- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para você!
Legenda - KT -
Legenda - Spa -
Legenda - BethRockefeller -
Legenda - Vekka -
Legenda - LikaPoetisa -
Revisão - Murrice -
NO DIA 30 DE OUTUBRO DE 2015 OCORRE UM INCÊNDIO
DURANTE UM SHOW NA BOATE COLECTIV, EM BUCARESTE,
DEIXANDO 27 VÍTIMAS E OUTROS 180 FERIDOS.
REVOLTADO PELA BOATE FUNCIONAR SEM SAÍDAS DE INCÊNDIO,
O POVO VAI ÀS RUAS PROTESTAR CONTRA AS AUTORIDADES CORRUPTAS.
OS PROTESTOS DE ESCALA NACIONAL
FORÇARAM O GOVERNO SOCIAL DEMOCRATA A RENUNCIAR.
PARA ACALMAR A FÚRIA DA POPULAÇÃO,
FORAM NOMEADOS TECNOCRATAS POLITICAMENTE INDEPENDENTESS.
TAL GOVERNO RECEBE UM ANO DE MANDATO
ATÉ AS PRÓXIMAS ELEIÇÕES GERAIS.
DAS PESSOAS QUE SOFRERAM QUEIMADURAS,
37 MORRERAM NOS HOSPITAIS DURANTE OS 4 MESES SEGUINTES.
Perdi alguém que amava, Madalina.
É trágico e doloroso para todos nós.
Infelizmente, nosso sistema de saúde...
está podre.
Como é que pessoas que escaparam do incêndio...
morrem nos hospitais 12 dias depois?
Boa tarde.
Meu filho...
No dia 4, o Hospital Geral de Viena aceitou recebê-lo.
Eles se recusaram a assinar...
O Hospital de Bucareste
recusou-se a assinar a transferência.
Digo, a gestão do hospital.
Quando chegamos em Viena na noite do dia 7...
uma bactéria tinha infectado todo o seu corpo.
Perguntamos por que tanta demora com a transferência
e responderam que foi "Um erro de comunicação".
Um erro de comunicação matou meu filho.
Meu nome é Laurentiu Istrate.
Sou pai de um dos jovens...
que morreu após 13 dias de agonia
num hospital de Bucareste.
As autoridades mentiram para nós
e falharam em transferi-los para o exterior a tempo,
para onde poderiam ter sido salvos.
Talvez nem todos teriam sobrevivido,
mas com certeza não haveria
mais 37 mortes após a data do incêndio.
Sou Catalin Tolontan, da Sports Gazette.
Disseram à mídia e ao público que as autoridades
estavam lidando com a situação de forma impecável,
fornecendo o melhor atendimento médico possível.
- Disseram a você a mesma coisa? - Sim.
Então você estava confiante assim como nós?
Todos os hospitais deram a mesma resposta padrão.
"Temos tudo de que precisamos. Seus filhos estão sendo tratados
melhor do que na Alemanha."
- Igual a declaração pública. - Sim.
A mesma resposta nos foi dada, pessoalmente,
pelo então ministro da Saúde.
Que se foda Toda sua perversa corrupção!
Ela existe desde nossa origem Mas dela não tínhamos visão
Sempre que sentíamos Que nossas vidas eram ocas
Como se nossas esperanças Estivessem penduradas em forcas
Todo esse tempo Só souberam nos trancafiar
E não restou mais nada Para falar
Até o hoje chegar!
Valeu!
Para todos nós!
Muito obrigado por estarem aqui essa noite.
Tem alguma coisa pegando fogo aqui.
Isso não faz parte do show.
Tem um extintor?
Calma, calma!
Sai, sai!
O governo romeno presta suas condolências
às famílias das vítimas.
Todo o esforço está sendo feito
para salvar aqueles que foram hospitalizados.
No momento estão sendo atendidas todas as necessidades médicas.
Garanto que tudo o que poderia ser feito na Alemanha
está sendo feito aqui com cada um deles.
São cerca de 80 ou 90 pacientes em estado grave ou crítico.
Temos todas as condições
de fornecer o melhor atendimento médico
conforme o padrão europeu.
A identidade das nossas fontes é sagrada para nós,
- não as colocaríamos em perigo. - Certo.
O que posso dizer...
eles foram todos mortos
por várias infecções causadas por bactérias.
As bactérias pyocyanea são as mais agressivas.
É isso que estão escondendo.
- Infecções hospitalares? - Isso.
- Então infecções mataram eles? - Sim.
Bactérias também foram a causa das mortes em outros hospitais?
Sim. Nossos hospitais não são seguros
para pacientes queimados.
Uma vez infectados, não têm chance alguma.
- De verdade? - Em 48 horas,
um dos meus pacientes
foi infectado com dois tipos de bactérias.
Se continuarmos em silêncio, somos cúmplices.
Como médicos, não podem ser forçados
a agir contra sua consciência, certo?
Fatos são fatos,
os queimados foram mantidos num ambiente dito séptico
e expostos a algumas das bactérias hospitalares
mais resistentes da Europa.
Isso é um fato.
Hospitais que não podiam tratar pacientes com queimaduras graves
foram forçados a tratá-los
e os médicos que trabalhavam nos hospitais
tiveram que improvisar no tratamento.
Você ouviu falar de algum problema
com os desinfetantes usados nos hospitais?
Que a qualidade era ruim?
Olha!
Quando ele trouxer outra sacola, aproximo o carro um pouco.
Ali vem outra!
Hexio-B.
É Hexio-B. Verificarei os rótulos
para saber qual é qual.
- Aqui, têm rótulos diferentes. - Um é preto, um é branco...
- O que é isso? - A fábrica da Hexi Pharma.
- Onde nossas fontes trabalham? - Sim.
E eles produzem desinfetantes para 350 hospitais?
É, é esse o lugar.
Continua.
- Tiramos uma foto desse cara... - Pode passar.
- Eles carregavam desinfetantes? - Sim.
Colocaram eles no carro.
- Viram o dono? - Vimos, esperamos por horas.
- Esse é o dono do carro. - Um Porsche.
- Certo. É ele dentro do carro? - É ele.
- Um médico. - Vamos ver o rosto dele.
Depois de tirarmos as fotos, liguei para as fontes.
"É esse?" E disseram que sim. É o Dan Condrea.
Esse é o cara.
Certo. Então a ideia é esta: um fabricante romeno
fornece desinfetantes aos hospitais...
que são diluídos.
Diluídos em vários graus, a depender do produto.
O que sua primeira fonte disse exatamente?
Que os princípios ativos dos desinfetantes são diluídos.
Não condizem...
Foi a primeira coisa que ele disse?
Ele me mostrou essas fórmulas de produção
e disse "Olha só estes princípios ativos.
Usamos 60kg para 600kg de desinfetante.
São 10%. Agora, olha o rótulo do produto.
Diz que contém 15%.
O mesmo para este aqui.
Sua fonte diz que a fórmula não foi alterada
- desde o incêndio na Colectiv? - Sim, ele disse,
"Isto não está matando bactérias, e sim pessoas."
A segunda fonte disse o mesmo.
"Não sou um assassino. Levo as mortes na consciência."
Por esse motivo saiu da empresa.
Como foi que a Hexi Pharma fez os anúncios?
Mil clientes, duas mil salas de cirurgia,
140.000 mãos...
- Duas mil salas de cirurgia? - É.
Então, duas mil salas de cirurgia...
usando desinfetantes diluídos.
Será que eles...
são perversos a ponto de fornecerem documentos falsos?
Eu te direi o que muitos leitores perguntarão...
"Leva os produtos a um laboratório para análise".
LABORATÓRIO ICHECHIM DEPARTMENTO DE ANÁLISE
Não posso comentar. não é minha especialidade...
Entendo, mas é assustador.
...dizer se apenas estes produtos contribuíram...
Bem...
