-Larguem-na! -Vadia!
Estavam me iniciando. Iniciação de gangue.
E se achar outro lugar para ficar?
Obrigada.
-Isto é o que penso que é? -Um gráfico de fertilidade.
Só de ver o gráfico é tipo...
Você fica um pouco superprotetor.
Meus lábios estão dormentes.
-Sou Ben. -Maggie.
Deveria comer um almoço de verdade depois disso.
Não gosto de comer sozinho.
Este é o Ben, ele veio comigo.
-O que está fazendo aqui? -Oi.
Um paciente falou de aromaterapia
de pimenta e gengibre,
É para ajudar com a náusea.
Obrigada.
Sinto muito estar sofrendo com a quimio.
Diria que está bem melhor agora que tenho meu parceiro.
Então é você que tem roubado minha parceira de almoço.
Culpado.
-Sou Ben. -Natalie, prazer em...
-Ben? -Você está bem?
Estou bem. Estou bem.
Parece corado.
Talvez tenha pego algo.
Mudaram meu regimento de quimio.
Sempre estou tendo algo.
Por que não vai ao PS assim que sair daqui?
Farei um exame rápido.
Obrigado, mas estou bem.
-Sério. -Não seja teimoso.
Me certificarei que ele vá.
Está certo. Nos vemos depois.
Obrigada, Nat.
Chicago Med 5x08 Too Close to the Sun
Dr. Sexton.
Espere por mim lá fora. Oi, dr. Marcel.
O paciente na 2 não é cirurgia, mande para Gastro.
Odeio pedir, mas...
poderia fazer esse pedido?
Eu só preciso fazer uma tarefa rápida.
Ela é sua tarefa? Parece familiar.
Ela não esteve aqui com uns caras de gangue?
Ela não está mais com eles.
É verdade, ela... mudou de vida.
Por isso ela está usando seu casaco do Blackhawks?
Por favor, não diga que está se engraçando com ela.
Não, não, não. Não é o que você pensa.
Ela está ficando no meu quarto de hóspedes por uns dias.
Até ela se reerguer.
Se você diz.
Certo, já volto. Só vou levá-la para casa.
Poderia me fazer um favor
e deixar isso entre nós?
-Não quero que April... -Dê uma bicuda em você?
Sim.
Certo.
Sarampo.
Nat, tem certeza?
As lesões na sua boca, febre elevada,
conjuntivite, são fortes indicadores.
Não entendo. Fui vacinado quando criança.
E também está na quimio por 6 meses.
Pode ter limpado os anticorpos da vacina
e seu sistema imunológico fraco não te protegeu.
Preciso suspender a quimio enquanto trato isso?
Gostaria de falar com seu oncologista,
mas acredito que sim.
Eu ficarei bem?
Digo, as pessoas se curam de sarampo.
Sim, se curam. Podemos cuidar disso, certo?
Colocá-lo em repouso para não pegar outra infecção.
O ideal, seria.
Mas?
Ouvi uma congestão nos seus pulmões,
significa que é possível
que já tenha desenvolvido pneumonia.
O que acontece agora?
Com seu sistema imunológico enfraquecido,
temo ser questão de tempo
antes do vírus começar a atacar os outros órgãos.
Espere, está dizendo que isso irá me matar?
Sarampo vai me matar?
Sinto muito, Ben.
Nat...
deve haver alguma coisa.
Quanto tempo eu tenho?
Meses?
Semanas?
Dias?
Se o que suspeito for verdade,
receio que sim.
Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -
King dos ressyncs: Hugota
Kings: Tuta | Thales | rsquint
Queens: Lu Colorada Lura | AmandaMasc | Keila
-Bom dia, Daniel. -Bom dia.
Não vejo Cece há alguns dias.
Como ela está?
Não muito feliz que continua a deixar a louça na pia,
mas fora isso, aguentando.
Acha que ela gostaria de uma bebida hoje?
