Anteriormente...
Meu Deus, isso é tudo que sempre quis.
Você quer...
- Espera! - se casar...
- Por favor! - comigo?
- Sim! - Não!
Transei com a Tanya.
Prometo que nunca acontecerá de novo.
Você não mora mais aqui.
Você tem sido um amigo tão bom.
Tipo melhor amigo. Pode dizer. Só diga. Por favor?
Este é Nathaniel Plimpton, novo proprietário da firma.
- Qual o nome daquele cara? - Glenn?
- Gene. - É George.
É estranho como ele é tão bonito.
Você é tudo de que tentei me afastar vindo para cá.
Você que nos fez ver esse lugar.
- É sua culpa eu estar aqui. - Parabéns para mim.
Loucos: PedroFreitasB | Alasca
Loucos: Batgirl | Daniellet | BlueMeth
Psicólogo: PedroFreitasB
Meu Deus.
O que foi isso?
Não viu a previsão do tempo?
A ventania de Santa Ana está vindo.
A Ventania do Demônio. Odeio!
Estraga as minhas extensões de cílios.
Eu tenho calvície nos cílios, você sabe disso.
Karen, estamos falando de algo importante aqui.
Foque...
no meu anel!
Olhem o meu anel, pessoal!
Tenho um anel! Um anel! Viu?
Viu? Viu? Viu?
- É uma relíquia da família. - Ele não te comprou um anel?
Sim, ele comprou. Ele comprou de volta
de uma loja a qual o tinha vendido,
e ele sabia o quanto significava para mim.
Se significasse tanto assim, você não teria vendido.
Olhe como o meu anel fica bem na cara dos outros.
- Sou só uma garota apaixonada - La, la, la, amorzinho
- Não respondo por minhas ações - Ela é ingênua
Não tenho nenhum Problema mental
Sou certamente fofa E adoravelmente obcecada
Dizem que o amor Te deixa louco
Então, você não pode Chamá-la de louca
Porque quando A chama de louca
Você só a está chamando De apaixonada
S02E11 - Josh is the Man of My Dreams, Right?
Vocês se noivaram tão rápido.
Mas acho
- se você sabe, por que esperar? - Exatamente.
Talvez porque se comprometer para sempre com alguém
é algo para ser levado a sério.
Essa é nossa dinâmica agora, você me insulta
com uma voz calma, e eu devo aceitar?
Para ser justa, Sra. H, Josh e Rebecca
se conhecem desde os 16 anos,
e eles viveram muita coisa ano passado, então...
Obrigada, dama de honra.
É assim que se analisa a situação.
Não seja condescendente comigo, garotinha.
Sei que esse pedido parece ter sido muito cedo,
mas nem marcamos a data ainda.
Bom para você. Estou noiva há 12 anos.
Ele está cumprindo pena perpétua em San Quentin, então...
O que está rolando aqui?
Estão decidindo novamente se a aranha era uma viúva-negra?
Aquela foi uma quarta-feira produtiva.
Olá, Nathaniel. Como vai? Novidades?
Não me importo. Acabei de noivar!
Por isso que se vestiu meio decente hoje?
Porque normalmente você parece uma bibliotecária.
Obrigada. Adorava o visual da Sra. Patty.
Meus pêsames pelo seu noivado.
Presa a uma pessoa pela vida toda.
Tão entediante.
A caçada é a diversão.
Somos caçadores por natureza.
Quando caço um cliente, fico em cima dele 24hrs por dia.
Mas depois que os fisguei, é tipo:
"Pare de me ligar toda hora.
Ninguém gosta de uma puta carente."
Quem quer falar de orçamentos?
Deve ser um momento romântico para você e o Josh.
Aposto que estão transando toda hora, feito coelhinhos.
É meio difícil de andar.
Parece que a cenoura ainda está lá,
- se é que me entende. - Sim.
Nojento. Mas sim.
