-[chicotada] -[gemido]
[ofegante]
[homem] Suma daqui antes de amanhecer.
[som de corrente]
[Isac ofegante]
[grito e golpe]
[Isac ofegante]
[música de tensão]
[vento soprando]
[risadas indistintas]
[música de abertura]
[susto]
[ofegante]
[tosse]
[Eric] Eu vi o Corpo Seco. Ele tá na Luna.
[Ciço] Ela é sua filha, também tem sangue de entidade.
Ele tá usando ela para matar. Preciso salvar minha filha, Ciço.
Você não pode chegar perto da Luna.
[Ciço] Ela é frágil. O Corpo Seco precisa de um corpo mais forte.
Ele pode entrar em você.
Como eu tiro isso de dentro dela, Ciço?
Não sei.
-Eu vou atrás de quem violou esse túmulo. -Preciso salvar a Luna.
-Não, Eric, não. -A Luna é minha filha.
Você não faria isso pelo seu?
[música de tensão]
[Januária] Eric, pelo amor de Deus, atende esse telefone.
Aconteceu uma coisa horrível aqui em casa, eu não sei o que fazer.
[Albuquerque] Ivo, olha isso aqui.
A Márcia me pediu para rastrear esse GPS. Nem sei pra quê.
[telefone chamando]
Mário. Sou eu, Ivo.
Preciso que você dê uma passada aqui na DPA.
[João] Essa era a emergência, pai?
João, eu preciso saber. Alguém abriu aquele túmulo.
Que túmulo, pai? O senhor tá atravancando a única oportunidade
que esse povo tem de ter uma vida melhor.
-Vida melhor? -[João] É.
Numa cidade?
Você era o único que sabia do túmulo. As entidades estão sendo mortas.
Este lugar vai desaparecer!
Sua mãe amava essa floresta mais que tudo!
Para! Para, pelo amor de Deus!
Minha mãe morreu por causa dessas suas crenças nas ervas, nos chás,
nas histórias de merda deste lugar.
Minha mãe morreu, porque você é um velho maluco parado no tempo.
Sua mãe morreu porque era a hora dela.
Nem remédio, nem erva nenhuma muda isso!
[Ciço] Agora eu preciso saber: você mostrou esse túmulo para alguém?
[João] Tenho mais o que fazer, pai, dá licença.
Onde ela tá, vó?
[Januária] Não sei, foi muito rápido, me desculpa.
Vó, presta atenção, eu preciso saber exatamente o que aconteceu.
Preciso que você conte exatamente o que aconteceu.
Olha, ela estava mal.
[gemidos sufocantes]
O senhor está bem?
[Januária] Aonde você vai? Luna!
Tinha alguma coisa de muito errada com a Luna.
-Ela fez alguma coisa com a senhora? -Não, comigo, não.
Ela falou alguma coisa, vó, que dê ideia de aonde ela pode ter ido?
Ela saiu correndo, não deu foi tempo de nada.
[música de tensão]
-O que você tá procurando? -Não sei, vó. Alguma coisa, alguma pista
que possa me dizer para onde ela pode ter ido.
-O que é isso aqui? -[Januária] Coisa de criança.
Ela usava para pegar Saci.
Pegar Saci?
-Aonde você vai, Eric? -Vou encontrar minha filha.
[porta batendo]
Eric, o que tá acontecendo? Te liguei milhões de vezes.
-[Eric] Não tenho tempo para conversar. -Acredito em você, sei que você não matou…
-Márcia, a Luna sumiu. -O quê?
-Não dá tempo de explicar agora. -Explica no caminho, vou com você.
[som de carros]
[grunhidos indistintos]
Oi. Você tá perdida, meu amorzinho?
Tô. Você pode me ajudar a encontrar minha mãe?
Ajudo, claro. Você lembra onde foi o último lugar que você viu sua mãe?
Em uma ocupação aqui perto. Ela trabalha lá.
-Sabe onde é? -Sei, sim. É para lá.
[vozerio indistinto]
[música de suspense]
[mulher] Pronto, é aqui.
Agora me diz como é a sua mãe, pra eu te ajudar a procurar.
