É a primeira vez em um ano que volto aqui.
ESCRITORA / JORNALISTA
É a primeira cena de crime que visitei.
Não a vi à noite da primeira vez.
É bem mais sinistra, ameaçadora
e confusa à noite.
Sinto que esses lugares têm memórias, sons e cheiros.
É muito importante pra mim
me colocar no lugar das vítimas
quando tento contar uma história.
Carol Alford era uma afro-americana.
Ela tinha 41 anos.
VÍTIMA CAROL ALFORD
Na noite de 12 de julho de 1987,
ela conheceu Sam Little,
e eles passaram algumas horas juntos,
e, pela manhã, ela estava morta.
Ela foi estrangulada, arrastada, espancada.
Ele a matou aqui,
e ela foi deixada neste beco com o lixo.
E eu sei porque...
ele me contou.
Eu era como um leão na selva.
Então, vamos caçar.
Amo as mulheres com tanta fome
que podia pegar o que eu quisesse.
Eu quero comê-la.
Eu quero...
Quero morder as coxas dela.
Ouvi-la implorar.
"Por favor, desculpe."
O FBI chama Samuel Little de serial killer mais prolífico dos EUA.
Agora, se quer que eu conte meus segredos para você,
venha aqui e olhe nos meus olhos enquanto falo.
Meu pacto com o diabo é:
"Você não vai morrer sozinho se me contar a verdade."
Não vou admitir aquelas garotas.
Não acredito em você, então me conte a verdade agora.
Little estrangulou 93 vítimas
entre 1970 e 2005.
Ele foi julgado e libertado repetidas vezes.
Acredita-se que Samuel Little
matou mais pessoas do que os serial killers Ted Bundy,
John Wayne Gacy e Jeffrey Dahmer juntos.
Se ele não estivesse preso, eu já estaria morta.
CONFRONTANDO UM SERIAL KILLER
Tem razão.
Você tem uma ligação de...
Sr. Sam.
Um detento
no Presídio Estadual da Califórnia, Condado de Los Angeles.
Sabe, eu tenho um segredo.
Mas não quero falar nada por telefone.
Eu te vejo quando vier aqui.
Eu sou Jillian Lauren.
Sou escritora e jornalista criminal.
Estou escrevendo um livro sobre um serial killer,
Samuel Little.
Samuel Little foi condenado por três homicídios
em Los Angeles, em 2014,
que ele negou veementemente.
Não vou admitir essas garotas.
Sinto em lhe dizer, mas não sou esse tipo de doido.
Mas eu suspeito que ele matou
muito mais mulheres por todo o país.
Acho que posso dizer com segurança
que escrevo todos os dias desde os oito anos.
Contar histórias me dá uma estrutura
para entender o mundo.
Isso instilou a curiosidade em mim,
e o desejo de analisar
os cantos mais sombrios da humanidade.
Em 2017, eu estava pesquisando para um romance de mistério
quando entrevistei uma investigadora veterana de homicídios.
Meu nome é Mitzi Roberts.
Sou investigadora do Departamento de Polícia de Los Angeles,
Divisão de Roubos e Homicídios.
E já estou nesse trabalho há 25 anos.
Eu adoro investigar homicídios.
É o quebra-cabeças supremo.
É preciso ser muito persistente.
Durante minha entrevista com Mitzi,
perguntei: "Quais são os casos de que mais se orgulha?"
E ela disse: "Eu me orgulho de todos,
mas, uma vez, peguei um serial killer."
Mitzi me contou sobre esse serial killer
que era ativo em Los Angeles nos anos 80,
e que ela tinha sido
a investigadora principal nesse caso.
Ele foi condenado por três homicídios,
mas ela suspeitava que houvera muito mais homicídios por todo o país.
E começou a me contar a história.
No início dos anos 2000,
quando eu trabalhava no Arquivo Morto,
o DNA era uma tecnologia mais nova,
mas estava tendo grande sucesso na resolução de crimes violentos.
Mitzi e eu fomos designados para trabalhar juntos.
DIV. ROUBOS E HOMICÍDIOS POLÍCIA DE LOS ANGELES
Sabíamos que havia uns dez mil homicídios sem solução desde 1960.
É chocante.
Nos anos 80, a epidemia de crack estava fora de controle.
Havia muita prostituição,
e grande parte disso se concentrava
na parte centro-sul de Los Angeles.
Prostitutas, muitas vezes usuárias de drogas,
as almas perdidas,
eram vítimas frequentes,
fosse de estupro, espancamento ou homicídio.
