SE SEU OPONENTE É DE TEMPERAMENTO COLÉRICO, PROCURE IRRITÁ-LO.
ANTES DA CONCENTRAÇÃO...
A auditoria está acabando com a empresa.
Tive que despedir 600 pessoas da fábrica de sabão.
Pessoas que trabalharam uma vida com a gente, tive que mandar embora.
Assim.
Não sei o que dizer, não posso pagar vocês.
Sei que Angelique está pondo aparelho.
É culpa minha. Culpa minha.
Perdoem-me.
Por que não mandou WhatsApp?
Chava.
É o início do fim das Indústrias Iglesias.
Nós vamos falir.
Vai chorar?
Como quando perde um jogo?
Isso não é um jogo, cara.
É a vida real, babaca!
Ei, ei!
Estamos no mata-mata, fiquemos felizes.
Exatamente.
Vou embora pois estou sem cabeça.
Irei à concentração com o time.
Não, não e não. Não. Como vai levar os jogadores?
Como monetizarei a TV Cuervos sem eles?
Resolve e me conta depois.
Obrigado pelo apoio. Foi ótimo.
Já chega.
O que deveríamos fazer
é pressionar o Cuau para parar a auditoria.
Ei.
Nossa TV é um sucesso.
Por que estão nos vendo?
Por que não faço um conteúdo, algo para a plataforma,
não sei, uma reportagem, um noticiário,
onde falaríamos de todas as merdas que Gaspar e Cuau estão fazendo?
Nos asseguramos de mostrar Montezuma
como causa da auditoria
e as pessoas o culparão
pela crise econômica em Nuevo Toledo.
Não é má ideia. Não é má ideia, Chava.
Vou tentar que não deem meu estádio ao Gaspar.
Então, vou almoçar com Maldonado,
e tentar persuadi-lo. Licença.
Quê?
Não sei por que insiste, não entendo.
-Desculpe. -Não entendo o que ela diz.
Está pedindo permissão para ir à cidade dela.
Agora?
Não. Não posso.
Tenho uma reunião com Maldonado. Como iria com o Valentín?
Disse que é uma emergência da família.
O quê?
Posso ficar com Valentín? Cuido dele um pouco.
Vem, campeão.
Sério?
Sim, eu fico com ele e brincamos enquanto você vai salvar o mundo.
Talvez possa salvar a empresa.
Então, muito obrigada.
Obrigada.
-Boa sorte. -Obrigada.
Ei, Javi, como está?
-Bem. -Sabe o que andei pensando?
Percebi que não tivemos tempo para nos conhecermos melhor, sabe?
-Não. -Queria saber
se aceita um convite para almoçar.
Minha esposa não gostaria da ideia.
Ela não o deixa almoçar com uma amiga?
Não é isso. Um segundo.
Sexo não define minha vida.
Obrigado, mas não posso.
Podemos tomar um café mais tarde.
Temos que trabalhar.
Sentem-se, por favor.
-Permita-me. -Obrigada.
Octavio, conte-me.
Como vai a seleção do local?
A Copa será dividida em cinco locais.
Com 15 jogos, cada local terá três jogos.
Três cidades metropolitanas. Cidade do México, Monterrey e Guadalajara.
As outras duas serão cidades menores.
O novo estádio será em uma dessas cidades,
já que as cidades metropolitanas já possuem instalações de primeira.
Uma pergunta. As cidades menores já foram escolhidas?
Sim, estamos entre Nuevo Toledo, León, Pachuca e Puebla.
E quando sairá a decisão?
Essa semana.
Certo.
O jogo ainda está rolando.
Mas perto do fim.
Certo. Já temos a atenção do público,
e pensei, por que não fazemos algo para a TV Cuervos
falando de todas as merdas que Cuau e Gaspar estão fazendo?
E disse a mim mesmo:
Quem eu conheço que saiba fazer algo jornalístico?
E queria saber o que acha.
Acho que podemos contar toda a história.
Falar da corrupção que há na Liga e...
talvez pudéssemos fazer um documentário tipo Get me Roger Stone,
que fala das merdas que Trump fez para chegar à presidência. Não?
O Cuau vai pagar por essa auditoria.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Você também, Mary Luz. Ajudaria.
Mary Luz, Cuau fez a auditoria porque Gaspar pediu.