Não precisa, pode deixar que eu acho ela.
Não vou deixar você entrar aí sozinha, esse lugar é muito perigoso.
[ruído alto e assustador]
[celular tocando]
[Camila] Eric, onde você tá?
Preciso da sua ajuda. Tenho que encontrar o Saci.
O Isac?
Isac?
[Camila] O que aconteceu? O que você quer com ele?
A Luna. O Corpo Seco tá na Luna. Acho que ela foi atrás do Saci.
[Camila] Ele mora naquela ocupação ali na Lapa.
[Eric] Tá, eu sei onde é essa ocupação. Vou para lá.
[Márcia] Corpo Seco?
É uma entidade. O espírito de um cara chamado Antunes,
que matava para roubar a terra dos outros.
Eric, neste livro não fala nada sobre essa entidade.
-Sei que é difícil acreditar… -Já te falei, eu acredito em você.
-Tá, e o que eu posso fazer? -[Eric] Como assim?
Ué! Eu sei prender bandido, lidar com malandro,
fazer batida policial. Numa situação como essa, não sei o que fazer.
Nem eu.
[música sombria]
[Isac] Luna?
-Como você chegou até aqui, menina? -Eu preciso de você.
Cadê o Curupira?
De novo, você com essa história de Curupira?
Bora para casa. Sua família deve estar doida atrás de você.
Oxe!
[gaguejando] Eu preciso ver o Curupira.
Mas eu já te disse que não tem nenhum Curupira.
Eu sei que você tá mentindo. Você é amigo dele.
Eu, mentindo? Eu não minto.
-É que eu preciso ajudar meu pai. -Do que você tá falando, menina?
É que meu pai tá tentando salvar a floresta da minha mãe, sabe?
Mas minha mãe morreu.
-E o único que pode ajudar é o Curupira. -Não… Não chore, não.
Meu Deus, eu não aguento ver ninguém chorando, não, gente!
Eu vou te levar para ver o Curupira, tá bom?
Só não chora, por favor. Tá?
Vamos. [ri]
[Inês] Tutu, eu te deixo ir.
Mas, antes, me mostra o que você viu.
[música macabra]
[batidas]
Coisinha, vou logo te falando que talvez o Curupira não queira te ajudar.
Eu venho tentando muito com ele, sabe?
Mas ele não anda muito a fim de trabalhar esses tempos, não.
Eu posso convencer ele.
Eu tenho certeza de que ele vai entender.
-E ele também vai querer proteger a mata. -[risos]
Não duvido muito, não. Você com essa sua carinha aí. [ri]
Mas o Curupira não tá mais do jeito que você pensa, não.
Ele não é forte, grande e protege a mata?
É que ele tá há muito tempo longe da mata, sabe?
Então ele ficou meio caidinho. Tá de outro jeito agora.
[Luna] Que jeito?
Você sabe que ele tem os pés virados, não sabe?
Então, para ele andar aqui, no meio da cidade,
ele não consegue andar mais como andava antigamente.
[Luna] Ah, não?
Não, agora ele anda de cadeira de rodas, entendeu?
E ele tá meio bravo agora, sabe?
Bravo? Por quê?
Ele tá tomando muita cach… Caixa de remédio, entendeu?
Ele tá tomando muitas caixas de remédio pra ficar calmo,
e isso deixa ele esquisito, entendeu?
Só não fica com medo dele, valeu?
[música sombria]
Eu não devia ter colocado o Tutu
pra se meter no meio da sua história com o Eric.
Foi um erro. Foi por causa disso que ele morreu.
Inês, você só estava tentando proteger a gente, como sempre fez.
A gente precisa encontrar a filha do Eric.
A gente tem que encontrar a menina antes que ela encontre o Curupira.
O Corpo Seco quer vingança, Camila.
[Iberê] Foi você mesmo, cachaceiro! Roubou minha cachaça.
Seu demônio! Olha, estava cheia esta porra!
-[Iberê] Estava cheia! Seu miserável! -[latidos]
-Estava cheia! -[garrafa quebrando]
Ih, Luna! O Curupira não está aqui, não.
Acho melhor a gente procurar ele outro dia, tá bom?
