A vida é como um trenó de cães:
se você não for o cão da frente,
a paisagem será sempre a mesma.
Onde está?
Doutor. Por favor, boa tarde. Viemos pelo Potro. Como ele está?
-Podemos vê-lo? -Chegaram tarde demais.
O quê?
O horário de visita terminou há cinco minutos.
Sou irmã dele.
Quando chega a hora,
não tem volta.
Apareceu um túnel de luz, na imensidão.
Deus se aproximou...
e me tocou. Aí, entendi tudo.
Você nunca esteve perto de morrer. Foi só a perna.
Doutor, como ela está?
Bem? Vai poder correr e andar, certo?
-Por sorte não perdeu a perna. -Minha nossa.
Por que tinha uma arma no armário?
É que...
É bem perigoso onde eu moro.
Te matam por um par de tênis.
Bem, então...
Não devemos desanimar. Ânimo, ficaremos bem.
Melhoras. Lembrem que somos um time.
Estamos aqui para apoiá-los.
Certo.
Vamos.
Ânimo!
O que vamos fazer?
Além de perder? Não faço ideia.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Que droga!
-Senhor, me chamou? -Não.
Vou ficar aqui fora se precisar.
Sim. Vai.
Certeza que está tudo bem?
Não, Hugo Sanchez. Nada está bem.
Mary Luz me deixou,
não sei onde ela está, sinto falta do Valentin,
Isabel passará à história como a padroeira de Nuevo Toledo
e como quem levou os Cuervos à primeira divisão.
E eu? Onde eu fico, cara?
Sou o lixo que os rebaixou!
Não importa aonde eu vá,
sinto a energia de gente me criticando.
Criticam-me mais que a merda do Gaviota!
Mais que o México quando perdeu de sete a zero!
Não, Hugo Sanchez. Nada vai bem!
Tudo está uma droga! Obrigado por perguntar.
As coisas melhoram, chefe.
Por exemplo, quando eu tinha oito anos,
e fiquei preso com a minha cadela
que tinha dado à luz outros oito cachorrinhos.
Tudo aconteceu quando minha família viajou a Mazatlán,
fiz de tudo para sobreviver.
Tive que compartilhar o leite com os cachorros.
Então, tive que mamar, certo?
Lambendo as tetas o tempo todo.
Depois me deu uma infecção, fui ao hospital,
no mesmo hospital que está o Sr. Potro agora.
No dia seguinte, minha mãe não queria me deixar mal,
me levou com ela ao salão de beleza, então...
Não, espera aí.
-Potro está no hospital? -Sim, senhor.
-Por quê? -Atiraram nele, senhor.
-Atiraram quando? -Ontem.
-Quem atirou? -Tony.
-Não brinca! -Sim,
parece que foi um acidente.
Foi depois do jogo, quando fomos buscar a Mary Luz.
-Pobrezinho. -Está mal.
Sim, senhor.
Defendemos o gol e tentamos marcar no contra-ataque?
Parece bom.
Eles têm o goleador da liga e o nosso está baleado.
Mas temos um meio campo sólido e rápido,
podemos usar os laterais no contra-ataque.
Parece bom, Rafa.
Que maldição!
Isabel,
se realmente existe uma maldição,
a forma de vencer é enfrentá-la.
-Está pronta? -Eu?
Você.
RESULTADOS DA BUSCA Li Chen Mai
Que diabos?
Maldito chinês, está em tudo.
-Hugo Sanchez! -Sim, senhor?
-Sabe mandarim? -Não, senhor.
Posso aprender!
Aqui, isso aqui.
"Li Chen Mai, capitão das Indústrias Chen,
-fundada em..." -Não me interessa.
-O telefone, onde está? -Aqui.
Que droga. É igual, os números são iguais.
-Anota, por favor? -Sim.
Não, você.
-Aí está. -Obrigado.
Bom dia, Sr. Chava Iglesias do México
está na linha para o Sr. Chen.
Posso saber qual é o assunto?
O time de futebol no México.
Por favor, espere.
Qual é o e-mail dele para uma videoconferência?
Qual é seu e-mail para uma videoconferência?
Perdão, sim.
Aí está.
Tudo bem?
Olá, me chamo Chava Iglesias,
e te liguei porque procuro...
Sim, eu pesquisei quem é...
Sim, eu pesquisei quem é.
O que deseja, presidente perdedor?
Chamo-me Chava Iglesias, e também pesquisei muito bem sobre ti.
Você acaba de comprar um time, por um milhão de dólares, certo?
