[Rotações do motor da motocicleta]
[instrumental rock music plays] [instrumental rock music plays] [instrumental rock music plays] [instrumental
[Chelsea] Tantas provações e tribulações me trouxeram a este ponto.
Todos os anos loucos da minha vida
empilhados um em cima do outro em uma pilha de identidades equivocadas.
Eu fiz inúmeros especiais de hora onde eu parecia um idiota maldito,
tentando ser algo que eu não era.
Senhoras, quem é uma prostituta? Todos nós somos. Só precisamos ser os donos.
Somos prostitutas. Sou feia, mas sou uma prostituta.
[Risos] Sou uma prostituta feia. Eu não me importo.
Às vezes sinto que todos tropeçam, menos de mim.
É hora de ir!
[aplausos e aplausos]
Vai o tempo!
Ainda estou cansado, e tenho 12 horas de sono ontem à noite.
Ainda estou cansado.
Quem está cansado?
Quem está cansado? Quem está com sono? Estou, sim. Eu sei que sim.
[Risos]
Em toda a seriedade, porém, quem se preocupa com alguma coisa?
[suspiros] Estaremos todos mortos em breve.
Mas era hora de deixar tudo para trás e começar de novo.
Treinei com o melhor treinador de impressão do mundo.
De Niro.
Você fodeia minha esposa?
Matou, mas eu ainda tinha que ir pela Lombard Street.
Finalmente, cheguei ao local...
São Francisco...
minha cidade natal Bay Area, o icônico Palácio de Belas Artes.
Um ícone dentro de uma cidade já icônica,
Por isso, é como um golpe duplo de iconografia.
Eu ainda estava tão longe da hora do show.
Primeiro, eu tive que passar por uma calibração rigorosa
do ambiente de iluminação no palco.
Isto é interessante. Isto é interessante.
Eu não sei a terminologia que vocês usam. É um pouco duro.
Está a bater no meu olho um pouco, como, ow.
Fogo puro.
Mas isso não foi tudo.
Eu também tive que fazer uma verificação de som.
Senhoras!
Quero dizer, é muito bom. Eu só quero ter certeza.
pode levar o volume que eu chegar - como, o quê!
[batimento cardíaco]
♪♪
Tudo o que restou foi para mim bater meus joelhos e rezar a Deus
para agradecê-lo por toda a humildade que ele concedeu a mim ...
e o presente supremo com o que ele me abençoou.
Acho que pode dizer que sou um vaso direto de Deus.
Era hora de acertar as slats
com nada além das roupas nas minhas costas.
Sou como uma arma carregada, e meu cérebro é a bala.
-[audiência aplaudindo ritmicamente] - Eles já estavam batendo palmas para mim.
[Risos] Me! Imagina isso.
Estamos em casa!
Aguente, pistas de iluminação.
Ponto 2, ajuste as vigas. Você está apenas fora suave.
Ponto 1, match spot 2.
Queremos mais de um brilho suave em torno do talento!
Ponto 1 e 2, siga-me até ao meu carro.
[locutor masculino] Senhoras e senhores, o show está prestes a começar.
Por favor, silencie seus celulares.
Sem fotos, sem vídeos, e não se aproximam do palco com presentes.
[Suspiros]
[guarda de segurança] Vamos.
[locutor] E agora, Chelsea Peretti!
[o público aplaude e aplaude]
♪♪
Muito obrigado por ter saído.
Sou como vocês. Eu também sou um grande fã do meu trabalho, e ...
apenas muito animado para ver o que eu vou fazer aqui em cima ...
Esta noite. Eu sou um dos grandes.
[risos público]
[Risos]
[o público aplaude e aplaude]
Um dos melhores comediantes em turnê pelo país agora,
por isso deve ser um grande show.
[suavemente] Você é um palhaço.
Você é um palhaço. Você é um palhaço.
Eu gosto de sempre entrar em um stand-up - como,
uma postura de stand-up, sabe?
Eu sempre coloco meu braço aqui para que vocês digam: "Uh-oh".
[Risos]
"Parece que este comediante provavelmente vai estar dizendo como ele é."
Gosto de te colocar na zona certa.
Só queria ser outra pessoa.
Honestamente, eu faço, o tempo todo. Queria ser um cara. Você sabe o que eu quero dizer?
Só quero sentir como é ter confiança masculina.
Tipo, só aquele sentimento, tipo,
parece que deve ser tão incrível, como...
Minha fantasia de como é ser um cara é que você acorda de manhã,
e seus olhos se abrem, e você é como, "Eu sou incrível!"
[Risos]
"As pessoas provavelmente querem ouvir o que eu tenho a dizer!"
Isso soa preciso?
"Eu provavelmente vou fazer algo grande hoje."
Estou sempre duvidando de mim mesmo. Eu sou como, gah-ah-ah, sabe?
Comediantes do sexo masculino se divertem tanto.
Eles podem fazer coisas onde falam sobre fazer sexo com uma garota.
Eles vão fazer uma piada, "Oh, eu estava fazendo sexo com essa garota -"
Eles vão agir no banco. Seja como... [grunhidos]
"Eu estava fazendo sexo com essa garota. Eu estava transando com essa garota. Eu era como -".
[ruídos sexuais exagerados]
Eles são como - eles sempre vão usar o microfone como seu pau. Eles são como...
Estou sempre tão encantada com a criatividade deles.
Eu quero entrar, sabe?
Então, eu tenho trabalhado
na minha própria versão deste pouco clássico ...
onde eu apenas passivamente levá-lo a partir do banquinho.
Então, na minha versão, eu seria como,
"Então, eu estava transando com esse cara..."
[suspiros]
"Então as coisas ficaram um pouco loucas".
[risos público]
[Risos] Essa é a minha opinião sobre um clássico.
É isso, é isso. Essa é a minha opinião.
