Pelo tamanho dessa pedra
-ainda não falou para o Ethan. -Não, não falei,
e agradeceria se não mencionasse de novo.
Mencionasse o quê?
Quero que tentemos ficar grávidos de novo.
Propus abrir uma clínica para injeções aqui no hospital.
Prevenir mortes
pouparia dinheiro ao hospital com o tempo.
Permitir o uso de drogas aqui?
Seria um pesado de RP, é o que acho.
-Há outro jeito. -Uma clínica clandestina?
São ilegais. Poderia perder sua licença.
-Está dentro? -Estou dentro.
Conseguiu dormir?
Não, ficou corrido por volta da meia-noite e não parou.
Fiz aconselhamentos e marquei consultas.
Que bom. Falei com meu contato sobre agulhas limpas.
Dê-me o inalador de Narcan.
Ela teve overdose.
Aguenta firme.
Está tudo bem. Você está bem.
O quê...
Teve uma overdose. Mas ficará bem.
Overdose...
Meu Deus, meu Deus, meu Deus.
Não.
Qual é o seu nome?
Val.
Certo, Val.
Vamos te dar uma cama,
e, depois conversamos.
Tá bem.
Certo.
É por isso que estamos aqui.
Sabe que posso fazer isso sozinha, né?
Sei, mas o dr. Patchefsky disse
que FIV é trabalho em equipe.
Teve algum efeito colateral dos hormônios?
Dores de cabeça, mudança de humor?
Conta o desejo crescente
de aplicar hormônios no meu parceiro?
Espero que não.
-Estou bem, querido. -Que bom.
Maggie, bom dia.
-Acho que sim. -Qual o problema?
Minha oncologista.
Ela disse que não estou repondendo à radiação
como ela esperava.
Terei que fazer terapia hormonal.
Maggie.
Tudo bem. Essas coisas são assim.
Ligarei para alguém. Tire o dia de folga.
-Não, é sério, estou bem. -É só um dia. Haverá outros.
Sim... Não!
O que foi?
-Acidente de ônibus escolar. -Grave?
Precisam de médicos lá agora.
Dr. Marcel, Dr.ª Manning, vão com a ambulância,
houve um acidente em massa com um ônibus escolar.
-Quanto passageiros? -De 30 a 35.
Vou pegar os kits.
Ficarei aqui por um tempo.
-Mantenha-me informada. -Pode deixar.
Natalie!
-Preciso de vocês aqui. -O que houve?
Duas crianças no banco.
-Será difícil tirá-los. -O que houve?
Vergalhões deslizaram do caminhão
E entraram no ônibus.
Por sorte, a maioria estava no fundo.
Socorro. Nos ajude.
Nos ajude. Nos ajude, por favor.
Aguenta firme, amigo. Estamos indo.
Meu Deus.
Nos ajude, por favor. Tira a gente daqui.
CHICAGO MED - 5x12 LEAVE THE CHOICE TO SOLOMON
Equipe Queens Of The Lab -Diabolicamente Majestosas-
Isa | mah | Thales | Talyta
AmandaMasc | BabyQueen
Ressincs: hugota
Certo.
-Estou com frio. -Eu sei.
Vamos tirá-los daqui.
-Tudo bem? -Sim.
Está indo muito bem.
Volto já, tudo bem? Aguenta firme.
Tenente, uma palavrinha.
O Henry tem bom pulso no pescoço,
mas a Kate está sangrando na barriga e muito.
Normalmente, cortaria a barra no meio,
-mas estão muito próximos. -O que faremos agora?
Puxá-la um pouco para ter um espaço?
Não, ela já está muito fraca.
Movê-la poderia romper um vaso.
Falem o que acharem melhor. O que for preciso.
Pode nos dar um momento?
Ele está certo, não há como movê-los.
Há sim. Damos mais sangue do que precisam
-e tiramos os dois juntos. -O quê?
Não sabemos onde a barra está no pescoço de Henry.