-Só nós 4? -Nós 4?
Sim, acontece que Bert e eu nos encontramos algumas vezes.
Só para umas bebidas. Não se empolgue.
-Ele tem muito a explicar. -Certo.
Só achei que Cece iria adorar
todos nós juntos.
Está brincando? Ela vai amar.
Estou avisando. Vai ouvir um grande "eu avisei.
É, estou ansiosa por isso.
Esse aqui.
E é o primeiro dia da Trini no Med,
eu deveria orientá-la, mas...
Não se preocupe, posso ajudá-la.
-Está bem. -Oi, sou a April.
-Prazer. -Prazer.
Temos um sangramento nasal no leito 5.
Por que não começa por lá?
Está tudo bem. Maggie, vá ficar com o Ben.
Obrigada.
Você viu meu irmão?
Achei que estaria ao seu serviço hoje.
Ele saiu.
Pra onde?
Disse algo sobre uma tarefa.
Eu dei cobertura.
Escute, sobre a outra noite...
a culpa foi minha.
Vamos só esquecer, tá?
Olha, estávamos tomando sazeracs,
nos divertindo. Interpretei mal a situação.
É, vamos culpar os sazeracs.
Dr. Halstead, ambulância chegando.
-Vá para a emergência 1. -Elsa, venha comigo.
Lori Shelton, 16 anos,
PA 118x82, batimentos 112,
passou mal em uma corrida esta manhã.
Falamos para não forçar, mas ela não ouviu.
Pai, estou bem. Pulei o café antes da corrida.
Por isso fiquei tonta.
Lori, sou o dr. Halstead, e a acadêmica, dr.ª Curry.
Tente relaxar, vamos te examinar.
Na minha contagem. 1, 2, 3.
Diga que o rim dela está bom.
-Rim? -Ela tinha síndrome nefrótica,
finalmente fez o transplante há 6 semanas.
Parabéns.
Posso dar uma olhada no lugar na incisão?
A incisão parece boa.
Sem edema nas extremidades inferiores.
Ótimo.
Lori, teve febre, suor noturno ou calafrios nos últimos dias?
Não, desde que recebi o rim, estou ótima.
Certo. Ouvi um pouco de congestão.
Querida, conte sobre sua tosse.
Pai, estou bem.
É possível que esteja com uma infecção nos pulmões.
-Uma infecção? -É comum no pós-operatório.
Curry, o que acha?
Começar com hemograma, eletrólitos, raio-X de tórax
e dar 500mg de azitromicina.
E exame completo do transplante para ver se o rim está bem.
Lori, tente ficar calma.
Voltamos para te ver rapidinho.
Oi, bom dia.
Sou o dr. Choi. Você deve ser o Dennis.
É, o primeiro e único. Minha namorada e sócia, Aviva.
Digam oi para o dr. Choi, pessoal.
Como é?
Está ao vivo diante de 800 mil pessoas.
-Dê um oi. -Podemos fazer sem a câmera?
Desculpe, doutor, mas fazemos transmissão o tempo todo.
Acho que aqui não é o local.
O que precisar me dizer,
pode dizer na frente dos meus leais seguidores.
Tudo bem.
Pode se sentar para eu te examinar?
Não sei. Posso me sentar?
Não entendi.
Não é com você, dr. Choi. Ele falou com os seguidores.
Estão votando.
Foi mal, cara. Eles votaram no não.
Parece que ficarei de pé, dr. Choi.
Não está falando sério.
Está no nome.
vocêdecide.com.
Os seguidores votam as decisões do Dennis.
Se não vai me deixar tratá-lo adequadamente,
deveria ver outro médico.
Não quis faltar com o respeito, doutor.
É que vivo honrando a votação.
Não me mande voltar à sala de espera.
Meu estômago está me matando.
Dor abdominal?
Com certeza, intoxicação alimentar.
Me fizeram comer muito sushi na promoção ontem à noite.