Obrigado. Thansk.
[o público aplaude e aplaude]
Obrigado, São Francisco.
Odeio conversa fiada. De verdade.
Odeio conhecer pessoas.
Eu odeio todas as pequenas perguntas que você tem que fazer
conhecer alguém. Se eu estou fazendo um novo amigo,
Só quero ser melhores amigos.
Ou namorar, eu só quero já estar profundamente apaixonado.
Eu não quero ter que trotar através de todas as perguntas de conhecer você.
"Oh, por onde você vem?
De onde você vem? Eu preciso de respostas!" Sabe, sabe?
[estridente] "Onde?"
[voz normal] E então é como, "Oh, ok, sim, eu nunca fui a essa cidade,
mas eu estive em uma cidade próxima, então eu posso imaginar." [gritos]
Eu gostaria de conversa fiada se fosse socialmente aceitável
para fazer esses sons durante ele.
[risos público]
Você é como, "Oh, sua cor favorita é roxo?"
[gritos]
Então eu adoraria.
Eu odeio esse sentimento quando você não conhece alguém,
e qualquer pequena coisa que eles dizem, você tem que esticá-lo para fora,
transformá-lo em alguma coisa. Eles vão ser como,
"Sim, tivemos gatos crescendo. Éramos uma família de gatos."
E eu vou dizer: "Vocês eram uma família de gatos?
Éramos uma família de cães. Ah-oh, uh-oh! Controvérsia!"
Então você descobre que não é tão compatível como amigos,
mas você ainda se depara com essa pessoa aleatória
Por toda a cidade, na loja de smoothies local, você sabe,
e você tem que ser, como, "Oh, meu Deus! Você ainda existe!"
Eles sempre serão, como, "Devemos almoçar!"
A única coisa que as pessoas que se odeiam umas às outras fazem.
"Devemos almoçar!"
Eu sempre empurro um pouco só para chamar seu blefe.
Eu sou, tipo, "Devemos alugar um carro e dirigir até a costa.
Vamos comprar um pouco de madeira e aprender a construir.
Eu só quero conhecê-lo através de projetos baseados em tarefas."
Todo mundo é diferente, e quando você não se conhece bem,
vocênão pode ler uns aos outros também. Certo? Tipo, algumas pessoas são grandes abraçadores casuais.
Eles adoram abraçar. Eles vêm até você em uma festa- "Ei!"
É irritante porque não há... Não gosto muito de abraçar.
Tipo, alguém em quem eu não gosto disso...
Tipo, eu abraço meu amante enquanto ele está dentro de mim, sabe?
Para a duração, mas eu não sou um grande hugger estranho.
Eu realmente não quero suas axilas suadas em cima dos meus tops ombro.
Mas não há nenhuma maneira educada de recusar.
Como se alguém estivesse entrando...
você não pode ser apenas como, "Oh, não, obrigado.
Já abracei alguém hoje. Obrigado, é um pouco.
Mas eu meio que descobri uma maneira
que você pode frustrar um abraço indesejado.
Quando alguém corre para você assim,
você apenas pega as mãos deles e diz: "Yay!"
Eu também tenho alguns truques de festa pouco
às vezes eu vou sair, você sabe, para aliviar o humor em uma festa.
Eu vou até alguém, "Ei, deixe-me mostrar-lhe um truque de festa.
Quer ver um truque de festa? Relaxe os braços. Relaxe os braços."
E então eu vou pegar o pescoço deles o mais forte que puder,
e espremê-lo, fazer muito contato visual.
"Eu odeio festas".
Mas sim.
Eles parecem ser tão divertidos, festas,
e então eles são tão estressantes.
Como jantares, eles parecem- oh, jantar, comida, amigos.
Mas então você chega lá, e é tanta pressão
para ter uma conversa, e todo mundo tem que puxar o seu peso.
E ba-ba, ba-ba, ba-ba.
Da-da, da-da, oh, da-da.
Da-da, da-da, da-da.
Buh-ba, buh-ba.
Isso é muito redutor?
Depois, há sempre aquele momento em que todo mundo fica sem merda para dizer:
e todo mundo é como...
[suspiros profundamente]
Vou entrar em pânico e ser como,
"Quanto dinheiro todo mundo faz?"
[risos público]
"Quem é adotado?" Você sabe.
"Quem é o anúncio- vamos encontrar seus pais."
Às vezes as pessoas te dizem: "Se você está - se você tem ansiedade social,
apenas tente imaginar as pessoas nuas."
E é como - que é uma. É um conselho horrível.
Veja isso, eu vou fazer isso.
[grito assustado]
Ver? É muito perturbador.
Eu li a revista desta mulher, e ela dizia:
"Se você se sentir nervoso em festas, aqui estão alguns iniciantes conversa."
Uma das coisas era "usar um colar funky".
Use um colar funky, e isso vai ajudar a quebrar o gelo.
E eu disse: "Por que não ir grande?"
Por que não entrar em uma festa apenas arrastando um cachorro morto?
[finge chorar]
Você só abre a porta em uma festa em casa. Boom!
[O choro continua]
Isso vai ter lábios a-flappin '.
As pessoas vão ser, como, "Quem é essa menina?
Como ela chegou aqui? Como o cachorro morreu? Por que ela está usando uma capa?"
[língua trills]
[risos público]
Acabei de ter um cachorro. Eu tenho um resgate.
Obrigado. Obrigado.
Eu não estou tão na identidade do salvador, você sabe.
Eu sinto que as pessoas que resgatam cães são muito tagarela sobre isso.
Eles são como, "Ele é um resgate! Ele é um resgate!
Meu cachorro é um resgate. Ele estaria morto em uma vala.
Então eu vim para a semana ..." Você sabe?
"Eu sou seu salvador. Eu o salvei.
Eu sinto que você está meio que aproveitando o fato de que seu animal de estimação não pode falar.