Toda hora que o Josh a toca sente arrepios, não é?
Sim.
Meu Deus.
Quando ele beija meu pescoço,
é totalmente a cidade dos arrepios.
Minha pele parece um frango frio e cru.
Me lembro disso com Scott...
Bem antigamente.
O que há com vocês?
Quase não nos falamos mais, e...
só trocamos as crianças como prisioneiros políticos
em uma fronteira militarizada, mas...
Às vezes me pego,
olhando fotos antigas nossas
e ficando chorosa sentido falta dele,
como uma perdedora patética.
Já pensou em ligar para ele e dizer isto?
Não!
Ele me traiu.
Ele traiu... e sabe, tenho meu orgulho.
Não quero que pensem que sou um capacho.
Ninguém pensaria isso.
Não importa o que decida, aconteça o que acontecer,
vai dar tudo certo. Porque você é esperta e maravilhosa.
Obrigada, querida.
Eu com certeza não te acho um capacho.
Darryl, estava espiando de novo?
- Já falamos sobre isso. - Não estava espiando.
Na verdade, estava ouvindo de longe.
Porque me importo!
Olha, Paula,
eu também passei por uma infidelidade humilhante.
- Eu não... - E eu sei bem
como é saber que os genitais do seu cônjuge
estão passeando pela vizinhança.
Mas posso ser um bom ouvinte para você.
Posso ajudá-la a se sentir melhor.
Não, obrigada.
Você só fez eu me sentir pior e...
um pouco enjoada, então...
Posso fazer melhor.
Deve haver alguma luz que faça isto brilhar.
É mais sem graça que
a carta anual do Yom Kippur da Audra Levine.
As crianças estão muito animadas com nosso casamento.
No começo acharam que eu tinha 17 anos,
então ficaram chocados.
Becks, estou muito grato por me inspirar
a ser voluntário na igreja.
Você aprendeu bem mais que eu naquele bar mitzvah.
Me fez perceber o quanto gosto dessa coisa espiritual.
- Como basquete? - Basquete da igreja.
- Em uma igreja. - Hilário.
Vem ver isso.
Olha este maravilhoso local de casamento em Malibu.
Não é incrível?
Pessoal, aqui é Gavin Johnson com más notícias.
Parece que ainda temos esse maldito alerta de ventania.
Sim, aquela ventania está chegando,
com rajadas de vento de até 56km por hora.
- O quê? - Então, tenha cuidado lá fora.
Isto não. Isto.
Se nos casarmos aqui, cave um buraco
perto do chuppah, pois vou literalmente
- cair morta. - Nossa. É muito bom.
É tão lindo, e gravam filmes aqui.
Sério? Espera um pouco.
É onde filmaram aquela festa em "Quase Irmãos", não é?
Não faço ideia.
Deus, amo esse filme. Quer saber, eu topo.
Com certeza devemos casar lá.
Meu Deus. Certo, vou olhar a agenda de casamentos.
- Veja, querida. - Essa não.
Eles já têm reservas para os próximos dois anos.
Que chato.
Bem, nós dois amamos e não estamos com pressa, certo?
O que são dois anos quando seremos casados para sempre?
Exatamente. Perfeito.
Vou colocar nossos nomes na lista de espera?
- Ótima ideia. - Tudo bem.
Quer saber? Estou tão feliz.
Estamos arrasando nessa coisa de noivado.
E agora seremos noivos por dois anos.
Nossa, nenhum arrepio?
O quê?
- Nada. - Você acabou de dizer "nossa".
- e depois murmurou algo? - Não murmurei não.
Beija esta parte do meu pescoço?
Só beija a parte do meu pescoço. Isso.
- Isso? - Certo. Tente a clavícula.
- Isso é... - É isso.
- O osso. Certo. - Qualquer lugar aí.
Décolletage. Isso.
- Isso. - É isso que quer?
Sim, sim, sim. Está muito gostoso.