Devagar, cara.
Está febril e o abdômen, inchado.
Farei uma TC para descartar algo sério.
Volto logo para te ver.
Espere, doutor. Estão votando.
Legal, bom, sim. Sim para a tomografia.
O que está fazendo?
April está me cobrindo.
Não pode entrar lá. Está imunocomprometida.
Não me subestime, Nat. Sei os cuidados necessários.
Se pegar esse vírus, talvez não consiga combatê-lo.
Estou disposta a correr o risco.
-Maggie. -Nat...
não vou abandoná-lo agora.
Doris?
Cuida da fratura na perna na emergência 2?
Socorro! Precisamos de ajuda!
Ajudem-me aqui.
Noah? Meu Deus!
Noah! O que aconteceu?
Não sei. Eu o achei na calçada assim.
Levem-no para o PS!
Vamos virar! Devagar, devagar.
Certo, na minha contagem. Prontos?
1, 2, 3.
-Noah, estou aqui. Tá? -Pessoal, vamos!
Estou bem aqui. Aguente firme.
-Prepare o raio-X! -Vamos colocá-lo nos monitores.
Noah. Oi, amigo. Sabe onde está?
-Med. -Bom.
Noah, isso é bom.
Respiração presente bilateralmente.
Vários ferimentos no rosto, pescoço, lado esquerdo,
-algumas costelas quebradas. -Ele foi atropelado?
Não, os ferimentos parecem de uma surra.
Alguém viu aonde ele ia?
Disse que encontraria uma amiga.
Tinha dito que ele estava cumprindo uma tarefa.
PA baixou para 92. Pendure uma unidade de O-.
Raio X!
Todos, liberem!
Grande hemopneumotórax no lado esquerdo.
-Precisa de um tubo torácico. -Aplique 5 de morfina.
Tubo torácico, dê para mim!
PA caiu para 70.
Entrei.
A pressão melhorou, mas o batimento está alto.
Ainda está perdendo sangue.
Avise que estamos levando-o para uma TC de trauma.
Não se preocupe. Estamos com você.
-April, como ele está? -Estável por enquanto.
Ainda estamos tentando achar a fonte do sangramento.
Posso falar com você e o dr. Choi, por favor?
Quero o dr. Lanik no comando disso.
-Sr.ª Goodwin... -Sabe tão bem quanto eu,
-é próximo demais do dr. Sexton. -Posso separar
-meus sentimentos do... -Não.
O dr. Lanik o manterá atualizado,
e precisam de você no PS.
Sim, senhora.
Voltarei assim que puder, tá?
-Já temos as imagens? -Não.
O que estava dizendo mais cedo
sobre Noah encontrar uma amiga?
Ele disse que tinha que ajudar alguém.
Quem?
As imagens estão prontas.
Ele tem uma laceração no baço de nível 3.
Está sangrando no abdômen.
Avisarei à SO que vamos levá-lo.
A pressão está estável. Podemos emolisar a hemorragia.
-Mas se a pressão cair... -Nos preocuparemos
quando for a hora. A RI é menos invasiva.
Concordo com o dr. Lanik.
Não quero abrir o meu irmão a menos que seja necessário.
-A decisão não é sua. -Não, é minha.
Nós vamos para a IR. Vamos.
Chequei o hemograma de Lori Shelton.
O laboratório deve enviar logo.
-Ótimo. Obrigado. -Sim.
Sabia que Fibonacci vai tocar hoje à noite?
O matemático?
Ele não morreu há uns 1000 anos?
É uma banda de rock.
Eles escrevem as músicas usando a sequência Fibonacci.
Então toda nota é a soma das duas notas anteriores,
e a música deles é bem elegante.
Parece interessante.
Ainda tem ingressos disponíveis.
Se está perguntando se pode sair mais cedo, vá em frente.
Certo.
Certo, obrigada. Obrigada.
