UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
-Chico -Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon Bon
Macaquinho Macaquinho faz-tudo
-Eu vi um macaquinho! -Faz-tudo!
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Macaquinho faz-tudo.
Chico Bon Bon derrubando tudo.
Nelson Avestruz ao vivo da largada da corrida Guerreiro Elefante Ninja!
É a corrida de obstáculos para elefantes mais incrível de Animalândia!
Veja como é:
os corredores passam por vários obstáculos,
correm por um loop sapeca,
pulam como na discoteca,
balançam sobre meleca,
e acaba após a bola jogar,
o corredor engatinhar e o muro escalar!
-E pelo que correm? -Troféu Amendoim de Ouro chegando!
Sim! O troféu Amendoim de Ouro,
sonho de todo elefante!
Ei! Xô! Saia daqui!
Balança como bola de demolição.
O que poderia dar errado?
Precisamos fazer outro muro.
O percurso já se mostra ser desafiador.
Espero que os corredores estejam prontos.
Este elefante não está mesmo!
Clark, sabe que horas são?
É hora de treinar para o Guerreiro Elefante Ninja! Miau!
Pra sala de treinamento!
E vai!
Na pontinha do pé.
Sou o rei do balanço!
Clark! Precisa se soltar, amigão!
Certo,
-Me enrolei na corda de novo. -Foi quase, Clark.
Só precisa sair na hora certa.
-Senão parecerá um pêndulo. -Pêndulo? O que é isso?
É algo que balança pra trás e pra frente.
Se você se balançar na corda, será um pêndulo.
Se conseguir se soltar na hora certa, será um Guerreiro Elefante Ninja!
Miau!
Não quero ser um pêndulo.
Quero ser um Guerreiro Elefante Ninja.
Como minha mãe e avó.
Vovó ganhou pela segunda vez correndo de costas e de salto.
Talvez eu não tenha seus movimentos graciosos.
Talvez seja desajeitado.
Talvez essa corrida seja um baita desastre.
Nem pensar, Clark. Olhe esse rosto.
É o rosto de um campeão!
Clark, você treinou muito. Passará por qualquer obstáculo.
Só precisa achar seu Guerreiro Elefante Ninja interior!
Sim! Meu Guerreiro Ninja interior!
Você consegue!
O clima é de empolgação e a Corrida Elefante Ninja
começará em breve.
A prefeita dará a largada!
Corredores! Em suas marcas,
preparem-se
e vão!
Tem mais gente aqui do que quando pratiquei sozinho.
Ah, amendoins!
Clark, você treinou para isso!
Passará pelos obstáculos! Ache o...
Guerreiro Ninja interior! Como mamãe e vovó!
Uau! Clark fez o loop em tempo recorde!
Ele está na frente!
Vai, Clark!
O banana-fone!
Chico Bon Bon! Tem um problemão? Somos a solução!
-Chico! -Prefeita? O que houve?
Chico, temos um problemão no final do percurso!
-Venham logo! -Estaremos aí num instante.
Liga Faz-Tudo, menos Clark, hora de criar soluções!
Chico Bon Bon!
Trovoada Colorida!
Ratinha!
Você mandou fazer um muro.
Mas um muro pequeno.
Esse é muito alto!
Ei, era para ser pequeno?
-Sim! -Não foi o que construímos.
Chico Bon Bon. Macaquinho faz-tudo.
E somos a Liga Faz-Tudo! Sem o Clark.
Que bom que chegaram!
Os Cabeças-Ocas fizeram um muro muito alto!
Uau!
Esse muro é alto mesmo!
É muito alto para os corredores escalarem e muito largo para dar a volta.
Se não der pra passar,
teremos que cancelar a Corrida Guerreiro Elefante Ninja!
Ah, Chico! Você precisa derrubar esse muro!
Ouviram a prefeita. Vamos trabalhar rápido.
-Onde estão Clark e os outros? -Ei! Clark ainda é o líder!
Mas estão no meio do caminho e chegarão logo!
Melhor começar a resolver isso!