Lóbulos. Vá até os lóbulos. Tente os lóbulos.
Sinto muito.
Estou com um humor estranho hoje.
Peço desculpas. Eu não sei...
Não sei qual meu problema.
Espera, não se desculpe.
Provavelmente é só o clima.
- Mas não temos clima aqui. - A ventania de Santa Ana.
Como o homem do tempo disse. São as piores.
Me dão umas alergias ruins.
e faz as pessoas agirem estranho..
É chamado de a Ventania do Diabo.
- Ventania do Diabo? - Sim.
Ventania do Diabo.
Olá, sou eu
Sou a ventania de Santa Ana
Causo alergias
E também faço as coisas Ficarem estranhas
Um pouco sobre mim, Sou uma brisa muito quente
Que é originada De massas de ar de alta pressão
Tecnicamente Sou um vento catabático
Isso é termo científico Para "sou um chato"
Sou místico E carrego esporos perigosos
Trago extravagância E incêndios florestais
Quando sopro Há magia no ar
E um alto risco de suicídio
Faço crianças chiarem
Porque sou A ventania de Santa Ana
Reiterando Faço as coisas ficarem estranhas
Quando sopro Soa como "Uí!"
Voltarei Porque sou o vento
E também Meio que o narrador
Próximo assunto.
Falei com possíveis clientes de Brentwood
que querem expandir os negócios.
Se segurem. Olhem aquela ventania.
Chegou, a Ventania do Diabo.
Podemos ter uma reunião sem ser embaraçosa?
É pedir demais, Karen?
Que belezuras!
Certo...
O show acabou. Não há nada para ver.
Arrepios.
Josh, preciso que você me arrepie agora.
Droga, Ventania do Diabo.
Olá, sou eu de novo
Sou a ventania de Santa Ana
Aqui está Um pouco de pó mágico
Que vai fazer As coisas ficarem estranhas
A caçada é a diversão. Somos caçadores por natureza.
A caçada...
- Nathaniel. - Garota que trabalha para mim.
- Meu Deus. - Meu Deus!
Eles tiveram O mesmo sonho
Foram atingidos Pela ventania de Santa Ana
Tive um sonho bem estranho noite passada.
- Teve? Eu também. - Eu também.
É a Ventania do Diabo.
Sonhei que casei minha cobra, John Escorregadio. Esquisito.
- Ele nem me propôs ainda. - Tinha um sonho demais.
Era George Washington, George Foreman, Boy George e eu.
Estávamos em um iate. Faz sentido, não é?
Porque meu nome é George.
Meu Deus, o que há com vocês? São todos uns idiotas.
Karen, estou pirando, vocês tiveram sonhos loucos,
o meu foi perturbador.
Estou em uma casa funerária, e ando até o caixão.
No caixão está o Darryl...
segurando uma pintura a óleo de nós dois.
Está me perseguindo o dia todo.
Sabe quando o sonho parece muito real?
Droga, Ventania do Diabo.
Estou aqui, parem de falar coisas idiotas.
Estávamos discutindo sobre a Ventania do Diabo.
Teve um sonho estranho noite passada?
O quê? Por que perguntou isso?
Porque tivemos e achamos que foi a Ventania do Diabo.
Karen, pare um pouco com essa Ventania do Diabo.
Você teve um sonho, eu vejo.
Seus olhos foram tocados
- pela Ventania do Diablo. - Mesmo?
Sonhei que não trabalhava com idiotas.
Sabe o que queria ter sonhado?
Que meu chefe não era malvado.
Corra, Karen.
Me desculpe por ela, ela só...
- Oi. - Oi.
- Vá em frente. - Não, vá você.
Vou esperar e misturar.
Vai misturar antes de pôr o creme?
Sim, gosto de saturar.
- Aqui está. - Obrigada.
Droga, arrepios.
Darryl, estive pensando.
Sei que às vezes sou impaciente com você,
e sinto muito por isso.