Só precisa se livrar do Gaspar.
É como jogar uma pedra em um avião.
Pode derrubá-lo com uma pedra sabendo seu ponto fraco.
E qual seria?
Está começando o Tai Chi, mas não faz direito ainda.
Com o papai.
Para baixo.
Mauricio Cerón, o chefe que não o suporta.
Sempre quis despedi-lo.
Está atrás de um substituto.
E se Gaspar não se desvincular dos Cuervos até o fim do campeonato,
está perdido.
Se eu esperar até o final,
os Cuervos e a Indústrias Iglesias falirão.
Por que se importa com a empresa?
Empregos dependem da empresa.
Que coração bom.
Se quer atrapalhá-lo, precisa ser rápida,
dar andamento.
Cerón quer um novo estádio para a Copa. Impeça isso.
Se Gaspar não conseguir, irão...
Despedi-lo, entendi.
Gaspar e Maldonado dominam a Liga.
Não se você se meter entre eles e separá-los.
Como?
Vire amiga do Maldonado.
Gaspar e Maldonado trabalham juntos para manter a paz
e o monopólio que as emissoras têm.
Para mim, seria mais interessante ter três em vez de duas.
Não acha que Maldonado suspeitará se me aproximar de repente?
Mary Luz, sabemos que já lidou com homens como ele.
Sabe como agir.
Se eu fizer isso, entro na TV Cuervos?
Exato.
Ótimo. Vamos lá.
Perfeito. Vamos retomar.
Silêncio, vamos começar...
em quatro, três, dois...
O que está dizendo é que a linha editorial do Gaspar é contra os Cuervos?
Sim, totalmente.
Tem que falar mal dos Cuervos
e elogiar as Tarântulas o tempo todo.
É horrível. E a prática comum do Gaspar é que temos que fazer propaganda
o tempo todo e... tipo essas...
Chips. São mais que perfeitas.
Sim, podemos continuar?
Mais que perfeitas.
Corta, por favor.
Pronto.
Estava delicioso.
Eu juro.
Ei, boa tarde. Boa tarde, companheiros.
Não vai acreditar,
mas no casamento,
a mulher ao meu lado
começou a bater uma para mim,
ali no casamento.
Eu a levei ao banheiro
e lá, no meio do casamento, com minha esposa lá fora,
eu comi a mulher.
Certo.
Estava com uma menina de 20 anos em Tulum,
e tinha acabado de gozar,
e ela me chupando para que eu a comesse de novo.
Como certos times, não?
Veja, aqui está.
-Fala sério. -Que gostosa.
Que engraçado. Sabe que uma vez fiz uma viagem também.
Com minha amiga.
Tínhamos uns 17 anos e fomos ao Panamá
com alguns executivos
e adorávamos dar umas escapadas.
Um dia achamos uma praia, que estava deserta.
E adoramos pois poderíamos tomar sol sem roupa.
E um dia, escutamos a folhagem se mexendo,
e nos assustamos, e ao olhar pra trás havia um garoto
sentado, nos assistindo.
Irene o chamou e ele se aproximou.
Ela pegou a mão dele
e pôs em seu peito,
que ainda estava bem pegajoso da água do mar.
Nesse momento escutei algo atrás das árvores
olhei e havia outro garoto.
Era um mulato.
Pedi que se aproximasse.
Ele se aproximou,
e eu decidi tirar sua sunga
e coloquei na boca.
Irene estava deitada
para que o garoto a penetrasse bem,
então, eu fiz o mesmo.
E estava tão molhada,
tão molhada,
que acho que gozei assim que começamos.
Irene pediu para trocar.
Ela me deu o garoto dela, que já estava um pouco mole.
E eu coloquei na boca de uma vez.
Comecei a chupar e chupar.
Até que ficou superduro de novo.
Então, eu montei nele.
E comecei a cavalgar.
Até que batesse bem fundo.
Sentia que estava bem profundo...
mas então, comecei a ficar tonta.
Já era tarde,
e o sol estava se pondo.
Depois voltei ao hotel, onde meu namorado estava esperando
e deitamos na cama, sem banho nem nada.
De repente ele montou em mim,
e me penetrou. Lembro do cheiro de uísque,
charuto, cigarro,
seu cabelo grisalho.
Gozou como um porco.
