O lar é aquele lugar onde, mesmo contrariados,
eles têm de te aceitar.
Bom dia, Nuevo Toledo.
Com vocês, como de costume,
Miguel Márquez, para lhes contar tudo o que acontece no mundo esportivo.
E o dia de hoje não é um dia qualquer, já que temos um convidado de luxo.
Um convidado que tem causado todo tipo de polêmicas.
Estou me referindo, nada mais, nada menos, que ao ex-presidente
dos Cuervos de Nuevo Toledo: Chava Iglesias.
Vocês se lembrarão das suas contratações de luxo.
Ele trouxe o jogador mais caro da história do nosso futebol,
mas também, naquela mesma temporada, os Cuervos caíram para a segunda divisão.
Depois desapareceu e todo mundo se perguntava onde estava Chava Iglesias.
Após uma longa ausência, ele quis vir para nos mostrar o seu ponto de vista.
Senhores, com vocês, exclusivamente para Sportamex 1580,
Chava Iglesias. Chava, bem-vindo.
O que você tem para nos dizer?
Pensei muito no que gostaria de dizer para as pessoas que me apoiaram,
às que não me apoiaram,
aos meus amigos,
e aos meus inimigos.
A verdade é que...
o mais importante que tenho a dizer é:
-perdão. -O quê?
"Perdão"?
Vocês, ouviram, senhores, as palavras sinceras
do ex-presidente dos Cuervos de Nuevo Toledo.
Hoje ele se desculpa com uma simples palavra: "perdão".
Muito obrigado.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Olá, sejam bem-vindos.
Bem-vindos. Como estão?
Cara, você está bonito.
-Você está ótimo. -Obrigado, Hugo!
Não, sou alérgica.
Não, elas não são verdadeiras, são de plástico.
Sou alérgica ao plástico.
Obrigado.
Pisou em mim.
Goyo, ele te convidou?
Você também?
Goyo.
-E aí, Rafa? -Amigos...
e família.
Aloha a todos e mahalo por virem.
Mahalo significa "muito obrigado", e aloha é "olá".
-Também significa adeus. -Também, chefe.
-Adeus. -Hugo Sánchez.
Uma nuvem de negatividade
cobriu o sol de alegria que banhava Nuevo Toledo.
Entre os ciúmes, as invejas,
as traições e a concorrência,
afundamos o grande navio que sustentava
nossa grande bandeira de Nuevo Toledo.
Também afundamos o nosso amado time
para a segunda divisão.
Alguns de vocês se perguntarão o que eu faço aqui.
Bom, estou aqui...
para lamber as feridas que fizemos ao longo do caminho.
E, mais do que isso, estou aqui...
para ajudar a minha irmã,
para que seja você quem devolva a graça aos nossos queridos Cuervos.
Estas belas vestes são batas cerimoniais...
que os havaianos utilizam na cerimônia que chamam de Ho'Oponopono.
Então você esteve no Havaí durante três meses?
E por isso não atendia às nossas ligações?
-Ou o quê? -Isabel,
eu sinto ter causado a você tanta angústia e ansiedade,
mas eu estava machucado e magoado também.
Mas estou aqui.
Como estava falando,
enquanto estive na minha jornada...
-Na sua jornada no Havaí? -Não. Na Cidade do México.
Não entendo por que você insiste no Havaí.
Ho'Oponopono é um ritual de perdão.
É poderoso e muito efetivo.
Enquanto estive fora na minha viagem de descobertas...
O que está fazendo, Hugo Sánchez?
Estou organizando todos por tamanho, senhor,
-para que... -Olha, isso é absolutamente desnecessário.
Por favor, pare com isso.
-Pare de mexer neles. Fique lá atrás. -Então...
-Com licença. -Vamos fechar os olhos, por favor.
Vamos imaginar um feixe de luz dourado...
que conecta nossos corações.
Ho'Oponopono,
eu os perdoo.
Pono Opono Ho,
perdoem-me também.