Quero que você saiba
que valorizo nossa amizade,
e se você quiser posar
para um quadro a óleo juntos, ficaria bem com isso.
Mesmo? Estava pensando em carvão ou guache.
Mas pintura a óleo, passaríamos mais tempo juntos...
Espere, o que está acontecendo?
Por que está sendo legal?
Não é um dos seus truques,
como quando disse que tinha sorvete no banheiro?
Não. Mas foi engraçado.
Só queria que soubesse que valorizo nossa amizade,
e tudo mais.
Espere, Paula.
O que acha de sairmos juntos hoje?
Comer alguma coisa e conversar?
- Está tudo bem, entendo. - Não.
Quer saber? Está bem.
- Vamos comer alguma coisa. - Isso seria ótimo.
Tem um restaurante que quero ir.
Qualquer coisa que você quiser.
Vou em um jantar com a Paula.
Nada de mais, coisa casual. Coisa de melhor amigo.
Acredita nisso, Gus?
- É George! - Paula.
Código amarelo.
O que você está fazendo?
Desculpa, joguei fora a tabela de cores que me deu.
Menstruação é azul por causa dos comerciais de absorvente,
porque homens odeiam menstruação.
- Certo. - Amarelo é problema de homens.
Buraco escondido.
Sonhei com Nathaniel noite passada
- e agora está me arrepiando. - Mesmo?
Está por todas minhas partes femininas.
E vou me casar com o homem dos meus sonhos. Isso é ruim?
Paula, Josh não me arrepia mais.
Não sei o que está acontecendo, não estou sentindo, sabe.
Estou pirando.
Querida.
Isso vai passar.
Lembra quando tinha arrepios por Calvin, o cliente,
então o vi chorar e eca, aquilo já era?
Tem só que esperar por aquele momento.
Espere ele mostrar o "eca" dele.
Posso fazer isso. Aposto que tem um eca enorme.
Imagino se daria conta do eca.
Certo, mudança de planos.
Precisa se manter o mais longe possível dele.
Não se prenda em um local apertado com Nathaniel.
- Por que faria isso? - Não seria de propósito,
mas é o que acontece nos filmes.
Pessoas atraentes que se odeiam, mas que em segredo sentem tesão
sempre ficam presas em cabanas nas nevascas,
cofre de banco ou porta-malas do carro.
Aconteceu com Reese Witherspoon umas 8 vezes.
O que preciso fazer
é evitar Nathaniel. Posso fazer isso.
Consigo fazer isso.
Então seria...
no artigo sete. O que acha que significa?
A barra está limpa.
Você pode dizer Não faça isso, Vento
Deixe esses Pobres coitados em paz
Mas sou zoeiro
E quero ver
O que vai acontecer
Droga.
Esse lugar é caríssimo.
Você é minha melhor amiga e merece uma refeição especial.
Melhor amigo.
- Saúde. - Saúde.
Incrível.
Engraçado que você escolheu esse lugar.
É perto do novo apartamento do Scott.
Quando deixo as crianças, às vezes penso,
se estivéssemos juntos ainda
e com um milhão de dólares, poderíamos jantar aqui.
- É idiota. - Não é idiota.
Por que não liga para ele e diz como se sente?
Eu quero, mas não posso.
Não posso, tenho meu orgulho.
Paula, isso é bobo.
Pode abraçar o orgulho? Ou levá-lo ao cinema?
O orgulho pode tirar comida que ficou na sua barba?
Se sente falta dele, não importa o que outros digam.
Paula, Scott cometeu um grande erro,
mas se desculpou imediatamente.
E você mesma disse,
que acha que ele não a traíria mais.
Você não me disse, falou com a Sra. Hernandez,
- e estava perto. - Talvez esteja certo.
Talvez...
Eu darei outra chance.
Não sei, preciso pensar nisso.
Ótimo, beleza. Pense sobre isso.