- Ela deve assinar o resultado? - Não.
QUÍMICA E VIDA
Não entendo. Como podem diluir dez vezes?
Por um lado, eu queria a confirmação...
Percebe que estávamos expostos lá no hospital?
Nos hospitais...
diluem de novo e talvez também usam errado.
É isto, diluem além do recomendado.
Não é à toa que encontraram bactérias pyocyanea
nos tanques de esterilização.
Agora eu entendo.
O cirurgião acha que demoram 30 minutos
para esterilizar os bisturis,
mas os bisturis limpos carregam bactérias pyocyanea.
Pessoal, pegamos eles!
O Suprasept, por exemplo, é diluído dez vezes.
Estas são as substâncias usadas em salas de cirurgia.
É o que os hospitais usaram para as vítimas do incêndio.
O hospital St. John's, o Pantelimon, de queimados,
e onde não foram usados, a Hexi Pharma os doou.
O Estado romeno falhou em garantir...
a segurança dos cidadãos
ao ponto de permitir que este maluco, ou assassino...
Nossa primeira reação foi fazer um teste!
Exatamente!
Foi a primeira coisa que me veio à mente!
Exato, para ver se produto e rótulo são condizentes.
E o Estado não pensou em verificar uma vez sequer.
Fiscalizar esse maluco que entrou em cada hospital.
Só uma vez, examinar os produtos usados por todos os hospitais!
Vamos dividir as páginas.
- Está com dor de cabeça? - Não.
Vamos ligar para o ministro da Saúde.
- São quase 18h. - Já?
O REMORSO DOS FUNCIONÁRIOS DA FÁBRICA
Considerando o que estamos prestes a publicar,
é um problema o ministro não comentar.
A HEXI PHARMA ASSINOU 796 CONTRATOS
COM VÁRIOS HOSPITAIS NOS ÚLTIMOS NOVE ANOS.
CARO MINISTRO,
EU SOU CATALIN TOLONTAN, JORNALISTA.
PRECISAMOS DE SUA DECLARAÇÃO A RESPEITO DA DESCOBERTA...
O Estado não fez nada.
DESINFETANTE DILUÍDO DEZ VEZES
Voltamos ao vivo.
O Ministério da Saúde começará a examinar
os desinfetantes usados em hospitais
após a investigação da Sports Gazette revelar
que dois produtos usados para desinfetar salas de cirurgia
foram diluídos até dez vezes.
Bomba biológica nos hospitais romenos.
Os desinfetantes usados em milhares
de salas de cirurgia são ineficientes.
O ministro da Saúde não consegue explicar
e acaba de iniciar uma investigação.
Ordenei investigações
por departamentos de saúde pública ao redor do país.
Um total de 208 hospitais foram controlados.
As amostras foram tiradas de mesinhas de cabeceira,
de cabeceiras e de corredores.
As suspeitas recaem sobre os produtos da Hexi Pharma
após Catalin Tolontan, jornalista, ter afirmado
que eram defeituosos.
Quando o incêndio iniciou, a multidão correu para a saída.
Desesperados, pisotearam uns aos outros.
Depois do incêndio da Colectiv, 64 pessoas perderam a vida.
Ao meu lado está Catalin Tolontan,
o jornalista que investigou a tragédia
que levou a uma mudança de governo.
Tenho este documento...
para mostrar ao espectador da televisão pública.
Este número aqui,
1,17%, é a concentração de princípio ativo
no desinfetante.
O rótulo diz que deveriam conter 12%.
Está diluído dez vezes.
E estamos encarando a bactéria hospitalar
mais perigosa da Europa.
Claramente foi uma mentira institucional a nível de Estado,
propagada por meio de todos os canais de comunicação,
dizendo que tudo foi feito perfeitamente,
que as condições hospitalares eram ideais, "como na Alemanha".
Foi o que declararam, "como na Alemanha".
Confiamos cegamente nas autoridades.
Eu mesmo, como jornalista, disse muitas vezes,
quando a imprensa se curva perante as autoridades,
as autoridades tratarão mal os cidadãos.
Isso sempre acontece no mundo todo
e aconteceu conosco.
MINISTÉRIO DA SAÚDE
Boa tarde, ministro.
Boa tarde.
A nossa principal...
A nossa principal responsabilidade
é a segurança de nossos pacientes.
É nosso dever investigar qualquer suspeita de ameaça
à segurança de nossos pacientes.
Neste contexto, apresentarei os resultados
dos testes de saneamento.
Testamos superfícies, mãos e objetos
para determinar se o produto
era eficiente em eliminar micro-organismos.
Em mais de 95% dos casos...
os testes foram bons.
Menos de 5% foram insatisfatórios.
Dadas as circunstâncias e as medidas tomadas...
considero que nossos pacientes não correm perigo neste momento.
Ainda não temos uma resposta
quanto à concentração de princípios ativos nos produtos.
A investigação está em andamento.
Para as pessoas se sentirem seguras,
deveria anunciar as medidas tomadas
nos hospitais onde os testes revelaram problemas.
Tomamos todas as medidas conforme a lei.
Para qual bactéria os desinfetantes foram testados?
- Eliminam qual bactéria? - Não testamos para bactéria.
Testamos se alguma coisa se desenvolve após desinfecção.
Não "alguma coisa", desculpem!
Aqui há um papel que diz o contrário.
Chegou hoje do Departamento de Saúde Pública de Bucareste.
Está escrito que nove hospitais de Bucareste
testes conduzidos em seus laboratórios
e somente testaram para quatro bactérias.
O procedimento foi: a equipe do hospital fez sua própria inspeção.
Serei claro.
Esses testes são objetivos e baseados em evidência...
- Ainda muito subjetivos! - Talvez, mas baseados em evidência
já que todos os testes foram feitos em laboratórios credenciados.
Os testes foram conduzidos pelas mesmas pessoas,
suspeitas de má conduta profissional.
As pessoas que compraram esses desinfetantes
sem qualquer controle de qualidade.
Eles e somente eles são credenciados a fazer isso.
Devemos trazer extraterrestres para conduzir os testes, meu caro?
Até que se prove o contrário...
não posso fazer acusações
contra qualquer empresa. Não posso usar como provas
testes feitos por laboratórios não credenciados.
- Então é uma falsa crise? - Não vamos chamar de "crise".
Essa campanha da imprensa não vai resolver o problema.
Os desinfetantes são eficazes em 95% dos casos.
Para os 5% restantes, solicitei medidas
que irão garantir a segurança de nossos pacientes.
Não está batendo. O índice de mortalidade na UTI é de 90%
por conta de infecção hospitalar.
Quem fala é Catalin Tolontan, da Sports Gazette.
Já deve saber por que estou ligando.
É por causa dos problemas com biocidas usados nos hospitais.
A diluição e tudo mais.
Sei que discutiu isso
com agentes do Serviço de Inteligência.
E que eles sabem disso.
Se é confidencial, vou respeitar isso.
Sim, há muito tempo. Uns 10 anos atrás, certo?
Você se lembra de como o Serviço de Inteligência reagiu
ao que você contou a eles 10 anos atrás?
Vários colegas estão trabalhando nisso.
Estamos fazendo nosso melhor.
Sim, é verdade.
Muito obrigado, professor. Tenha uma boa noite.
Mirela!
Ele admitiu?
Tem um cara...
que dá ao Serviço de Inteligência
dezenas de instruções desde 2008.
Junto com milhares de páginas de documentação.
Ele nos mandou algumas dezenas,
e alguns milhares a eles, nos últimos anos.
Primeiro ele foi contactado por 2 agentes...
e depois pelos farmacêuticos deles.
Em determinado ponto precisou dizer a eles:
"Conversamos há anos e vocês nunca fizeram nada."
Eles alegaram que os relatórios ficaram presos em algum lugar.
"Onde?"
Não disseram se foi dentro ou fora do Serviço.