"Tudo bem, relaxe um pouco".
Gostaria de poder mandar uma mensagem para o meu cão.
Isso é tão irritante para mim, que eu poderia texto todo mundo na minha vida
que eu amo, exceto o meu cão.
E ele seria a pessoa perfeita para o texto porque ele está sempre em casa.
OKEY? Ele sempre estaria disponível.
Eu poderia estar desconfortável em um jantar,
e basta atirar-lhe um texto, como,
[agudo] "Ei, o que você está fazendo?
O que você está fazendo, pequena gracinha?"
E então, ele escrevia de volta como, "Nada ...
De acordo com 'uzhe'. E você?"
Eu apenas escreveria para trás, "eu sinto inábil neste partido. Não sei o que fazer",
e ele seria como, "Sniff bundas das pessoas."
Eu seria como, "Cara, isso é mais a sua coisa. Isso não é algo que eu faço.
E ele dizia: "Oh, desculpe, eu não posso ler sua mente o tempo todo.
Só estou tentando ajudar, me desculpe. Quero dizer..."
[suspiros]
"Por que você não apenas lamber sua própria bunda
e depois tentar lambê-los aqui, como mesmo dentro do lábio...
certo - ali mesmo."
Eu sou como, "Cara, mais uma vez ...
você está olhando para a minha vida através do prisma de sua própria experiência.
Está ferrado.
Ele disse: "Tudo bem, que tal tentar ir lá fora?
É tão legal lá fora.
Mesmo que você possa olhar pela janela por um segundo,
Eu prometo que há merda que você pode ver
que ninguém mais pode ver, Chelsea."
Eu disse: "Cara, foda-se". Clique. Então as pessoas são como, "Você está bem?"
Eu disse: "Sim, eu só tenho em uma briga com esse cara.
Ele é um cachorro.
Ele é bem treinado, no entanto. Nós o treinamos para sempre sentar,
mas no 15º comando. Acho que ele é capaz de contar na cabeça.
Ele é muito fofo. Ele é muito amigável. Ele não é um cão super agressivo.
Às vezes ele tenta agir com dificuldades. Se um cão grande está vindo para ele,
ele vai ser como - [late] Então ele vai ficar em suas patas traseiras
e olhe-me nos olhos, tipo, "Pegue-me. Me pegue. Me peguem"
Sim, é tudo o que eu sempre quis.
Mas você aprende muito sobre as pessoas de como eles estão com seus cães.
Haverá alguns cães grandes e enormes olhando para o meu cão
de um quarteirão de distância, como todo o seu corpo trava,
e então ele está andando todo duro em direção ao meu cão assim.
E então, o dono, tipo,
"Ele é amigável. Ele é amigável. Ele é amigável."
Eu disse: "Puta, não, ele não é.
Por favor, reconsidere todas as suas amizades.
Não é assim que é "amigável".
Eu odeio isso quando alguém está confiante demais,
e está em conflito direto com a realidade. "Ele é amigável, ele é amigável..."
Porque eu sou tão inseguro que eu vou começar a aceitar o que eles dizem.
Eu odeio essa confiança. Uma vez eu estava dirigindo na auto-estrada,
e eu vi um velho dirigindo no acostamento da estrada,
mas ele estava indo 80 milhas por hora e dirigindo com tanta confiança
que eu era como, "Isso é uma pista, eu acho.
Acho que é uma pista."
Às vezes, quando fico realmente intimidado pela confiança de alguém,
Eu tenho essa coisinha que eu vou fazer.
Quando eles estiverem falando comigo, eu vou interrompê-los e ser como,
"Você tem chorado?"
Realmente funciona.
Não importa onde sua cabeça está,
isso realmente os traz de volta à terra.
Eu me sinto como quando as meninas são super-confiantes,
andando com confiança,
na maioria das vezes é porque eles pensam que são quentes.
Na maioria das vezes...
"Eu sou quente. Este é o meu mundo."
E eu não me relaciono com isso porque isso nunca foi minha identidade completa.
Quando eu era criança, por exemplo, as garotas de quem estou falando,
eram princesas para o Halloween todos os anos.
Eles diziam: "Sou uma princesa. Sou Pocahontas.
Eu sou um arco-íris", sabe?
Percebi outro dia daquele ano quando criança.
para o Halloween, eu era um homem velho.
OKEY?
Eu tinha alguns cabelos grisalhos pegajosos,
e o terno velho do meu pai. Eu disse: "Vamos fazer isso!
Eu sou a merda!"
Todo mundo disse: "Você é estranho".
Eu era tarântula um ano, certo?
Só pintando a cena.
E então eu e essas garotas, nós saímos em direções diferentes
nossas vidas inteiras, em órbita, sabe?
E então, quando suas vidas se cruzam mais tarde,
pode ser muito estranho porque as meninas super-quentes
não entendo a vida das meninas normais,
então eles vão te dar conselhos de namoro muito merda, por exemplo.
Eles vão ser como, [imitando] "Ok, ele está jogando você quente e frio.
Tudo bem, eu não sei o que fazer. Deixe-me pensar.
Okay, Chelsea. Tudo bem, eu sei o que você pode fazer.
Ok, basta ignorá-lo. Basta ignorá-lo por um pouco. Acredite em mim, certo?
Basta ignorá-lo, Chelsea, por um pouco."
[voz normal] "Tudo bem, não tenho notícias dele há cinco meses.
Obrigado pela gorjeta quente."
Não estou dizendo que sou feio.
Eu odeio quando comediantes do sexo feminino são como, "Eu sou feio. Eu sou lixo.
Só estou dizendo isso quando eu fico super-dolled-up,
O melhor que posso esperar é alguém como, "Talvez ela seja uma filantropa".
[ecoando] Chelsea.
Você não tem que fazer isso.