Enquanto faz isso
eu vou ali, tirar água do joelho.
- Já volto. - Certo.
Socorro! Estamos presos aqui! Olá!
A energia deve ter acabado por causa da ventania.
O celular não funciona aqui.
O alarme também não funciona.
Precisamos sair daqui. Como vamos sair daqui?
- Só se acalme. - Estou calma.
Não posso ficar presa aqui, muito menos com você.
Alguém! Alguém, socorro! Nos tire daqui!
Alô! Socorro!
- Olá? - Olá!
Quem está aí?
Oi. Rebecca Bunch e Nathaniel Plimpton.
- Pode nos ajudar? - Claro, sim. Claro.
- Muito obrigada... - É só você dizer meu nome.
O quê?
Só diga meu nome, sabe? Pronuncie corretamente.
E vou deixar os dois saírem.
Meu Deus, qual o nome dele?
Rápido, qual o nome dele?
- Acha que eu sei? - Demitiu e recontratou ele.
Você trabalhou com ele há mais de um ano.
Estive ocupada, beleza?
Certo, não sei o seu nome, mas sei como é o seu rosto.
Por favor, senhor.
Sentimos muito, mas não lembramos seu nome.
E vou, mesmo assim, descrever o seu rosto.
Não! Não, não, não, não.
Não vou aguentar mais esse desrespeito.
Diga o meu nome.
Deus! Se quer que se lembrem do seu nome
tem que impressionar as pessoas.
Certo? Agora, pare de choramingar
- e nos tire aqui! - Cara, não irrite ele.
Ele é a nossa saída.
Ser chamado pelo nome é um dos direitos
pelo qual George Washington lutou.
O nome dele é Washington?
Vou aproveitar o final de semana.
Espero que gostem de ficar sozinhos
em quatro paredes, porque vão ficar muito aí.
O que acha disso para te impressionar?
Você fez um ótimo argumento.
Agora estamos presos aqui.
Quer saber? Sei o que devemos fazer.
- Certo? - Deveríamos transar.
- O quê? - Eu sei, estou chocado também.
Mas me escute, estive pensando...
Infelizmente, Eu quero transar com você
Não sei como aconteceu
Talvez tenha perdido peso
Por alguma razão, você está No topo da lista de afazeres
Então, vamos logo Acabar com isso
Para que possa me focar Em outros afazeres
Vamos copular Vamos copular
Só finja Que estou seduzindo você
Vamos lá, rapidinho, Vamos copular
Para que possa seguir
Com a minha vida
Minha vida agitada
Você e eu
Somos duas pessoas Muito inteligentes
Mesmo que eu esteja Em muito melhor forma
Quando fazermos, Vamos ficar
"Bem, era assim Que tinha que ser"
E com sorte Você vai voltar
A parecer estranha para mim
Mas agora, Vamos copular
É óbvio Que você também quer
Bem rapidinho, Vamos copular
Use como um exercício
Algumas vezes Meu corpo quer coisas
Que minha mente não quer
Meu corpo quer coisas Que minha mente pensa:
"Corpo, quê?"
Nós somos animais É uma pena
Então, vamos lá, Vamos nos contorcer
Não consigo voltar ao normal Até ver como são seus mamilos
Provavelmente são mamilos Que apontam para frente
Não tenho certeza
Até pararmos de desperdiçar tempo Falando sobre isso
E fazer rapidinho
Só vai levar um segundo Vamos copular
Que bom que tenho Uma camisinha velha
Na minha carteira
Não. Não, não, não.
Você não tem meu consentimento.
O que passa na sua cabeça para achar que quero fazer
sexo sensual, pelado e suado no elevador com você?
Quanto mais eu descrevo, mais nojento soa.
Preciso lembrá-lo que estou noiva.
E agora estou fora da pista.
Você está fazendo essa voz estranha e continuo atraído.
- É tão confuso. - Por favor, desista, certo?