Mesmo antes de publicarmos pensamos se eles saberiam de tudo.
Este homem os avisou durante oito anos
que é assassinato, que mata as pessoas nos hospitais.
- Acha que as pessoas entendem? - Sim!
Se algum ente querido morreu
ou sofreu com isso, você fica louco.
A história é tão alucinante, que acho que pareceremos loucos.
Por que pareceríamos loucos?
DISSE A ELES QUE ERA UM DESASTRE, QUE MATAVA PESSOAS.
A INTELIGÊNCIA EMITIU 100 INSTRUÇÕES:
"INCLUIR EM INFECÇÃO HOSPITALAR"
INSTRUÇÕES ENVIADAS AO SERVIÇO DE INTELIGÊNCIA
A INTELIGÊNCIA SABIA DOS PRODUTOS DILUÍDOS DA HEXI
E DO ORÇAMENTO MANIPULADO.
Está bom. Vou te mandar mais uma coisa.
Saúde para todos! Não apenas para mafiosos!
SOU DOS 5% #MORTOSPELACORRUPÇÃO
Respeito aos jornalistas romenos honestos!
Parabéns aos jornalistas que revelaram a história!
Tolontan! Tolontan! Tolontan!
A melhor investigação foi feita por um diário esportivo!
Esse é o estado da nossa imprensa.
- Indiferença... - Mata!
Diluam a corrupção! Diluam a corrupção!
Renúncia! Renúncia!
O Serviço de Inteligência confirma que entre 2011 e 2016
enviaram 115 instruções em respeito à infecção hospitalar.
Os documentos mencionavam desinfetantes de má qualidade
usados em hospitais de todo o país.
As instruções foram enviadas ao presidente,
ao primeiro-ministro, ao ministro da Saúde...
Após os protestos de rua e a tensa situação da saúde,
o primeiro-ministro convocou as autoridades de saúde
e declarou que agora
essa é a prioridade principal do governo.
Aguardamos as decisões da reunião de hoje.
Secretários do Ministério da Saúde
e o ministro da Defesa chegaram há pouco.
Pela manhã, conversei
com o primeiro-ministro Dacian Ciolos.
Nossas perspectivas diferentes
me levaram à decisão de renunciar.
Sou parte do sistema de saúde,
e quero que o sistema melhore.
Coloquei todas as minhas boas intenções nele.
- Obrigado. - Ministro, sem perguntas?
Adeus e boa sorte!
Este governo prometeu diálogo!
Seus problemas claramente vieram desde o início.
Ele era gerente hospitalar antes de ser nomeado ministro.
Seus atos e decisões como ministro eram contaminados
pela lembrança da administração de um hospital
que usava os produtos Hexi Pharma. Por si só, não é um crime,
já que é usado em 350 hospitais.
A polícia iniciou investigação em três instalações da Hexi Pharma.
Dan Condrea, o dono da Hexi Pharma,
abriu pessoalmente a porta para a polícia.
Vocês irão cooperar com a polícia?
Sem comentários?
A empresa offshore se chama Hatom Ltda.
Quando eu achar dados do Chipre,
tenho certeza que encontro ele, ou sua mulher.
Vejam!
Representados por Dan Alexandru Condrea. Ferrou!
Ele não pode esconder que é ele.
Legal. Também pegamos...
São declarações de bancos do Chipre.
Sim, as declarações do banco dele.
Sei como conseguir mais disso.
Também tem os saques em dinheiro?
Temos tudo de que precisamos.
- E verão o fluxo do dinheiro. - Já temos o bastante.
Temos provas de que ele compra
os ingredientes por preços sete vezes mais caros.
A empresa offshore dele compra a preço de mercado
e vende sete vezes mais caro para a Hexi.
- Eles sobretaxam a Hexi. - Sim.
E ele movimenta o dinheiro lá fora e pode usá-lo nas propinas.
O esquema clássico de fraude.
Sim, empresas offshore ficam com a maior parte.
Usa câmbio negro para corromper o sistema de saúde
com vantagens comerciais.
Falando de suborno, precisamos desvendar isso.
De 100 epidemiologistas, 80 estavam no bolso dele!
Voltamos ao vivo.
Dan Alexandru Condrea, dono da Hexi Pharma,
chegou na Procuradoria Geral.
A sua empresa diluía os desinfetantes?
Dan Alexandru Condrea entrou na sala do procurador.
Uma investigação criminal está em andamento
sobre a possível diluição de desinfetantes
usados nos hospitais romenos.
A investigação...
Os testes dos desinfetantes Hexi Pharma ficarão prontos amanhã.
Eles foram feitos no ICECHIM, único laboratório especializado,
embora não seja credenciado.
Boa tarde.
Anunciaremos o primeiro lote de resultados.
Discrepâncias foram percebidas entre a concentração declarada
e a medida.
Por exemplo, havia, de glutaraldeído,
1,23% ao invés dos declarados 12%.
O iodo marcou 7,41% ao invés dos 10% declarados
de concentração dos ingredientes ativos.
Isso basicamente se aplica a todos os desinfetantes da Hexi Pharma.
Por favor, no microfone.
Catalin Tolontan, da Sports Gazette.
Quanto dos desinfetantes testados estavam diluídos?
Todos.
- Todos estavam diluídos? - Sim.
Todo produto testado.
- Repetindo, todos eram diluídos? - Sim.
Pode explicar então os 5%
anunciados na semana passada pelo ministro da Saúde?
Esse é um outro tópico, totalmente diferente.
- Veja, não sou epidemiologista... - Mas é um médico.
Pergunto como médico, não como secretário de Estado.
Poderiam 14 produtos diluídos
serem 95% eficientes, em testes sanitários?
Testes sanitários revelaram restos de bactéria nas mãos e superfícies
que foram limpos...
- Com Hexi Pharma! - Não.
- Ah, sim! - Vai me deixar terminar?
Limpos com um desinfetante.
Então esses 14 produtos todos diluídos,
foram 95% eficientes em testes sanitários.
Fizemos testes químicos, não testes sanitários,
e os resultados foram ruins.
Qualquer correlação com o ocorrido antes
é tão irrelevante quanto falar sobre testes prévios.
Quais seriam os riscos para um paciente
se as mãos do cirurgião tiverem sido desinfetadas com esse produto?
O ingrediente ativo era para ser 25%,
mas o teste demonstrou 0,01%.
Há algum risco, mas não operamos sem luvas.
Quando colheu os resultados,
- como se sentiu, como médico? - Não falemos de sentimentos aqui.
Como um médico reage a isso?
Expusemos nossa posição sem envolvimento de emoções.
Obrigado por sua atenção.
Quando tivermos novas informações ou decisões,
avisaremos vocês.
Esperamos que os procuradores cobrem explicação dos responsáveis,
começando com os desinfetantes diluídos.
Nosso sistema de saúde está "diluindo" dinheiro público
para bolsos invisíveis
e eles cobrem um ao outro enquanto os pacientes sofrem.
Ao moderarem comentários,
tirem "vamos enforcá-los", "bala neles" e outros.
Se escreverem "é genocídio", tudo bem,
mas por favor, não vamos incitar violência!
Muitos comentários serão do tipo: "matem eles, arranquem o couro!"
Pode ter sido suicídio ou apenas um acidente de carro
que matou Condrea, o dono da Hexi Pharma.
Um assassinato também não foi descartado.
Por favor, para trás!
- Vão para trás e filmem de lá. - A perícia terminou?
Se não, por que retiraram o carro?
Foi difícil, o corpo estava desfigurado.
A identidade foi encontrada, mas a esposa precisa identificar o corpo.
Não sei. Sabíamos que ele estava sob vigilância.
- Mudei o título do blog. - Certo.
A ex-esposa declarou: "Ele não era do tipo de se matar,
mas sim, de matar alguém. Se foi suicídio, o pressionaram."