Você não tem que se transformar em uma piada.
Você não tem que transformar todos os seus sentimentos em piadas.
E eu não quero merda em meninas quentes também.
O que quer que seja, isso é legal. Você é linda, ótimo.
E há realmente coisas incríveis que eles estão fazendo agora on-line.
Um monte de meninas super-bonitas, eles vão ...
eles vão colocar uma foto de seu rosto on-line,
mas eles vão açaar o rosto e colocar a língua para fora, como ...
Você sabe?
E eu estou sempre tão chocado com a sua realidade.
Tão inspirador ser tão vulnerável com a sociedade.
Há também um movimento muito poderoso acontecendo agora
na Internet que, você sabe, as mulheres são uma espécie de,
construção de coalizão de uma forma muito legal.
Estou falando da hashtag "sem maquiagem". Hum...
Você pode procurá-lo se você não acredita em mim, mas algumas mulheres corajosas estão reunindo-se
toda a sua coragem, e eles vão postar uma foto
Na Internet em que eles estão usando nenhuma maquiagem.
Estou falando sério. Mas quando eles postam as fotos,
eles sempre farão um grande anúncio. Na legenda, eles serão como,
[imitando] "Na seguinte fotografia,
Eu, Cassandra...
não estou usando maquiagem!"
Então toda a Internet é como...
[Sotaque britânico] "Ooh-hoo-hoo!
Ah, boa dama,
sua bravura é incomparável.
Ooh-hoo-hoo-hoo!!
Agradecemos a você, Cassandra.
Por favor, verifique seus DMs."
Isso me irrita também porque nas fotos sem maquiagem,
eles nunca parecem totalmente merda.
Como se estivessem sempre ainda nas divisões,
de biquíni ou algo assim, "Sem maquiagem!"
É crédito parcial.
E então os caras se apaixonam por isso o tempo todo.
É uma armadilha de sede, é um truque.
E há sempre um cara cavalgando nos comentários de um cavalo
Como se ele é o Cavaleiro Solitário, ele é como...
[imita a música cinematográfica ocidental]
Ele derruba o chapéu de couro. Ele é, tipo,
"Querida Cassandra, eu realmente acho que você está melhor sem maquiagem."
[imita grunide]
Cassandra é como, [imitando] "Obrigado, obrigado.
Missão cumprida.
Obrigado, é um pouco.
Se você realmente quer miar fora de uma menina muito quente,
como uma garota modelo-quente, vá para sua mídia social,
encontrar uma foto onde ela parece fumar quente, e você é apenas uma menina normal.
Vá para seus comentários e apenas ser como, "As pessoas dizem que eu pareço com você."
[o público aplaude e aplaude]
Ela vai ser como, "Não!"
Você sabe que as mulheres botox suas axilas?
Isso é uma coisa real.
Não é para fazê-los parecer jovens, você sabe.
"Oi, todos, o mesmo eu velho."
Na verdade, é para impedi-los de suar,
por que você, você sabe, como um ser humano?
Mas a razão pela qual eu sei sobre isso é que eu conheci uma garota que fez isso,
e ela disse: "Funcionou.
Parei de suar das axilas,
mas comecei a suar do meu rabo."
Então, eu sou- uh...
É um bom comércio? Tipo, uma espécie de acordo com o diabo.
Então eu estou imaginando o cara que a vê em algum lugar
e é como... "Oh, ho, ho, ho".
Ele é como - [risos apertados]
Ele é como, [voz de surfista] "Ela é tão quente.
As axilas dela estão secas...
Assim como eu sempre sonhei."
Então ele disse: "Uau, uau, uau!"
É ele a escorregar na sua bunda. "Uau, uau, uau!"
Ele disse: "Estou tão atraído por você, mas não consigo me aproximar de você!
Este é um novo tipo de saque suculento."
[o público aplaude e aplaude]
Ele é um surfista. É a profissão dele.
Por que só porque você vai para o oceano em um thingy ...
Você tem um dialeto?
Por que só porque você tem um conjunto de habilidades atléticas,
você ri como...
[riso constriído]
É como, "Basta parar de fazer um círculo tão apertado com a boca ...
e então mais sons de riso poderia sair."
Você é minha comediante favorita, Chelsea!
Obrigado.
As mulheres mentem sobre sua idade.
Isso é muito complicado, na verdade, se você pensar sobre isso.
Mentir sobre sua idade,
É como se você tivesse que se lembrar de um aniversário diferente,
o que já seria impossível para mim.
Você tem que lembrar a música que era popular em um momento
pouco antes ou depois de você estava ouvindo,
Nem sei a direção. Eu sempre estragava tudo como,
"Eu amo sock hop, quero dizer Tyler, O Criador.
Eu não sei, eu sou velho.
Basta desistir. Mais uma vez, eu sinto que se você vai criar
toda essa realidade alternativa, faça algo legal com ela,
como entrar em um café perto de sua casa e ser como ...
"Hein". [Risos]
"Meu Deus.
Não estou aqui há 128 anos.
Nada mudou. Meu Deus"
Seus amigos são como, "O quê? Quantos anos você tem?
E então você começa a ser como ... [rindo presunçoso]
Uh-uh-uh...
Vocês acham que é pior usar um Fedora ou matar 15 pessoas?
Seja honesto.
Às vezes, masculinidade é tão boba.
Só a idéia de que porque você nasceu um cara,
você tem que ser como, "Eu sou duro. Eu sou duro. Estou colocando meu pé no ar.
Eu sou duro.
Quando vocês pisarem, suas bolas mexem?
"Eu disse não!"
[trinados]
Tiraria um pouco da intimidação disso.
E é como se as meninas tivessem reputação de ser
nas coisas mais estúpidas, como bolsas, sapatos ou o que quer que seja.
Em que os caras estão?
Também coisas estúpidas, como arquitetura, literatura, política.