Se errarmos, podemos romper um vaso.
Se puxarmos a Kate, a perderemos com certeza.
Está apostando a vida de uma criança em um milagre.
Natalie, temos duas crianças aqui.
Se há a chance de salvar os dois é o que farei.
Certo.
Doutor.
Tem alguém que precisa dar uma olhada.
Preciso ir trabalhar.
Certo.
-Qual o problema? -Ele está com febre,
pálido, falta de ar.
Oi. Sou médico.
Mike.
Há quanto tempo está com febre, Mike?
Não sei. Alguns dias.
Você tem um sopro cardíaco bastante significativo.
É muito provável que tenha algo chamado endocardite.
Dá um tempo, cara.
-Já teve isso? -Sim, já tive.
Minha válvula foi substituída no ano passado.
-Preciso levá-lo ao hospital. -Não.
Vou voltar para cá.
Podemos tratar o seu vício.
Esquece. Nada ajuda.
Temos recursos para ajudá-lo.
Querido. Por favor.
Mike, sabe melhor do que qualquer um.
Se não corrigir sua válvula, vai morrer.
Deixe-me levá-lo.
Primeira onda de crianças chegando.
-Dr. Choi, sua vez. -Pode deixar.
Alice Winston, 12 anos, falta de ar e trauma no peito.
Frequência respiratória 24,
frequência cardíaca 83 e saturação em 92%.
Oi, Alex, sou o dr. Choi. Você ficará bem.
Vamos cuidar bem de você, tudo bem?
Vamos tranferi-la na minha contagem.
Certo, devagar e firme. Prontos?
1, 2, 3.
Bom.
Parece que está doendo.
Alice?
Sente tontura, náusea ou visão embaçada?
-Não. -Isso é bom.
Sente dor em outros lugares?
Alice, querida, você está bem?
Acho que ela quebrou algumas costelas.
-É grave? -Vamos tirar raios-x agora,
mas além da respiração pesada do estresse,
-ela parece bem. -Certo.
-Graças a Deus. -Alice.
Vou dar medicação para a dor. Tudo bem?
Boa menina. Volto logo.
April, o dr. Marcel está trazendo dois traumas.
-Fique a postos. -Dr. Marcel?
Não pode ser outra pessoa?
April.
Por favor, eu...
estou muito confusa.
Não quero,
mas não paro de pensar nele.
Tudo bem, mas seja lá o que estiver sentindo,
precisa se controlar.
-Entendeu? -Eu sei.
Obrigada.
Gary.
-Pensei ter reconhecido você. -Maggie, certo?
Taxotere, adriamicina e...
-citoxan, certo? -Isso!
Minha prescrição de quimioterapia.
Nos conhecemos no centro de infusão.
O que houve? Lembro que estava tendo dificuldade
para achar um doador compatível.
Demorou 8 meses, mas consegui.
Uma mulher, agendado para semana que vem.
Que maravilha!
-O que houve hoje? -Ele desmaiou.
Está com anemia severa por causa da leucemia,
e está lhe dando disritmias intermitentes.
Vou te dar um pouco de sangue,
e veremos como responde.
Ótimo. Obrigado.
Até mais.
Com licença, dr. ª Reid.
Quão grave é?
Precisamos adiantar o transplante
para o mais rápido possível.
Ligarei para a doadora. Pedirei para vir hoje.
Peça para ela vir na próxima hora.
Dr. Halstead.
Avaliei o seu paciente com endocardite
e decidi não substituir a válvula.
Mas ele tem regurgitações aórticas.
Não sobreviverá sem uma nova.
Mas ele está infectado e já destruiu 2 válvulas.
Tudo indica que ele destruirá outra.
Não se ele parar de se drogar.
Não vejo evidências disso,
e válvulas cardíacas custam muito tempo e recursos.
E há crianças do acidente de ônibus
que precisarão de atenção.
Dr. Latham, acho que por trás do vício,
Mike está depressivo. Se tratássemos isso,
ele pode voltar ao caminho certo e se livrar das drogas.