CONDREA MORTO! SEUS SEGREDOS SÃO NOSSAS FERIDAS!
Sim, Mirela.
Todos estão loucos.
Acreditam que a máfia estatal o matou.
Por que diabos ele ainda estava livre?
Não somos só nós, todos estão perguntando!
Só precisavam pegar Condrea e fazê-lo falar,
fazê-lo confessar e pedir a lista de 50 cúmplices
que ele subornou no sistema de saúde.
- E oferecer a ele um acordo. - Exatamente.
Há alguma fonte que não contatamos, alguém que possa saber de algo?
Isso mesmo, aperte por baixo. Vai passar para a perna, então...
Levante um pouco, devagar. E abra.
Levante.
- Isso. - E pronto.
Você que está fazendo isso?
Sim.
Pode mover o polegar.
Posicione, sim. Deixa aberto.
E não... Não, deixe aberta e relaxada.
Certo. Pratique.
Boa menina. Bom.
Mãe...
Olá.
É isso.
Minha mãe está chorando.
Eu disse que ia ser comovente para sua mãe.
Boa tarde. Eu sou Vlad.
Desde sexta à tarde, sou o ministro da Saúde.
Obrigado por estarem aqui.
Conheço alguns de vocês há bastante tempo.
Quando era ativista dos direitos dos pacientes.
Agora estou na chefia desse sistema que sem dúvida precisa de melhoria.
Para torná-lo mais confiável, mais transparente e mais sólido,
precisarei do apoio de vocês.
Precisarei de aliados.
A primeira coisa a fazer para recuperar a confiança
é parar de mentir.
Quando veremos os resultados dos testes de outras marcas?
Faremos testes sanitários
em todos os desinfetantes usados em hospitais.
Os resultados serão divulgados imediatamente.
Há duas semanas, o ministro da Saúde
prometeu publicamente testar a composição
de outras marcas de desinfetantes.
Para a Hexi Pharma, os hospitais fizeram seus próprios testes
e os resultados foram todos bons.
E agora vocês recomeçarão os testes sanitários?
A mesma inspeção que falhou antes?
Bem...
Algumas questões legais precisam ser esclarecidas
para que a inspeção sanitária seja de fato relevante.
Dentro de poucos dias, uma vez resolvido este problema,
eu lhes darei mais detalhes.
"Germes se espalham de três modos
no que diz respeito a infecções hospitalares.
Este é Higiene Pessoal e Meio Ambiente."
"Por recomendações do Conselho da Europa,
a cada três ou quatro anos
os estados membros devem reportar
sobre a situação das infecções hospitalares."
Nós reportamos, foi deplorável.
O pior da União Europeia?
O número estimado de mortes é de 12 mil por ano.
Apenas as relatadas.
Muitos pacientes deixam os hospitais
carregando a bactéria, mas sem sintomas.
Quer ler isto? A senhora espera a resposta lá fora.
Deus do céu! Sim.
Ela deve esperar?
Me dê até amanhã.
Tolontan escreveu:
"Em algumas perguntas,
o ministro Eu-sou-Vlad errou em tudo."
Não se importe com ele.
Acho que esta noite
não precisamos medir as palavras
sobre esse tópico amplamente divulgado,
o maior escândalo dos últimos anos.
Vamos discutir também
as investigações do sisitema de saúde.
Hexi Pharma não foi um acidente.
Em outras palavras, poderiam ter agido sozinhos?
Por exemplo, no Hospital Municipal de Craiova,
a diretora Alice Gavrila
comprou 180L de Suprasept a 28 lei o litro
e 1.010 L de um desinfetante praticamente igual
por seis vezes mais, a 38 lei o litro.
Assim, quando ela compra mais, o preço sobre.
Não podemos simplesmente ignorar esses fatos.
Estamos falando de um sistema.
Acha possível que Condrea tenha subornado...
Não Condrea pessoalmente, o sistema que ele criou.
- Que seja, a equipe dele. - Sim, é possível.
Foi possível subornar 300 diretores de hospital?
Diretores e pessoal que lidam com compras.
- Mais de 300 pessoas? - Com certeza!
- Por que mais haveria pânico? - Que pânico?
Pânico nos hospitais. Entre os diretores de hospital.
Você é sempre muito veemente.
Veemente e com um tom acusador.
Quando todo o país ficar em pânico
e as pessoas se recusarem a entrar em hospitais,
com medo de infecções,
quando alguém se suicidar devido a esse contexto...
Então sabe por que Condrea se matou?
- Perdão? - Sabe por que Condrea se matou?
Suponho que estivesse deprimido.
Tentar achar um culpado de um suicídio,
um ato tão intimamente ligado
ao estado de espírito de uma pessoa...
Isso é difícil de saber.
Uma investigação da imprensa
foi fatal para um homem.
Não, não foi a investigação que o matou.
Essa é uma interpretação distorcida
de um ato doloroso e íntimo demais
para ser julgado por outros.
- Se nos culpa pelo suicídio... - Não culpo.
Disse que a investigação da imprensa...
A pressão.
Talvez ele se sentisse culpado por fazer experiências
em 300 hospitais romenos.
A empresa vem fazendo isto
desde o início, não por apenas 2, 3 anos.
O que eles fizeram tem um nome, chama-se "experimento".
Em Ciência, isso se chama "experimento".
Mas é feito em laboratório,
não nacionalmente, em 300 hospitais
arriscando as vidas de 3,8 milhões de pacientes
- a cada ano. - Vamos recapitular.
Tudo que você escreve sobre o sistema de saúde
é assustador.
Qual é o seu objetivo?
Meu filho foi meu primeiro crítico,
usando quase as mesmas palavras
sobre meu relatório da tragédia na Colectiv:
"Deixe os médicos fazerem o trabalho deles
e não os perturbe
- com tais revelações." - O que respondeu a ele?
Que essa é a minha profissão, ainda que perturbadora.
Dois meses depois, minha própria conclusão
foi que nosso silêncio,
nos primeiros dias após o incêndio,
permitiu que as autoridades mentissem para nós.
Não há objetivo final, creio, nesta profissão.
Tudo que estou tentando é dar às pessoas,
após este debate esta noite, mais conhecimento
sobre os poderes que moldam as nossas vidas.
Se o promotor está investigando a Hexi,
por que ainda temos que testar os produtos dela?
Tenho uma resposta clara: a Hexi ainda está no mercado.
Está temporariamente bloqueada nos estoques dos hospitais...
Ainda temos produtos Hexi Pharma nos hospitais.
- Mas por motivo diferente. - Porque não podemos testá-los.
Isso é inaceitável! O estado...
Você está tirando conclusões precipitadas.
Eles não podem ser recolhidos porque, por lei,
só a empresa pode recolher os produtos,
mas a empresa não pode emitir faturas corretivas
porque a Justiça bloqueou as contas bancárias dela.
Certo.
De qualquer modo, neste país,
em qualquer sociedade sensata,
um produto prejudicial é recolhido imediatamente.
Esse é um produto prejudicial!
Se não há uma lei, deveríamos fazer uma.
Para indiciar alguém,
os procuradores devem fazer seus próprios testes.
Não me importa onde, não compete ao Ministério,
- e sim aos procuradores. - Exatamente!
Deixemos a Hexi Pharma com os procuradores.
Vamos parar de lidar com ela.
O Ministério da Saúde esperará um veredito.
Como podemos proibir legalmente...
Qual é a nossa solução para esses biocidas?
- Não sabemos. - Pergunte a Elena, a Gabi!
Devo apresentar uma solução?
Nem você nem seus assessores devem apresentar soluções.
As soluções devem partir dos funcionários do Ministério,
que são os especialistas nesse campo,
e você pode aprová-las ou rejeitá-las.
Há muitos biocidas no mercado
que não seguem a regulamentação europeia.
A quem compete tirá-los do mercado?