Motocicletas.
Motocicletas são muito bobas para mim.
Eu sinto que, por que não apenas descompactar suas calças,
e puxe suas bolas para fora, e depois apenas andar pela cidade
Batendo panelas e panelas, assim como ...
Como se isso é uma moto DIY.
Todo mundo diz: "Oh, ok, ele é um cara".
Os homens adoram Daniel Day-Lewis. É uma verdadeira obsessão.
Eles o amam, certo? É como, eu não totalmente...
Sentei-me ao lado de vários caras em filmes de Daniel Day-Lewis
onde eles estão chorando silenciosamente o filme inteiro, e eu sou como,
Tipo, para mim é como se eu estivesse assistindo a um poema para homens.
Eu não entendo isso completamente.
Para mim, cada filme que ele está em ele é como, "Você é meu filho!"
Tipo, isso foi uma impressão absoluta.
Eu me sinto como homens, eles se conectam com ele porque é como uma fantasia masculina.
Eles dizem: "E se eu fosse tão masculino?
E se eu tivesse cabelo preto gorduroso, e eu fosse incoerente?"
Você sabe? É como o Homem Marlboro.
É a mesma razão pela qual os homens adoram Breaking Bad.
Eles adoram esse show porque é uma fantasia.
Você disse: "Se eu tiver câncer, eu provavelmente poderia governar o gueto."
É como, "Não, você provavelmente morreria de câncer. É semelhante."
[Risos]
Só queria que nem sempre tivéssemos que viver nossas fantasias.
através de TV e filmes.
Eu gostaria que pudéssemos ter um pouco mais de nossos sentimentos e fantasias reais
no nosso dia-a-dia, e nem sempre tivemos que ser como,
"Como você está?" "Estou bem, obrigado".
Como... Eu sempre quero ir para a casa de um dos meus amigos
quando eu sei que eles estão em casa, e apenas jogar um tijolo pela janela.
Ouça-me.
Só por aquele momento em que há aquele buraco de vidro quebrado,
para ver a cabeça do meu amigo aparecer nele.
Assim. E então eu estou do outro lado como,
"JK! É brincadeira."
Apenas, como, agitar-se um pouco.
Ou quando as pessoas estão do lado de fora de um cinema,
e depois do filme, meio que falando ou o que quer,
Eu sempre quero ir até eles e ser como,
[Voz estridente] "Pessoal, precisamos manter esta área limpa, ok?"
[voz normal] Porque eu sinto que eles seriam como, "Tudo bem.
Essa é aquela voz horrível que ouvimos."
Eu odeio isso. Como essa voz conta como educada?
[Voz estridente] "Ok, gente! Precisamos..."
É como se você tivesse tanto ódio em sua voz.
Só porque você está sorrindo, isso não deve contar como educado.
Você deveria ter que usar a palavra "cadelas"
em cada frase, se você tem tanto ódio em sua voz.
Tipo: "Ok, cadelas, precisamos manter esta área limpa.
Obrigado, cadelas.
[risos público]
É legal fazer um show em São Francisco.
Temos viajado por toda parte nesta excursão que antecedeu a isso, e...
[aplausos e aplausos]
Posso dizer com segurança que o público de São Francisco
são os melhores públicos do país.
[aplausos e aplausos]
[aspirador de pó rugindo]
Isso tem que acontecer agora? Ou você poderia desligá-lo?
Obrigado.
Muito obrigado.
É engraçado, porém, como viajar ...
Sou um bom viajante. Eu fiquei doente uma vez.
Eu tento evitar ficar doente,
e com isso quero dizer vomitar. Odeio vomitar tanto.
Venho de uma família de merda, como...
Você sabe que há dois tipos de famílias.
Há famílias de vômitos e famílias de merda.
E do jeito que você pode dizer qual você é
é quando você era criança e se sentiu mal,
Seus pais lhe disseram para merda ou vômito?
É assim que se pode dizer. Éramos uma família de merda.
Então, eu odeio vômitos.
Mas este voo matinal em particular,
Eu bebi este smoothie verde no aeroporto
que eles tinham pré-embalados, e provei...
[audiência ofegante]
Meu Deus.
Essa é a resposta mais maldita da Área da Baía imaginável.
Você disse: "Não! Que se dane.
Torná-los frescos, misturá-los.
[aplausos e aplausos]
Apenas orgânicos."
Sim, eu sei, mas era isso que estava disponível,
Desculpa. Eu tinha que fazer isso.
Então, eu tenho esse smoothie verde pré-feito, e ele provou alho,
e eu disse: "Isso é estranho", sabe.
Mas eram 5:00 da manhã, então bebi metade,
e então eu disse: "Eu não estou bebendo isso"
Então eu ento o vôo. É um voo curto.
e durante a descida, eu começo a sentir como...
[gemendo violentamente]
Mas eu só estou sentado parado, mas esse é o sentimento.
Eu disse: "Foda-se, foda-se, foda-se"
Começo a sentir o suor dos lábios. Eu sou como...
[gemendo fracamente]
"Ah, não. Ah, não.
E eu sei que pareço um quebra-regras e um rebelde,
mas a pequena luz do cinto de segurança estava acesa,
Então eu disse: "Não consigo me levantar. O professor vai ficar louco."
Então, eu só estou sentado lá, e eu sou como ...
e todos ao meu redor estão agindo como se nada estivesse acontecendo.
Porque eles são todos caras, então eles são como, "Isso envolveria sentimentos."
Então, eu sou como, "Ugh". Estou à procura da comissária de bordo.
Ela já está amarrada na parte de trás da aeronave,
apenas como um pequeno pontidiado odioso à distância,
apenas emanando feixes de ódio como eles fazem,
E eu sou como... [gemendo]
sem sucesso.
Então, eu puxo o bolso do assento aberto, procurando o saco de vômito pouco
isso é em todos os vôos, exceto este.