Hoje sabemos que havia vários serial killers
na região na época,
e aquela era a zona de caça deles.
Algumas coisas que eu desejo
são repugnantes.
Se vejo uma mulher de bunda grande,
coxas grandes e peitos grandes
piscando pra mim.
O que eu quis a vida inteira...
mulheres.
Abraçá-las, senti-las, tocá-las.
Eu não conseguia fazer isso.
Elas não queriam me ver.
Audrey Nelson foi encontrada em 14 de agosto de 1989
numa caçamba de lixo atrás de um restaurante chinês,
na área central de Los Angeles.
Audrey tinha uma ficha extensa de prisões
por crimes relacionados a drogas e prostituição.
Ela também tinha um filho pequeno.
E a causa da morte foi estrangulamento manual.
Cerca de três semanas depois,
o corpo de Guadalupe Apodaca foi encontrado, em 3 de setembro de 1989.
Ela foi encontrada numa oficina de carros abandonada.
O corpo dela estava enfiado num canto,
em cima de um colchão velho.
Guadalupe Apodaca era hispânica.
Ela tinha registros anteriores
por crimes relacionados a drogas e prostituição.
Ela tinha dois filhos na época.
Em 13 de julho de 1987,
o corpo de Carol Alford, uma mãe Negra,
foi encontrado descartado num beco.
Não era uma prostituta,
mas bebia ocasionalmente
e possivelmente tinha problemas com narcóticos.
Todas essas mulheres foram espancadas e estranguladas manualmente até a morte.
VÍTIMA GUADALUPE APODACA VÍTIMA CAROL ALFORD
E os locais de todos esses homicídios
ficava a poucos quilômetros uns dos outros.
Por mais vezes que você veja o modus operandi,
ainda é chocante ver o corpo de uma mulher
descartado com lixo
e jogado na sarjeta.
Essas três mulheres,
seus homicídios ficaram sem solução por décadas.
Então, em 2012,
consegui um resultado de DNA
no caso de Audrey Nelson,
Guadalupe Apodaca,
e depois Carol Alford.
Elas tinham ligação com o mesmo suspeito.
A análise forense confirma...
PROVA MANUSEIE COM CUIDADO
...que esses três casos batiam com o DNA da mesma pessoa.
E essa pessoa era Samuel Little, ou Samuel McDowell.
Na época, ele tinha 71 anos.
Assim que obtive o nome, pus mãos à obra.
Em 2012, a investigadora Roberts me procurou
devido à minha experiência lidando
com um punhado de serial killers.
Eu sou Beth Silverman.
Sou vice-promotora
na Promotoria do Condado de LA, designada para a Divisão de Crimes Graves.
Começamos por analisar a ficha criminal de Sam Little.
É chocante.
Não apenas o nível...
ESTUPRO
...de violência contra mulheres...
2 TENTATIVAS DE HOMICÍDIO HOMICÍDIO DOLOSO
...mas a extensão da ficha.
Começava na adolescência dele.
O chocante é que ele havia sido preso
em 24 estados diferentes, se não me engano.
Uma prisão após outra,
muitas por agressões, agressões sexuais,
homicídio.
Mas ele não ficava muito tempo na cadeia.
INOCENTE
Minha nossa. Era muito perturbador devido à possibilidade
de ele continuar praticando crimes violentos contra mulheres.
Mitzi começou a suspeitar que ele poderia cometer mais homicídios,
assassinatos em série com motivação sexual por todo o país.
Ela sabia que precisava prendê-lo,
então começou a rastreá-lo.
Comecei a segui-lo por onde quer que ele tivesse deixado
uma digital ou traço escrito da presença dele.
Eu o rastreava ativamente, tentando encontrá-lo,
mas ele estava fugindo e eu sempre estava um passo atrás dele,
três dias atrás dele.
Até que alguém o identificasse, ou a placa do carro dele,
eu só sabia o último lugar onde ele havia estado.
Então Mitzi soube
que Sam Little estava recebendo
um benefício por invalidez do Estado,
e conseguiu localizar esse benefício em Louisville, no Kentucky.
Pensei: "Pronto, te peguei."
Liguei imediatamente para os U.S. Marshals.
Acho que em menos de três horas, recebi uma ligação e ele estava preso.
Eu disse: "Bingo, nós o pegamos."
Em 2 de setembro de 2014,
Little foi condenado pelos três homicídios qualificados.
Um serial killer encontrou seu destino.
Samuel Little, de 74 anos, foi condenado hoje
por matar três mulheres em South Los Angeles nos anos 80.