Então a válvula nova seria segura.
Dr. Charles.
Dr. Halstead tem um paciente que é viciado em heroína.
Gostaria que o avaliasse para cirurgia.
-Será um prazer conhecê-lo. -Obrigado.
Se o Dr. Charles liberar o seu paciente,
agendarei o procedimento.
Obrigado.
Outra coisa,
você não encontrou esse paciente
na clínica de injeções seguras do seu amigo, encontrou?
Encontrei, e sei que acha ser uma má ideia.
É ilegal, amigo.
Estamos ajudando bastante por lá.
Mas não ajudará em lugar algum
se perder sua licença e for preso.
Conversamos sobre isso mais tarde.
Por favor, vá falar com o Mike.
A transfusão acabou.
Fique comigo, está bem? Aguente firme.
Precisa que veículos de civis
saiam do caminho?
Ainda dá tempo de mudar de ideia.
Não. Vamos nessa.
Oi. Está preparado?
-Está? -Estou.
Temos que manter essas crianças perfeitamente imóveis.
Não há movimento, balançadas, nada, certo?
Certo.
Você está indo bem.
-Vamos tirá-los. -Devagar.
-Preparado? -Devagar. Lá vamos nós.
Cuidado. Lentamente.
Você está bem?
Vamos tirar vocês daqui, está bem?
-Pronto? -Pronto.
Obrigada.
Espero que esteja certo sobre isso.
Abra a sala híbrida. Estamos entrando.
Preciso de uma maca extra.
-Como estão? -Ele está estável.
A menina tomou 3 unidades,
ECG 11, PA em 80 à palpação.
Transfusão em massa. 4 de plasma, 4 de sangue.
-Certo. -Vamos fazer duas ultrassons.
Você está bem, amigo.
Você está bem.
O que está fazendo?
Apenas dando uma olhadinha, certo, amigo?
Não consigo uma passagem. Deve estar no rim.
Ela tem bastante fluido livre lá dentro.
-E ele? -Rebar pegou a jugular.
-Está brincando. -Quão mal está?
Só saberemos quando o tirarmos.
Que jogada, trazê-lo como um espetinho.
Precisamos de um pouco de Betadine e muita gaze.
Dr.ª Manning.
Kate? Kate, fique comigo.
-Ela está bem? -Está inconsciente.
-Precisamos movê-los. -Certo, amigo.
Vamos tirar você dessa coisa. Pronto?
-Eu vou morrer? -Não, não.
Tem um monte de gente no hospital
para cuidar de você, está bem?
-Está bem. -Beleza.
Certo. Na minha contagem.
1, 2, já.
-Isso dói. -Está indo muito bem, Henry.
Mantenha-o firme.
Tudo bem, amigão. Você vai ficar bem.
-Um pouco mais. -Ele saiu. Gaze.
Traga-me gaze.
É, ele ainda está sangrando.
Vamos fazer TC para ver a gravidade.
Se for apenas a veia, ele poderia ficar bem.
Vai ficar tudo bem. Certo? Certo.
Dr. Marcel, prepare-se para a cirurgia.
Teremos muito trabalho.
Doutor.
O que você acha?
Bem, é complicado, você sabe,
porque o vício ativo tende a mascarar
qualquer patologia subjacente que esteja presente.
Claro.
Ele poderia estar se automedicando, mas para quê?
Depressão, transtorno bipolar ou, você sabe...
Sim, eu sei.
E podemos descobrir isso depois, mas agora,
um diagnóstico é o que salvará a vida dele.
Mas não é tão simples assim.
Sabe que o coração dele é uma bomba-relógio.
A cada minuto que passa aumentam as chances
-de ele morrer na nossa frente. -Também quero ajudá-lo,
mas para que a cirurgia seja um sucesso,
ele tem que estar disposto a ficar limpo
e, agora, não estou vendo evidências
de que ele queira fazer isso.