Ajuda! Precisamos de ajuda aqui!
Cuidado, pai.
Meu estômago dói muito.
-Ultrassom. -Pode deixar.
O que é? O que está errado?
Vamos descobrir.
Há um coágulo bloqueando o fluxo do rim.
Deve ser o que a fez desmaiar de manhã.
Achei que era uma infecção.
Disfunção renal pode imitar uma infecção.
Certo, e o que faremos?
Um remédio chamado tPA deve romper o coágulo,
mas precisaremos antes de uma TC para indicar a localização.
-Avise à radiologia que... -Não, espere!
Não pode fazer uma TC nela.
-Ela é alérgica ao contraste. -Tem certeza que ela é alérgica?
Ele fez uma TC antes do transplante
e teve uma péssima reação. Quase a matou.
O centro de transplante não indicou no prontuário.
Você tem o ultrassom. Não pode usá-lo para localizar?
Ele não nos dá detalhes suficientes.
Não podemos injetar a medicação
sem uma localização precisa da TC.
Por favor, faça parar!
Não tem mais nada que possamos fazer?
Podemos tentar usar uma dose alta de esteroides
-para conter a alergia. -Pode ter um choque anafilático.
Não, não a farei passar por isso de novo.
Temos uma alternativa?
Tudo bem, aplicaremos heparina
Aguardar o coágulo se dissolver sozinho, é a nossa melhor opção.
Administre 1000 unidades de heparina,
50 microgramas de fentanil e repita os exames.
Lori, aguente firme.
Vamos te livrar disso.
Seus resultados chegaram.
Você não sofreu intoxicação alimentar.
Você tem apendicite.
Falei para vocês que a dor era de verdade.
Por sorte, identificamos a tempo.
Podemos levá-lo a SO e removê-la antes de explodir.
@Mewbuddar pergunta,
"Há alguma alternativa à cirurgia?"
Em alguns casos, pode ser controlada com antibióticos,
mas cirurgia é o padrão.
Querido, o chat está debatendo sobre os prós e contras disso.
Dê-me a câmera.
Tudo bem, inscritos, essa é importante,
então não me zoem porque isso realmente está me matando.
Permitirão que eu opere?
Não é assim que se determina o tratamento.
Vocês o ouviram, pessoal, vou abrir a votação.
Cirurgia contra antibióticos, valendo.
Isso é ridículo.
Os votos estão sendo contados.
Certo, votação encerrada.
Querido...
a cirurgia não passou.
Essa é uma decisão médica séria.
Não pode deixar estranhos decidirem por você.
Se seu apêndice romper, poderá morrer.
Sinto muito, a decisão foi tomada.
Vamos ficar com os antibióticos.
Doris, peça 1 grama de ceftriaxona
e 500 mg de metronidazol para o meu paciente no 4,
e chame o dr. Charles.
Maggie, sinto muito pelo Ben.
Obrigada, Sharon.
Ele só que ir para casa.
Temo que não será possível.
O que quer dizer?
Precisamos manter Ben aqui, sob quarentena.
Por quê?
O protocolo diz que um paciente com sarampo
pode se tratar em casa, desde que não vá a público.
Sim, sob circunstâncias normais,
mas há um surto em toda a cidade.
O oficial de saúde do condado pediu quarentena obrigatória
para todos os pacientes hospitalizados.
Ben permanecerá aqui
até que não seja mais contagioso.
Serão 5 dias.
Pode ser todo o tempo que lhe resta.
Sinto muito.
-Sharon. -Sim.
Por favor.
Ele só quer ir para casa e morrer na própria cama.
Maggie, sabe que eu entendo, mas minhas mãos estão atadas.
É a lei.
Como está? Sou o dr. Charles.
Dr. Choi me mostrou seu site.
Tem coisas muito interessantes.
O crachá dele realmente diz: Chefe da Psiquiatria.