E eu fingi que gozei.
Ele virou de costas e dormiu.
Sem nem notar que eu não tinha gozado.
Pois sua arrogância nunca
o deixou ver que as coisas que o faziam se sentir bem
sempre foram as erradas.
Perdão.
Tenho que atender. Perdão, rapazes, já volto.
Aonde vai?
Mary Luz!
Queria pedir desculpa por eles. Às vezes são uns idiotas.
Queria saber se não quer jantar um dia desses.
Como colegas.
O que houve?
Teve um pequeno acidente?
Uísque.
Eu telefono.
Ótimo dia para o Pok Ta Pok, não é, Germán?
Sim, Victor. Já terminamos a quinta rodada de 32.
Tradicionalmente, era o momento do primeiro sacrifício,
mas não é mais legal.
Amigos, é uma honra termos a presença do nosso governador
Cuau Cruz, nessa liga.
Obrigado.
Boa tarde, como estão?
O que tem a dizer sobre a reportagem das Indústrias Iglesias?
Para começar, eu teria que dizer que
a auditoria não é responsável pelas demissões
e que estamos agindo conforme a lei,
tentando acabar com a corrupção, em que os Iglesias estão envolvidos.
É o que tenho a dizer. Obrigado.
-Governador. -Governador.
-Mais uma pergunta. -Meu celular.
Na quarta-feira, marque com o engenheiro às 12.
Vou parar a auditoria.
Calma. O que houve?
Disse que eles não iriam ao mata-mata
e as pessoas estão perdendo empregos.
Tenha calma. O povo de Nuevo Toledo ficará bem.
Quanto mais dura, mais eu perco credibilidade.
Prometi o México aos mexicanos, e não estou dando.
Para isso a auditoria.
Os Iglesias roubaram anos com ajuda do governo.
Tiraram o México dos mexicanos.
Os auditores encontrarão algo, seja paciente.
Gaspar, não posso ter paciência!
Disse que não iriam ao mata-mata, e estamos nas quartas de final.
Ou acha algo rápido, ou termino a auditoria, entende?
Os Cuervos vão perder, eu prometo.
-Não precisa disso. -Espero.
Enquanto isso, mostre que os corruptos são eles.
Pelo menos faça algo, sim?
Filho da...
Eu pensei,
e se Martínez mudasse o voto no patrocínio das camisas?
Votaria em León em vez de Nuevo Toledo?
Se alguém souber que estou com você... que merda.
Sabe quantas camisas da seleção são vendidas ao ano?
A grana está na transmissão dos jogos.
Mas quem liga?
Cinco, quatro, três, dois, um. Não preciso de sexo para ter valor.
Você também?
Sim, mas é uma porta que preciso manter fechada.
Perdão. Você entende?
Sim, claro que sim.
Não!
Não, Javier.
Estive em muitas camas, com muitos homens.
Em tantas orgias.
Não posso. Não posso, perdão.
-Oi, Paty. Como está? -Oi, Francisco.
-Bem. -Que prazer.
-Obrigada pelo seu tempo. -Nada.
É nosso primeiro encontro.
Não, é um documentário.
Sim, mas e depois daqui? Na sua casa ou na minha?
Começamos?
Três, dois...
Francisco, obrigada pelo seu tempo.
É importante falarmos sobre um assunto fundamental.
A corrupção no futebol. Acontece muito e o tempo todo.
Gostaria de saber o que acha sobre a difamação sistemática
da TV Sol contra os Cuervos.
Sem dúvida é um assunto importante, mas...
está cheirosa.
Qual perfume você usa?
Que bonito.
Ei.
Oi, veja quem chegou!
Veja quem chegou!
Como se comportou?
Desculpe, demorou mais que pensei.
Ficou muito bem. Dormiu um pouco.
-Ele dormiu? -Sim.
Vimos vídeos de animais.
Venha, meu amor.
Mamãe está aqui. O que foi?
O que foi?
O que houve? Ei!
Venha aqui, amor.
Sério, Valentín?
Não.
Papai.
Não sou papai.
Bom...
Pode ser bom nisso, poderia repensar.
Vamos, meu amor.
Você também.
Papai.
Sua pele é tão macia e suave.
Obrigada, por que...
Quer jogar na minha casa?
Que merda!
Não, não serve.