Grandão, hora de cair no chão!
Martela, martelão!
Talvez precise de algo maior.
Conheça a marreta!
E sua parceira!
Desculpe, Chico,
mas fizemos um muro forte.
Nunca vão derrubá-lo.
Hora de usar um martelo maior!
O "Soco na Fuça"!
Hora do soco!
Uau! O Soco na Fuça não fez nada.
Eu disse, Chico!
-Martelar não vai funcionar. -Tudo bem.
Porque tenho uma ideia.
Talvez precisemos de poder trovoada para derrubá-lo.
Não gostei dessa ideia.
Eu amei!
-Tudo armado. Acelere! -Segurem seus bigodes!
Que tal isso?
Certo, muro. Você que pediu!
Arrancada de glitter!
Fiz o que pude. E agora?
Eles construíram um muro forte
após destruírem o último com o guindaste!
É isso!
Liga, menos Clark,
aquele guindaste é um pêndulo!
Com algo pesado na ponta, será uma bola de demolição!
Essa bola é um tipo de pêndulo que balança para derrubar coisas.
Os Cabeças-Ocas usaram o troféu,
mas esse muro é enorme!
Precisamos de algo maior e mais pesado!
Que tal uma bola de praia?
-Muito leve! -Uma abóbora grande?
-Muita sujeira. -Esse seu furgão chique?
Definitivamente não.
Então é melhor pensarem em algo, pois...
Os corredores se dirigem ao final do percurso e Clark está na liderança!
Benditas bananas!
Eles estão quase aqui.
Sem uma bola de demolição pra derrubar o muro,
a corrida será cancelada!
E Clark treinou tanto!
Ei, parece que seu amigo precisa disso.
Chico, pausa para a banana.
Tá, nada que usamos conseguiu derrubar o muro.
Só algo grande e pesado pode derrubá-lo para os elefantes.
Ei! Elefantes são grandes e pesados! Clark!
Benditas bananas!
Clark será a bola de demolição!
Clark? Ele definitivamente é pesado,
e, se balançar como um pêndulo, poderá atingir o muro e derrubá-lo!
Adorei! Precisamos de um traje de segurança!
Liga, menos Clark,
vamos entrar em ação!
Isso é histórico!
Clark acabou de engatinhar.
Na pontinha do pé!
E passa pela família de passarinhos em tempo recorde!
Você consegue, Clark! Quase lá.
Só sobra o muro de escalada, que…
É só eu, ou esse muro novo é muito alto?
Caramba!
Clark!
Chico, esse muro é muito alto!
É, e se não for derrubado, cancelarão a corrida!
Vão cancelar? Não! Chico, temos que fazer algo!
Esperava ouvir isso.
Trovoada, o guindaste e o traje de segurança!
-Clark, você será uma bola de demolição! -Bola de demolição?
Não treinei pra isso! O que eu faço?
Só balance como um pêndulo!
Agora é com você! Você salvará a corrida!
Vou?
Você consegue!
Consigo?
Você consegue, Clark!
Acreditamos em você.
Eu consigo!
Posso passar por qualquer obstáculo!
Sou um Guerreiro Elefante Ninja!
Pessoal, parece que a corrida terá que ser cancelada.
Ei! O que é aquilo?
É um pássaro!
-É um avião! -É uma…
Uma bola de demolição!
Sim, sim, sim!
Eba! Consegui!
Com certeza, amigo! Você salvou a corrida!
Obrigado, pessoal. Não conseguiria sem vocês!
E você venceu!
Clark, é com grande honra que te dou o Amendoim de Ouro.
Você é mesmo um Guerreiro Elefante Ninja!
E eu também te declaro
o Elefante de Demolição oficial de Animalândia!
Uau! Que honra!
E pode começar agora?
Os Cabeças-Ocas construíram outro muro
que bloqueou a rua enquanto conversávamos!
Pode deixar, prefeita!
Vamos, Liga Faz-Tudo, agora com Clark!
Bola de demolição!
Legendas: Viviam Oliveira