Eu vou ser jogado no hospício
se continuarem me sacaneando nesses votos.
Cara, estamos arrasando nas doações do site hoje.
Definitivamente vai superar o paraquedismo nu.
Dr. Choi e eu gostaríamos de saber o seu entendimento
em não optar pela cirurgia,
que está arriscando a sua vida.
Nunca contrariamos o voto.
São as regras.
Sem brecha para uma única exceção?
Não podemos.
Há um ano atrás, vivíamos no nosso carro.
Agora moramos em um condomínio no lago.
Nosso seguidores compram nossos produtos
e assistem nossos anúncios por uma única razão.
Eu sempre obedeço o voto.
Uma vez que eu quebre o pacto, já era.
Tudo bem, prazer em conhecê-los.
Então?
Ele entende a decisão perfeitamente.
Mas ele não tomou a decisão.
Verdade, mas permitiu que outras pessoas tomassem por ele.
Ele negou a cirurgia para ganhar seguidores.
Como ele não se pôs em risco?
Ser imprudente não o torna um suicida.
Bom, então é isso?
Se antibióticos não funcionarem, deixamos ele morrer?
Ethan, não gosto disso também, mas não podemos condená-lo
porque ele quer ser um influenciador digital.
Falamos com testemunhas da cena,
disseram que Noah foi espancado.
-Por quem? -Não puderam identificar,
mas disseram que eram latinos.
O rapaz que trouxe Noah?
Disse que havia uma moça com ele.
Ela colocou Noah no carro.
Aquela amiga que o visitou,
poderia ser essa mulher?
Dr. Marcel, se souber de algo que possa ajudar...
Eu o vi saindo com uma jovem.
O quê?
Aquela que você e Noah encontraram
sendo espancada pela gangue.
Ele disse que a levaria para casa.
Você o viu sair com Jacinta e não me contou?
Você tem o sobrenome dessa Jacinta?
Sim.
Nieves. Jacinta Nieves.
Certo, vamos usar isso.
Ouça, estamos todos pensando no seu irmão.
Obrigada, Jay.
Você não achou que era importante me dizer
que meu irmão fugiu com um membro de gangue?
Ele me pediu para não falar.
Ele está lutando por sua vida.
Ele já é grande, April. Toma suas próprias decisões.
Disseram-me para coletar sangue.
Deixe aqui, eu faço isso.
-Desculpe. -Tudo bem.
Tudo bem, tudo bem.
Você está bem.
Quer um pouco de água?
Sim?
Ai está.
Certo.
Ai está.
Eu finalmente tinha adormecido.
É.
O hospital não pode fazer nada por você,
ainda assim você está aqui, sendo cutucado toda hora.
Eu nunca deveria ter trazido você aqui.
Desculpe.
O pessoal do grupo diz
que se render não é fraqueza.
Significa apenas que você aceitou o seu futuro...
como virá.
Não, Ben.
Não vou deixar você gastar mais do seu precioso tempo aqui.
Você tem ideia do que está me pedindo?
Sei que é tecnicamente ilegal.
E antiético.
Pedir para eu colocar na ficha que ele é pós-infeccioso?
Sim, mas sabemos que consigo evitar
que um paciente com sarampo infecte outras pessoas.
Por favor, Nat. Eu...
Por favor, deixe-me honrar o último desejo dele.
Quantas vezes eu já te apoiei?
Não importa o que devo a você.
Importa o que nós devemos às pessoas.
E sinto muito, Maggie, mas não posso dar alta a ele.
Maggie, eu...
Acabei de pegar o resultado dos últimos exames da Lori.
Sua creatinina aumentou dramaticamente.
O que isso significa?
A heparina não está funcionando.
Lori, sinto muito.
Seu rim está com sérios problemas.
Não.
Como não conseguimos fazer a tomografia necessária
para injetar o ativador do plasminogênio tecidual,
receio que não dá mais para salvar seu rim.
Meu Deus.