Certo.
Essa é a notícia: eu vou comprar por cinco.
Certeza que sabe chinês?
Está interessado em chinês?
Sim.
Boa iniciativa!
Por que eu venderia agora e não esperaria ganharem?
Por que eu venderia agora
e não esperaria ganharem?
Muito simples, Sr. Chen,
porque se não ganha, vai perder um grande negócio.
Se ganhar, ninguém garante que comprarão seu time.
E ficará com um time na Primeira Divisão,
sem nem querer.
Além disso, se aceitar o trato,
vai ganhar os cinco milhões, agora mesmo.
E não vai precisar pagar o salário dos jogadores.
Acabo de ganhar cinco milhões nos últimos cinco minutos.
Não seja idiota,
chinês presunçoso.
-Quanto quer, cara? -Dez.
Dez.
Seis.
Nove.
Sete.
Oito.
Sete e meio.
Sete e setecentos.
-Sete e seiscentos. -Fechado!
-Isso, porra!
Muito obrigado, agradeço aos dois.
Muito obrigado.
-Uma pergunta. -O que foi?
Tem os US$ 7,6 milhões na mão?
Depende do que entenda por "ter".
Aitor, notícias.
Preciso que aceite o negócio e me dê a grana.
-Te dar a grana? -Me empreste.
-Aitor pode emprestar. -Obrigado, cara.
Não é a primeira vez que começa um jogo em desvantagem.
Quer ganhar, Isabel?
Motive-os, então!
Bem, então... Fede quer que eu os inspire de novo,
mas a verdade é que...
Não há muito que dizer.
Vocês sabem,
deixei tudo de lado para trazê-los aqui,
e contra todas as probabilidades, em menos de um ano,
podemos sair dessa droga de liga.
Sim.
Mas não posso jogar por vocês, rapazes.
Já passamos um ano na Segunda Divisão.
Se isso não os motiva
para querer voltar à primeira, se não é suficiente...
Não sei o que será.
Estão nervosos pela falta do Potro?
Um pouco, sim...
Mas acredito que,
se eu os pressionei,
a cada um de vocês,
nessa caminhada, é porque cada um de vocês
é jogador da Primeira Divisão.
Eles não.
Jogamos contra os grandes, e ganhamos.
Eles não.
Não temos motivos para estar nervosos. Eles sim.
-Não é verdade? -Vamos!
Somos os Cuervos de Nuevo Toledo, gente!
Isso!
Então, vamos lá
e que toda Nuevo Toledo nos escute!
Cuervos!
Vamos!
Cuervos!
-Viemos para quê? -Ganhar!
-Quem vai nos deter? -Ninguém!
BANDO DE CUERVOS
-Quem somos? -Cuervos!
-Quem somos? -Cuervos, Cuervos!
Nos vemos no estádio domingo,
porque subiremos à primeira!
Joelhos para cima.
Para cima!
Desculpe atrapalhar,
ainda mais com... o que te estressa.
O que fez o Chava agora?
Não, é sobre o processo do Aitor. Nos contatou.
Aceitará os US$ 100 milhões do seguro.
-É mesmo? -Sim.
Sem renunciar?
E por que mudou de ideia?
Aitor acha que se os Cuervos perdem, você irá à falência e não o pagará.
Tudo bem, então.
Pague-o e tiramos esse peso de nós.
-Certeza? -Sim, pague.
-Que se dane o Felix! -Que se dane o Felix!
Veja isso, cara.
O dia chegou.
Afinal, o momento esperado por todos há vários anos.
Felix contra Isabel,
Isabel contra Felix.
Prontos para os primeiros minutos
deste capítulo
que esperamos entrará para a história como o retorno dos Cuervos à 1a Divisão.
Os primeiros 90 minutos de 180.
Mas, Isabel, acabamos de jantar.
Estou tendo um ataque de pânico.
Não diga que a "Salvadora" Iglesias é supersticiosa.
A superstição dá azar.
Que comece a festa!
Vamos, urubu de mau presságio!
Como estão?
E o meu tradutor? Por que o deixaram?
Que droga. Não tem destes carros na China?
-Isabel. -Felix.
Nervosa?
-Não. -Bem-vinda ao lar.
Sentirei saudades suas na Primeira.
Boa sorte.
Boa noite.
Felix.
Larga isso, vai te matar.
Como é ser o chefe?
Como é não ser?
Cara,
às vezes...
penso que foi um erro te demitir.
-Renunciei. -Semântica,
palavras a mais, palavras a menos.