Quem os aprovou?
Vamos investigar! Quem os aprovou?
Quem aprovou? Por que foi aprovado?
Quem elaborou os critérios para aprová-los?
E este comitê não deveria ter percebido
que os critérios estavam errados e corrigi-lo?
Não estou brincando. Fazer por escrito
uma petição oficial pedindo uma explicação.
Isso deveria ter sido feito há muito tempo.
Quem foi o responsável pelos biocidas?
Falo sério! Vamos demitir todos!
Corte essa parte, ouve-se a voz dos médicos.
- Podemos remover essas larvas? - Claro.
Você filmou um dia depois de saber a respeito.
Pacientes queimados devem ser banhados todo dia.
Isso significa que não são tomam banho desde...
Dra., mandou esse vídeo para mais alguém?
Não, para ninguém.
Descobri, como lhe disse antes...
que sabem de tudo...
e ainda assim não fazem nada.
O ministro da Saúde...
Não sei quais os motivos dele.
Qual é a solução?
Eu fecharia este hospital.
Há infecção piociânica, resistente a todos os antibióticos
e mortes causadas por transfusões de sangue erradas.
Por que esperar mais tempo?
E larvas!
O que pode ser mudado?
O que mais precisa acontecer para as coisas mudarem?
Você não tem medo, doutora?
Não revelaremos a sua identidade, está bem?
Não apenas há pessoas morrendo na UTI,
elas estão morrendo cobertas de vermes.
Larvas estão proliferando nos pacientes.
Todos querem saber o que você fará.
Quantos o Ministério deixará morrer
antes de fazer alguma coisa?
Esta será a questão.
A coletiva do ministro começa às 11h.
Pessoas estão morrendo, todos aguardam medidas.
Só podemos tomar medidas radicais.
Mas medidas radicais
não são tomadas sob pressão e apressadamente.
Fechar o hospital é irresponsável.
Temos que relocar a unidade de queimados!
A única razão pela qual o hospital existe
é o corpo clínico trabalhando lá.
E porque nenhum outro hospital pode receber
vítimas de queimaduras, deve-se dizer isso.
Sim, já existe uma equipe especializada
para tratar vítimas de queimaduras.
O paciente com as larvas morreu?
Não sei, mas vamos descobrir.
Desculpe incomodar, quem é o paciente no vídeo?
Entendi que ele não está severamente queimado.
Certo.
Tenho que desligar agora. Obrigado.
Na verdade, ele morreu.
Ontem à noite.
Quero começar expressando meu profundo pesar
pelo caso do paciente do hospital de queimados.
Esta coletiva é sobre o hospital de queimados.
Esse hospital está numa situação grave,
e não é recente.
A situação é conhecida pelo menos
desde o incêndio na Colectiv,
mas nada foi feito para melhorá-la.
Deixando de lado sérias falhas de administração,
a única solução razoável
é transferir o hospital para outro lugar.
Ministro, parece que os protocolos médicos
não foram seguidos.
Se os pacientes tinham larvas,
é porque ninguém os limpou ou desinfetou as queimaduras.
Os médicos não são responsáveis pelos pacientes?
Larvas não aparecem de repente, ou em uma hora...
Tenho que concordar com você.
Mas devo ressaltar
que não se pode culpar todo o pessoal do hospital.
Esse é o único hospital com equipe especializada
- em queimaduras graves. - Se houver uma explosão,
onde as vítimas seriam tratadas?
No exterior. Não temos capacidade,
até cinco pacientes com queimaduras seriam um problema sério
para nosso país. E isso é inaceitável.
- Muito obrigado. - Obrigada.
Sinceramente, tenho a impressão
de que você sabia o que estava acontecendo
e não iria fazer nada a respeito.
Sabe?
É, o nível de confiança é muito baixo de todos os lados.
Claro que é.
E quando você deu aquele vídeo a Tolontan,
não era a coisa certa a ser feita.
Entendo perfeitamente,
porque por anos, décadas, as coisas foram acobertadas.
Eu compreendo, mas não é o normal a fazer.
Quando me queixei ao diretor do hospital,
ele respondeu por escrito
que queixas deveriam ser dirigidas
ao meu superior imediato.
Isto é, ao chefe de departamento,
que, após o incêndio na Colectiv,
declarou que tínhamos as melhores condições médicas.
Enquanto nossos pacientes morriam.
Como estão morrendo agora.
A última vítima do hospital, Roxana Boghian,
que sobreviveu até dezembro,
tinha bacilos piociânicos até nos ouvidos.
- Um paciente da Colectiv? - Sim.
Até mesmo nos ouvidos!
Ela só tinha queimaduras em 10, 15% do corpo.
Por certo não morreu de queimaduras nas vias aéreas.
Eles cobrem os rostos dos pacientes com lençóis...
para não ter que vê-los.
Entrei e perguntei, "O que estão fazendo?"
"Eles não estão mortos! Como usam cobrir o rosto deles?"
Eles dobravam um lençol e cobriam o rosto deles.
Eles acordavam e davam de cara com um lençol!
Essa é a situação, e eles não se importam.
Médicos subornam os superiores para serem designados...
O quê? Subornam?
Médicos subornam o cirurgião-chefe
para serem designados para as salas de cirurgias,
onde os pacientes dão mais suborno aos médicos.
Entendeu?
Como tudo isso pode ser resolvido, caramba?
Como os hospitais ficaram tão ruins?
E os médicos? Afinal, é a humanidade deles.
Como diz a minha mãe, não somos mais humanos.
Nós, médicos, não somos mais seres humanos.
Só nos importamos com dinheiro.
Descubra esse.
Como está a sua vida após o incêndio na Colectiv?
Estou trabalhando com uma ONG,
tentando dividir meus esforços
entre minha própria recuperação e ajudar os outros.
Guarda ressentimentos pelo que aconteceu?
Não, sou incapaz de guardar ressentimentos.
Onde você encontra as forças para seguir em frente
quando você olha no espelho e sabe que alguém é culpado,
e que você não merecia isso?
Não tenho escolha.
O único jeito é seguir em frente e para cima.
Não pode ser tão simples assim.
A Tedy se queimou muito mais que o meu filho.
Como pode?
- Estou tão feliz que você veio! - Como eu poderia perder isso?
Agora eu tenho o seu número.
Foi um prazer te conhecer.
Creio que não nos apresentamos ainda.
- O quão forte posso te abraçar? - Com força, eu aguento.
- É um prazer te conhecer. - O prazer é meu.
Nossa, como isso é legal!
Irmãos, obrigado a todos por estarem aqui.
Eu queria...
Eu senti que era necessário compartilhar com vocês
o que eu estive fazendo.
Em primeiro lugar, para aqueles que ainda precisam
de tratamento especial no exterior,
o Ministério da Saúde já tem a verba,
e nós alocamos o dinheiro para os próximos dois anos.
Além disso...
No hospital de queimados,
a Unidade de Terapia Intensiva,
que trata as queimaduras mais graves,
foi completamente renovada, de cima a baixo,
e agora já deve estar de acordo com os padrões necessários.
Ao invés de doze camas, agora são apenas seis.
Cada paciente terá sua própria cama,
com um maior isolamento,
e esperamos que com um melhor tratamento também.
Por que o ministro da Saúde
mandou tantos pacientes ao mesmo tempo para lá?
A ala de queimados estava totalmente apinhada.
Eu dividia a cama com outro paciente.
Como eles colocaram tantos casos graves
em um local tão inapropriado?
Aquela resposta do ministro de que "Temos tudo que o que precisamos"
é incabível.
Nenhuma cidade na Europa
conseguiria dar conta de tantas vítimas de incêndio.
Elas deveriam ter sido encaminhadas para a UTI,
e depois transferidas rapidamente
para centros especializados no tratamento de queimaduras.