Ainda há hemodiálise, você pode voltar
-à lista de transplante. -Não! De novo não!
Por favor, tem que haver outra maneira.
-Queria que houvesse, mas... -E aquilo
que disseram antes sobre suprimir minha alergia?
Há uma chance de evitarmos uma reação alérgica
ao contraste da tomografia se te dermos
uma dose bem alta de esteroides.
-Seria extremamente arriscado. -Quero fazer isso.
Você pode entrar em choque anafilático.
Passei muito tempo na lista de transplante!
A dor e a febre e as noites sem dormir.
Não posso passar por isso de novo.
-Mas, querida... -Não posso voltar à hemodiálise!
Lori, eu precisaria do consentimento dos seus pais.
Por favor. Eu não posso perder esse rim.
Lori.
Está bem.
Pai?
Você tem o nosso consentimento.
Certo.
Você não pode fazer isso.
Ela pode morrer no aparelho de tomografia.
Elsa, entendo o risco, mas temos que tentar.
Por quê?
Mesmo se perder o rim, ela pode sobreviver
com hemodiálise até aparecer um órgão.
Também pode ficar anos sofrendo com diálise
e ainda morrer antes de fazer outro transplante.
É isso que Lori quer. Temos o consentimento dos pais.
Frequência cardíaca subiu para 140 bpm.
Quando foi a última vez que ele tomou analgésicos?
Há cerca de 3 minutos.
Ele precisa ser operado agora ou vai ter uma parada.
Como assim? Os sinais vitais estão estáveis.
Não por muito tempo. O pulso está caindo,
o batimento subiu e os lábios estão azuis.
Já vi isso antes. Ele entrará em choque.
O sangramento está quase controlado.
Se esperarmos a pressão cair, será tarde demais.
A decisão é do dr. Lanik.
Dr. Marcel.
-Precisamos interromper. -Estou quase lá.
-Dr. Marcel, afaste-se. -Ele precisa ser operado!
Fique longe do meu irmão.
-A pressão está caindo. -Agora podemos levá-lo?
Vamos prepará-lo para a sala de cirurgia!
Doris, tem novidades do Noah?
Levaram-no às pressas para a cirurgia.
Houve complicações.
Dr. Choi, preciso de ajuda.
O que está acontecendo com ele?
-Dê-me o ultrassom. -Dê espaço para ele, Aviva.
Inspire e expire, amigo.
Inspire pelo nariz, expire pela boca.
Seu apêndice quase rompeu. Você precisa ir para cirurgia.
-Querido... -Falta bem pouco
para seu apêndice romper. Se isso acontecer, será tarde.
Disserem no bate-papo para você dar Cialis para ele.
Eles não sabem o que falam!
Dennis, o que acha de tentarmos a cirurgia
para voltar para sua vida?
Querido, atingimos 1 milhão de seguidores!
Estamos viralizando!
Meu Deus, nós conseguimos!
Dennis, pense bem nisso.
Querido, nossa renda com anúncios dobrará.
Os antibióticos ainda podem funcionar?
-É bem improvável. -Mas é possível?
Tecnicamente sim, mas é mais provável que não.
Ainda respeitaremos a votação.
Quero ver o amor de vocês, pessoal.
Comprem nossos produtos e inscrevam-se aqui embaixo!
Aplique 2mg de ceftriaxona.
Ainda acha que ele está são?
Lori, vamos aplicar a injeção de esteroides
antes de dar o contraste para a tomografia, tá?
-Estou pronta. -Tudo bem.
E agora o contraste.
Está tudo bem?
Ótimo. Vamos colocá-la no aparelho.
-Oi, Mags. -Oi, Eddy.
O pedido da dr.ª Manning não era de transferência.
Não é mesmo. Ele vai para casa. Cuidados paliativos.
Aqui estão os papéis da alta.
Assinados pela dr.ª Manning.
Certo. Tragam-no.