Agora vocês.
-"Ponopono"... -Perdoem-me.
-"Poponopo"... -Eu te perdoo.
Me perdoe.
Obrigado.
Ainda temos muito caminho para percorrer, mas como diz Walter Bazar:
"o perdão é um grande tijolo...
para iniciar a construção de um prédio.”
Vai se foder com o tal de "oponopono".
Ho'Oponopono, Goyo.
Chava.
Oi.
Fico feliz por você estar bem.
Sim,
é o colar que você me deu. Lembra?
Sim. Eu... É o que o Hugo Sanchez escolheu para você.
Hugo Sanchez! Este é o colar que você escolheu para ela, não é?
-É, sim. -Nem me lembrava, na verdade.
Que bom que você está de volta.
E aí? Gostaram?
É sério, Chava?
É sério? Você se faz de morto por três meses
e depois volta montando este circo?
Você tem noção
de como estávamos preocupados e assustados?
Não, Chava. Não entendo o que está acontecendo.
Você não precisa entender. Só se deixe levar.
Bom, tudo bem, já vamos embora.
Olha, entenderei perfeitamente se você me disser que não,
mas você poderia pensar...
em me dar algum cargo no time?
Qualquer coisa.
Não vou causar problemas, só quero ajudar.
Não precisa me responder hoje.
Não é como se eu tivesse milhares de ofertas em cima da mesa.
-Bom, então já vamos embora. -Está bem.
Está bem.
Continue rindo.
Quem é você, maldita mulher?
É uma gostosa mesmo.
Saúde, Potro.
Saúde, seu veado, vamos ganhar!
É certo a gente beber se temos jogo amanhã?
Estamos na segunda divisão, cara.
Deve ter as suas vantagens, não é?
Amanhã meto neles com meu pau mole, relaxe.
-Vai comer ela, ou não vai? -O quê?
-Não, Potro. -Então eu vou lá.
-Não. -Qual é?
Deixe eu tentar então, cara.
Vá e mostre a sua raça, moleque.
Vá, então. Vá.
Vá lá, moleque, vá logo...
Oi, qual é.
Está falando comigo?
Ou com a lâmpada?
Não, com você.
-Tony. -Tony.
-Alexa, muito prazer. -Prazer.
Você é jogador de futebol, não é?
Sim.
Eu adoro jogadores de futebol.
Eu também...
Vou ficar só uma noite em Nuevo Toledo. Você não quer vir para o meu hotel?
Pense nisso.
Hoje?
-Agorinha? -Agorinha. Se não quiser, deixa pra lá...
Não, sim, não! Vamos lá?
Como você é bonita.
Que meigo!
E por que você só vai ficar uma noite na cidade?
Viemos para o jogo de amanhã.
Meu namorado joga nos Dorados.
O que você disse?
Calma.
Ele não pode sair do quarto porque está em concentração.
Oi, pequena!
Dei uma escapada para te dar uma agarrada.
Maldito filho da puta! Vem aqui, seu puto. Não fuja!
É verdade que os jogadores não respeitaram a concentração e saíram para beber?
Na verdade, não sei, mas se estão fazendo isso, precisamos falar com eles.
Falar com eles? Temos que puni-los.
Olha, Isabel,
concordo com você, mas não sei se é preciso puni-los.
Estão trabalhando em condições inadequadas:
dormem em péssimos hotéis, comem mal, viajam num ônibus que quebra o tempo todo,
-estão desmotivados. -Desculpe.
São jogadores de 1ª divisão.
Não os tratamos como 1ª divisão.
Pago como se fossem de 1ª divisão.
Então eles têm que ter um rendimento de 1ª divisão.
Por que está me contrariando neste ponto?
-Não estou. -Está sim.
Você sabe o que está em jogo mais do que ninguém.
Chivo, você não é mais amigo deles. Você é o técnico.
Então, bota ordem e que eles parem de fazer merda.
