UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
-Chico... -Bon Bon!
-Chico, Chico, Chico Bon Bon -Chico Bon Bon, Chico, Chico Bon Bon
-Chico, Chico, Chico Bon Bon -Chico Bon Bon, Chico, Chico Bon Bon Bon!
Macaquinho, macaquinho faz-tudo!
-Eu vi um macaquinho! -Faz-tudo!
-Chico, Chico, Chico Bon Bon -Chico Bon Bon, Chico, Chico Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Macaquinho faz-tudo!
Chico Bon Bon em: Resgate Sem Freios
Todas essas pistas só podem indicar uma coisa.
A Noz Dourada sumiu!
O Esquilock é tão esperto!
Que bom que pôde assistir Esquilock Holmes conosco, Sra. Repolho.
Quem quer iogurte gelado?
Eu quero!
Não se levante, Clark!
Com o Entregador de Guloseimas Três Mil,
não perderão um segundo do seu programa.
Tem certeza?
O entregador de guloseimas é complicado.
Não é mais.
Está com fome?
Então convide suas guloseimas.
Que eficiente!
E delicioso!
Ei, conseguiu fazer funcionar.
Com certeza, Trovoada. E a manutenção do Carro Faz-Tudo?
Está ótima.
É só trocar os freios e vai ficar novinho em folha.
Só vim tomar…
Um iogurte gelado?
Sim. Obrigada, Chico.
O truque com as guloseimas
era prender esse negócio que atrasa as tigelas…
para pegá-las mais fácil.
Chamam-se paraquedas, Chico.
O paraquedas infla porque o ar o pressiona por dentro.
A pressão do ar contra o paraquedas cria "resistência",
que torna mais lenta a queda do iogurte.
Quanto mais pesado, mais resistência é preciso.
Então, uma tigelinha de iogurte gelado precisa de um paraquedas pequeno,
e uma tigela grande precisa de um paraquedas grande.
E um prato de nachos gigante precisa de um paraquedas gigante.
Viva, paraquedas!
Viva, resistência!
Mas, principalmente, vivam, nachos!
Agora voltamos a Esquilock Holmes.
Viva, Esquilock Holmes!
Para que serve isto?
Que noz de mistério!
Nossa! Onde estou?
E onde estão meus óculos?
Carro Faz-Tudo, ativado.
O que foi, querida?
Outra pista.
O banana-fone!
Chico Bon Bon! Tem um problemão, somos…
Chico?
Sra. Repolho?
É você?
Sim, aonde foi?
Não sei, mas pareço estar indo rápido.
Ela deve ter caído no fosso
e entrou no Carro Faz-Tudo.
Sra. Repolho, só pise no freio para ir devagar,
e vamos buscá-la. Sem problema.
Ela não pode pisar no freio, pois está sem freio.
Nunca terminei de trocá-los.
Certo, um probleminha.
Sra. Repolho, só guie o carro até…
Também não tem volante?
E não encontro meus óculos.
Então isso passou de probleminha para problemão gigantesco.
Sra. Repolho, estaremos aí em um instante.
Liga Faz-Tudo, hora de criar soluções!
Chico Bon Bon!
Trovoada Colorida!
Clark!
Ratinha!
Certo. Sem Carro Faz-Tudo.
Para o Helicóptero Faz-Tudo!
Helicóptero Faz-Tudo ativado.
Assombro em Animalândia com o Carro Faz Tudo desgovernado!
Girando selvagemente pela cidade, nenhuma fruteira está a salvo.
-Chico! -Ali está ela, Trovoada!
Tomara que não aperte mais nada nem ative nada estranho.
Achou o Rainbow Rocket.
Precisamos de algo que atrase o Carro Faz-Tudo.
Temos quebra-molas.
O Carro Faz-Tudo deve desacelerar assim.
Pode soltar!
Os quebra-molas não surtiram efeito.
Mas ela ficou bastante tempo no ar!
Vejam! Vai para a fábrica de piano.
Agora para a pista de boliche!
Me deixe mais perto, Trovoada. Vamos entrar, Ratinha!
Mas Chico, não pode pular do helicóptero!
Não se preocupe. Temos aquela coisa de deixar lento.
Digo, paraquedas!
Sra. Repolho! Sou eu.
Objeto detectado.
Chico!
Limpador de para-brisas ativado.
Sra. Repolho, para abrir o carro, aperte o botão verde e quadrado.
Um botão verde emperrado? Aqui!
Esse não!
Verde e quadrado!
Verde e chapado.
Este?
Segure-se, Chico!
Isso!
-Conseguiu! -Mesmo?
Não, ela conseguiu. Bom trabalho, Ratinha!
Estou vendo de novo!
E podemos dirigir de novo.
Sra. Repolho, assuma o volante enquanto eu tento parar.
Deixa comigo!
A boa notícia é que saíram das ruas movimentada.
E a má notícia?
Vão para o Cânion das Meias Fedorentas!
-Onde? -Cânion das Meias Fedorentas,
a queda mais fedida de Animalândia.
Se eles não conseguirem frear,
isso vai feder de diversas maneiras!
Por causa das meias fedorentas.
Não! Ei, como entrou aqui?
Um repórter nunca revela seus segredos.
Achei que fossem os mágicos.
Foco, Clark. Precisamos ajudar!
Certo. Tem alguma lama grudenta para atravessar?
Pode diminuir a velocidade.
Sem lama.
Espere, podemos ter algo ainda mais grudento.
Clark, ative o canhão de cola.
Isso! Ativando agora.
Atenção, cola detectada. Ativando spray não-grudante.
Nossos próprios sistemas anti grude são antigrude demais!
-Precisamos tentar outra coisa. -Olá, marujos!
Parece que precisam de uma boa e velha âncora.
Isso!
Âncora, me deixe orgulhoso e escave o solo para parar a van.
Não!
Explosão de glitter ativada.
Santa perna de pau!
Tudo bem.
Só vamos cair no Cânion das Meias Fedorentas
a um milhão de quilômetros por hora! Precisamos…
Ativar pausa para a banana…
Precisamos parar o Carro Faz-Tudo.
Quebra-molas não funcionaram.
Cola não funcionou.
A âncora não funcionou.
Se a Sra. Repolho não tivesse caído sem paraquedas.
Paraquedas
Paraquedas!
Benditas bananas!
Podemos usar um paraquedas no Carro Faz-Tudo!
Claro!
Paraquedas criam resistência, ms quanto mais pesado,
maior o paraquedas, lembra-se?
E o Carro Faz-Tudo é enorme.
Não temos um paraquedas tão grande, Chico!
Mas temos agulhas de tricô e muita lã!
Quer dizer…
Vamos tricotar para sair dessa.
Legal!
Ratinha, assuma o volante. Temos que fazer um paraquedas.
Com o Carro Faz-Tudo cada vez mais à beira do penhasco,
eles poderão parar a tempo?
Pronto!
Vou dizer que nunca tricotei tão bem.
Chegando ao Cânion das Meias Fedorentas.
Hora de usar o paraquedas!
Está funcionando! O paraquedas está diminuindo a velocidade.
Isso!
O que está havendo?
Claro! O paraquedas está deixando a queda mais lenta.
Clark! Tudo bem! Olhe!
O Cânion das Meias Fedorentas tem muitas meias fedorentas.
E o cheiro é horrível.
Ei, como chegou aqui?
E agora voltamos ao Esquilock Holmes.
Os freios do Carro Faz-Tudo foram consertados.
E voltamos a tempo do fim do Esquilock Holmes.
Tem cheiro de pista!
Na verdade, tem cheiro de meias fedorentas.
Meia de cânion.