Certo.
-Tem certeza disso? -É hora de ir para casa.
Lá vamos nós.
A saturação está caindo.
-Está terminando? -Estou fazendo o possível.
-Temos que tirá-la de lá! -Ela consegue tolerar isso.
A saturação caiu para 87%.
-Quanto tempo falta? -Só mais um minuto.
Ela não tem mais um minuto.
Temos que entrar lá.
Lori, apenas relaxe.
Tenho que intubar. 20 mg de etomidato, 100mg de sux.
-Tudo bem, Lori. -Saturação caiu para 72%.
Droga. Vias aéreas bloqueadas. Terei que fazer a traqueo.
Saturação caiu para 70%.
Espere... consegui entrar! Ventile-a.
Leve-a de volta.
-Quero uma maca! -Saturação estão subindo.
-E a tomografia? -Conseguimos.
Vamos levá-la para o PS e limpar a obstrução.
-Outra compressa cirúrgica. -Deve ter uns dois litros aí.
-Por que demorou para trazê-lo? -Ótima pergunta.
Tesoura Metz curva 6cm.
A pressão está nas alturas. Diga que não vai demorar.
Pinça posicionada.
Removendo o baço.
Preciso de fio de sutura na guia.
PAS caiu para 100mmHg.
Suturando o vaso sanguíneo.
Retirando a pinça.
Pronto, isso deve dar.
A pressão está caindo.
Ainda está perdendo sangue. Temos que achar a origem.
Aviva.
Esperava falar com você rapidinho.
Um segundo.
Nossos fornecedores não estão dando conta dos pedidos.
Estou impressionado com o que vocês criaram.
É, não brinca.
Seria uma pena perder tudo isso.
Sabe como é, se algo acontecer com o Dennis,
imagino que vá impactar no seu sustento.
Não se trata só de dinheiro, dr. Charles.
Você não entende.
No ensino médio, Dennis era um fantasma.
Ninguém notava que ele estava lá.
Mas quando o conheci,
percebi o quanto ele era incrível.
Então o convenci a iniciar a transmissão em tempo real.
Agora o mundo pode ver o que eu vejo.
É disso que se trata.
Mas como fica quando ele entrar em choque séptico?
Pediremos aos seguidores outra votação.
Com certeza o deixarão fazer a cirurgia.
Tá, mas e se não deixarem?
Eles não são monstros.
São nossos amigos.
Então por que não o deixar ser operado
com o apêndice podendo romper a qualquer hora?
Estão brincando conosco.
Mas conheço nossos seguidores.
E se as coisas piorarem, farão o que é certo.
Tenho que voltar para o programa.
A febre do Dennis aumentou. Está séptico.
Dr.ª Manning.
A radiologia ligou. Estão prontos para o raio-X do Ben.
Bom, vamos levá-lo.
Já o levaram?
Parece que teve alta.
Alta? Quem deu?
Você, dr.ª Manning.
O que estamos fazendo aqui em cima?
Descobri como dobrar seus seguidores num instante.
Acho que não sabe como isso funciona.
Levamos mais de um ano para chegar a um milhão.
Acho que sei exatamente como funciona,
por isso quero que faça a seus seguidores
uma pergunta muito simples.
Você deve pular deste prédio agora?
-Nossa! -Isso não é legal, cara.
Espera, isso é um não?
Eles não tomam todas as decisões?
Espera, isso não é contra as regras?
Você disse que seus seguidores te amam.
Não desejam nada ruim ao Dennis.
Não precisa se preocupar.
Amor, o chat está bombando.
Eles querem votar.
O que fazemos?
Gente, isso é pra valer.
Olhem a queda.
Certo, galera...
eu devo pular deste prédio?
Estão votando.
Minha nossa.
O que vai ser, cara? O que faremos?
Eu não vou pular.
Meu Deus.
Estão deixando de nos seguir.
Espera, pessoal!