Estamos fazendo o que podemos.
Os médicos estão examinando as vítimas.
E meu filho, Henry Chase?
Ele foi trazido com a Kate Lawson.
Ela é nossa filha. Eles são melhores amigos.
Henry está sendo avaliado na radiologia.
E Kate ainda está na SO.
Ainda estão operando? Meu Deus.
Pode avisar quando saírem? Queremos vê-los.
Sim, claro. Avisarei assim que souber de algo.
Obrigado.
Dr.ª Reid.
Você agendou o transplante?
A doadora de Gary está gripada.
Ela está com 37,9°C.
Mas isso não deveria afetar a medula óssea dela.
O ponto de corte é 37,7°C.
Mas Gary tem um tipo raro de HLA.
Ninguém mais no sistema é compatível.
Bem, tomara que a doadora melhore logo.
Quanto mais esperamos, mais instável o ritmo dele fica.
É menos de meio grau.
Não podemos abrir uma exceção?
Sinto muito, mas não. Não podemos.
Maggie, temos mais dois vindo do ônibus.
Está bem.
O que foi?
A garota com as costelas quebradas, Alice.
A dor está sob controle, mas a respiração só piora.
Algo anormal nos exames?
Não. Os raios X mostraram opacidades leves,
mas nada que causaria isso.
Sim, oi.
-Alice teve febre recentemente? -Corrimento nasal,
-dor de garganta? -Não, não.
Alguma histórico de asma ou pneumonia?
-Não, nada. -Não.
A saturação caiu para 87. Quer que coloque máscara?
Sim, peça um nebulizador também, por garantia.
Qualquer coisa que cause problemas respiratórios?
Histórico familiar, exposição ao amianto, mofo?
Ela fumou cigarros no ano passado.
Mas só por um tempo. Nós a pegamos e a fizemos parar.
Isso é verdade?
Sim.
De todo o modo, isso não é o que normalmente vemos
de uma doença relacionada ao fumo.
-Continuaremos investigando. -Certo.
Se aquela fosse nossa filha,
o histórico com fumo seria a 1ª coisa
-que eu diria ao médico. -Devem estar envergonhados.
Devem ter achado que esta tudo sob controle.
É, talvez. Fico me perguntando
se há algo mais que não estão nos contando.
Dr. Halstead.
Taquicárdico em fibrilação.
Doutor, meu peito está me matando.
-Quer que aplique Cardizem? -A pressão está caindo.
1mg de Morfina e Midazolam, carregue as pás para 50.
Mike, o dano na sua válvula está se estendendo
para o sistema elétrico do coração.
Preciso redefinir seu ritmo. Certo, vamos lá.
Carregado a 50.
Afastar.
O ritmo voltou. Comece com Esmolol.
Vão me dar uma nova válvula?
Estou trabalhando nisso.
Só está demorando um pouco.
Doutor.
O que for preciso.
Por favor. Não quero mais viver assim.
Está vendo isso?
O tempo está acabando e precisa de ajuda.
E acredite, Will, quero ajudar.
-Então ajude. -Como?
Você quer que eu invente algo?
Olha, sei que o tempo está passando.
Se quiser, eu falo com o Dr. Latham...
E falar o que a ele?
Quer saber? Esquece.
Tudo certo. O rim está livre.
Cara, afetou o córtex lateral
e 3cm dentro do hilo.
Talvez devêssemos salvar.
Sofreu muito dano.
Teremos que tirar a coisa toda.
Espero que estarmos desperdiçando nosso tempo.
Dr. Marcel, há uma emergência no tomógrafo.
É seu outro paciente do ônibus.
Eu cuido do rim, está bem?
Vá checar o garoto.
A saturação caiu para 81.
O hematoma expandiu. Deve ter começado a sangrar.
Está comprimindo as vias aéreas, vamos entubá-lo.
Pegue Etomidato e Succinilcolina.
Estou sentindo muita resistência.
A saturação dele caiu para 72.