Quero vitórias.
Certo.
Bom dia.
Bom dia!
Bom dia, Carmelo.
Carmelo?
Então, o que eu vou falar para este filho da puta é:
"Por que não acrescenta margarina?"
Para que não volte a...
Espero não te incomodar conversando com o seu pessoal.
Vá para o escritório.
Você também e você também. Todos.
Como você está? Mais abraços.
Você também pode ir.
Sim, chefe?
Sim.
-Tudo bem. -Te vejo daqui a pouco.
Está bem.
Certo, chefe.
Não descola de mim desde que eu voltei.
Escuta, Chava, eu queria justamente falar sobre isso.
Andei pensando naquele assunto de te dar um emprego de novo aqui,
e pensei no desastre que seria.
Não precisa ser um desastre.
Tudo o que fazemos sempre é um desastre.
Não, Isabel! Por isso te convidei ao ritual de Ho'Oponopono.
Sim, eu sei, e fui a teu ritual
-de "Hopolopolo". -Você foi,
mas não estava lá.
Chava, na verdade te peço desculpas se te prejudiquei e se te fiz passar mal,
mas você deixou um time em pedaços.
Você desapareceu, não respondeu nenhuma ligação, Chava,
e de repente aparece aqui no escritório
agindo como se fosse Gandhi.
Está bem,
mas se você quer ajudar, por favor me deixe trabalhar em paz, Chava.
Está bem.
O que você está fazendo?
Isabel, não trabalhar aqui...
não significa que eu não possa trabalhar aqui.
Tenho que manter uma marca.
Você não tem uma marca. Fala sério!
-Que marca você tem? -Chava Iglesias, cara.
Seiscentos mil seguidores no twitter não podem estar errados.
O número de seguidores
triplicou quando pensavam que eu estava morto.
Não sei se pensam que eu sou um formador de opinião
ou que sou uma Kardashian. Não me importo.
Números são números e por isso eu sou grato.
Boa tarde.
Chava e Isabel Iglesias?
-Quem é? Como entrou? -Com minha identificação.
Vocês têm que se apresentar na Vara Cível número 23.
Airtor Cardone os está processando por 300 milhões de pesos.
Como alguém pode nos processar por 300 milhões de pesos?
Como tem coragem de me processar?
Eu não o expus, não o discriminei. Eu o defendi!
O processo é muito sério e todos vocês têm obrigações solidárias.
Isso não está acontecendo.
Eu te perdoo, você me perdoa.
Uma pergunta. Por acaso, ele tem como ganhar?
Isabel apareceu na televisão, em rede nacional,
o repreendendo por não ter revelado todos os detalhes da sua vida pessoal
-e isso é discriminação sexual. -Tudo bem, mas o seguro cobre?
Só nos cobre por 100 milhões de pesos.
E ele aceitaria esses 100 milhões de pesos?
Vamos oferecer para ver se ele fica feliz.
Se vocês concordarem, posso marcar uma reunião com os advogados dele.
Olhem, desculpem. Eu conheço o Aitor, certo?
Somos amigos. Posso conversar com ele. Eu cuido disso,
-se você quiser. -Eu vou resolver!
Sou eu que tenho que resolver isto porque é claro que é contra mim.
Esse cara é um misógino, odeia as mulheres.
Não acho que ele odeia as mulheres. Ele odeia você.
Desculpe.
Isabel, deixe o Chava ir com você.
Não seria ruim ter um rosto amigável na hora.
Meu rosto é amigável.
Eu posso ir com você...
se você achar que posso ajudar.
Eu vou resolver!
Isabel, não é uma ideia ruim.
Escute, não é uma má ideia levar o Chava com você, eles são amigos.
-Leve-o contigo. -É? Me fala Mary Luz,
se eles são tão amigos, por que está processando o Chava também?
Um momento, por favor.
Juan Pablo,
fique aqui, quero falar uma coisa com você.