Palavras exatas: renunciei.
Continua teimoso como sempre.
Vejo vocês no estádio?
Sr. Chen.
-Não sabia que viria. -Não sabia que viria.
Se soubesse que viriam, teria preparado algo.
Sr. Chen! Como está?
Boa noite.
Se conhecem?
Claro! Chava e eu já fizemos negócios.
Vai vender seu time?
Não. Comprei o seu.
Até onde sei, é um sócio,
então acaba de ganhar teu primeiro milhão.
Sim, é só assinar aqui.
Isso não é verdade.
Felicidades, Felix. Bem-vindo ao lar.
Sr. Chen, vamos?
Assine aqui. Aqui.
E aqui.
Obrigado.
Sente-se.
Bem-vindos, senhoras e senhores, aos 90 minutos
deste belo esporte.
Esta final decidirá quem sobe entre Cuervos e Carneros.
Rola a bola em Morelia, numa noite gélida,
onde vemos que o clima também afeta os jogadores.
Vemos laterais participativos, jogando, centrando.
Estamos vendo um goleiro que está arriscando tudo,
está louco.
E a Mary Luz?
Onde está Mary Luz?
Paciência.
Sei que sentiremos falta do Potro.
Não é o melhor momento para os Cuervos,
mas com muito coração, darão alegria a Nuevo Toledo.
-Aí está! -Calado!
Esse chute não serviu para nada.
Babaca...
Bem...
O cara aprende rápido.
Toda a temporada para viver esses jogos
e ter a oportunidade de regressar à Primeira Divisão.
Não é um prêmio fácil.
Vemos os Cuervos tratando de desviar um ataque que era venenoso.
Vejam como dribla!
Está entrando na área! O que estou vendo?
Um gol! Não me digam isso.
A bola vai ao fundo da rede.
Os Carneros se adiantam nesta história,
aproveitam a primeira oportunidade com um-dois letal que termina no fundo do gol,
e assim abrem o marcador, um gol a zero.
Tristemente, o jogo termina com um difícil um a zero.
Assim fica o resultado, mas não diminui a esperança
de toda Nuevo Toledo.
A próxima é em casa.
Droga.
Sei que deram o melhor, rapazes.
Foi tudo o que pedi, obrigada.
Ainda temos um jogo, e será nosso.
Animem-se.
EMERGÊNCIA
Oi, bebê.
Oi, amorzinho.
-Espera, o que faz? -O que foi?
Achei que... não importa.
-O que é isso? -O quê?
Há um cavalo de pelúcia na mesinha.
Por que sorri?
Quem te deu?
Não sei.
Deve ter sido a enfermeira, enquanto eu dormia.
Para, Lupita, por que jogou?
Meu amor, só eu posso te dar presentes.
Sim, diga?
Enfermeira, pode trazer morfina, por favor?
-Senhora. -Oi.
-Como está? -A senhora está?
Não está.
Aonde foi?
Saiu, mas não disse aonde.
Mas se quiser, volte mais tarde.
Você está muito estranha. O que foi?
Não, senhora.
Poremos uma pirâmide no centro do cassino, com uma velha fantasiada.
Mas ao invés de sangue, será água,
que alimenta os tobogãs para que passe por aqui
e flua num bar chique,
onde está a banda tocando música boa. Algo muito Asteca.
Todos os garçons são super legais,
mulheres boas, todas cobertas, com tangas.
Não entendo.
O conceito do cassino é Asteca. O que não entendeu?
Estamos te pagando para desenhar.
-Me dá um segundo? -Claro.
O que foi, chefa?
Como que Mary Luz se foi?
Que droga, não. Vou correndo aí.
Não, tranquila, eu vou aí.
Fui, tchau.
Não parece roubo. Empacotou as coisas e partiu.
É o que não entendo.
Mas se ela desapareceu,
o que acontece com a parte dela?
Não, deve estar bem.
Com certeza.
Claro que está.
-O que foi? -Desapareceu!
-E não tem nenhum bilhete? -Nada. Não sabemos nada.
Disseram-nos que ela pegou Uber.
Que droga? Está muito estranho.
-Escute, Martha. -Sim, senhora.
Ninguém veio buscá-la?
-Não. -Alguém desconhecido,
sul-americano, com sotaque estranho?
Não, ninguém, senhora.
-O que você sabe a mais que nós? -Nada.
Por que essas perguntas tão específicas?
Nada!
-Teu investigador achou algo? -Do que está falando?
Não contou que contratou um investigador privado?