Não está passando.
68, kit de traqueostomia.
Não colocarei outro buraco no pescoço dele.
Crockett.
Consegui.
Certo.
Ele ainda está sangrando muito.
Droga.
Avisarei a Sala de Operação.
Dr. Halstead.
-Estou intrigado com isso. -E?
Seu paciente foi prescrito com antidepressivos
não por um psiquiatra, mas por você.
Esqueci totalmente de te dizer.
Dr. Charles ia prescrever,
mas precisou sair numa emergência.
Com o acidente do ônibus, isso aqui está uma loucura.
Claro. Muito bem, então. Avisarei a Sala de Operação
que o sr. Monroe chegará imediatamente.
Obrigado, dr. Latham.
-Maggie. -Oi.
Quer alguma coisa?
Só esqueci de perguntar
se ainda está com aquele cara.
Oncovin... Leucovorin...
Ben.
-E sim, estou. -Parece um bom sujeito.
De qualquer modo, só queria agradecer.
Sei que está lutando por mim.
Bem, pode me agradecer depois do transplante.
-Ainda não parei de lutar. -Tenho certeza que não.
Mas sabe como isso é.
Um dia, os números estão ruins e você arrasado.
No outro, estão bons e você pode ganhar o mundo.
Para cima e para baixo, de novo e de novo.
Mas dessa vez...
parece direfente.
Não sei se resta outro "para cima" em mim.
Gary.
Não fale assim.
Pode não saber isso sobre mim,
mas quando tenho algo em mente, vou até o fim.
Então, você fica comigo.
Para onde eu vou?
Certo.
Doris.
Como estão os exames do Gary?
Mais baixos do que quando chegou.
-Vem cá. -O quê?
-Vou tirar seu sangue. -O quê?
-Ela não pode respirar! -Saturação está em 74.
Vamos entubá-la. 15 de etomidato, 70 de suxametônio.
Alice, querida, irei lhe sedar
para colocar um tubo que te ajude a respirar.
Espere, a máquina respirará por ela?
Ela não pode fazer isso sozinha. Não temos escolha.
Medicamentos aplicados.
-Vamos lá. - Alice?
Pronto.
Saturação está em 83.
-Por que isso está acontecendo? -Não sei.
Peça uma nova rodada de exames.
Preciso tomar um ar.
Como ela se saiu?
A cirurgia correu bem, foram 8 unidades de sangue,
então ela pode ter sequelas ou nem acordar.
Vamos esperar pra ver.
Garanto-lhe que assim que tivermos alguma resposta
-vocês saberão. -É o dr. Marcel?
Por que não separou Henry e Kate para trazê-los?
Meu irmão é médico e disse que não se move pessoas juntas.
Kate não estava bem. Não tivemos escolha.
-O que quer dizer? -Bem, mantê-los juntos era
o único modo de salvá-la. Ela ia morrer.
Então colocou nosso filho em risco?
-Como pôde? -Não tinha escolha.
Não se os dois tivessem a chance de viver.
Não, você tinha escolha. Não o direito de fazê-la.
Eu compreendo. De verdade.
Falarei com vocês após a cirurgia do seu filho.
Tudo bem?
Se me dão licença.
-Tentei acalmá-los. -Sim.
Não, eles estão certos. Responderei eles assim
que a carótida do Henry for suturada.
O que? Vai suturá-la? Não terá fluxo sanguíneo normal
para o cérebro o resto da vida. Por que não reconstruir?
Reconstrução é demorada e arriscada.
Ele já perdeu muito sangue.
-E daí? -E daí que isso o torna
um mau candidato para anestesia longa.
Sei o que significa. Só não entendo porque
de repente optou pela segurança.
Porque já causei dano suficiente por hoje.
E não quero causar outro.
Crockett.
Aquele garoto merece sair dessa
com o melhor resultado possível.
Então vá lá e faça tudo que for possível
para que isso aconteça.
Entendeu?
O que está acontecendo aqui?