Estou numa relação monogâmica.
Sim, significa que está entediada.
Sem a caçada, o sexo é ruim, já passamos por isso.
Não, na verdade transamos muito.
O dia todo, todos os dias é hora de sexo.
E? Transei com alguém hoje de manhã.
Não tem nada a ver com querer ou não transar com você.
Nathaniel, isso é muito inapropriado.
Em vez de transar, por que não
nos conhecemos de uma forma platônica?
Certo? Eu começo. Oi, sou Rebecca Bunch.
Sou de Scarsdale. Ariana com ascendente em touro
sou da Corvinal.
Acha Harry Potter estúpido?
Não, acho que quando pessoas dizem que são de Corvinal
na verdade acham que são da Grifinória,
mas não querem ser pedantes.
Então viu um dos filmes, legal.
Não, li todos os livros. Dividia o quarto na faculdade
e meu colega de quarto os tinha e li em uma semana.
E?
E eu acho...
Acho que é um clássico moderno.
Certo, aí está.
Feliz agora? Já descobriu algo.
O chefe durão gosta de um livro infantil de bruxos.
Pronto, espalhe a notícia.
Na verdade, eu acho legal.
Quase faz você parecer humano.
Não seja escrota.
- Posso sentar? - O que está fazendo aqui?
Darryl esperava que poderíamos conversar.
- Pessoalmente. - Darryl esperava?
Ele me ligou.
Ele queria que conversássemos e eu também.
Meu Deus...
Paula...
Eu tenho te dado espaço, mas...
Não consigo mais fazer isso.
Eu me desculpei de todas as formas.
Foi o maior erro da minha vida.
Você é o centro de todo meu universo.
Por favor, me dê outra chance.
Deus, Darryl. Vem aqui.
O que você fez?
Disse que ia ao banheiro
mas ao invés, liguei para Scott e pedi para ele vim aqui.
E depois fiz xixi.
Eu sei o que fez literalmente
seu idiota.
Quero saber como pôde fazer isso comigo?
Essa é a minha vida, Darryl.
E não uma traquinagem.
Queria te ajudar, é a minha melhor amiga.
Pare de dizer isso.
Não sou sua melhor amiga.
Certo, certo, ótimo.
Talvez eu seja um pouco Grifinória.
Mas você é totalmente Sonserina.
Não tenho vergonha disso.
Sonserina é orgulhosa, astuta e ambiciosa.
E maléfica. O que encaixa bem com você.
Porque tentou me seduzir mesmo sabendo que sou noiva.
Não faça isso, está entediada no seu relacionamento,
e isso não é minha culpa.
Enfim, estou completamente...
E totalmente livre...
Para fazer o que eu quiser com quem eu quiser.
Não sente falta disso?
Falta da caçada?
Não.
Não, nunca me importei com a caçada.
Mesmo?
Nunca estar com mais ninguém?
Nunca ter uma primeira vez
ou primeiro beijo?
O que tem de tão mágico com primeiros beijos?
Não pode estar com Cedric se já está com Ron.
Para com isso.
O elevador voltou, ótimo.
Sim, ótimo. Ótimo.
Meu Deus.
Certo, passamos a noite toda aqui.
Você parece muito culpada
- Sai da frente - Não pode empurrar o Vento
Você! Aquele beijo foi sua culpa.
Eu só revelei os seus desejos E medos mais profundos
Então, foi você Rebecca Não eu
Que é super estranha
Super estranha
Você é super estranha
Não, não sou! Fique longe de mim! Volte para Santa Ana!
Não sei se é de onde você é ou pra onde você vai.
Você arruinou tudo
Sua vadia estúpida
Não. Sai de perto de mim, Senhor Vento!
Fique longe! Pare de me perturbar, Vento!
Pare.
Josh, acorde.
Tenho que falar contigo. É importante.
O que foi? Tudo bem?
Onde esteve? É tão cedo.