Neste caso, não estava neste voo.
Então, enquanto eu tinha o bolso do assento aberto,
Eu só fui em frente e... [imita vômitos]
Sinto muito pela minha família!
E, claro, o cara ao meu lado é como,
"Aí está a minha luz, ok, ok, aí está.
Funciona, vai e passa, isso é ótimo."
Então o vôo pousa, e eu disse: "Tenho que contar a ela.
Não consigo simplesmente sair",
Porque estava indo para outro local depois disso.
E eu sou uma boa pessoa, o que eu gosto de dizer às pessoas.
E assim, eu ando para trás e eu sou como, "Hey, menina.
O que é isso?
Ei, linda.
Há uma pilha de vômito com meu DNA nele,
e seu nome escrito por toda parte."
E como eu estou falando com ela, eu tenho esse gosto horrível na minha boca,
então eu sou como - imita cuspir] eu cuspo na pia, e ela é como,
"Por que você faria isso?"
E eu disse: "Sinto muito. Estou desorientado.
Se você pudesse ter alguma compaixão ..."
E ela disse: "Se você soubesse.
Sou uma das pessoas mais compassivas."
Eu disse: "Quando você rebenta isso?
Eu adoraria interagir com isso."
Eu estava em outro vôo que teve um pouso de emergência.
Isso foi aterrador.
Veja como isso acontece, se você nunca passou por isso.
Há um pequeno anúncio de PA, eles são como ... [imita ding]
"Há algum médico no voo?
Há algum médico no voo?
Por favor, venha para a frente da aeronave."
E então você vê algumas pessoas começam a andar até o altar,
e você diz: "Eles devem ser médicos".
Então você ouve: "Nós somos bons em enfermeiras."Então você ouve: "Nós somos bons em enfermeiras".
Isso é limítrofe desrespeitoso...
para toda a indústria de enfermagem.
Logo eles são apenas como, "Alguém quer ver um cadáver?"
De qualquer forma, é legal.
É uma droga que não podemos andar por toda parte.
Gostaria que pudéssemos andar por toda parte.
Somos tão dependentes de tantas tecnologias, sabe o que quero dizer?
Olha--[risos]
caso em questão. [Risos estridentes]
Vocês são bobos?
[risos público]
[Chelsea ri]
Estou tão... neste momento, sou tão viciado.
para tantos sites diferentes, e aplicativos, e outras coisas.
Estou sinceramente agradecida quando estou no chuveiro.
Você sabe o que eu quero dizer?
Apenas o alívio de não atualizar nada para...
Você sabe, além dos cantos óbvios e recantos.
[risos público]
Cricks e rachaduras.
Mas há algumas coisas muito legais que temos de experimentar
neste dia e idade que os nossos avós nunca chegou a experimentar ...
como aquele sentimento que você tem quando um de seus amigos
deixa seu telefone ou seu laptop desacompanhado,
e eles não têm uma senha sobre ele, como um boneco.
Meu amigo fez isso recentemente, e eu vi o telefone dele, e eu fiquei tipo...
[Suspiros] Eu estava cheio de adrenalina.
É o que eu imagino que a caça e a coleta se sentiam.
Eu era como - [suspiros]
"Mas isso poderia sustentar o meu espírito por duas semanas!"
Fui ao telefone dele. Eu era como - foi para o Twitter.
"Meu pau dói".
Então eu estava apenas como - [cantarolando melodia triunfante]
Fui para o Facebook. Eu disse: "Meu pau dói".
[Risos]
Porque eu queria que fosse multi-plataforma, sabe?
Eu não sabia se eles estavam ligados.
E então eu tenho que sentar lá e ver os comentários rolarem...
pessoas como, "Cara, o que está acontecendo com o seu pau?
Estamos preocupados com você."
Nossos avós nunca chegaram a fazer isso.
Vocês acham que os comentários... os comentários na Internet são uma coisa boa,
empurrando a sociedade em uma direção ainda melhor e maior?
É uma pergunta de liderança.
É estranho que qualquer notícia que vai em linha,
é como qualquer cabeça de merda pode apenas escrever [grunhidos] "Aqui está o meu pensamento."
Eu me pergunto como isso vai afetar a nossa sociedade?
Como vai moldar as coisas?
Penso em um jovem comediante a partir de agora,
qualquer coisa que eles fazem vai ficar online, e vai ser um milhão de pessoas
em todas as fases do seu desenvolvimento, dando-lhes feedback instantâneo.
Como isso vai afetar sua jornada artística?
Imagine se algumas das grandes mentes do passado
tinha sido em torno de durante a cultura do comentário.
Se Einstein tivesse sido um jovem cientista,
Você sabe, talvez ele teria postado
um pequeno teorema em algum site de ciência, você sabe,
Apenas como, "E é igual a...
Ainda não tenho certeza. Você sabe.
E então o primeiro comentário teria sido como, "What's up, Jew-fro?!
Sua vadia-bunda-judia! Judeu, judeu, judeu, vadia,
Judeu, puta, judeu."
Einstein teria sido como, "Oh, eu não vou
fazer ciência mais. É muito doloroso.
Basta arrumar seus beakers pouco e pegar a estrada.
Talvez conseguir um emprego na Kiehl's.
[Risos]
Ele usou taças? Eu não sei.
Como, o que ele fez? Ele inventou o molho de asa?
É estranho que haja tanta interatividade agora.
Eu estava no Twitter, e alguém twittou para mim,
e eles são, como, "Obter a sua tireóide verificada."
E jogou o meu dia inteiro numa bola completa de caos.
Eu disse: "O quê? Por quê?
Isso nem é alguém ser odioso. É alguém que está preocupado com você.
Então, eu estou pesquisando sintomas. É como, "Olhos de insetos". Eu disse: "Aah! Aah!"