Estou fazendo exames em nossa equipe,
para saber se há um doador para o Gary.
Maggie, temos um PS cheio de crianças machucadas.
-Precisamos da equipe lá. -Sei disso.
Por isso estou sendo bem breve.
Maggie, não podemos fazer isso.
Mas se nós...
Se não encontrarmos um doador para ele hoje,
ele vai morrer.
Após lutar diariamente contra o câncer por um ano,
e depois de ter a cura bem nas mãos dele,
vai ter isso tomado dele?
Tenho um hospital cheio de pacientes
que precisam de cuidados.
Todos, voltem ao trabalho.
Com licença.
Meu filho está lá dentro. Ele estava no ônibus escolar.
E eu gostaria que alguém fizesse isso por ele.
Onde quer que eu fique?
Por aqui.
O que há de errado com você? O que você fez?
Dr. Charles, eu já perdi uma viciada.
Alguém que ajudei a se viciar.
-Não perderei outro. -Isso está muito pessoal, Will.
-Nunca é uma boa ideia. -Mas isso não é pessoal?
Você perdeu um irmão para as drogas.
-O que isso tem a ver? -Você passou por isso.
Você deveria saber que não podemos
ficar discutindo cada paciente.
Já chega!
É muita audácia sua citar o meu irmão.
Mas já que tem coragem,
sinto falta dele todos os dias,
e penso no que podia ser diferente.
Mas nunca trago isso para o meu trabalho
e deixo afetar meu profissionalismo.
Kay, como estamos?
Carótida mobilizada e pronta para sutura.
Fio de seda para sutura.
Dr. Marcel.
Pegue um enxerto.
Faremos uma reconstrução.
Tem certeza? Ele é coagulopático.
Tenho certeza.
Ajustando a pinça superior.
Ele está braquicárdico.
-Crockett. -Dê-me o Shunt de 3".
Dr. Marcel, se suturarmos a carótida...
Dê-me o Shunt.
Vamos, vamos. Quero o shunt.
Shunt.
Frequência cardíaca caiu para 42 bpm.
36 bpm.
Crockett.
Consegui.
Frequência cardíaca subiu para 63 bpm.
Vamos começar com esse enxerto.
Sr. Walker, não é permitido vape no hospital.
Desculpe, eu não sabia.
Deixe me perguntar: sua filha usa vape?
O quê? Claro que não.
Quero dizer, ela usou, mas para se livrar dos cigarros.
Sabe como é.
Doutor?
-O que foi? -Ela anda usando vape.
-Posso olhar a mochila? -Pode.
Acho que não vai encontrar nada.
-Ela parou há 6 meses. -Ela tem 12 anos.
Tem noção do perigo disso?
-Não causa câncer como fumar. -Ela só usou 3 semanas.
-Ela conseguiu até parar. -Isso é seguro.
Vape não vicia como os cigarros.
Meu Deus. Esses são os seus?
Não.
Ela deve ter pego isso na escola, ou com uma amiga.
Não fazíamos ideia.
Meu Deus.
Vamos esperar e ver o que diz os últimos testes.
Voltaremos daqui a pouco.
-Ronnie? Alguma sorte? -Não.
Você percebe que achou quase 40 doadores em potencial?
Normalmente não recebemos tantos em um mês.
Espera. É compatível.
Temos um compatível.
Você tem certeza?
Maggie, é esse.
Meu Deus. Muito obrigada, Ronnie.
-Temos um compatível! -Afastar.
Meu Deus. Gary?
Doris, eu assumo. Vamos, Gary.
-Carregar para 200. -Vamos lá, Gary.
-Ajudaremos a superar isso. -Afastar.
Vamos lá. Vamos!
Carregar para 200!
Vamos, Gary.
-Sinto muito, Maggie. -Carregue!
-Maggie. Maggie. -Não.
Hora da morte é 17h36.
Você ficará bem, rapazinho.
Dr. Marcel, desculpe pelo que aconteceu.