Vem cá,
é o seguinte... com todo esse problema de caixa que temos na empresa,
eu queria te perguntar de uma propriedade das Indústrias Iglesias.
Aquela que fica na Avenida Hidalgo.
Sim, é um desses pequenos shoppings que estão abandonados lá.
Exatamente, está totalmente abandonado. Totalmente.
Então, eu pensei numa coisa que poderia resolver
o problema de caixa que há na empresa,
até se resolver o outro problema que há com a fábrica de sabão.
Muito bem, acho que seria uma boa ideia.
Você acha?
-Sim. -Que bom.
Vocês fazem ideia de que horas Aitor vai chegar?
Viemos para resolver isto
e tenho que voltar para o jogo, à tarde.
Sim, o senhor Cardone não vai demorar.
Garotada!
Vocês não adoram esses caras?
São tão adoráveis com roupas minúsculas.
Difícil decidir de qual eu gosto mais.
Ele.
Mas não fiquem com ciúmes, hein?
-Tem Aitor para todo mundo. -Epa!
Gata...
Podemos começar?
Nós estamos preparados para oferecer
a seu cliente cem milhões de pesos
e resolver este processo amigavelmente.
Mas o senhor Cardone sente que por conta dos danos causados pela Sra. Iglesias,
não vai aceitar menos que trezentos milhões de pesos.
Trezentos milhões de pesos?
Não pagaremos mais do que você ganhava jogando no Barcelona.
Isabel, por favor.
Vejam, senhores.
Não temos todo esse dinheiro,
estamos na 2ª divisão.
Se eu soubesse que não estavam na 1ª,
nem teria desperdiçado meu tempo.
Mas eu não sabia.
Não me importa, na verdade.
Vejamos.
Então você aceita os cem milhões?
Talvez! Mas com uma condição a mais. Algo menor, você nem vai perceber.
Que você deixe a presidência do clube.
Que eu deixe o quê, imbecil?
Aceito os cem milhões...
se você tirar sua bundinha empinada da cadeira presidencial...
e a deixar nas pernas do Rafa.
Isso é tudo o que você quer?
Calma, Abraham.
Se você acha
que uma mosquinha insignificante como você...
vai me tirar da minha posição,
então é mais imbecil do que eu pensava.
Escuta, baixinha, você jogou sujo.
Muito sujo.
Você explorou o que você considerou a minha fraqueza.
Minhas abertas e generosas disposições e minhas atitudes sexuais.
Eu não te demiti por ser homossexual,
eu te demiti por destruir o meu time.
Você me tirou algo muito valioso.
Agora eu vou fazer a mesma coisa.
Bom, então vejo que estou lidando com uma criança.
Então, é melhor ir embora.
Uma criança a ponto de te tirar o teu brinquedo favorito.
-Vamos embora, Abraham. -Sim, estou indo.
Papai, você pode ficar se quiser.
Isto é uma festa.
-Não, muito obrigado. -Não?
-Com licença. -Certeza?
Sim, claro. Com licença.
-Adeus, hein! -Adeus!
Isabel...
Que pena. Ficamos só nós três.
Entrando nos 15 do segundo tempo, temos um cartão amarelo
e dois chutes ao gol.
Este é um jogo eterno, onde nada acontece,
parece um filme de arte.
Futebol contemplativo. Quem está dirigindo isto, o Reygadas?
-Vamos, Cuervos! -Vamos!
E aí, prima?
-Como foi? -Não muito bem, depois te conto.
Jogo importantíssimo se os Cuervos quiserem chegar às quartas de final.
É isso mesmo, mas com essa atitude
-não vão chegar. Olha só! -Vamos! Vamos, Cuervos!
Você vai morrer, desgraçado.
Boa, Potro!
Você está com o Tony.
-Agora sim, filho da puta! -Falta!
Essa é para cartão, está muito próximo da área, mas o juiz
mandou seguir. Adiante!
-Pra ver se aprende! -O soco que deram no Tony!