Crimes de grande violência, crueldade e selvageria.
Algemado à cadeira de rodas,
Samuel Little não estava interessado em pedir desculpas.
Essa condenação se realizou por mentiras
e por mentirosos instruídos por mentirosos.
Durante todo o julgamento,
Sam Little negou veementemente ter cometido esses homicídios,
diversas vezes.
Hoje, o homem de 74 anos foi condenado
a três penas perpétuas consecutivas, sem possibilidade de condicional.
Ele saiu das ruas. Conseguiram prendê-lo.
Mas isso sempre me incomodou,
porque eu sabia que ele era um serial killer.
Eu sabia que ele queria mais.
Sabia que havia casos pendentes.
E não conseguia interessar ninguém na história.
Mitzi achava que havia casos não denunciados,
em grande parte porque as vítimas de Samuel Little
eram de populações marginalizadas,
mulheres não brancas, viciadas em drogas, prostitutas,
mulheres consideradas sem importância.
"Esse fenômeno já foi chamado
de 'menos mortas'.
Historicamente, vítimas marginalizadas de homicídio
não são tão bem investigadas quanto suas contrapartes mais ricas,
mais brancas e talvez mais sóbrias.
Universitárias bonitas e brancas são as 'mais mortas.'
Prostitutas Negras são as 'menos mortas'."
A ideia de que havia tantas mulheres lá fora,
potencialmente tantas vítimas
que haviam sido brutalizadas e esquecidas
não é aceitável para mim.
MORTE POR ESTRANGULAMENTO
Quando eu soube que ele era um estrangulador,
foi o que me deu vontade de ir atrás dessa história,
porque eu também fui uma vítima,
alguém que teve a sorte
de ter sobrevivido.
Quando eu tinha 20 anos, frequentava a Mills College,
uma faculdade feminina em Oakland, Califórnia.
Acabei sendo apresentada à heroína.
Da primeira vez que provei heroína, eu...
só pensei: "Ah!
É desse jeito que sempre esperei me sentir."
Sério, foi como respirar.
Como se eu finalmente tivesse inspirado profundamente.
E isso bastou.
Eu decidi que gostava da heroína mais do que da faculdade.
Eu estava numa fase horrível na época.
Estava muito perdida.
Conheci um cara que virou meu namorado,
e ele era muito explosivo,
era inteligente e estimulante,
e, sabe,
também era viciado em heroína.
E estávamos morando juntos na época.
Demorou um pouco pra ele ficar violento.
Aí ele passou a me prensar na parede.
E depois começou a me prender em casa
durante dias.
Ele também era emocionalmente abusivo,
e meus amigos começaram a se preocupar.
E eles diziam:
"Estamos preocupados. Você tem que sair.
Nos preocupamos com sua segurança. Ele é perigoso."
Então aluguei um depósito
e planejei me mudar para Los Angeles.
Merda.
Só um segundo, está bem?
Não contei a ele,
e estava arrumando minhas coisas um dia
quando ele chegou em casa.
Eu estava na cozinha.
Estava colocando meus copos numa caixa.
E ele estava a meio metro de mim, chorando sem parar.
Continuei embalando os copos,
e, quando dei por mim, estava no chão,
com ele por cima de mim,
e as mãos dele no meu pescoço.
Eu estava recobrando a consciência...
e foi tipo...
eu achei que pudesse estar morta.
Olhei para ele, e as mãos dele estavam assim.
Ele parecia exultante,
e eu não sabia se era porque ele finalmente havia tentando me matar,
ou porque tinha parado.
Fiquei muito confusa.
E depois veio uma onda
de dor e vergonha.
Depois disso, ele se levantou
e me estendeu a mão
para me levantar do chão.
E ele me puxou,
e ainda é o momento de que mais me arrependo.
Eu queria que ele não tivesse me levantado.
Queria ter levantado sozinha, mas...
Acabei levantando.
Quando você tem um passado doloroso,
isso pode criar um senso de empatia.
É por isso que me importo com essas vítimas.
Eu quero entender
a violência contra a mulher nessa cultura.
E esse é o papel que posso ter nisso
para dar alguma voz, história,
justiça, humanidade a essas vítimas
que foram desumanizadas
por serem ignoradas.
Uma parte essencial da história,
obviamente, é Samuel Little.
Então comecei procurando por ele. Escrevi uma carta.
Disse que estava interessada na história dele.
No começo, tinha medo dele.
Quando abri a primeira carta dele, usei luvas.