Serve sim. Qual é a desse idiota?
Passou 15 minutos falando da sua pele.
Você tem mãos macias, mas é sério.
Precisamos de algo mais forte.
Temos as filmagens dos drones. Os árbitros marcando errado.
Gaspar estava nisso, é certo.
Não, isso não serve.
Precisamos de algo mais forte...
tipo um árbitro admitindo que aceitou dinheiro do Gaspar.
Seria incrível. Dizendo que ele foi pago.
Paty, um árbitro nunca aceitaria. É dar um tiro no próprio pé.
Ao menos que o convenha.
Estamos buscando um novo árbitro para a federação Hondurenha.
Viemos ao México e estamos dispostos a oferecer bastante dinheiro.
Sim, estamos dispostos a dar muita...
lempira...
A moeda das Honduras, de onde somos.
Certo.
-Sim. -Eu posso sim.
Tenho 14 anos de experiência.
Bom, muito bom.
O que nós precisamos é de
alguém diferente, sabe?
Com um talento especial.
Soubemos o que houve com os Cuervos e aquela "má arbitragem".
Sim.
E ficamos surpresos em como...
Como fez seu trabalho. E a discrição
Não, é surpreendente como...
Cacau hondurenho, sabe?
Sim, é que...
É conhecido como o melhor cacau da América Central.
Não tenho o que esconder.
Não fiz nada.
-Eu disse que ele era bom! -Claro!
-Acho que sim. -Sim.
Veja só, amigos, amigos, negócios, à parte.
Só um detalhe, se está com Contreras,
-seria mais difícil. -Sim.
Mas se estiver com mais alguém,
poderíamos triplicar seu salário.
Triplicar?
Foi Juan Gaspar.
Ofereceu aos árbitros 40.000 pesos
por cada arbitragem contra os Cuervos.
Eu ganhei mais.
-Esperto, não? -Muito esperto.
Bem-vindo a Honduras!
Citlalli, dê a mamadeira!
Sim, senhora.
Oi, Javier.
-Não deveria me telefonar. -Não paro de pensar em você.
Nem eu, mas você é casado, Javier.
Ninguém nunca sentiu o que eu sentia.
Como você. Eu sempre me senti julgado,
fazendo algo ruim.
-É a primeira vez que sinto... -Que não está só.
Exatamente.
Sim, mas não posso ficar com você.
Se acha que teremos algo casual, eu não posso.
Mary Luz,
é sério.
Mesmo se eu quisesse,
não vai deixar sua esposa, vai?
-Eu que saio perdendo aqui. -Não.
-Quero vê-la. -Javier, não posso.
É muito arriscado. Não posso mesmo.
Por favor.
Deixe-me pensar.
Javier, com quem está falando?
Juan.
Quer fazer um filme ou algo.
Foi Juan Gaspar.
Ofereceu aos árbitros 40.000 pesos
por cada arbitragem contra os Cuervos.
Está pior que o caso Bejarano.
É uma ótima jornalista mesmo.
-Não exagere. -Não, é sério.
Você tem um grande talento.
Gaspar é um idiota por demiti-la.
E eu também...
por não ter visto antes.
-Senhor! -Merda! O que foi?
Estava aí há quanto tempo?
Perdão, mas a TV Sol acabou de publicar algo.
Sobre o quê?
Já são 600 empregados demitidos das Indústrias Iglesias,
e não podemos ignorar a destruição que isso causou à comunidade.
Tudo aconteceu em uma noite de horror em 1979 com...
o assassinato de Crispín Moreno.
Um indígena inocente da comunidade de Santa Pía,
que foi assassinado impiedosamente pelo ganancioso
Salvador Iglesias.
Esse assassinato abriu o apetite de uma família faminta de riqueza e poder.
Roubaram a mina de potássio da cidade
para encher os bolsos de dinheiro.
Mas hoje, há uma luz de esperança para o povo de Santa Pía.
O Governador Cruz prometeu denunciar a dinastia de corrupção
e limpar Nuevo Toledo.
A oligarquia desse país,
é o cartel mais perigoso do México.
É uma luta de classes, companheiros,
e podemos ser o motor da história...
Desgraçado do Gaspar. Não é verdade.
Santa Pía é o que é graças à Indústrias Iglesias.
Nós os levamos à revolução industrial.