E às vezes você só vai ver coisas de merda on-line ...
Como meus amigos em - que também são artistas, eles vão ser como,
"Não procure a si mesmo. É tudo uma coisa de merda.
Isso é exatamente o que a Internet é, e blá-blá-blá-blá."
Mas às vezes eu tenho que fazê-lo.
Às vezes eu só...
Porque é a minha versão de corte. Como se eu estivesse...
Às vezes preciso sentir algo.
E uma vez eu fiz, e eu encontrei essa caricatura
que alguém tinha desenhado de mim,
e eu não sei se você pode imaginar o recurso que pode ter exagerado,
Mas não era o meu grande coração.
Eu estou olhando para ele e eu sou apenas como, "Você sabe o quê?"
E eu entrei nos comentários. Eu disse: "Ei,
Espero que você e todos que gostaram disso morram."
E o artista voltou para mim muito rápido, e ele disse:
[Sotaque francês] "Eu não entendo. Como você poderia dizer uma coisa dessas?
Como se ele não fosse francês, mas essa era a sua energia.
Eu sou como, "Tudo bem, levá-lo para baixo um entalhe.
Você está definitivamente em uma feira estadual agora."
Não para ser um idiota, mas eu só estou dizendo, isso é realmente arte?
Você pode chamá-lo de arte, se alguém pode adivinhar o que você vai fazer
Toda vez que você colocar a caneta no papel?
Tipo, ninguém vai dizer: "Oh, o que ele vai fazer
com essa garota com os dentes de fanfarrão? É um verdadeiro esperar para ver."
Ser um artista de caricatura, isso é basicamente como,
"Você ouviu falar sobre o valentão da escola? Sim, ele é um artista agora.
Sim, ele virou uma nova folha, tipo de."
E o cara disse: "Você também não é tão legal.
Você disse que espera que todos nós morramos. Eu sou como, "Tudo bem, ponto justo.
Espero que você viva para sempre como um artista de caricatura."
[Risos]
"Esse é o meu desejo".
Vocês mandam e dirigem? -[Público gritos]
[suspiros] É muito difícil não o fazer. Isso é outra coisa.
Temos essa tecnologia. É tão difícil não usá-lo, certo?
Se você estiver dirigindo para o brunch para conhecer seu amigo, é uma viagem de 40 minutos,
você recebe uma mensagem daquele amigo, você vê, você não vai ser como,
"Vou esperar até chegar lá para ver se o brunch está cancelado."
É difícil não o fazer.
E então você tem essas mensagens de texto e condução PSAs
isso é aterrorizante, certo?
Eles são como, "Esta é a última coisa que Johnny já mandou uma mensagem
antes de ele cair e morrer", você sabe.
E então é como, "'Sup?!"
E é como, "Valeu a pena?"
É como, "Oh, meu Deus, não. Não, não foi"
Nada que nós texto vale a pena morrer.
A não ser que, quero dizer...
Eu só estou pensando que há algum cenário como,
imagine que seu amigo está sendo perseguido, e o assassino sabe como ele se parece.
Você está dirigindo pela casa dela como 40 milhas por hora.
Você vê aquele cara correndo assim.
Ele está subindo seus passos como - [trinados]
E você não tem tempo para parar, então você é como,
"Cara, o cara que está tentando matá-lo está subindo seus passos"-
Então é como, eu não sei. Agora temos um diálogo.
[Risos] Agora podemos reabrir o arquivo.
Todos nós vamos morrer com isso. Mas eu só desejo...
Eu só queria que eles tivessem um pouco...
apenas um titch mais leviandade com toda essa campanha publicitária.
Tipo, se apenas um em cada cem desses PSAs,
a última coisa que o cara mandou uma mensagem foi uma foto de pau?
Então, é como, "Esta é a última coisa que Patrick já mandou uma mensagem antes de morrer."
Então é só um idiota.
E então é como, "Valeu a pena?".
E então seu fantasma é como, "Sim!
Valeu a pena." Ele dá um "high-fives" na câmara.
"Uh!
Eu precisava dela para vê-lo!"
Senti fortemente sobre isso.
Toda vez que eu vejo uma foto de pau e receber um
de toda esta grande nação...
O que eu penso é o que trouxe o cara a esse ponto.
Como se eu pensasse em todo o processo, sabe?
Não pensando apenas no resultado, estou pensando nele.
derrubando suas calças cáqui plissadas...
Alguma coisa o irritou,
as pregas estão estourando, sabe?
Eu o vejo descompactando, e então eu estou imaginando
ele não está apenas tirando uma foto, e então ele é feito, você sabe?
Estou imaginando que vai ser uma série de fotos,
então ele está recebendo ângulos diferentes e o que quer.
Logo, ele tem um telefone cheio de paus.
Então eu estou imaginando ele percorrendo um monte de paus, indo como,
[imitando a Rainha Má] "Oh, venha até mim, minha bonita.
Quem é o pau mais justo da terra?"
E então, eu não sei, há algo tipo de gay sobre isso.
Sinto que é meio gay.
Eu sinto que, mesmo se você é um cara,
Gostar de uma garota é meio gay, sabe o que quero dizer?
Tipo, nós usamos rosa, e nós gostamos de cheirar como flores.
É como, "Chupa um pau!"
[mulher] Whoo!
Estou apaixonado. [Risos]
Não, é legal. É bonito. É...
[suspiros] Não gosto de falar sobre quem estou vendo.
porque ele também está no entretenimento, mas como, primeiro nome, Denzel, e ele é ...
Ele é muito legal, sabe? Ele é bom para mim.
Eu não sei. Estou feliz...
Ainda bem que não estou mais no mercado.
Eu amo porque eu me lembro de falar com as pessoas,
e tipo- esse cara seria como me conhecer,
e ele disse: "Você se considera
para ser uma pessoa positiva ou negativa?"