De novo, eu quero entender como foi possível
para autoridades do governo,
que já sabiam o que vocês sabem agora...
Como pôde o Estado, através do antigo ministro da Saúde,
fazer uma coisa dessas?
Qual é a posição hoje
do Estado em relação
ao que o próprio Estado fez no ano passado?
Foi uma decisão política.
A decisão política foi não pagar
pelo seu tratamento médico no estrangeiro.
Então as transferências foram atrasadas
porque os diretores hospitalares
não enviaram os papéis de transferência.
Não terá seleção de novos diretores para nenhum hospital
até que tenhamos redigido um novo contrato de direção
que definirá de forma clara quais são os deveres do diretor.
- Essa é a sua mensagem? - Sim, e eles irão me odiar.
Eu quero saber o que dizer para a imprensa.
Como dizer isso de modo elegante?
"O processo seletivo inteiro está corrompido até a medula".
Talvez devêssemos simplesmente falar isso.
Que tal:
"Considerando a deficiência das gestões hospitalares,
e o resultado disso no hospital de queimados,
o ministro Vlad Voiculescu decidiu adiar
as próximas chamadas para novos diretores
até que o processo seletivo seja revisado,
e um novo contrato de direção tenha sido redigido."
Tendo dito isso, o ministro Vlad Voiculescu
decidiu que não haverá
novas chamadas para diretores hospitalares,
até que as revisões e alterações sejam concluídas
dentro de algumas semanas.
O problema é a corrupção dos diretores dos grandes hospitais.
São 14 hospitais com orçamentos enormes.
Esse é o nosso problema sem solução.
- É o nosso ponto de partida. - Certo.
Os membros do conselho administrativo de um hospital
não têm conhecimento algum de administração hospitalar,
e são indicados por motivos políticos.
E já que são eles que organizam
o processo seletivo, a administração sempre vai ser...
Eliminar as influências políticas é impossível.
Portanto, o conselho deveria incluir duas pessoas de fora,
pessoas de fora do sistema.
A Romênia não tem capital humano para diretores hospitalares.
Isso se dá porque a nossa Escola de Gestão em Saúde Pública
é incompetente, completamente corrupta,
e emite inúmeros certificados
para pessoas que pagam para recebê-los pelo correio.
Isso será como ensinar um porco a dançar.
Não tem como esperar muita coisa.
A ideia é que o porco não seja o único candidato.
Temos que criar uma conjuntura
que permita que qualquer diretor, por exemplo,
de um hospital francês,
participe do concurso
e prove sua competência de acordo com a lei.
Idiota! Eu que mando aqui! Vá se foder!
Eu te dei esse trabalho, imbecil!
Ei, vadia, assine esses contratos agora, entendeu?
- Saia já daqui! - Não vou a lugar algum.
Não quer fazer isso? Então vão se foder, todos vocês!
Temos esse caso, que é inacreditável.
As fontes querem trazer documentos.
Duas moças do Departamento de Contabilidade
de um hospital em Bucareste.
Nossa, que casa feia!
Foi feita com dinheiro do hospital.
- Qual hospital? - Malaxa.
Cara, ele é mesmo professor universitário?
Professor Secureanu.
Quer ouvir como ele fala com os funcionários?
Pare com essa merda ou dê o fora!
Vá se foder, eu sou o diretor!
Sua vadia estúpida, eu te dei esse emprego!
Dois carros, olha.
Acho que é ele.
Não, ele não está parando.
A Mercedes está parando ali.
Vamos lá, Sr. Secureanu.
É ele. Aquele é o cara.
Olha a cara desse maluco.
Caramba, esse cara é diretor de um hospital.
Esta é uma lista dos fornecedores
desde que esse diretor chegou no Malaxa.
Fornecedores e gastos. Isto é muito importante.
Eu marquei os duvidosos,
que emitem faturas falsificadas para roubar recursos.
Ele apenas colocava uma fatura na sua mesa
e dizia "Cuide disso."?
Sim. "Pague urgentemente!"
Para todos os pagamentos, os prazos eram até o dia seguinte.
Oprescu, o antigo prefeito,
construiu 1/4 de sua clínica particular
com o nosso dinheiro.
- Que clínica? - Sua clínica na Suíça.
A clínica está lá e funciona bem.
Foi construída nos moldes suíços e tudo.
Aquela clínica gera renda.
Como o antigo prefeito conseguiu o dinheiro do hospital?
Através do presidente do conselho?
Não, esses eram subornos. Foi através da Alex Ltda...
E através de Alsa e da Farmvil.
Essas empresas pertenciam ao antigo prefeito.
Certo. Vocês chegaram a calcular
a quantidade de dinheiro que foi roubada do hospital?
É isso que estou tentando te dizer.
Com esse dinheiro, ele poderia ter construído
um hospital ultramoderno, totalmente equipado
com tecnologia de ponta.
Eu sei do que estou falando,
porque eu que processava essas faturas falsas.
Estamos falando...
de milhões?
Milhões de euros. Dezenas de milhões de euros.
Em dezembro passado,
depois da tragédia com aqueles jovens na Colectiv,
eles roubaram muito dinheiro.
- Como assim? - Eles jogaram dinheiro no lixo.
Jogaram dinheiro no lixo.
Listas de aquisições de 3 anos atrás,
- que ninguém lembrava mais... - Foram todas aprovadas?
Sim, todas aprovadas em dezembro.
E nós compramos tudo
sem nenhum controle ou fiscalização.
Chegou primeiro, levou.
Sinto-me muito culpada por tudo o que está acontecendo.
- Entende o que quero dizer? - Nós entendemos.
Então o seu plano é levar isso aos procuradores?
Sim.
- Isso ainda está de pé? - Claro!
E vocês ainda querem
que nós primeiro publiquemos a reportagem
para que ela não possa ser encobertada?
Sim, com certeza.
- Nada nos fará mudar de ideia. - Muito bem.
Então, depois que publicarmos a reportagem,
você irá até o Diretório Nacional Anticorrupção.
A campanha eleitoral oficialmente começou.
Em 11 de dezembro, iremos eleger um novo parlamento.
Pela primeira vez, romenos em diáspora
poderão votar pelo correio.
Os mafiosos não ligam para o contexto. São bandidos.
Para alguém que fez isso,
será que importa quem liga e pede para ele ficar em silêncio?
Ele tinha um plano para quando tudo desmoronasse?
Será que ele tem um plano B?
Ele tem uma mala preparada, como nos filmes,
para pegar todo o dinheiro e fugir?
- Ele tem um plano B? - Vamos ver.
Procuradores anticorrupção disseram que o diretor Secureanu
roubou recursos do hospital em 1075 casos.
A história foi publicada pelo jornalista Catalin Tolontan,
e os procuradores já começaram uma investigação.
A qualquer momento,
o diretor Secureanu irá sair pelas portas do DNA.
Ali está ele.
- Sua vez de pagar, Sr. Secureanu? - Roubou dinheiro dos hospitais?
Essa é a sua história de sucesso?
Abra a porta!
"Secureanu, algemado,
saindo do DNA."
Amanhã, nós aprovaremos um projeto de lei emergencial
que trata da gestão hospitalar.
Não tenho a pretensão de ser quem promoveu
uma reestruturação da gestão hospitalar na Romênia,
mas é um primeiro passo.
A razão pela qual não falamos disso antes
é que tentamos negociar com aqueles envolvidos
para não chegar a um grande conflito.
Além disso, eu fui continuamente bloqueado
por todas as instituições que tinham que aprová-la.
Mais recentemente, pela nossa renomada Academia.
Não é nenhum segredo
que eles tentarão frear a reforma de todas as formas.
O projeto de lei já vazou
para o Antena 3, e esses canais de notícias sensacionalistas.
Pois é, eles falaram que eu queria excluir...
Sim, exatamente.
O que eles disserem contra mim, eu vou tomar como um elogio.