Quem sabe a gente dá um rolé de redemoinho?
Não quero.
[música de tensão]
[riso sem graça] Claro que eu vou te levar para ver o Curupira agora.
É que eu lembrei que ele não tá aqui, ele tá em outro lugar. Tá?
[Isac] Vamos, eu vou te levar.
Vamos!
[latidos e gritaria ao fundo]
Eu passei o dia analisando este relatório.
GPS de uma caminhonete.
Os horários e endereços batem com os do Eric.
Ele saiu de casa quando amanheceu,
encontrou um boto morto na praia do Flamengo,
depois saiu pra Vila Toré, sem minha permissão, e voltou pra cá.
O que eu tenho a ver com o horário comercial do Eric?
O importante é o que ele fez na terça à noite.
Ele saiu pra Vila Toré de novo.
Espera aí.
Então ele estava na Floresta do Cedro na noite em que o corpo foi desovado?
E voltou para casa meia hora depois da denúncia anônima.
Eu aposto que, se você rastrear a ligação,
vai descobrir que ela foi feita neste posto de gasolina.
Por que o Eric faria isso?
O Eric não bate bem da cabeça desde que a mulher dele morreu.
Só pegando ele pra gente descobrir o que ele queria de verdade.
Dá licença, desculpa.
Você viu uma garotinha loirinha,
mais ou menos deste tamanho? O nome dela é Luna…
[música enigmática]
[falas inaudíveis]
Eric, tô achando melhor a gente chamar a polícia.
Nem pensar, Márcia.
Eles podem mandar reforço, vão ajudar a encontrar a Luna mais rápido.
Não acho boa ideia, pode ser perigoso. Não sei como ela… ele pode reagir.
Eu vou encontrar minha filha.
-Pois não? -[Ciço] Quero falar com o meu filho.
Ele trabalha aí.
Fala logo o que o senhor quer. Não tenho tempo para lição de moral.
João, aquele túmulo era perigoso.
-Tinha uma maldição. -Ah, não. Você tá de sacanagem comigo.
Você disse ou não disse sobre o túmulo?
Eu comentei com o seu Afonso
quando fui fazer a prospecção das terras. O que é que tem?
Aquilo lá não era lenda, João.
[suspirando]
[João] O senhor não vai incomodar o seu Afonso.
-Por favor, o senhor não vai… -Sai!
Pai, volta aqui!
Pai, por favor, me escuta.
[João] Desculpa, seu Afonso.
Seu Ciço!
Puxa vida! Mas que prazer finalmente conhecer o senhor em pessoa.
Foi você, não foi?
Desculpa, não tô entendendo. Fui eu, o quê?
Você quebrou o túmulo para tirar a gente de lá.
O incêndio, a morte do Manaus,
a morte dos peixes e a morte da Gabriela é culpa sua!
Chega, pai! Já causou problema de mais…
Não sei do que o senhor está falando. Não estou entendendo.
[João] Vamos embora daqui, por favor. Já causou problema de mais por hoje.
Desculpa, seu Afonso. Pai, vamos embora.
Eu não tô entendendo nada. O que é isso?
[música de suspense]
Você conhece ele?
É meu pai.
Tá vendo, João?
Esse aqui é o Antunes.
Era ele que estava enterrado ali.
[Ciço] Graças a você, o túmulo agora está vazio.
A maldição está solta.
E ninguém pra ajudar.
Meu pai sempre me disse que vocês eram uma gente ignorante.
Ele estava certo. Quero vocês fora da minha terra.
Fora!
Você estava me usando.
Só queria saber onde estava o túmulo.
Eu realmente acreditei que você queria preservar a floresta, mas não.
Você só queria se vingar.
Foi você que pôs o fogo.
Aquela terra é minha, e eu faço dela o que eu quiser.
Faz… Faz!
[música de tensão]
[ruídos de floresta]
[sussurros ecoando]
Dá licença. Desculpa incomodar vocês. Esta menina, vocês viram por aqui?
Tem mais ou menos esta altura, o nome dela é Luna.
[telefone chamando]
Alô, Ivo? É uma emergência.
Sei que você não morre de amores pelo Eric, mas a filha dele desapareceu.
Preciso que chame no rádio e coloque todo mundo atrás dela.
[Ivo] Calma, a gente vai achar a Luna. Você tá com o Eric?
Eu tô com ele. A gente tá numa ocupação aqui na Lapa, na Rua da Estrela.
Foi o último lugar que ela foi vista.
Pode deixar. Vou acionar todas as unidades.
A gente vai achar a menina.
[Luna] Pra onde é que você tá me levando?
Pro Curupira.
Você não queria conhecer ele pra salvar a floresta da sua mãe?
-[Luna] Sim. -Então, ele tá lá em cima.
Como é que o Curupira tá lá em cima se ele tá numa cadeira de rodas?
Me leva até o Curupira agora.
Por aqui, ó.
[risada]
[risos]
[Luna] Ai!
[Isac rindo]
[Luna] Isac!
[Luna] Abre essa porta! Senão, eu te mato!
Isac!
[roncando]
Iberê!
Acorda, Iberê. Vamos embora, meu irmão.
Deu merda! A gente tem que sair daqui agora.
-Me larga! -Largar o quê, meu irmão?
O Corpo Seco está na menina. Ele quer te matar, e eu não vou deixar.
-Deixa de palhaçada! -Que palhaçada?
-Não vai me enganar com essa palhaçada. -Que palhaçada? Não é piada, eu juro.
-O cara quase me pegou, Iberê! Bora! -Larga de mim!
[Isac] Oxente, velho!
[Iberê] Eu sei o que você está tentando fazer, mas eu já falei.
Essa guerra não é minha!
E você não vai me convencer a entrar nela!
Te vira!
Moleque…
Já entendi, Iberê.
Não viu por aqui hoje? Tem certeza?
Eric, olha aquele menino ali.
[Márcia] Ele tá mancando. Tá muito esquisito.
-Eu acho que já vi ele antes. -Ele pode ser o Saci?
Ei, garoto! Eu tô procurando minha filha, acho que ela veio atrás de você.
De mim?
-Não sei do que vocês estão falando. -Fala a verdade. Você viu a Luna?
-De novo? -O que você tá fazendo?
Ele tem que me obedecer. Fala.
-Eu vi a Luna, sim. -Onde é que ela tá?
-Cara, ela não é mais… -Eu já sei disso. Me leva até minha filha.
Bora.
Tá.
Ali, ó.
Não é possível.
Olha os pés dele. Cobertos.
Difícil de acreditar.
Comemoração! Você arranjou namorada.
O que foi, Piloto? Hã?
-Parece que viu assombração. -Sempre me chamam de "bruxa".
Mas de "assombração" é a primeira vez.
Voilà!
Ela não tá aqui. Sabe para onde ela pode ter ido?
[Isac rindo]
Eu não tenho medo daquele velho!
Vai embora!
-Me deixa em paz! -Você precisa sair daqui.
Você precisa ajudar a acabar com o Corpo Seco
antes que ele mate todos nós.
Eu não vou deixar você fazer nada com ela.
[sussurros ecoando]
Tá me procurando, garotinha?
Achou.
[Gabriela] Luna!
Você.
[Iberê] No que você se transformou?
[gemendo]
[música macabra]
Eric!
[ofegante]
[gemendo]
[Eric] Luna!
[ofegante]
Isac!
[chorando e gritando]
[ofegante]
Luna…
Luna, você tá aí, filha? Você tá me ouvindo?
Você tá me ouvindo, filha?
Lembra que eu falei que nunca ia deixar nada acontecer com você?
Lembra disso?
Lembra que eu falei que você era a coisa mais importante da minha vida?
Que você é mais importante que a minha própria vida? Lembra?
Hã?
Luna.
[Eric chorando] Luna!
Luna…
[chorando]
Vem para mim.
Sai dela. Sai desse corpo e entra no meu.
Meu corpo tá aberto. Eu sou mais forte, vem.
Deixa ela!
Entra em mim. Sai dela.
Sai.
[sussurrando] Sai da minha filha.
[sirene policial]
Você tá preso, Eric.
[música de suspense]
[música de encerramento]