Usei luvas de borracha de tanto nojo.
E nós trocamos cartas.
Então pedi para visitá-lo na prisão e fui aprovada.
Direi algo sobre a Jillian:
quando ela põe uma ideia na cabeça...
MARIDO DA JILLIAN
...ela faz acontecer.
Eu sou Scott G. Shriner,
marido da Jillian Lauren,
pai do Tariku e do Jovanni Shriner.
Meu marido é baixista da banda Weezer.
E ele arrasa.
Ele é incrível.
Espere, e esta aqui?
-O que acha desta? -Quem é?
-É a mamãe. -É você?
Não se parece com você nem um pouco.
Eu disse ao meu marido: "Eu vou atrás disso.
Pelas vítimas. Por essas mulheres."
E eu acredito
que há muito mais vítimas por aí
cujos casos não foram solucionados.
O que você pensa quando olha pra essa foto?
O papai está muito bonito nessa foto.
Eu relutei.
Disse: "Não quero que faça amizade com ele.
Ele é um assassino cruel.
Vai ficar em segurança?
O que isso vai fazer com você, emocionalmente?"
Tenho que zelar pelo nosso bem-estar e o dos nossos filhos.
Então conversamos.
Parecia importante, e parecia significar muito pra ela.
A história dessas vítimas precisava ser contada,
e a importância disso foi maior que minha relutância.
Meu marido disse: "Eu te apoio."
E eu disse: "Eu vou até lá.
Vou até lá e vou falar com Sam Little."
AGOSTO DE 2018
Enquanto dirigia até o posto de guarda,
tive um ataque de pânico.
É muita tensão.
Ele é um assassino cruel.
Mas eu pensei: "Eu não vou sentir medo."
É disso que ele se alimenta, do medo das mulheres.
Quando eu entrei...
É uma das maiores prisões do país.
Foi aterrorizante entrar naquela jaula gigante.
E é muito quente.
É mesmo infernal.
Meus joelhos estavam batendo um no outro.
Quando finalmente entrei na sala de visitas do Bloco B,
eu consegui, entrei, me sentei ali,
e esperei, e estava olhando para a porta
do outro lado da sala,
e Sam saiu pela outra porta.
Quando notei a presença dele, ele estava aqui.
Havia um serial killer a 10cm do meu rosto.
E ele disse: "Você."
E eu disse: "O que vai acontecer agora?"
Ele disse: "Você é um anjo que veio me visitar do Céu.
O que quer saber?"
Eu quase não conseguia me mexer.
Estava processando o fato.
Eu nunca havia me sentado diante de um assassino.
A primeira coisa que me impressionou foram os olhos dele.
Não há nada por trás deles.
Nada.
Eu disse: "Sabe, eu sou escritora
e estou curiosa sobre crimes violentos.
Queria saber se pode me ajudar."
E naquele primeiro dia todo,
ele me contou um monte de mentiras.
"Me incriminaram, sabe."
Eu não vou admitir essas garotas.
Sou inocente.
Eu não fiz aquilo.
Ele sustentou que era inocente.
Sabe: "DNA é mentira.
Só prova que você esteve em algum lugar.
Eu só estive no lugar errado na hora errada."
Eu sabia que era mentira.
Então me despedi e fui pra casa.
Eu não tinha muitas esperanças.
Mas aquilo acendeu um fogo em mim e me deixou determinada
a investigar a fundo o passado dele.
Estes são dois dos 27 cadernos de pesquisa
que tenho sobre o caso,
e foi por aqui que comecei.
Comecei a olhar os registros públicos,
ligar pra jurisdições locais,
e não podia acreditar no que estava encontrando.
Li a ficha criminal dele,
que era estarrecedora.
Samuel Little tinha uma ficha criminal de 100 páginas,
com tudo, desde furto
a agressão e estupro,
e assassinato.
Houve muitas vítimas de agressão sexual.
SUSPEITO DE ESTUPRO
Ele foi julgado e inocentado inúmeras vezes.
Pensei: "Não é possível. Isso é ultrajante."
Fiquei furiosa.
E quando acho algo difícil de acreditar, não me contento de cara.
Vou atrás e faço o trabalho investigativo
para confirmar,
porque pensei: "Não pode ser verdade.
Deve ter algo mais acontecendo."
E, se não havia, por quê?
Por que ele se safou por tanto tempo? E como?
Então, em 2018,
fui para Pascagoula, Mississippi,
para falar com Hilda Nelson.
Hilda Nelson é uma das vítimas sobreviventes de Sam.