Nem foi uma pergunta justa.
Essa não conta! Ainda podem ser os juízes!
O que me diz, Dennis?
Podemos te levar para a cirurgia?
Podem.
Como ela está?
Conseguiram romper o coágulo com sucesso.
-E o rim dela? -A função está melhorando.
Esperamos que Lori tenha recuperação total.
Obrigada!
Obrigada por salvar nossa garotinha.
Mandarei chamá-los assim que a levarem para recuperação.
Obrigado novamente, dr. Halstead.
-Obrigado novamente. -Cuidem-se.
Isso foi fantástico.
É, fizemos uma boa reviravolta, né?
Não, você fez.
Eu nunca devia ter duvidado de você.
Elsa, sou médico há 10 anos.
Depois de um tempo, a gente tem um tipo de intuição.
A gente só melhora adivinhando quando é certo arriscar.
Obrigada!
Assim que entrarmos,
vai tomar um banho quente e ir pro nebulizador.
Aí está.
Maggie...
Está tudo bem.
Vamos voltar.
Achei.
As gástricas curtas ainda estão sangrando.
Não tenho o ângulo. Consegue prender do seu lado?
Sim, senhor. Hemostático.
Rápido. Não dá pra manter a pressão alta.
Não me apresse, Marty.
Consegui. Linha 2.0.
A pressão está melhorando.
Belo trabalho, Crockett.
Vamos arrumar isso e fechá-lo.
Coloque-o em quarentena.
Forjou a minha assinatura?
Sinto muito, Nat.
Não sabia o que fazer. Eu...
Não podia deixá-lo.
Isso não dá o direito de fazer isso.
Percebi isso quando eu saí.
Não acredito que fez isso, Maggie.
Eu estava...
Vá ficar com ele.
-Como ele está? -A cirurgia foi bem.
Espera-se recuperação total.
Ótimo.
Daniel, o que está acontecendo?
Pode explicar
por que tem um vídeo do chefe da psiquiatria
pedindo para um paciente pular do telhado?
Percebi que a câmera não favorece.
Devia evitar crises psiquiátricas,
não causá-las. E se ele tivesse pulado?
Primeiro, Sharon, não tinha perigo de acontecer.
Mas se sim, eu o colocaria sob observação
e obrigaria a cirurgia.
Esse vídeo está viralizando.
O que acontecer se a "Tribune" pegar?
-Não seria bom. -Não.
Vejo você à noite.
É a Elsa, certo?
Esses ingressos estavam na impressora.
-Em seu nome. -Obrigada.
Eu estava indo pegar.
Como foi seu primeiro dia?
Ótimo, todo mundo ajudou muito.
Com licença.
Will. Desculpe, dr. Halstead.
-Estava pensando se... -Aí está você.
Alguém prometeu bebida, e bem forte.
-Pronto para ir? -Com certeza.
Juliette, essa é Elsa, estudante de medicina.
-Juliette é a paramédica nova. -Oi, prazer em conhecê-la.
- Queria algo? -Não, não, não.
Nada importante. Vejo você amanhã.
-Certo, pode apostar. -Boa noite. Vamos.
Certo.
Hank,
chama isto de um travesseiro decente?
Só tinha esse no almoxarifado.
Então vá encontrar algo de silicone.
Não sei como fará, mas deixe ele confortável.
Daniel.
Onde está a Cece?
Ela estava muito animada para esta noite,
mas não conseguiu vir.
Mas pediu que eu viesse ficar com vocês,
então que tal bebermos?
-Perfeito. -Bom vê-lo.
Traga a esse homem o que ele quiser.
Você ficará bem.
Acabou apanhando?
April?
Sim, estou aqui.
Estou aqui.
Descanse, tudo bem?
Eu vou checar daqui a pouco.
Crockett?
Obrigada.
Estou feliz que ele esteja bem.
Semente da desconfiança plantada com sucesso!