Se é verdade, temos que fazer as pessoas saberem.
-Temos que ir a Santa Pía. -Como eu iria, Paty?
Meu pai matou um dos primos. Vão me linchar.
Se quer um bom documentário,
o povo deve saber o que houve.
Temos que ir.
-Certo, pronto? -Pronto.
-Gostou daqui? -Agora sem o bigode. Está muito bom.
-Sem bigode. -Sério?
-Chava. -Certo.
Não reconhecerão você.
-Certo, vamos. -Pronto?
-Sim. -E...
Gravando. Ação.
Há muito tempo,
só se chegava a Santa Pía por estradas de barro.
A Indústrias Iglesias trouxe a civilização
e construiu várias ruas como estas.
A Indústrias Iglesias foi quem trouxe a Internet de alta velocidade a Santa Pía.
Estão para abrir um Starbucks...
com uma arquitetura...
típica da região.
Quase a metade dos empregos são gerados pela Indústrias Iglesias.
Através da mineração, construção,
ou mão de obra em fábricas.
Seu fechamento,
seria uma catástrofe para a cidade
já que metade dos habitantes ficaria sem emprego e comida.
Tudo isso por causa do Governador Cuauhtémoc Cruz.
Está juntando muita gente.
-Quê? -Juntando gente.
Não seja paranoico.
Vamos continuar.
-Certo. -E ação.
Se conseguirem, o Governador Cruz
e o empresário Juan Manuel Gaspar,
destruirão a cidade.
Pelo ódio contra minha família
e pela necessidade de nos obrigar a vender
os Cuervos. Acabou.
Outra tomada. Chava, está distraído.
Nos lincharão.
Vamos, por favor. Tem muita gente junta.
-Uma na prefeitura. -Certo.
É bom mostrar como era antes.
Não seja doido.
Obrigada.
Tudo aconteceu em uma noite de horror em 1979 com...
o assassinato de Crispín Moreno.
Um indígena inocente da comunidade de Santa Pía,
que foi assassinado impiedosamente pelo ganancioso Salvador Iglesias.
-Vamos, Paty. Vão me linchar. -Silêncio.
-Sou Diego. -Já estamos quase.
Srta. Villa?
Sim.
Posso ajudar?
Merda.
Ei, ei.
-É aquele na televisão. -Vamos.
Ele matou Crispín.
-Está confundindo. -É um mal-entendido.
Sou Diego Villalobos, tenho uma agência de viagens.
Posso conseguir desconto para Ojo Caliente, Aguascalientes.
Em um spa ou Oaxtepec.
Tenho contatos em Tepetongo, o que precisarem... Não!
Esse cara é filho do assassino.
-Não. -Matou um dos nossos...
-Não, eu só pareço. -Saia!
Juro, não sou. Meu nome é...
Saia daí, idiota!
Eu já disse que Crispín
não era um de nós.
Eu o conheci.
Era um homem ruim.
Era um corrupto, que manteve nossa cidade
como refém por anos, idiotas.
-Sério? -Sim.
Por anos, empresários chegavam e partiam
de Santa Pía
para fazer negócios.
Depois da chegada de Crispín,
chegou o diabo junto.
-Sim. -Ele os mandava embora, os sacaneava,
-os roubava! -Eu estava tentando explicar isso.
Para falar a verdade,
se alguém merecia uma bala,
-era ele. -Sem dúvida. Babaca.
O pai dele não era um santo...
Mas o Crispín era pior ainda.
-Muito pior. -E pode ser ainda pior,
nomearam uma rua
como honra a Salvador.
Aqui ao lado, uma estrada bonita.
Está dizendo a verdade?
Tenho cara de mentiroso?
Venha aqui que eu acabo com você.
-Seu idiota. -Não.
-Acho que estamos bem. Sem problemas. -Acho que sim.
Não vou processá-lo, pois estou bem.
Afinal, quem já não matou alguém?
Se for só isso.
Muito engraçadinhos.
Obrigada.
Muito obrigado, senhor.
Salvou minha vida. Como posso retribuir?
Não se preocupe, garoto. Não foi nada.
Muito obrigado.
Se importaria de dizer isso para as câmeras?
É rápido.
Sim?
Chega, Javier, pare!
Você cheira tão bem.
Quero seu cheiro em meu corpo, como fez com a água do mar.
