - Sim.
Precisamos entender.
A maioria dos homicídios ocorre na esfera íntima, sabia?
Quem amo está internado.
Já não é o suficiente?
Era do hospital. Ele morreu.
Porra, ela conseguiu.
Não terá outra versão.
Os conflitos públicos abalaram a relação de vocês?
Precisamos conversar sobre isso,
mas não nos separamos.
Não sei se percebeu,
mas falou da relação no passado.
Vai me acusar de crime passional?
- Pode ter sido isso. - Você não tem imaginação.
Não, me interesso pela sua paranoia.
Está convencida de que era um alvo.
E se for verdade?
E se o Walid se aproximou para manipular você?
Talvez os colegas o tenham escolhido para acabar com a chefe.
Que absurdo.
Veja se dá pra imaginar:
Você ficou cega de desejo e paixão.
Você acreditou no conto de fadas que ele não sabia seu nome.
Claro, você duvidou
que um homem jovem e bonito poderia se apaixonar por você.
Mas continuou acreditando
porque se sentia bem ao ser vista de maneira diferente.
Daí, você percebeu.
Quando o viu liderando a luta social,
percebeu que tinha se enganado.
Você esperou uns dias,
retirou as grades de segurança
e pediu que ele a encontrasse
para matá-lo.
Pronto, ele a pegou.
A escolha é sua.
Pode ficar em silêncio,
mas, se não falar nada,
será acusada.
Senhora?
Ela não confirmou nada.
Olivier, pode vir aqui?
Sei lá o que quer provar, mas foi muito rápido.
Não deu tempo de ela reagir.
Não podemos fazer mais nada.
Você não admite que eu acertei.
Sobre a relação, mas não significa que o matou.
Talvez ela não tenha imaginado que ele era manipulador.
Deve estar percebendo que faz sentido
e que ele não a amava.
Isso a faria sofrer, mas não necessariamente matá-lo.
Exatamente.
Bom, vou voltar.
Ainda não falou tudo.
É sua última chance de explicar.
Não.
Não o quê?
Não foi isso que aconteceu.
Continue.
Confesso que me impressionou. Você é muito intuitivo.
Não tinha pensado por esse lado,
mas concordo...
que é possível que ele quisesse tirar vantagem.
No entanto,
de uma coisa
tenho certeza:
Nossa relação era absolutamente sincera.
Sabe que é difícil acreditar nisso.
A gente se amou. Tenho certeza.
Quando estávamos juntos, nenhum de nós fingia.
Então mesmo que tenha razão
sobre nosso encontro,
você está errado sobre o resto.
Não é difícil concluir que a relação era conflituosa.
Imagino que vocês falassem sobre a obra.
Não falávamos.
Ele tentou no começo, mas separamos as coisas.
Não conseguiríamos sem isso.
Perdão pela ingenuidade,
mas como separaram as coisas?
Nossos posicionamentos eram distintos. Opostos, às vezes.
Podíamos trabalhar no mesmo lugar,
mas nossa relação era um parêntese.
Nós nos víamos à noite,
normalmente em um hotel longe dali.
Só ali eu conseguia relaxar.
Éramos dois amantes
de mundos diferentes,
abaixando a guarda, felizes pelo encontro
e por estarmos juntos.
Nunca falaram da vida profissional,
do ritmo de trabalho e das equipes?
Todo mundo fala disso.
Nunca.
Até que ele falou disso em público.
Como disse, eu entendi,
mas precisávamos correr.
Sou de uma família de operários e sei como funciona.
Você diz que precisavam acelerar,
mas me pergunto
se isso era possível.
Como assim?
O ritmo já estava rápido,
então acelerar mais e mais
seria diminuir a segurança.
Não, sempre fui impecável nesse sentido.
Jamais arriscaria a segurança deles.
Olha,
tenho todos os documentos que provam que as normas foram seguidas.
Mas as normas são teóricas, não?
Tudo é justificado no papel, mas na prática...
A empresa tem funcionários
que garantem o cumprimento das normas.
Aqui estão os turnos
e relatórios dos inspetores.
Contrataram pessoas para checar tudo isso?
É obrigatório.
Apertam botões para provar que passaram por tudo.
Se entendi bem,
uma hora antes da queda,
um controlador passou e indicou que as grades estavam lá.
As grades não saíram andando.
Pode nos explicar como são removidas?
Duas são parafusadas em uma base de concreto.
Os conjuntos são presos com ganchos.
Espere.
Por que alguém que queria empurrá-lo removeria as barras
se era suficiente só soltar os ganchos?
Sem contar que demora mais para soltá-las e removê-las.
Há um bom motivo para tirá-las?
Para ter acesso
às estruturas da laje principal.
É o trabalho de um armador.
Então?
Só ele poderia tê-las removido.
Naquela noite, Walid Benaoud ficou na obra por você.
Ele queria manter o ritmo acelerado.
Você tem razão, ele a ama.
Ele mesmo retirou as grades.
Não as colocou de volta porque não teve tempo.
Então está considerando a hipótese de um acidente?
Não foi um acidente.
Foi uma fatalidade.
A vítima conhece as normas de segurança, como os outros.
Mas elas não eram compatíveis com os novos objetivos.
Você tentou separar as coisas:
Segurança de um lado e velocidade do outro.
Seu amor de um lado e seus funcionários do outro.
Mas estamos lidando com humanos.
Quando os conhecemos, isso machuca.
Juridicamente falando...
Não vai dar em nada.
Como ele está?
Sinto muito.
Ele morreu por minha causa
e nada acontecerá comigo?
Não é competência da justiça.
Está livre, Sra. Solal.
O resto é por conta da sua consciência.
Parabéns.
Você arrasou.
Sim, fiquei impressionada.
- Bom trabalho. - Obrigado.
Onde está a Audrey?
Não tenho ideia.
O que ela disse?
Nada de mais.
Não concorda que ela não é bem-vinda?
Concordo.
Farei o que conversamos
e falarei com a direção
do erro dela com a advogada.
Com certeza. Vamos embora?
Laetitia, podemos conversar?
- Esperamos lá fora. - Certo.
O quê?
Vai me suspender?
Não vejo uma alternativa.
Eu não teria feito merda se tivesse defendido sua equipe.
Ela não podia ameaçar o Olivier.
Isso é ser chefe. Defender a equipe.
Mesmo quando alguém é incontrolável?
Faça o que quiser, pode me suspender,
mas não sei qual de nós continuará mais tempo aqui.
O que quer dizer?
Você vai ver.
Doutora Claire Bertin. Deixe seu recado e retorno logo.
Claire, é a Audrey.
Olha,
não queria incomodá-la,
mas preciso saber quem te contou sobre a licença da Laetitia Serra.
Todos pensam que fui eu.
Está complicado.
Me ligue, por favor?
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam