[canção de ninar tocando]
[ruídos de mastigação e grunhidos]
[Inês suspirando]
[ofegante]
-[grunhidos] -Shh!
[Inês rindo]
[rindo]
[música de abertura]
[Tutu] Inês!
O que você fez com ela?
Seu desgraçado!
[música de tensão]
Levanta, Eric. Levanta.
Camila, deixa ele aí.
[vozerio de bar]
[gemidos]
Levanta, Eric! Levanta!
[ofegante]
Me deixa, Camila! Me deixa!
Eric, a gente precisa sair daqui agora. Cadê a chave?
Vamos embora.
[suspirando]
Cadê ele?
Tutu, cadê ele? Você deixou ele fugir?
A Camila…
Eu preciso… [ofegante]
Você precisa descansar. Deixa que eu vou atrás deles.
[ruídos de monstro]
[ofegante]
[fungando]
Espera aqui, que eu já volto.
[música de mistério]
O que tá acontecendo, hein?
Uma hora você tenta me matar, outra hora você me salva…
[suspirando]
[Eric] O que vocês querem comigo?
Como é que você fez aquilo com ela?
Como é que você deixou a Inês no chão?
[som de suspense]
Ela começou a falar umas coisas da minha infância.
Aí eu apaguei.
Eric, a Inês é uma entidade muito poderosa. Ela é a Cuca.
-Vocês todos são… -Não tem mais "vocês", Eric.
Quando eu te tirei de lá, eu traí a confiança da Inês.
Ela não vai me perdoar agora.
[música de mistério]
Acordou, filha?
É…
Essa aqui é a Camila, uma amiga do papai.
Que linda, que você é!
-Como é seu nome? -Vai embora daqui.
Que isso, Luna? Pede desculpas.
[Eric] Luna!
[porta batendo]
Bom, acho melhor você ir embora.
[porta fechando]
[música de mistério]
Vamos dormir, filha?
[Luna] Quem era ela?
É só uma amiga, Luna
Onde você conheceu?
[Eric] Sabia que ela é cantora?
-Você gosta de cantar, não gosta? -Gosto.
Sabe quem gostava de cantar também?
Minha mãe.
Luna…
Não quero que você seja amigo dela.
Que bobagem, filha!
[Luna] Você já esqueceu da mamãe.
Nunca.
[Eric] Luna, vem aqui.
Levanta. Olha só…
Presta bem atenção no que eu vou te falar.
Você é a coisa mais importante da minha vida.
Você é mais importante
que a minha própria vida.
Nada nem ninguém vai tirar você de mim.
[música de suspense]
Camila, onde é que ele tá?
-Me deixa, eu não vou falar. -Eu não tô de brincadeira.
-Eu também não e não vou falar. -A Inês tá puta contigo.
Como é que você foi ajudar aquele babaca?
Se você continuar com essa merda, a gente vai ser obrigado…
A Inês que mandou você me matar, é? É isso?
Você vai ter coragem?
[bufando]
A Inês não manda em você.
Você precisa pensar sozinho e parar de fazer o que ela quer.
Você não entende. Se não fosse por ela, eu não seria quem eu sou.
Se não fosse por ela, eu talvez não estivesse vivo.
Tutu, ela pode até te salvar…
mas você é muito melhor do que ela, e eu sei disso.
[passos se aproximando]
Cadê o policial?
Cadê a Camila?
Eu não consegui encontrar eles.
[Inês] Você não enxerga o problema que isso é pra gente?
[música estilo batuque]
Ei! Chora, não.
Shh!
Vem. Levanta.
[Camila] Isac…
Shh!
Ó, pode ficar com as bolinhas para você, tá bom?
Agora ó, vai dormir, senão a Cuca vai pegar, hein?
[risos]
Aqui? Você quer ficar aqui?
Sério isso?
O que é que você fez pra deixar a bruxa puta contigo desse jeito, hein?
Isac, posso ou não posso ficar aqui contigo?
É. Poder, pode. Mas só tem um colchão, viu?
Ai, Isac, não viaja.
[música sombria]
[som de aves]
[Eric criança] Mãe?
[ofegante]
[porta abrindo]
Bom dia, vó.
Bom dia.
Já tomou café?
Obrigada, querido.
Imagina, vó. Eu que não tenho nem como te agradecer.
O que seria de mim e da Luna sem a senhora?
É que eu não consigo ver você assim distante da sua filha e ficar calada.
Eu não posso deixar que ela cresça sem um pai.
Que nem eu, né?
[Eric] Lembro tão pouco da minha infância, vó.
Fala de novo do meu pai?
Eric, de novo com essa história?
Eu quero entender melhor quem ele era.
Talvez isso me ajude a me entender melhor.
Eu já te falei, meu filho. Seu pai foi um homem bom
que morreu num acidente de carro antes mesmo de você nascer.
Por isso minha mãe ficou daquele jeito?
Eu ainda me culpo por ter colocado ela naquela clínica.
Mas eu tinha medo que ela fizesse alguma coisa ruim
com ela mesma ou com você.
[som de aviso de porta aberta]
[suspira]
[chamando]
-[Márcia] Alô? -Márcia.
-[Márcia] Oi. -Você consegue me cobrir hoje?
-Segurar a onda com o Ivo? -[Márcia] Por quê? Aconteceu alguma coisa?
A Luna tá meio doentinha, vou ficar aqui cuidando dela.
Tudo bem, pode ficar tranquilo, eu seguro as pontas por aqui, tá?
Um beijo. Melhoras pra Luna.
E aí? Qual é a desculpa dessa vez?
Vai ter que resolver uns assuntos pessoais.
Vem cá. Por que ele voltou, se toda vez ele tem um assunto pra resolver?
Dá um desconto pro cara, Ivo.
Olha aqui, eu não sou loja para dar desconto.
Ele vai tomar uma advertência pela falta.
A filha dele tá doente.
Doente tá ele.
Obcecado com essa história da morte da mulher,
inventando teoria e procurando pelo em ovo.
Aqui ó.
Dá baixa nesse caso, que não é mais problema nosso.
Agora é só com a Homicídios.
[sussurrando] Filho da puta…
[música de suspense]
[porta abrindo]
[porta fechando]
Parece que tá começando a gostar da cidade.
É o túmulo, Inês.
[Ciço] Ele tá aberto.
[Inês] É melhor que seja importante.
Eu não teria te chamado se não fosse.
Quem é esse homem?
Seu Antunes.
Ele me chamou pra atravessar a mata.
Mas, na verdade, ele queria matar o Curupira.
Aí recebeu o que mereceu.
[Inês] Ele é tão ruim, que nem o céu, nem a terra estão querendo a alma dele.
[som sombrio]
Agora essa assombração tá solta.
[Ciço] E tá matando.
Todo espírito precisa de um corpo. Ele tá usando alguém pra matar.
O Eric, aquele policial.
[Ciço] Será, Inês?
Ciço, eu tentei entrar na cabeça dele e não consegui.
-O que você viu? -Eu vi muito pouco.
Eu vi um homem, velas…
Como se fosse um ritual. Eu não consegui ir além.
[música de mistério]
[batidas à porta]
[campainha]
A Inês tá aí?
-Agora não é uma boa hora. -Preciso falar com ela, é rapidinho.
Pode deixar, Tutu.
Obrigada.
Tudo bom, Inês? Obrigada por me receber.
Só queria entender algumas coisas que você disse lá na DPA.
Eu quero deixar bem claro que isso não é um interrogatório. Eu…
só tô tentando ajudar o meu amigo.
-Será que ele precisa de ajuda, Márcia? -Por favor, Inês.
Só queria saber o que vocês conversaram quando ele esteve aqui.
Nós não conversamos nada.
Ele veio ver o show da Camila.
Por que ele falou que você estava tramando alguma coisa contra ele?
Porque é verdade.
Seu amigo é perigoso, Márcia. Eu preciso proteger os meus.
O Eric é uma boa pessoa, Inês, eu conheço ele…
Márcia.
Você tá procurando no lugar errado.
Se você quer mesmo ajudar o seu amigo,
você tem que tentar descobrir por que ele tá mentindo tanto para você.
[suspirando]
[Eric] Oi, você ligou pro Eric.
Deixe seu recado, e eu te retorno assim que possível.
Ei, Eric, sou eu de novo.
Eu preciso falar com você. Me liga quando você puder, tá?
[vozerio indistinto de hospital]
-Luiza Alves? -Isso.
[música sombria]
[Eric suspirando]
Mãe?
Mãe!
[choro engasgado]
Para!
Vó, me ajuda! Vó!
[Eric] Dá licença, doutor.
O que a minha mãe tinha, exatamente?
[médico] Eu nem trabalhava aqui nessa época.
Agora tudo que a gente tem é só esse laudo mesmo.
Será que tem alguém aqui que pode ter conhecido a minha mãe,
que ainda trabalha aqui?
Alguém que possa me ajudar a entender melhor o que aconteceu.
Eu acho que começou com uma depressão pós-parto.
Essa doença é muito comum, mas as pessoas não dão atenção.
Ela comentava sobre alguém com a senhora? Ela comentou alguma vez sobre o meu pai?
Luiza não era de falar muito.
[enfermeira] Mas ela desenhava bastante um homem.
Aqui, achei.
[música de mistério]
[vomitando]
[porta batendo]
Eric?
Tudo bem?
Era esse?
Esse era meu pai?
Responde, vó.
[Januária ofegante]
[samba tocando]
-Minha mãe tá fula comigo. -O quê?
Minha mãe tá fula comigo.
-Eu acho que ela tá desconfiada. -Da gente?
Na verdade, eu tenho uma coisa pra te contar.
Então me fala depois.
É sério, Manaus. Me escuta.
Fala.
Eu tô grávida.
[samba de fundo vai desaparecendo] [som de aves]
Você tá grávida?
A gente vai ter um filho?
[rindo] Sim.
Meu amor…
[samba volta a ficar audível]
[risos]
Foi a última vez que eles se viram.
Ele nunca mais apareceu.
Eu não queria que você crescesse sabendo que foi abandonado.
Você já não tinha sua mãe. Era muita coisa pra você.
Desculpa.
Ó! Vem aqui.
Você é muito princesa pra pegar essa fila.
Por favor, fica aqui um pouquinho, que eu vou lá e volto, tá?
Pilotinho! [risos]
[Iberê] Sai, Isac!
-Tá aprontando, né? -Eu lá sou pessoa de aprontar? Tá maluco?
Vamos comer. Vai comer! Vai.
Pro chão. Aí, garotão!
-Sai daqui, cachorro pulguento! -[cachorro chorando]
[grunhindo de raiva]
[vozerio de confusão]
-O que foi? -O que você tá fazendo?
Tá querendo aparecer? Tá querendo se mostrar, Iberê?
O que ela tá fazendo aqui?
-Ela só veio me pedir ajuda. O que tem? -Ajuda?
-Essa garota veio trazer problema, Isac. -Que problema, Iberê?
"Que problema?"
Cadê os outros?
-Cadê os outros? -Que outros?
"Que outros?" Onde tem um, tem outro.
[Iberê] Se tu não tirar ela daqui agora,
tu vai ter que sair com ela também.
-Agora! -Calma! Vai arrancar minha outra perna?
Que foi, garoto? Parece que nunca me viu.
Então, é que…
eu acho que não dá mais pra você ficar aqui, sabe?
Não é que não dê pra você ficar aqui,
até dá pra você ficar, pode ficar aqui o tempo que quiser.
Mas não por muito tempo, entendeu?
É que, não sei, podem começar a vir atrás de você…
Eu só tô tentando evitar confusão, sabe?
Isac…
-Quem era aquele cara? -Que cara?
Sem bobeira, vai. Eu vi.
Eu vi como ele controlou o fogo.
[música de mistério]
[cachorro chorando]
[mulher] É só isso?
Então beleza, gente. Tá tudo ok.
Podem ir, tá?
Tudo bom?
Queria saber sobre um boto cor-de-rosa que foi incinerado no início da semana.