Vou explicar por que este governo
quer selecionar novos diretores hospitalares.
O plano é trazer empresas estrangeiras
para dominarem os hospitais romenos.
Os estrangeiros usarão o nosso lucro
para desenvolver o próprio sistema de saúde,
enquanto nós ficamos presos a esses hospitais
que eles, na verdade, gostariam de ver fechados.
DIRETÓRIO NACIONAL ANTICORRUPÇÃO
Os funcionários dos hospitais adorariam vir à tona,
mas o sistema de saúde não tem mecanismos de controle adequados.
Tudo o que podemos fazer é pedir ao Sr. Dina,
da nossa equipe de fiscalização,
para reunir informações post factum nos hospitais.
Ou, se houver algum indício, ele pode investigar.
O problema é extremamente grave.
Eu aprendi com as pessoas de dentro do sistema de saúde
que a fraude no Malaxa não era nenhum segredo,
todos já sabiam.
E também que o diretor tem amigos nos altos escalões,
incluindo políticos
que fazem nossas políticas de saúde.
Metade dos hospitais em Bucareste e país afora
- são administrados da mesma forma. - Até os hospitais menores.
- Mas são menos expressivos. - Sim, nós sabemos.
Aqueles que denunciaram
já não deviam aguentar mais os insultos e as ameaças dele.
Não é como se estivessem indignados com o esquema de fraude.
Esses diretores sempre foram intocáveis.
- Eles acham que isso nunca mudará. - É o mesmo em outras áreas,
ninguém mexia com os bandidos, e agora eles estão em pânico.
Assim que começamos a investigar um desses diretores,
nossos telefones tocaram. Fomos intimados
pelo Comitê Parlamentar de Investigação de Abusos,
e recebemos reclamações por violar os direitos dos diretores.
Queremos fazer isso antes das eleições.
Assinar um acordo para investigações
no sistema de saúde.
Os casos devem ir parar nas suas mesas
e talvez isso possa esclarecer as coisas.
Por outro lado,
pode ajudar a impedir os outros
de destruírem o que estamos construindo agora.
Esse é o nosso plano.
O projeto de lei emergencial introduziu mudanças
que irão modificar o contrato de direção hospitalar.
Convido o ministro Vlad Voiculescu para nos dar mais detalhes.
A maioria das mudanças aprovadas pelo governo hoje
são para resolver problemas identificados
recentemente pela equipe de fiscalização do Ministério.
Não apenas irregularidades,
mas problemas que vêm nos afetando por anos,
como nepotismo, politização e conflitos de interesse.
O diretor de um hospital
deveria considerar apenas seus pacientes.
Logo, a partir de hoje,
os diretores hospitalares não poderão mais
ocupar posição de liderança ou administrativa
em nenhum partido político.
Não queremos que os hospitais sejam conduzidos
por interesses políticos.
Já tivemos muito disso nos últimos 25 anos.
E, como todos sabemos, nossos líderes de partido
sempre vão para hospitais no estrangeiro
para realizar o próprio tratamento.
Obrigada, ministro. Alguma pergunta?
Por que não se realizam transplantes de pulmão na Romênia?
Ficarei feliz em esclarecer o assunto em outra ocasião.
Desculpe, mas no mês passado um paciente morreu
enquanto esperava por um transplante.
Sua resposta é necessária com urgência.
- Certo. - Não pode esperar.
Cobrimos transplantes de pulmão
para dezenas de pacientes no Hospital Geral de Viena,
onde eles têm infraestrutura adequada e experiência.
Por 120 mil euros,
enquanto na Romênia custaria 90 mil euros,
de acordo com o diretor do Hospital Sta. Maria.
Você não deveria acelerar as coisas
considerando que os pacientes na lista de espera estão morrendo?
É muito simples. Eu tenho uma responsabilidade...
Sim, de fato...
Minha responsabilidade é fazer as perguntas certas
e tomar decisões informadas.
E se você não tiver as respostas?
Acho alarmante que um ministro
afirma que um hospital não pode fornecer cuidados adequados,
embora o diretor tenha declarado
que o hospital está autorizado
pela Agência Nacional de Transplantes.
Inaceitável quando se tem hospital equipado para transplantes
e com médicos especializados para esses transplantes.
Quantas pessoas perderam a chance de viver
por causa de quaisquer suspeitas?
Esse é um problema sério!
Não permitir transplantes na Romênia
e enviar pacientes para algum lugar no exterior, para Viena.
Ir para o exterior parece ser a última cura,
quando o mesmo cuidado poderia ser fornecido na Romênia,
por menos dinheiro.
Você mencionou nossas suspeitas sobre o credenciamento?
- Eu precisei. - Está bem.
O diretor da Agência de Transplantes admitiu aqui
que ele foi forçado a credenciar o Hospital Sta. Maria.
Ele repetiu isso no meu escritório.
Suspeitas foram levantadas
uma vez que o diretor da Agência de Transplantes disse isso.
Seguindo em frente, elaboramos a ordem de controle.
O controle irá estabelecer
se os padrões para cirurgia de transplante forem atendidos.
Enquanto o escândalo do transplante continua,
o diretor do Hospital Sta. Maria
entrou com uma ação criminal contra o ministro da Saúde.
Vlad Voiculescu se recusa a financiar transplantes,
embora o hospital tenha sido credenciado
sem ter cumprido os requisitos necessários.
Como o hospital está sob a autoridade
de Gabriela Firea, prefeita de Bucareste,
respondeu com pedido urgente.
Como prefeita e como cidadã deste país,
exijo que o ministro da Saúde
libere os transplantes de pulmão.
Cirurgias devem começar amanhã de manhã!
Vamos dar uma coletiva de imprensa às 18h.
Quero anunciar o seguinte...
Tenho grandes dúvidas sobre o credenciamento do hospital.
Tenho informações claras de que foi sob pressão política.
Acho que a pressão da prefeita Firea é ultrajante.
Porque vidas estão em risco.
Acho totalmente irresponsável
que os Democratas Sociais estejam pressionando por isso.
Boa noite, professor.
Por favor, aguarde que o ministro falará.
Aguarde.
- Boa noite, professor. - Boa noite, ministro.
Enquanto os ataques continuam, devo ir a público com uma resposta.
Direi o que você me disse e queria discutir como falar isso.
Eu diria que tenho informações
de que o diretor da Agência de Transplantes
foi forçado a assinar o credenciamento.
Se me permite, ministro, isso pode ter consequências jurídicas.
Que assinei sob coação.
Apenas uma rápida menção. Nada de ruim aconteceu ainda.
É um problema que foi credenciado, mas não tem efeito.
Nenhum transplante foi feito, sem mortes.
Não, mas vai destruir a credibilidade da nossa agência.
Eles dirão que a agência está sob influência política
e não parecerá bom para os pacientes.
Todos os pacientes esperançosos,
que acham que a agência trabalha em prol de seus interesses...
- Isso não é bom, ministro. - Mas é a verdade, não é?
É, mas não posso provar.
Acabei de te dar informações privilegiadas.
Isso não é verdade.
Quando questionado pelo Ministério
se a unidade de pneumologia deve ser credenciada,
você respondeu que a unidade não estava pronta
e deve ser avaliada mais detalhadamente.
Se eu admitir isso,
dirão que a agência está apostando em credenciamentos.
Não podemos nos permitir um escândalo.
Teríamos que retirar o credenciamento.
Esse é meu ponto. Se a unidade atende todos os padrões,
mantemos o credenciamento.
Se não atende, obviamente o retiraremos.
Isso é óbvio para mim.
Se não atendem aos padrões, devemos...
Por favor, não torne isso público.
Isso pode ter consequências legais.
- Discutirei isso com minha equipe. - Por favor!
Não posso prometer, mas vou considerar.
Muito obrigado!
- Vai fazer a coletiva agora? - Sim, agora.