Ai, Isabel!
-A estão extorquindo. -Não estou...
Não sei de nada.
Acalmem-se, por favor.
Se o Valentin sumiu por tua culpa, está acabada.
Por favor!
Sério, foquem no que é importante, família.
Mary Luz é dona do terreno do próximo cassino.
Temos que falar com Ricky Lamas, porque se souber,
o negócio se desfaz.
Se ninguém contar, Ricky Lamas não saberá de nada.
Vou ligar para ele.
Isa, quero que me acompanhe.
Tua presença pode ajudar.
Viu?
Diga ao investigador para que saiba onde está!
Estou ao telefone. Por favor, calma.
Sério, não posso com vocês.
Não sabemos onde está Mary Luz,
mas tudo segue como planejado.
Estou com pressa, tenho um compromisso.
Mary Luz me vendeu o centro comercial.
O quê?
Não pode, a propriedade
pertence a Indústrias Iglesias. Acho que está confundido.
Não, Chava. Tecnicamente, teu pai deu a propriedade à Mary Luz.
Ela estava fazendo negócios para cobrir gastos da empresa.
E vendeu para mim, com licença e tudo.
Que bom, cara. Felicidades.
Pode chupar o meu pau, idiota.
Como vai construir um cassino de cinco hectares,
se somos donos dos terrenos em volta?
Chava. Veja, Chava.
Vê esse quadrado? Esse é o centro comercial, só isso.
-Esta propriedade, é a sua. -Claro.
E o terreninho do lado é meu.
Comprou as terras?
Eu te ofereci o negócio, cara. Como pôde fazer isso?
Que forma de trabalhar! Que tipo de pessoa você é?
Acha engraçado? É uma piada?
Está brincando, Chava?
Ela me disse o que você fez.
-Eu não fiz nada. -O que ele fez?
O Chava aqui, soube que "Volantin" não era do Salvador.
-Não era filho dele. -O quê?
Isso, não era filho dele.
Então, o Chava disse
que se ela não votasse para te tirar da presidência, contaria a verdade
para deixá-la na rua.
Ao invés de cair na chantagem do teu irmão, ela veio a mim e pronto,
acabou.
Então, eu comprei a parte dela e a vi partir ao horizonte.
Ricky Lamas sai de cena!
Deixe a mala. Mandarei enviarem a Miami.
Vamos.
Filho da mãe.
Essa é a versão dele.
Vou dar meu cartão, caso ele queira reconsiderar.
Tudo bem?
Temos um campeonato a ganhar.
Como reagiram?
Não estão loucos por você.
Mas eu, sim.
Vamos. Amor, cheguei.
Oi, meu amor!
Oi, entrem e sentem.
-São amigos meus. -Como vão?
É o que estou pensando?
-O quê? -Isso aí.
-Não é nada. -Não?
-Não é nada. -Deixe-me ver.
Não, pare.
É uma peruca para um show.
-Quero ver. -Não, pare.
-Deixe-me ver! -Calma aí!
Afaste-se.
-Quem te deu isso? -Ninguém.
Quem te deu?
Ninguém me deu isso.
Quem te deu isso?
-Para trás. -Pare, louca, se acalme.
Certeza que ninguém te deu?
Então, se ninguém deu,
não se importa se eu o matar.
O que mais ganhou? Vamos ver!
Saiam da frente. Também te deu flores?
Não é culpa dela,
é culpa minha.
Fora daqui! Saiam! Nunca vai se desfazer de mim!
Desculpe, mãe, mas não pode ficar aqui.
Que ingrata, eu te dei a vida.
Vives em duas casas!
Como pode estar tão estressada por um jogo?
Vem aqui. Respira. Respira.
Inala.
Exala.
Pense, o que acontece se perder?
O que pode acontecer de ruim?
Não recupero minha herança, quebro o time,
não poderá comprar seu brandy francês toda semana.
-Conhaque. -Que seja.
Filha, por que tem que ser tão extrema?
Essa pode ser a tua oportunidade
de começar uma família.
Certo, mãe, fora da casa.
Mas que ingrata, mesmo.
A mulher está louca. Não está certa da cabeça.
Não cara, não fale assim.
É culpa minha, eu menti para ela. Ela percebeu.
É um casamento falso.
Eu sei, mas se não continuar casado me tiram daqui.
Volto à Argentina, entende?
Sinto tanta falta da Juli, cara.
Era uma boa amiga, companheira, carinhosa,
estrela pornô, cara.
Não era estrela, era coadjuvante, mas é a mesma coisa,
é tudo política.
Alguns fodem com o outro para subir. No pornô todos se fodem.
Mas eu a amo, cara.
Por que não casa com ela, cara?
-Claro, cara. -O quê?
-Vou casar com a Juli. -O quê?
Não, espera.
Eu estava brincando, ela é atriz pornô.
O que importa se é atriz pornô?
Não importa se meteu com dois milhões de caras.
Não importa se já a vi chupar um negro.
Não importa se foi campeã do bukakke.
Eu a amo.
Vai apresentá-la à tua mãe e contar tudo?
Antes dela morrer, eu digo.
-Aonde vai? -Buscá-la, irmão.
Não, espera, Potro.
Potro, não faça besteira, cara.
Somos os Fluffers, cena 16,5, tomada três, ação.
Juli! Meu amor.
-Potro, o que está fazendo? -Julieta, que diabos?
David, agora não.
Gordo, dois minutos, senta aí.
O que faz aqui?
É o meu trabalho.
Estava pensando...
e cheguei à conclusão...
Concluí que te amo.
Quero estar apenas contigo.
E tua carreira e esposa? O que vai fazer?
Quero ficar contigo, sabe? Sinto sua falta.
Minha casa é feia e triste sem você.
Juli...
Quer casar comigo?
Primeiro tenho que me separar,
a situação da imigração, advogados...
Mas farei, meu amor, juro.
Sim, quero casar contigo.
-Felicidades. -Sim, obrigado.
-Felicidades. -Obrigado.
Aí está.
Ah, minha perna.
-Puta que o pariu! -Você está bem?
Bem-vindos a uma data histórica:
o jogo de volta para subir de divisão, entre os Cuervos de Nuevo Toledo
e os Carneros.
Não esqueçamos que se há alguém que conhece esse time,
esse é Felix.
Aí está, abaixo no estádio, saudando seu treinador.
-O que faz aqui? -Vim desejar boa sorte.
Certo, vá ao seu box.
Acho que vou ficar por aqui.
Os Cuervos precisam de um gol para levar à prorrogação,
se ficar um a zero.
Lembremos que o gol de visitante vale o dobro.
Um gol dos Carneros, seria mortal.
Seria catastrófico,
mas não falemos de coisas ruins,
vemos muitas pessoas torcendo pelos Cuervos de Nuevo Toledo.
O jogo começa. Estão fazendo um-dois.
Vemos como levam a bola.
Que bela triangulação dos Cuervos. Vê-se harmonia.
Vejam o passe pelo meio e como Tony entra.
Quase! Por cima do gol.
Os Cuervos pressionam.
Por atitude e coração, esse time não morrerá.
Abre a jogada, sobre a grande área,
infiltram, vejam como entra o Tony. Me diga que sim!
Golaço!
Gol!
Vamos à prorrogação no momento.
Nuevo Toledo volta a sonhar com o futebol na liga máxima
graças a este gol. Um a um,
e a condição de local
nestes 45 minutos, tem que se fazer pesar.
Apenas um gol nos separa da Primeira Divisão.
Estamos muito próximos!
O jogo está empatado por um gol, no marcador global.
Teremos prorrogação em três minutos.
Saiam!
Estão muito adiantados. Querem se valer do impedimento.
O que estou vendo?
O goleiro demora e sai mal.
Saiu mal e o driblaram.
Faltando três minutos. Não pode ser!
Não pode ser!
Faltando três minutos vem um golpe assassino.
Um golpe arrasador. Uma saída irresponsável.
Não acredito, faltando tão pouco tempo
para estender o jogo.
Não pode ser, a três minutos outra vez,
a Maldição da Pluma Negra nas finais para os Cuervos.
Parem de tocar, idiotas.
Estão prendendo a bola, cara.
Que erro ao usar o impedimento
e que saída irresponsável.
Não acreditamos. E o tempo, senhoras e senhores,
acabou!
E os Cuervos, não acredito,
faltando tão pouco tempo
para estender o jogo.
Nós ficamos. Ficamos para...
Lágrimas de frustração
correm de nossos corações esta noite.
Isabel Iglesias, a chamada "Salvadora",
nos deu esperanças, mas, para variar, voltou a partir nossos corações.
Então vai sair?
Tem que deixar o esporte antes que ele te deixe.
E para mim já passou.
O que vai fazer?
Vender minha alma a Eliseo Canales. Ver o que consigo.
-Foi uma honra, Goyo. -Igualmente, Felix.
Julito!
Chava, agora não, por favor.
Que jogo!
Estávamos tão perto!
Não tenho nada a dizer agora.
-Não quero te ver. -Está chorando?
Não chore, ainda tem muito...
Pode tentar no próximo ano.
Ou no outro,
-ou no outro... -Chava, cale-se!
Chega. Vai embora.
Por que não vai falar com o dono dos Carneros?
Não estou brincando, é sério.
Fala com o dono dos Carneros,
faz uma oferta, como fez às Tarantulas,
e talvez te vendam o time.
Por que diabos
vou ligar para um chinês numa hora dessas?
Não precisa falar com o chinês.
Fala comigo.
Sou o dono dos Carneros.
Claro, e com que dinheiro? Usou tudo no teu cassino Asteca.
Digamos que tive um crédito preferencial.
Aitor emprestou a grana.
Você estava atrás do processo?
Isso é só uma teoria.
Que filho da mãe!
Como pude ser tão idiota?
Como eu pude ser tão criativo? Não me acabam as ideias.
-Então, felicidades, Chava. -Obrigado.
É o dono dos Carneros.
Belo uso para US$ 10 milhões.
US$ 7,6 milhões.
Não, só assinou um cheque.
-Eu montei um time. -Que ficou na Segunda.
Mas boa sorte...
no seu fim de mundo, Chihuahua.
Nos vemos ano que vem na Segunda Divisão,
porque não ficará na Primeira.
Não vou a nenhum lugar.
Ficarei aqui, em Nuevo Toledo.
-É mesmo? -Sim.
Chamarei o conselho
e farei o que você queria fazer com as Tarantulas.
Mas comigo, spoiler alert, vai dar certo.
Com os Cuervos?
Pronto.
Carmelo? Conecta-me com Eliseo Canales.
-Ele não pode ajudar. -Não quero ajuda.
Nada do que faça vai reverter isso, Isabel.
Te ferrei. Aceite de uma vez.
Não, eu aceito.
-Estou aceitando minha realidade. Veja. -Eliseo na linha dois.
Alô? Oi, Eliseo, como vai? Bem, obrigada.
Vou direto ao assunto, te vendo todos meus jogadores.
-Está louca? -Não sei.
Não sei, você me diz. Espera. Eliseo, eu pareço louca?
Teus jogadores não valem nada, dá na mesma para mim.
Tenho os Carneros que ferraram teus Cuervos.
Isabel, não seja estúpida.
Não quer a herança que aplicou no time?
Não te darei o nome dos Cuervos.
Tudo bem.
Espera, Chava!
O que foi?
-E se compartilhamos a presidência? -Está louca.
Então boa sorte e vá se ferrar, seu idiota.
E os Carneros... Eles amam o prestígio dos Carneros!
A última vez que compartilhamos algo foram meus carrinhos
e me quebrou dois dentes.
Quebrou o presente que papai me deu,
porque queria aprender a dirigir. Então, Chava?
Vejamos.
Não quero ficar na Segunda Divisão,
você não quer morar no fim do mundo.
Vamos dividir a presidência.
Ou não?
É o único jeito de conseguir o time,
comigo junto.
Não confio em você.
Quero por escrito, 50/50.
Não se preocupe, não confio em ti também. Vamos falar com Abraham.
Vamos fazer isso mesmo?
Cem por cento.
Então, que Deus nos ajude.
É minha cadeira.
Vamos às instalações de Nuevo Toledo,
para a conferência.
Obrigada.
Está sentada ali?
Sentem-se.
Podem começar as perguntas.
Javier.
Sr. Contreras, por que a liga permitiu essa aquisição
se anteriormente anunciou que não permitiam esses movimentos?
Bem, não...
Neste caso, os Carneros, que estavam na Primeira,
trocaram com os Cuervos, que estavam na Segunda.
O contrário é proibido.
Você.
Se os Cuervos caem à Segunda
e os Carneros sobem à Primeira, qual será o nome dos Carneros?
-Cuervos Selvagens. -Cuervos Negros.
-Cuervos Selvagens.
-Fale você. -Vai.
-Cuervos Selvagens. -Cuervos Negros.
Os Cuervos...
Ainda estamos definindo,
nos próximos dias, receberão um memo.
Próximo.
Os fãs querem saber,
-quem será o presidente do time? -Os dois.
-Podem tirar uma foto? -Claro, dos dois, por favor.
Sente aqui.
CUERVOS DE DUAS CABEÇAS? O CLUBE IGLESIAS VOLTA À PRIMEIRA