Nós não recebemos nenhum boto aqui, não.
Você tem certeza?
Querida, se tivesse aparecido um boto aqui, eu teria lembrado.
-Ainda mais cor-de-rosa. -Você pode verificar, por favor?
[resmungando]
Cinco cachorros, três gatos, um macaco-prego e um jacaré.
Tá bom pra você?
Tá.
Pode ir vindo.
[Eric] Oi, você ligou pro Eric.
Deixe seu recado, que eu te retorno assim que possível.
Tonho, deixa a Marinalva assinar primeiro, depois você faz.
Ó, Marinalva, tá tudo aqui explicadinho.
A Dra. Marta tá aqui pra esclarecer qualquer dúvida que você tenha.
Eu preciso que você assine aqui, no final e na última página, tá?
Fabiana!
-Fabiana. -O que foi, João?
Como é que você tá?
Você quer mesmo saber ou veio me pedir para assinar esse papel?
-Eu não vou embora daqui, João. -Eu me preocupo com você.
Com vocês.
Você precisa pensar no jeito de criar melhor essa criança,
dar um futuro melhor pra ela, tirar daqui, desse fim de mundo.
-Eu sei que o filho não é meu, só que… -Você tá certo, João.
Esse filho não é seu.
Como é que você vai criar esse bebê, Fabiana?
[João] Fabiana!
[música sombria]
[suspirando]
O que é isso?
Esses desenhos estavam nas coisas da minha mãe,
numa clínica psiquiátrica.
Eu sou filho do Manaus, Ciço.
Ai, Márcia…
Tanta coisa acontecendo…
-Olha, foi bom você ter vindo, viu? -Oi, meu amor!
Ela já tá melhor?
-Melhor? -Ela não estava doente?
Não.
Ela teve febre uns dias atrás, mas hoje acordou muito bem.
Ai, mas…
não é só ela que tá me preocupando não, sabe?
Ele tá por aí? Tentei falar com ele mais cedo, mas ele não me atendeu.
Ele não foi trabalhar hoje de manhã?
[som de aves]
[música sombria]
Dona Januária, a senhora tem certeza que ele não estava aqui na terça à noite?
Ele saiu de madrugada.
Na segunda também.
[Januária] Ele anda muito estranho.
[música sombria]
Chegamos.
O que é isso? Onde a gente tá?
Essa força está se espalhando, e ela suga toda a vida ao redor.
O que a gente faz com ele?
[Inês] Vamos aprisionar esse corpo seco.
[Inês]Vamos manter essa alma presa na terra.
[ofegante]
[Inês] Que a terra coma teu corpo e prenda tua alma.
[grito de força]
[Ciço] O túmulo foi aberto,
e a maldição foi solta.
Então foi…
Foi esse corpo seco que matou o Manaus?
Foi ele que matou a Gabriela também?
Abre a mão, por favor.
[tossindo]
[Eric] Gabriela!
Que isso, Ciço? O que você tá fazendo?
[Ciço] Você tem sangue humano e sangue de entidade.
Você pode ser esse canal.
E, pra descobrir,
você precisa passar por um ritual.
Isso é uma loucura.
Alô, Albuquerque? É a Márcia.
Preciso de uma ajuda sua. Você consegue rastrear o GPS de um carro?
-[Albuquerque] Consigo. -Vou te mandar as informações.
[Inês] Tutu.
Resolve isso de uma vez por todas.
[Inês suspirando]
[música de suspense]
[som de água derramando]
Oi, Eric.
[Fabiana] Tá tudo bem?
Tudo.
Vocês descobriram alguma coisa do caso do Manaus?
Não. Quer dizer…
Fabiana, escuta uma coisa…
Esquece esse cara, esquece essa história.
Pensa em você e pensa no seu filho.
Só.
[porta do carro abrindo]
[música de suspense]
[carro desligando]
[som de passos rápidos]
[respiração de animal]
[som de corrente]
[grunhidos]
[gritos]
[reações de sufocamento]
[sufocando]
[Luna gritando]
[Luna] Vó!
[ofegante] Pai!
Pai, levanta.
Pai!
[música de encerramento]