Qual era a praia?
Não sei. Isso foi um erro, Javier.
Não sei o que faço aqui. Nem se ficarei com meu time.
E daí?
Como assim "e daí"?
Não nos veremos mais!
O que quer que eu faça?
Defenda-me contra o Gaspar!
Faça algo! Ele não para de nos atacar e você não faz nada!
Os gringos estão ameaçando tirar cinco jogos
se não limparmos a Liga.
Gaspar disse que sem os Cuervos, eles se acalmariam,
e sim, se acalmaram.
Que bonito. E eu sou o quê?
Sua cobaia?
Não.
É a minha coelhinha.
Não!
Quando planejamos isso,
não sabia que teríamos essa conexão
e temos tantas coisas em comum.
Você e eu amamos o sexo.
Isso foi um erro, Javier.
Sou uma idiota, me perdoa.
Tenho que ir.
Mary Luz!
Coelhinha!
-Não brinca. -Chava!
Mary Luz, o que estamos conseguindo em Santa Pía é demais!
Quando sair o documentário, a proteção do Cuau cai.
Ótimo, Chava, escuta.
Estava com o Maldonado e tive uma ideia.
Por que estava com esse idiota?
Temos que colocá-lo contra o Gaspar.
-Está com ciúmes? -Fala sério, nem um pouco.
O corpo é seu.
Só quero que saiba que esse cara é um otário.
Ele traiu a esposa com a Isabel.
Ele é viciado em sexo, só para que saiba.
Certo, quando sai o documentário?
Precisamos de provas em todo lado para a Liga o ver como um fardo.
Temos um árbitro confessando ter recebido grana daquele careca.
Isso vai afetá-lo.
Se nesse momento está com esse otário,
e Citlalli tinha uma emergência,
quem está com Valentín?
O que importa?
-Está com JP. -Por que pediu ao JP?
-Quer cuidar dele? -Não posso, estou em Santa Pía.
Quando vai sair o documentário?
Não sei, temos muito material para editar
e checar as tomadas,
mas se formos rápidos, talvez hoje à noite.
Perfeito.
Tenho que ir.
Certo, vá aproveitar seu encontro triplo
com JP e Maldonado. Enquanto isso,
acabo o documentário
com minha jornalista que parece mais uma modelo.
Sim, claro.
Está bom, mas não sei se é o suficiente.
-Sabe? -Por quê?
Talvez consiga algo mais grave para incriminar o Gaspar.
Para não o quererem mais na Liga.
Pior que o árbitro.
Seria demais,
mas não sei, se tivéssemos provas
de subornar o Cuau ou algo, mas não sei onde acharia.
Temos que procurar, mas ele é tão impecável...
Não brinca.
É Citlalli.
Quem?
A babá de Mary Luz.
Disse que tinha uma emergência.
Minha mãe dizia que não se pode confiar em babás.
Como Mary Luz tem uma babá de Santa Pía?
Cuau a deu para Mary.
Ele deu?
TV CUERVOS CARREGANDO...
E...
Pronto.
Estamos no ar.
E agora?
Esperamos.
Certo.
Obrigado.
-Por quê? -Como assim?
Bom...
Por tudo.
Somos um bom time, não?
Ótimo.
Senhor, perdão.
Eu já vou.
Só...
caso precise.
Licença.
Perdão.
Essa semana na TV Cuervos,
uma história tão fria quanto a realidade.
Essa é uma reportagem especial.
Contarei uma história difícil de acreditar,
mas o que direi,
foi o que houve.
É a história de um gigante das mídias
que declarou guerra contra um pequeno time de futebol.
O personagem central chama-se Juan Manuel Gaspar,
que com todo seu poder e influência,
declarou guerra à minha família.
E tirou os Cuervos de Nuevo Toledo
com todo seu poder nas mídias e influência na Liga de Futebol.
Foi Juan Gaspar.
Ofereceu aos árbitros 40.000 pesos
por cada arbitragem contra os Cuervos.
E sua relação com o Governador Cuauhtémoc Cruz.
Quando trabalhei para o Governador Cruz,
o Sr. Gaspar foi ao seu escritório e ofereceu dinheiro e publicidade
para não regressar os Cuervos a Nuevo Toledo.