Ela foi atacada por Sam Little em julho de 1980,
mas sobreviveu.
Quando fui a Pascagoula,
foi meu primeiro trabalho de campo
no caso Sam Little.
Esse é o meu gravadorzinho.
Quando faço a pesquisa,
sempre que tenho permissão, gravo todas as conversas.
Este é meu áudio de Hilda Nelson,
que eu esperava que me desse um vislumbre
do mundo em que Sam operava.
Carver Village.
ENTREVISTA DE JILLIAN LAUREN COM HILDA NELSON
Como foi? Descreva.
Carver Village.
Na época, era onde os Negros moravam.
Eram apartamentos,
clubes e tudo o mais.
Como eram os clubes?
Eram bares? Havia dança?
De tudo.
Apostas,
perdoe o meu linguajar,
trepadas e dinheiro.
Antes do incidente que aconteceu com Sam,
sofreu alguma violência algum dia?
Nenhuma.
Foi por isso que fiquei tão abalada.
Tínhamos um banco onde ele costumava se sentar
e nos observar.
Ele disse: "Ei, o que está rolando?"
Eu disse: "Nada, e aí?"
Então ele veio e foi direto ao ponto.
Eu disse: "Vamos pro outro lado da rua. Eu moro ali."
E nós fomos.
Quando cheguei ao meu apartamento,
tranquei a porta e me virei,
ele me nocauteou.
Digo,
me deixou inconsciente.
E eu guardava vários lenços da gaveta.
Eu costumava usar echarpes.
Quando acordei, estava com uma echarpe amarrada,
e ele me estrangulou.
Eu estava nua,
e comecei a lutar com ele,
tentando arranhá-lo na cara pra tirá-lo de cima de mim.
Tínhamos uma regra lá.
Avisávamos alguém antes de irmos
para onde íamos.
ABERTO - 2H
E se demorasse mais de 15 ou 20 minutos, alguém ia te procurar.
Eu tinha uma melhor amiga, e ela foi me procurar.
Ela me chamou e ele disse:
"Ela já vai sair."
Quando acordei, estava no hospital.
E fiquei lá por dois dias e meio.
Meus olhos estavam injetados. Ele me estrangulou.
Agradeço a Deus por não ter me matado.
Depois disso, todas nós fomos
à delegacia e prestamos queixa,
porque minha mãe me fez ir.
Eles tomaram os depoimentos.
Mas depois,
nada foi feito a respeito.
Hilda disse:
"Eu não conto com o sistema judiciário
para promover qualquer tipo de responsabilização ou justiça por mim."
Ela disse que só se importaram
com o ataque a uma prostituta Negra no Mississippi
quando uma garota branca desapareceu, dois anos depois.
E essa garota era Melinda LaPree.
VÍTIMA
Minha irmã, Mindy, desapareceu em setembro de 1982.
O namorado dela ligou pro meu pai...
IRMÃO DE MELINDA LAPREE
...pra avisar do desaparecimento.
Fiquei muito preocupado, é claro.
Alguns amigos haviam dito a ele que ela havia entrado
num carro com um homem e não a viram mais.
Tive medo que algo horrível tivesse acontecido.
Foi quando comecei a procurar as autoridades.
Melinda LaPree era branca. Tinha 22 anos.
Era prostituta.
INVESTIGADOR DE CASOS SEM SOLUÇÃO
Ela estava desaparecida.
A reação inicial deles foi:
"Não temos motivo pra achar que houve algum crime,
ela deve ter se mudado sem avisar a ninguém."
Fazia apenas algumas horas,
e o policial que o atendeu disse a ele:
"Volte de manhã se ela não tiver retornado",
pois era comum na época
que prostitutas ficassem fora por dias
e depois voltassem.
Desconfio que Sam Little se safou por tanto tempo
por operar
em comunidades que ele sabia que eram ignoradas,
lugares em que ele tinha certeza de que não seria pego,
porque achava que suas vítimas eram invisíveis.
Judson Brooks foi um dos investigadores originais
no caso Melinda LaPree em 1982.
-Lembra-se deste papel? -Sim.
POLÍCIA DE PASCAGOULA
Diz: "Há uma mulher que viu Melinda LaPree
entrar numa perua marrom com placas do Alabama
na noite de 15 de setembro."
Certo.
Investigadores que trabalhavam no caso na época
entrevistaram pessoas que tinham visto
o carro em que ela entrou e o motorista atrás dele.
Eles a viram entrar, e o viram voltar sem ela.