Obrigado por salvar nosso filho.
Sim, claro.
Como está Kate?
Ainda não sabemos.
Crockett. Kate está acordando.
Kate, querida, lembra de onde me viu pela primeira vez?
No ônibus?
Sim, bom. Muito bom.
Pode mexer os dedos dos pés, querida?
Isso é bom. Isso é bom.
Você pode apertar meu dedo? Apertado.
Desse jeito?
Sim, assim mesmo.
-Oi. -Recebeu os outros exames?
Infelizmente todos foram negativos.
Então foi o vape.
Chamamos isso de EVALI.
Lesão pulmonar associada a cigarro eletrônico ou vape.
Ela já tinha,
mas o acidente a empurrou para o limite.
Então, quanto tempo até que ela melhore?
Eu gostaria de poder dizer,
mas não sabemos se irá.
O que quer dizer?
Essa condição é tão nova
que ainda estamos descobrindo.
Sua filha pode voltar a respirar sozinha, mas pode não voltar.
Nunca?
É possível.
Mas a verdade é que...
algumas pessoas não sobrevivem.
Meu Deus.
Eu sinto muito.
Coitados dos pais.
E da Alice.
Durante todo o dia, eu só...
Tinha a sensação de que não diziam a verdade.
Desculpe-me por hoje.
E por mencionar seu irmão.
Mas quer saber?
Foi tudo por isso.
Acabei de...
pegar a namorada dele tentando passar isso.
Agora mesmo? Aqui?
Sim.
O quê...
Meu Deus.
É um longo caminho, Will. Sem atalhos.
-Oi. -Oi.
-Um dia e tanto. -Sim.
Decisão arriscada.
Mas você conseguiu.
Sim, bem, não fiz aquilo sozinho.
Crockett.
Você foi tão inflexível esta manhã no ônibus.
Nunca vi você assim antes.
O que estava acontecendo?
Nada. Foi uma escolha.
Bem, uma escolha que ninguém mais teria feito.
Por que você fez aquilo?
Porque ninguém deveria ter que perder um filho.
Não, claro que não, mas ainda foi...
Vejo você de manhã, dr.ª Manning.
-Maggie? -Oi.
Eu ouvi sobre o Gary. Eu sinto muito.
E sinto muito por fazer um dia difícil ainda pior.
Tem algo que quero te mostrar.
Venha comigo.
O que é isso?
Conseguimos combinar alguns dos doadores que você encontrou
com outros pacientes da lista de transplantes.
Todas essas pessoas?
Sim.
E há mais a caminho.
Você salvou muitas vidas hoje, Maggie.
Oi. Pronto para fazer isso de novo?
Ouça, Sean, desculpe, mas acho
que não posso mais fazer isso.
O que está acontecendo?
Apenas não fui feito para isso.
Will, todos nós já tivemos esses momentos.
Doutor, tem alguém aqui para vê-lo.
Oi.
-Oi. -Eu te conheci esta manhã.
Quando eu estava espumando no chão.
Sim, eu me lembro.
Eu sou nova aqui e...
Este lugar é uma dádiva de Deus.
Enfim, eu só queria agradecer
por salvar minha vida.
Vou tentar mudar de vida.
Que bom.
Fico feliz em ouvir isso.
É.
Certo.
Oi, tio Dan.
O treino sempre termina tarde assim?
Quando você faz lição de casa, cara?
Estudo psicologia.
Você pode basicamente inventar tudo.
Que engraçado.
Você está com fome?
Isso é uma pergunta?
Venha comigo.
Certo.
Então, você veio tomar conta de mim?
Não. Na verdade não.
Talvez. Tipo isso. Eu não sei.
Não se preocupe. Eu ainda estou limpo.
A equipe verifica meu xixi todos os meses.
Eu amava o meu pai,
mas não vou acabar como ele.
Sabe o quanto tenho orgulho de você, certo?
-Sim. -Sabe mesmo?
-Sim. -Que bom.