O legado de minha família, que Gaspar quer destruir,
começou aqui, em Santa Pía.
O município mais marginalizado de Nuevo Toledo.
Até a Indústrias Iglesias decidir apostar na economia local
e desenvolvê-la.
A cidade
era muito pobre até a abertura da fábrica de potássio.
PERDEU O EMPREGO
Eu trabalhei lá por mais de 30 anos.
Até o Governador Cruz
fazer a auditoria e fechá-la.
Essa é a história que eu queria contar a vocês.
Graças a Juan Gaspar
que quer nos obrigar a vender os Cuervos
e acabar com o time.
O documentário sobre a parceria
entre o magnata Juan Manuel Gaspar,
e o Governador Cuauhtémoc Cruz
parece ter atingido um ponto importante
na sociedade do México.
Retratando a indiferença das importantes
figuras do México aos mexicanos comuns.
Tudo pelo bem de um time de futebol.
Esse vídeo, que teve meio milhão de visualizações,
em menos de um dia, foi dirigido pela jornalista Patricia Villa.
Todos estão falando nisso.
O mundo todo está vendo.
Mais de mil pessoas perderam o emprego, por que não param a auditoria?
Que merda, Gaspar. Isso que tinha que evitar.
-Estamos resolvendo. -Quer ser despedido?
Esse cara está usando sua emissora de TV
para tirar um time dos seus donos?
Sabe o que demonstra da sua Liga e nossa oferta?
Vocês são uma liga profissional ou só um bando de colegas?
Somos profissionais.
Comecem a agir assim ou podem se despedir da Copa.
O que foi?
Nada.
Não somos amigos ainda?
Seu documentário me causou problemas.
Não sei o porquê, já que atacava o Gaspar.
Não, atacava toda a Liga.
E já me ligaram para ameaçar nos tirar os jogos.
Poderia mostrar sua integridade.
Como?
Tire o estádio do Gaspar.
Não brinca.
Pode imaginar o que achariam se após esse documentário,
você der um estádio novo a ele?
Eles nunca o perdoarão.
Se eu tirar o estádio, ele nos colocará em um processo
que custará mais que dinheiro.
Tem razão.
Não sei o que faço aqui, perdendo tempo
e me expondo ao seu lado. Licença.
Mary Luz!
Já a perdi uma vez, não passará de novo.
Não, não posso.
Não.
Já confiei em você.
E vocês,
os tubarões da Liga, me trataram como idiota.
Como sei que será honesto?
Me dê a chance de provar.
Tudo bem.
Prove.
Eu vou gozar. Eu vou...
Desculpe.
Obrigado.
Foi demais.
É Pepsi.
Desculpe,
a auditoria acabou.
Terei que tirar seus fundos
e ferrar seu governo com toda força. Quer isso?
Faça o que quiser. Não me interessa.
Não deixarei meu povo sofrer.
Não serei outro político corrupto.
Adeus.
Merda!
Certo, pessoal,
encerramos oficialmente a auditoria.
Guardem tudo. Obrigado.
Um minuto, senhor.
Veja isso.
-Acho que achamos algo. -Quê?
Como acharam algo? Agora?
Vê esses espaços vazios onde deveria haver papéis?
Sim.
Obviamente, estão faltando
e podemos ver
que grandes transações foram feitas
envolvendo o Governador Gómez Prieto.
Está me dizendo que tem provas
de que quem lavou o dinheiro foram os Iglesias?
Pense bem.
Temos que encontrar as provas,
mas tudo indica que sim.
Acho que já vi umas pastas assim.
Poderiam estar dentro de uma pasta branca?
A cor padrão das pastas é branca, senhor.
Sei onde pode estar.
Sendo assim...
é de interesse da nossa geração,
mitigar a mudança climática.
Sim?
Sr. Lavalle, somos da Receita.
Receita Federal? Nossa.
Paguei os impostos.
Talvez uns gastos extras com comida...
Procuramos uma pasta.
Pasta? Tenho várias. Não sei...
Uma pasta que o Governador Cruz entregou.
Não sei onde está, tenho que procurar. Está uma bagunça.
Avise quando encontrar.
Sim, claro.
Perdão, a investigação é por quê?
É confidencial.
Avise o mais breve
se não quiser atrapalhar a investigação.
Sim, claro.
Legendas: Brunella Borneo