Sim.
Não é muita coisa para começar.
O motorista atrás do carro era Negro.
Outras prostituas a viram entrar na perua com painel de madeira e placa do Alabama.
PERUA PINTO MARROM
E foi o que a polícia começou a procurar.
Quando soube que Mindy havia sumido, fiquei muito preocupada.
Uma semana virou duas...
IRMÃ DE MELINDA LAPREE
...e três, e mais.
Aqui está ela quando era só uma garotinha fofa.
Era uma criança feliz.
Mindy acordava e ficava no berço de manhã,
cantando.
Aprendeu sozinha a tocar flauta.
Ela tocava muito bem, tanto flauta como piano.
Tínhamos piano em casa.
IRMÃO DE MELINDA LAPREE
Às vezes, de madrugada,
de repente, você ouvia Beethoven,
ou então "Stairway to Heaven".
Ela tocava de ouvido.
Ela era muito inteligente. Podia dormir nas aulas e tirar só nota 10.
E tirava.
Foi uma época idílica.
Dá uma certa melancolia de olhar.
Nosso pai era muito frio e, muitas vezes, violento.
Ele batia em todos nós,
mas principalmente a Melinda e eu.
Mindy sofreu muito.
Estamos falando de surras muito feias.
Melinda começou a desobedecer e a se rebelar.
Ela estava vivendo uma vida dura,
sempre no limite.
Vendia drogas. Usava drogas, vendia drogas.
E se vendia como profissional do sexo.
Em agosto de 1982,
Mindy ligou pra dizer que ia ter um bebê.
E ela estava muito animada e feliz com isso.
Mindy teve o filho, Will, em agosto de 1982.
FILHO DE MELINDA LAPREE
E ela desapareceu apenas três semanas depois.
4 DE OUTUBRO DE 1982
Quase um mês depois,
um corpo foi encontrado
numa vala, num cemitério
na cidade vizinha, Gautier, Mississippi.
Quando encontraram o corpo, estava em estado de decomposição.
Ela já estava exposta ao tempo havia um mês.
Foi descartada como um saco de lixo.
O relatório da autópsia mostrou estrangulamento manual.
HOMICÍDIO
Sabíamos que era um homicídio.
Acho que entrei em choque.
E fiquei assim por semanas.
Senti culpa, raiva, ódio.
Éramos católicos. Ela teve um enterro católico.
Me lembro de sair da igreja, acender um cigarro,
dar algumas baforadas
e apagá-lo na mão
só pra sentir alguma coisa.
Aquilo acabou comigo.
Não tem outro jeito de descrever.
24 DE NOVEMBRO DE 1982
Dois meses depois da morte de Melinda, em novembro,
nós demos sorte.
Um carro foi parado a duas cidades daqui, por um furto em loja.
Era uma perua com painel de madeira e placa do Alabama.
O mesmo em que Melinda foi vista entrando.
Então, tínhamos nosso suspeito,
que deu o nome de Sam McDowell.
E, por fim, descobrimos que Sam McDowell
era Sam Little.
Os investigadores do caso interrogaram Sam Little.
Sam negava tudo.
"Eu não estava aqui. Não sei do que estão falando.
Não matei ninguém."
Negação total.
Mas encontraram recibos no carro...
REGISTRADO NO IMPERAL MOTEL
...de um hotel daqui.
Ele dizia que não estava aqui, mas os recibos diziam o contrário.
Melinda LaPree foi morta durante a estada dele,
então tínhamos um caso.
Mas infelizmente, devido ao corpo dela ter ficado exposto por tanto tempo,
não tínhamos nenhuma prova para acusar Sam do assassinato.
Não achamos nenhum traço dela no carro.
Teríamos dificuldade para tentar encontrar as provas necessárias
para levar isso a julgamento.
Estou dizendo, não encontraram nenhuma prova
sobre essa garota, Melinda LaPree.
Nem um fio de cabelo.
Não puderam fazer nada porque não tinham nenhuma prova
de que eu fiz algo a ela.
Eles sabiam que não tinham com o que me condenar.
Falei com o promotor sobre mantê-lo preso,
mas ele disse que não havia justificativa.
Eu disse: "E se se prendê-lo por vadiagem?"
Ele disse: "Acho que não."
Tentou de tudo pra segurá-lo.
Tentei tudo que pude pra segurá-lo, mas só tínhamos o que está aqui.
Toda chance que tentamos usar
não se sustentava, segundo o promotor,
e ele tinha razão.