É aqui no Ministério, já estou atrasado.
Bem, obrigado. Tenha uma boa noite.
O grande professor...
se borrou todo.
- Vamos escrever. - Certo.
O Hospital das Clínicas Sta. Maria...
Não pode fornecer cuidados adequados após um transplante
porque o hospital não tem uma unidade de pneumologia,
o que é vital e obrigatório para o cuidado pós-operatório.
- Pronto? - Sim.
Comece a gravar.
Temos sérias suspeitas de que o Hospital Sta. Maria
foi credenciado sob pressão política.
Ataques vindos de um lado do espectro político
indicam qual partido político está por trás disso.
Depois de credenciado, o hospital constatou
que não pode fornecer cuidados pós-operatórios aos transplantados
pois o hospital não possui unidade de pneumologia,
que é essencial e obrigatória para o atendimento pós-operatório.
Decidimos não começar os transplantes neste hospital
para o bem dos pacientes, não o contrário.
Acha que a Agência de Transplantes fez o credenciamento ilegalmente?
Olha só,
não é meu trabalho dar vereditos legais ou médicos.
Enquanto os requisitos não forem atendidos,
não podemos fazer tal propaganda política:
"Não seria ótimo fazer transplantes de pulmão na Romênia?"
Falamos da vida das pessoas e pode ocorrer uma tragédia.
É simples assim.
MINISTÉRIO DA SAÚDE
Precisa de ajuda com isso?
Se tiver açúcar, está perfeito.
- Um ou dois? - Um, por favor.
Não sei como devo dizer isso.
A maneira como um estado funciona às vezes pode esmagar as pessoas.
Todos vocês receberam o golpe de um estado disfuncional,
sua corrupção e seu sistema de saúde.
E eu aprendi, desde que estou aqui
que não é apenas o ministro que dá o tom.
Tudo embaixo está podre.
Está podre. 90% de tudo neste Ministério é profundamente...
- Desatualizado? - Para dizer o mínimo.
É profundamente corrupto, desmotivado...
Eles não dão a mínima para nada lá fora.
É por isso que temos medo do que essas eleições podem trazer.
Se as pessoas não votarem,
os Democratas Sociais ganharão a maioria
e junto com outros partidos retrógrados...
vão tentar mudar as coisas,
fazer com que voltem a como era antes.
Porque esse é o mundo que eles podem comandar.
E pelos desenvolvimentos políticos no mundo...
FIREA, A MAIS DURA GUERRA COM AS TECNOCRACIAS
RESUMO PÚBLICO
Olha. "Prefeita Firea em guerra com os tecnocratas."
O ministro deve aprovar o financiamento
para transplantes de pulmão que precisamos fazer na Romênia,
em Bucareste, no Hospital Sta. Maria.
Em vez disso, ele pega os pulmões,
não pessoalmente, mas por meio de funcionários,
e envia os pulmões romenos para o exterior.
Esses pulmões não serviam para pacientes romenos
na lista de espera para transplante.
Ele os exporta para Viena, onde costumava trabalhar.
Diga-me, nós temos um hospital credenciado,
de acordo com os padrões europeus,
investimos milhões de euros,
mas um ministro que trabalhou na Áustria
envia todos os pulmões e pacientes para a Áustria!
Acho que os romenos podem tirar suas próprias conclusões.
Dia de eleição. Cerca de 19 milhões de romenos
são esperados nas urnas até às 21h.
Como de costume, os políticos foram os primeiros a votar.
Oi, mãe!
- Obrigado. - Obrigada. Tenha um bom dia.
Ao final do dia, saberemos para onde a Romênia está indo.
Isso vai depender do voto de todos e do comparecimento.
Depois de seis meses no Ministério da Saúde,
posso dizer isso com coragem e com as pessoas certas,
as coisas podem mudar.
Acredito...
Que todos deveriam votar. Irmãos, votem!
Centenas de pacientes votaram de seus leitos de hospital.
Um motivo extra para vocês votarem.
Mesmo os pacientes recém-saídos da cirurgia queriam participar.
Apenas 5% dos eleitores
com idade entre 18 e 24 anos foram votar.
Dos com idade entre 28 e 34 anos, 10% foram votar.
Com 99% dos votos apurados,
a situação é muito clara,
o Partido Democrata Social venceu as eleições.
Eles venceram em 34 condados, quase em todos os lugares.
Pela primeira vez, eles ganharam a maioria na Transilvânia
e até mesmo em Brasov.
Aqui está a plataforma que ganhou essas eleições
para os Democratas Sociais com uma maioria sem precedentes,
imposto zero para médicos e para quem trabalha com TI,
independentemente da renda.
O imposto de renda geral de 16%
vai cair para 10%. O salário mínimo...
- Alô? - Oi, pai! Como vai?
Tinha poucas expectativas, mas os resultados são esmagadores!
Isto é algo...
Os Democratas Sociais...
Nunca tiveram essa maioria na história!
Como pode ser isso, filho?
Boa pergunta.
É como se vivêssemos em mundos separados!
Aqueles que comentam na internet são uma minoria,
- apenas de 10 a 20%! - Sim, 10 a 15%.
O que você ainda está fazendo aqui?
Este país não vai acordar nem daqui a 30 anos!
A história nos diz que leva mais de décadas.
Eles estão desesperados!
Isso não mudará em cinco a dez anos.
Quando você se aposentar, ainda estará igual!
Volte para Viena! Estou falando sério!
Você está trabalhando em vão!
A partir daí, pelo menos você pode ajudar os doentes, os necessitados.
Aqui, é tentar despertar o povo. É de partir o coração!
Tchau, pai!
Estou pensando...
se alguma das medidas que tomei vão durar.
Porra!
Vamos lá, Mirela!
Há muito mais trabalho esperando. Pelo amor de Deus!
Por favor, diga a ele. É importante!
Diga a ele, deixe-o ouvir.
Sobre o Secureanu?
- Sobre o aviso que recebemos. - Fui abordada por alguém
de dentro dos serviços de inteligência.
Que agora devemos ter mais cuidado, por nossas famílias.
- Foi extraoficialmente. - Extraoficialmente.
Que encontramos... Como ele chamou?
"Você encontrou um ninho
de mafiosos sem escrúpulos."
Não sabemos quem eles são,
quais poderiam ser os mafiosos inescrupulosos.
Secureanu é um com certeza.
Maçons, agentes secretos, inteligência, quem sabe...
Agentes falsos...
Que são burros o suficiente
para tentar nos prejudicar por meio de nossas famílias.
De qualquer forma...
muito dinheiro...
talvez o ex-prefeito e a gangue dele?
Aqui está a pauta de hoje.
A prefeita Firea acaba de nomear um diretor Democrata Social,
que não tem permissão legal para administrar um hospital,
para ser responsável por 19 hospitais,
com orçamento de 230 milhões de lei.
Sim?
Boas festas!
- Feliz Natal! - Feliz Natal!
Que tenham saúde e sejam felizes juntos.
Aproveite essa sua garota maravilhosa.
Obrigado! O mesmo para você!
- Como vai? - Estamos indo para o cemitério.
Entendi.
Certo, então, Narcis.
Deus abençoe. Cuide-se, tchau.
Alguém está no túmulo dele.
Não chore, mãe.
Saúde, filho.
Este é dele.
Você conhece essa música.
Ser humilde Ser gentil
É isso que dá A paz em seu espírito
A um estranho A um amigo
Ajudar de uma forma Que não tenha fim
Somos amor Somos um só
Somos como nos tratamos No final do dia
Somos a paz Somos a guerra
Somos como nos tratamos E nada mais
Um mundo cheio De possibilidades sem fim?
- Heróis são diferentes de antes... - Heróis são diferentes de antes
- Hoje, se parecem com você! - Hoje, se parecem com você
- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs
E siga a gente no Insta: instagram.com/ArtSubs_Legendas