Tenho que te contar algo, certo? Tenho que contar agora.
O que foi?
Então, o que é? O que precisa contar?
Tenho ótimas notícias.
- Certo. O quê? - Seu sonho vai se realizar.
Vão fazer uma nova versão de "Unidos Para Vencer"?
Acho que não... Quero dizer, talvez façam.
Josh, liguei para o lugar do casamento dos seus sonhos
e abriu uma vaga.
- 11 MINUTOS ATRÁS - Olá. Você é Ashley Jones?
Se casará no Malibu Cliffs Villa em duas semanas?
Você marcou o local no Instagram.
Sua conta não é privada. Mude isso. Há estranhos por aí.
Queria saber se posso te pagar
muito dinheiro para mudar a data do seu casamento.
Quero dizer, me ligaram. O buffet me ligou
e saímos da lista de espera.
Quando é? Qual é a data? Tipo, ano que vem?
Não é ano que vem.
Não é mês que vem.
Não é semana que vem.
É na semana depois da semana que vem.
É em duas semanas.
O casamento é em duas semanas! Sei que é meio cedo,
mas é o único jeito de realizar nosso sonho.
Rebecca, duas semanas é loucura.
Eu sei. Foi o que falei para eles no telefone.
Mas depois pensei,
nos conhecemos por 11 anos.
Finalmente está chegando ao fim.
A caçada acabou, e só quero celebrar isso.
- Mas por que a pressa? - Não é pressa.
Porque pensei sobre isso, e você não me pediu
em casamento na pressa, não é?
Não, não é pressa
porque esperei minha vida inteira por você.
Mas tem tantas coisas para fazer.
Jayma planejou o casamento dela por um ano e meio.
E é por isso que é ótimo.
Planejamos, fazemos, e então começamos nossas vidas juntos.
Não precisará fazer nada. Certo? Eu cuido de tudo.
Tudo que tem que fazer é aparecer
e me fazer a garota mais feliz do mundo, tudo bem?
Tudo bem.
Graças a Deus! Sabia que você ia concordar.
Meu Deus, estou tão animada.
Estou toda arrepiada.
- Você ouviu isso? - Não.
A ventania se foi.
Não é ótimo?
Sim. Posso respirar pelo nariz de novo.
Meu Deus, amor, isso é tão atraente.
- Duas semanas?! - Por causa do lugar.
Sabe, saímos da lista de espera.
E duas semanas não é tão perto quanto parece.
O período de gestação do gambá é de duas semanas.
- Como sabe disso? - Eu pesquisei
antes de você chegar para te falar.
Meu Deus, querida, foi muito rápido.
Sei o que parece, está bem?
As pessoas vão pensar que estamos com pressa,
não posso viver minha vida me preocupando
sobre o que as pessoas pensam. Quem liga?
É a minha vida e minha história de amor.
Certo?
Certo.
Oi, gente.
Certo, vão lá para cima e façam a lição de casa, certo?
Já terminamos nossa lição no final de semana
- na casa do pai. - Ele nos obrigou.
Ele assistiu a gente fazer como um sádico.
Scott divorciado é um lixo.
Não nos divorciamos! Ainda.
Quer ficar para o jantar?
O quê?
Fiz o chili que você gosta,
e sinto sua falta e amo você e quero que você volte.
- Você quer? - Todos nós cometemos erros,
Deus sabe que cometi erros.
E se as pessoas acham que sou idiota por voltar com você,
que se ferrem.
Paula...
Não está tudo resolvido.
Precisa ganhar minha confiança de novo,
e não sei quanto isso vai demorar.
- E... - Eu entendo completamente.
- Estou pronto para o trabalho. - Ótimo.
Porque senti sua falta.
Também senti a sua.
E o banheiro lá de cima está quebrado há 3 semanas,
e está me deixando louca.
Então terá que colocar a mão na massa o mais rápido possível.
Querida, colocarei minha mão em uma privada entupida por você.