Quando não puderam pegá-lo pelo homicídio, os investigadores tentaram montar algo
para tirar Sam Little das ruas, pra que ele não matasse mais ninguém.
E foi então que descobriram que havia outras duas prostitutas,
duas outras vítimas que sobreviveram a ataques similares em Pascagoula
em datas anteriores.
Elas revidaram e conseguiram sobreviver ao ataque.
Leila McClain
e Hilda Nelson.
VOZ DE HILDA NELSON
Odeio chamá-la assim,
mas a garota branca.
Só quando a encontraram
a polícia começou a investigar,
a vir aqui, falar com a gente
e perguntar qual foi a data.
Hilda e Leila foram à delegacia
e apontaram Sam Little num reconhecimento.
Elas o identificaram como o homem
que as estrangulou e tentou matá-las.
A polícia disse que não fazia tempo demais pra lembrar.
Então
me pediram para ir ao tribunal.
Essas duas mulheres
eram o caso mais forte que tínhamos contra Sam Little na época,
apesar da suspeita do homicídio de Melinda LaPree.
Mas eram prostitutas.
É difícil obter credibilidade diante de um júri.
Elas haviam sido presas várias vezes,
e: "Como pode acreditar nelas?"
Mas tínhamos que tentar.
TRIBUNAL DO CONDADO DE JACKSON
AUDIÊNCIAS COM O GRANDE JÚRI 1983
Sam Little responde por duas tentativas de homicídio
contra Hilda Nelson e Lena McClain.
Acredito que foi um enorme ato de coragem
e fé da parte dessas mulheres,
prostitutas Negras,
que mesmo assim vieram testemunhar contra ele.
Elas andaram quilômetros até o tribunal,
e Hilda estava grávida na época.
Quando elas entraram e Hilda viu Sam,
ela ficou tão assustada que urinou.
Quando eu o vi, urinei.
Olhei para a cara dele.
Sabia que era ele, e não podia acreditar que ele tinha feito
tudo aquilo comigo.
Eu estava lutando pela minha vida.
Tudo que a polícia diz que ele fez,
esse canalha fez.
E por quê?
Por quê?
Ele nem nos roubou.
Hilda fala sobre estar no banco de testemunhas
e de estar perturbada e nervosa.
E acho que foi aí que as coisas deram errado.
Algo aconteceu.
Por algum motivo, não conseguimos que Sam Little fosse indiciado,
ou seja, não haveria acusações.
Hilda e Leila,
na minha opinião, falhamos com elas.
Eu e ela
tivemos que ir andando pra casa.
Não nos ofereceram nem uma carona pra casa nem nada.
Ela ficou furiosa.
Eu disse: "Deixe pra lá, estou cansada, vamos pra casa."
Houve um grande erro judicial
nos casos de Leila McClain e Hilda Nelson,
e também na morte de Melinda LaPree.
É isso que acaba comigo.
Sam Little estava preso,
mas não o acusaram
porque as vítimas eram,
como disseram: "viciadas e vadias",
ou coisa parecida,
porque é o tipo de testemunha que é massacrada
pelos advogados de defesa.
Aquilo me enfureceu.
Por que acha que não quiseram acusá-lo?
Eu não sei.
Não sei se foi devido ao trabalho dela.
Não sei se foi por causa da cor da pele.
Odeio pensar isso, porque não acho que nossa comunidade é assim.
Não sei. É um desses casos.
É difícil de acreditar
que essas coisas acontecem mesmo.
Leila McClain resumiu tudo
quando disse: "Ninguém vai acreditar
numa prostituta Negra de Pascagoula, Mississippi, em 1982."
E eu não poderia dizer melhor,
porque é exatamente a verdade.
Fiquei arrasada com aquela primeira conversa
com Sam Little na prisão.
Foi extremamente tensa.
Isso afeta a gente fisicamente.
Fiquei muita enojada dele
e das mentiras deles.
Decidi visitá-lo mais uma vez na prisão,
porque as histórias das vítimas eram muito importantes."
E eu estava determinada a fazer Sam dizer a verdade.
Falei com Hilda, testemunha no seu julgamento.
Hilda mentiu.
Mentiu? Ela mentiu mesmo?
Eu sabia que ele estava mentindo.
Resolvi que, se ele mentisse pra mim de novo,
eu desistiria.
Eu não ia ficar ali ouvindo as mentiras dele
sobre os crimes e assassinatos que eu sabia que ele tinha cometido.
Me diga a verdade agora. Você não espancou a Hilda?
Não. Nunca bati nela com os punhos.