Senhor, essa é cartão vermelho direto.
Essa é uma atitude antiesportiva. Covarde. Há um jogador no chão.
E assim acaba este confronto. Um enfadonho um a um.
Uma merda de empate contra os Dorados.
-Uma merda de empate. -Desse jeito,
os Cuervos não vão a lugar nenhum.
-Nem às quartas. -Isabel...
-Agora não! -Provavelmente nem conseguirão avançar.
A gente leva a paixão do futebol a sério.
O Rafael me disse que eu sou muito dura. Vocês acham?
-Um pouquinho. -Sim.
Fica claro para mim que quando vocês pedem apoio
estão pedindo dinheiro.
Bom, se isso os motiva, então vamos lá.
Rapazes, os bônus por desempenho estão de volta!
-Oba! Essa é boa! -Isso aí. Carmelo!
Meus quase vitoriosos Cuervos, aqui está o seu bônus.
Agora vou lhes explicar como funciona.
Ao final de cada semana, haverá uma mala como esta.
A cada semana, ou não!
Na Europa, os jogadores correm em média dez quilômetros por jogo.
Se vocês correrem menos, vamos tirar vinte por cento do bônus.
Cartão amarelo, tiramos dez por cento de todos.
Cartão vermelho, vamos tirar vinte por cento de todos!
Não, espera aí. Pare. Isabel, quer dizer, se o carniceiro
der uma voadora em alguém e for expulso,
-vai tirar minha grana? -Correto.
Explica para a sua mulher como funciona.
Para cada gol sofrido,
terão outros dez por cento a menos.
Se a gente não ganhar por dois gols de diferença, não haverá mala.
E se perdermos algum jogo,
não vamos pagar o salário desse mês.
O que vocês acham?
O quê? Vocês pensam em ir jogar num outro time?
É impossível. Todo mundo sabe que vocês se venderam para o Eliseo
e que levaram um grande time de 1ª para a 2ª divisão.
Por pura birra, perdemos três pontos outro dia.
E a multa por não ir ao campo, eu que paguei.
Vou esclarecer para vocês. Se não chegarmos à 1ª divisão neste ano,
vou continuar sem negociar a venda de vocês, vou descumprir os pagamentos
e vou deixar este time em falência
pelo tempo que for, até acabar com cada uma das suas carreiras.
Não concordam?
Vão ter que me levar até a FIFA.
Esse processo leva no mínimo seis meses
e, com os meus advogados, dois anos. São implacáveis.
Dois anos até que eu lhes pague.
Como se sentem?
Apoiados?
Motivados? Perfeito.
Eu quero vocês assim.
Vamos ganhar. Vamos ganhar, Cuervos! Agora sim. Vamos embora, Carmelo.
Isto é injusto, Rafael. É loucura!
Está bem.
Vamos treinar, sim? Vejo vocês no campo.
Pelo bônus!
Puta que pariu, maluco! De novo?
Acabei de comprar um Cadillac novo, 0km, velho.
O quê? Por que você comprou um carro se já tem dois?
A gente recebeu e eu queria dar um presentinho para a Julia.
Sério? Quando quiser presenteá-la,
embrulhe o seu pinto e dê para ela.
Não gosto de feijão.
Mãe, olha. Glória...
Por que estou te alimentando? Quebrou o tornozelo, não os cotovelos! Coma!
É assim que você motiva as pessoas? Parabéns.
Você conseguiu ser odiada e não respeitada.
Eles merecem. Do que você está falando?
Eles se venderam para o Eliseo, entraram em greve,
perdemos três pontos. Pouco me importa como se sentem.
-Não me importa. -Mas você é a diretora!
Precisa mudar a dinâmica.
Sabe qual dinâmica eu gostaria de mudar?
Que alguém me apoiasse.
Me endividei para pagar a todos e como eles me pagam?
-Empatando? -Você não é assim!
Quem sabe?
O que foi, Carmelo? O quê?