Sim, você colocará.
Não grite comigo de novo, por favor.
Darryl, estou aqui para me desculpar.
Eu sei, eu sei. Sinto muito.
Não, fui eu que...
Só...
Darryl.
Obrigada pela sua não solicitada
presunçosa interferência.
Scott e eu estamos tentando nos acertar.
- Deus! Isso é ótimo - Mas você exagerou.
Mas sei que quis ajudar.
Claro que sim, porque me importo.
Você é minha melhor amiga. Eu sei, eu sei.
Não sou seu melhor amigo. Por favor, não diga.
Porque acho que eu sempre soube.
Mas a verdade é.
Eu não ligo.
Porque você me faz feliz.
- Eu faço? - Sim.
Todo dia que venho trabalhar,
você tem o perfeito comentário sarcástico
ou uma boa ideia sobre um caso.
E sempre me diz a verdade, não importa.
E gosto muito dessas coisas,
que não ligo o que sou para você.
- Mas... - Não.
Deixe-me terminar.
Você é minha melhor amiga E sei que não sou o seu
E tudo bem
Não sou seu melhor amigo Tenho certeza disso
Mas estou bem
Amizade não tem que ser Uma rua de duas mãos
Desde que tenha Um carro na estrada
Amizade não significa Ter um ombro para chorar
Não preciso de um ombro Para chorar
Estou só brincando.
Você é minha melhor amiga E sei que não sou o seu
E tudo bem
Sua melhor amiga É outra pessoa
Mas eu entendo Entendo completamente
Um pouco de você
É como muito De um outra pessoa
Seis de você acabam Com doze de outra pessoa
É por isso que te amo Como uma irmã
E você me ama como um
Primo de segundo grau
Você é minha melhor amiga E sei que não sou o seu
E tudo bem
Tudo bem
Eu disse Que está tudo bem
Sério.
Deixa eu te falar.
Você é o meu melhor amigo homem.
Isso é legal.
Legal.
Eu sou o melhor amigo homem dela!
Como foi seu fim de semana?
- Bom, o seu? - Maravilhoso.
Precisamos acertar algumas coisas.
Semana passada...
aquela ventania...
Agi como louca, e então teve aquele beijo aleatório
entre nós, mas o que aconteceu,
nunca mais vai acontecer.
- Como quiser. - Quero assim.
Porque eu disse.
E tenho ótimas notícias,
vou me casar em duas semanas!
Nossa, tudo bem.
Com quem?
Você é tão engraçado.
Se divirta com o trouxa.
- Oi, George. - É George.
- Sabe meu nome? - Claro que sei.
Você finalmente me impressionou com o elevador.
Perguntei por aí, e ninguém parece saber seu nome,
então procurei.
Nossa. Isso é tão atencioso.
E sinto muito aliás, pela...
Fiquei curioso.
E então a ventania, também. Aquilo veio.
E então eu estava com medo que você ficasse decepcionado.
Não estou.
Mas está despedido de novo, George.
Tipo, demitido de verdade dessa vez.
Ele sabe meu nome.
Alô?
Um presidiário de San Quentin está ligando.
- Aceitará as taxas? - Sim.
Sim, claro.
Marcus. Como está, querido?
Como está sua gangue?
Antes de dizer algo,
sinto muito que eu não te visitei ultimamente.
Estive tão ocupada com o grande John Escorregadio...
Claro que ainda me importo com você.
Querido, amo você e o grande John do mesmo jeito.
Não pode esperar que eu...
Quer que eu escolha?
Por favor, não posso fazer isso.
O que uma garota faz
Quando está presa Entre dois homens?
Especialmente quando
Um dos homens é uma cobra
- OLHA A COBRA, KAREN! - CADÊ? KERO!
Quer ajudar? pedrohfbomfim@gmail.com
PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A LEGENDA
SIGA NO TWITTER: @PedroFreitasB