Sam Little é um psicopata,
então toda interação que ele tem
é uma transação, sabe?
"Eu te dou uma coisa, você me dá uma coisa."
E ele começou a tentar me convencer:
"Quero isso, quero aquilo.
Quero dinheiro pra cantina. Quero uma TV."
E eu disse:
"Eu também quero coisas, Sam."
Houve esse momento
em que ficamos paralisados
nos encarando,
e eu sei que ele sabia que eu cairia fora
se ele não começasse a falar.
E ele disse:
"Está bem, me pegou.
O que quer saber pro seu livro, mocinha?"
Quer que eu conte uma história?
Sim, quero que me conte uma história.
Naquela noite, eu saí e foi então que vi
Melinda LaPree.
Nós dois demos uma volta
e achamos um lugar pra transar num cemitério.
Levei um minuto pra perceber
que ele estava confessando.
Eu abaixei e fechei as mãos em torno da garganta dela,
e apertei
até ela ficar mole,
e ela estava morta.
Eu a matei num cemitério.
Ela morreu sem que eu sequer percebesse.
Então não queria matá-la?
Sim.
Eu queria matá-la.
Eu queria porque era bom.
"Com isso, ele começou a me contar
sobre as mulheres que matou.
Com detalhes impressionantes
e memória quase fotográfica,
ele me levou ao passado dele,
quando a estrada era seu lar
e os becos e bares de quinta categoria
em cidade após cidade por todo o país
ofereciam um banquete de frutas ao alcance da mão."
Quando Sam começou a confessar pra mim,
foi como se as comportas se abrissem,
e ele me contou sobre mais uma...
Era uma Negra.
...e mais uma...
Uma mexicana alta. Eu a matei estrangulada.
...e mais uma...
Eu estava no Mississippi quando peguei uma das brancas.
...e mais uma...
Eu a deixei sob uma árvore, num pasto.
Ele me contou de 13 assassinatos naquele dia.
Ela não tinha mais de 18 anos.
Ela tinha uns 45 anos.
Ela tinha olhos verdes.
Ela tinha olhos castanhos.
Matei essa garota em 1984,
quando passei por lá.
Tive uma no Novo México.
Tive uma no Texas.
Tive três em Miami.
Só de sentar ali, a centímetros daquela pessoa
que falava daquilo com tanto desprezo,
eu senti uma raiva
diferente de tudo que já senti.
Eu não estava chocada, porque...
Não estou chocada
que exista
violência casual e brutal
contra mulheres.
Eu a vi.
Eu a conheço.
Eu quero saber por quê.
Por quê?
Por que, e como?
Quando ela foi visitar Sam na prisão,
aquilo despertou vários demônios dentro dela.
Não havia como saber
no que a história ia dar
e o efeito que teria em nós,
e de como era imenso
o poder de destruição desse homem quando começamos.
Me senti ligada às histórias dessas mulheres.
Posso imaginar os últimos momentos de vida dessas mulheres,
e como ficaram ignoradas e invisíveis
por todos esses anos.
E Samuel Little era o único que sabia essas histórias.
E pensei: "Você não tem esse direito.
Você não pode ter isso."
E há muito mais vítimas não identificadas por aí.
ASSASSINADA EM 1996
Fomos ao escritório do xerife,
e ele disse:
"Se querem tanto encontrar quem a matou...
IRMÃ DE DAISY MCGUIRE
...por que não vão descobrir?"
Acho que ela não era importante o bastante
pra que investigassem.
SOBRINHA DE DAISY MCGUIRE
Aquilo partiu meu coração.
ASSASSINADA EM 1978
Minha mãe foi tirada de nós
por uma pessoa má que não deveria nem estar viva.
FILHA DE JULIA CRITCHFIELD
ASSASSINADA EM 1982
Depois que minha irmã foi assassinada,
aquilo começou a me atormentar.
Cheguei muito perto de tirar minha vida.
Nosso tempo é limitado.
Sam Little está idoso.
Não está bem.
E, quando ele morrer,
muitos desses casos não solucionados morrerão com ele.
Nunca descansarei
enquanto não puder restaurar os nomes dessas vítimas.
Quantas mulheres você matou?
Quero a verdade.
Acho que você é muito esperta.
Por que não descobre?
A bola está do seu lado do campo agora.
Se você tiver informações sobre crimes
que possam estar ligados a Sam Little, contate o FBI pelo 1-800-CALL FBI
ou acesse: https://www.fbi.gov/tips
Tradução: Priscilla Rother