-Glória... -Paciência, meu filho.
Quando eu estava grávida da Isabelinha, ficava pior ainda.
O Salvador nem conseguia falar comigo.
Está na genética.
Não, Isabel e eu, não...
Você não sabe dessas coisas, filho.
O quê?
Sabe de uma coisa, Glória, acho que vocês deveriam falar sobre isso.
Está bem, filho.
Eu deveria falar disso com ela?
Você falou isso?
Bom, eu não podia falar a verdade, fiquei em pânico.
Eu não aguento mais.
Não aguento mais!
Como vou falar com a minha mãe sobre isso?
Sei lá! Sequer consigo falar sobre como você está se sentindo.
Não há nada para falar!
Quando você quer falar, conversamos!
Mas quando você quer encerrar a conversa,
acaba! Relacionamento bom e dinâmico, né?
Deixa eu te falar, acabo de saber que a Coca-Cola quer retirar o patrocínio
porque não quer ficar vinculada com uma instituição intolerante.
Agora preciso pedir ajuda ao imbecil do Chava
para que o Aitor desista do processo e a Coca-Cola não retire o patrocínio.
Então, por favor.
Você poderia deixar de colocar tudo nas minhas costas? Por favor?
Obrigada.
Não acredito!
-Sério que você vai embora assim? -Sim, o que você quer?
Fizemos um aborto e daí?
Nós concordamos, temos que superar esse assunto. Por favor.
Estou com um monte de coisas na cabeça. Por favor.
Isabela!
Não vá embora, sério.
Espere aí.
Poderíamos, por favor, ficar apenas um pouquinho na cama?
Relaxarmos? Tentar, sei lá, nos conectar?
Ficamos cada um no próprio canto, caralho!
Está bem.
Chivo, preciso ir...
Preciso ir, a gente se vê logo mais.
Oi.
Oi, e aí?
Não é tarde demais para pijamas?
-Hoje é sábado. -É quarta-feira.
Chava...
Vou precisar que você me ajude com o assunto do Aitor.
Fico feliz que tenha considerado minha oferta.
Afinal de contas, a família é para isso.
É claro que sim, com certeza.
Pode contar comigo.
Porém...
Eu gostaria que...
você me fizesse um pequeno favor.
Olha, Chava, não vou te dar o cargo no time.
Por favor, não! Seria um pesadelo, você sabe disso.
Pensei em algo...
um pouco mais pessoal.
Felizmente, Hugo Sanchez e você são do mesmo tamanho!
Chava, por favor, podemos nos apressar? O Aitor volta amanhã...
para Los Angeles.
-Sim. -Certo.
Ho'Oponopono,
eu te perdoo.
Pono Opono Ho,
Desculpe... Vamos baixar os braços, por favor, Isabel?
-Você está bloqueando os xacras. -Chava, já fizemos.
-Já fizemos isso. -Sim, mas você fez de olhos abertos.
Como sabe que eu estava de olhos abertos?
É diferente, eu estava conectado com todo mundo.
Está bem.
Vamos fazer tudo de novo.
Vamos.
Ho...
-Isabel, vamos fechar os olhos! Por favor! -Tudo bem.
Obrigado.
Quero que visualize uma luz dourada...
que liga os nossos corações.
Ho'Oponopono,
eu te perdoo.
Pono Opono Ho,
você me perdoa.
-É sua vez. -O quê?
Por que eu tenho que pedir perdão para você?
Sei lá...
Pode ser por quando enviou fotos minhas cheirando pó para a imprensa.
Ou aquela vez que falou que eu era um babaca em rede nacional.
Também aquela vez quando você conspirou contra mim,
ou de quando você me tirou o trabalho que eu mais amava.
Sem falar de quando enfiou meus Cavaleiros do Zodíaco no micro-ondas.
Bom, Chava, mas você também tem responsabilidades!
Por quanto dinheiro o Aitor está nos processando?
Trezentos milhões de pesos.
Visualize uma luz de cor âmbar...
que conecta nossos corações.
Quando quiser.
Ho'Oponopono,
eu te perdoo.
"Ho Opono Pono...
Ho",
você me perdoa.
Melhor?
Que bom.
-Chavinha! -Aitor Cardone.
Como você vem para o México sem me avisar, caralho?
Estou aqui a negócios!
Eu sei, cara. Fiquei sabendo!
Na verdade, estou te ligando para tentar falar sobre...
Sim, estou aqui com duas gostosas.
Se quiser, nos vemos em uma hora.
Ótimo, me envie sua localização por Whatsapp e eu vou até aí.
Beleza.
Combinado.
Vamos resolver esta merda.
Não tem graça.
Estamos aqui há 40 minutos.
Celebridade é assim mesmo.
Kikin Fonseca era assim também.
Ei, Aitor! Fala aí, cara?
-O que é isso, cara? -Está comigo, tudo bem.
-E aí, cara? -Como você está, cara?
Um momento, espera aí.
-Por que trouxe a Isavadia? -Ei!
-Ele que chama você assim. -Foi apenas uma vez.
Amigo! Aitor.
Sei que você não gosta de falar de negócios quando está drogado, cara.
Mas precisamos falar do processo.
Aconteceram muitas coisas desde que você saiu.
E agora Isabel e eu estamos juntos, cara.
E a gente não tem 300 milhões de pesos. Não seja cruel, cara.
Sei que você está aborrecido com ela,
mas com a sua vingança, você está me ferrando também!
Vem cá, Chavita, fique tranquilo.
Falei que me conformava com 100 milhões
se a senhorita se demitir da presidência.
-Como assim? Como 100 milhões? -Não sei, não.
Mas esqueça! Deu merda. Essa proposta já era, expirou.
Você veio aqui para defender o fanatismo homofóbico da tua irmã?
-Não, cara! -É claro que sim!
Vocês merecem perder o time!
Rapaz, eu achava que você fosse melhor do que isso.
-Você não passa de uma criança patética! -Ei! Não fale assim com ele.
Ei! Perdão! Eu posso me defender.
"Ei! Perdão!"
Primeiro você perde seu time, agora também perde a dignidade.
Por que o Aitor tem que te ajudar?
Como por que, cara? Porque eu te defendi, cara.
Porque eu te apoiei! Pela nossa amizade! Porque...
Porque você é o irmão sensual que nunca tive!
Você vem ou não?
Estou indo, já acabei!
Pare de dizer que somos amigos! Não somos!
Você é um coitado que quer ficar nos padrões do Aitor
e está certo porque todos querem isso.
Deixa eu falar uma coisa. Talvez,
se tivesses deixado eu te comer quando pedi,
talvez, não teríamos esta conversa agora, moleque.
Você é um puta de um nojento.
Um nojento rico a ponto de ficar mais rico ainda.
Cachorras.
Não, estava chamando eles de cachorras.
Mas tanto faz!
Quem quer ir para a festa com o Aitor? Vamos embora!
Espera, você fica. Se parece muito com a minha irmã.
Não deixe eles entrarem. Nunca!
-Obrigada por tentar. -Sim.
É foda lidar com jogadores de futebol.
É, sim. Sim, não tem jeito, cara. Não tem como fazer eles entenderem nada!
"Hoponopono."
O carro chegou.
-Ei. -Sim.
Venha trabalhar no clube.
É sério, cara?
Sim, é! Poderíamos fortalecer as nossa redes sociais.
Seiscentos mil seguidores não podem estar errados.
Desculpe.
Um segundo, por favor.
-Mas não demore! -Não.
-E aí? Como foi? -Como foi, cara?
Acho que me zoou demais, cuzão!
Tinha que parecer real, não é?
Me desculpa?
Sim.
Olha,
pode seguir com o processo e estamos quites.
Valeu, beleza.
Te amo.
Sem viadagem, cara.