Eu disse: "Oh, você me deixou perplexo", sabe?
"Eu vou ir negativo porque eu odeio a questão tanto."
E então, há tantas pequenas coisas
que vai me desligar com alguém, apenas a coisa mais pequena.
Lembro-me daquele cara sorrindo em um ponto,
e eu podia ouvir o sorriso dele.
Como se ele sorrisse, era como...
[tinks]
[risos]
Eu disse: "Ah!"
Tipo, "Beba água!
Por favor, beba uma bebida!"
Isso não deveria estar acontecendo.
Isso é um problema médico.
Eu não deveria ser capaz de ouvi-lo quando você sorri.
Eu definitivamente não deveria ser capaz de ter a minha volta para você e ser como, "Uau"-
"O que você está sorrindo, você bobo Billy?"
Ou alguém apenas rolando um rolo de tinta...
em uma bandeja que tem cerca de uma a duas gotas de tinta nele.
O que é isso?
Sim, há um monte de tipos estranhos de caras agora,
Como se houvesse novos gêneros de caras, eu me sinto como.
Eu não tenho certeza se eu estou no "cara sensível" coisa que está acontecendo,
Você sabe, o tipo de caras que estão usando essas calças exatas.
Como se entrassem no seu café...
e eles estão usando um casaco de lã ratty
e óculos de carapaça de tartaruga, e você é como,
"Oh, boa tarde, Professor de 20 anos de idade." Você sabe?
Não sei se estou nessa. Eu sinto que para mim ver um cara ser super-sensível
e achar que atraente - como ver um cara chorar e encontrá-lo quente,
a maneira como ele teria que chorar é como...
ele não pode nem mesmo colocar os braços para baixo porque ele é tão levantado.
E a maneira como ele chora é como... [Choro pateta]
Como se estivesse quase confuso com o que são sentimentos.
"O que está acontecendo com a minha cara?
Por que eu matei tantos ursos?"
Esse é o tipo de coisa que ele está atrapalhado.
Como Channing Tatum, sabe?
Ronnie de Jersey Shore, Channing Tatum, esse é o meu...
[suspiros]
Como magic mike- vocês viram isso?
-[audiência gritando] -Sim!
Um dos melhores filmes americanos do nosso século.
Mas eu adorei.
Foi uma performance tão pièce de résistance.
Hum...
E eu sou extremamente religioso,
e extremamente politicamente conservador, mas eu vi esse filme,
Eu sou como, "Eu quero foder Channing Tatum na câmera
na frente de sua esposa e meu namorado, nossas famílias."
Ele só traz esse tipo de abertura e vulnerabilidade.
Nunca tive tanta sorte com judeus.
Eu não sei, eu só sinto que, você sabe ...
alguns de vocês vão discordar, alguns vão concordar...
é uma espécie de estereótipo, mas é um daqueles que é verdade.
Eles definitivamente querem muito foder suas mães muito difícil.
Não se insanem. "Sim, isso é verdade".
Você sabe o que eu quero dizer? É verdade, e nós apenas temos que aceitá-lo.
E eu acho que essa tensão desse tabu
é honestamente o que causa todos os terremotos na Califórnia.
Estou falando sério. Sinto-me como se...
Por que não fazemos um dia em que não conta, certo?
Ouça-me. Nós apenas fazemos um dia
onde nós somos como, "Nós não estamos olhando, vai, vai, vai.
Ninguém vai julgá-lo. Ninguém vai abanar o dedo.
Basta fazê-lo. Não vai valer a pena.
E eu realmente acho que seria um grande filme,
como Hall Pass ou algo assim, sabe?
E eu quero lançá-lo para um executivo de Hollywood,
e apenas sentir isso fora, mas eu tenho certeza que
que o executivo seria como,
"Chelsea, não vamos fazer este filme.
Mas vou foder a minha mãe.
Isso soa incrível."
Vocês sabem que é ilegal fazer piadas.
sobre o Holocausto na Alemanha? Não é engraçado?
Como, para mim, essa é uma abordagem tão fascista ao anti-semitismo.
É como, "Vocês não aprenderam nada.
O que é que está a fazer? Bata os livros."
Eu sempre quis ser...
Livros de tolerância.
Eu sempre quis estar em um desses filmes do Holocausto
onde é como se houvesse a bela judia
quem pode passar para o alemão. E eu quero interpretá-la.
Então, sou só eu com meu rosto exato, mas com uma peruca loira.
E eu estou andando por aí, saindo com Hitler e seus amigos,
e tipo, eu vejo um judeu. Eu sou como, "Shh!"
[Risos]
Eles dizem: "O quê?"
Todo mundo assistindo o filme é como, "Isso é miscast. Estou furioso.
"Shh".
Eu estava falando com meu amigo, e ele disse:
"Hitler era um bom orador".
Eu disse: "O que você está fazendo agora?"
Como, você acha que o fantasma de Hitler é triste em algum lugar como,
[voz chorosa] "Eu fiz alguma coisa certa? Wah...
Sinto-me um fracasso."
Você está jogando um osso dele como, "Aqui vai você, Hitsy". Você sabe?
É como se ele fosse um bom orador.
Isso faz parte de ser um ditador e criar um ambiente de genocídio.
Você não pode simplesmente sair como...
[riso constriído]
[voz de surfista] "Tudo bem, vocês.
O que vamos fazer, dependendo da vibração...
é pegar um cigano, se você sentir vontade.
Pensamento de céu azul, mas talvez matar todos os judeus.
Eu não sei. Sinta-se fora."
Todo mundo estaria saindo- apenas como, "Mmm, Hitler, você é uma droga."
Apenas arrancando sua braçadeira como se fosse um festival de música de merda.
Por que mapas antigos são sempre queimados?
Você já notou que, como cada mapa que você vê a partir dos tempos antigos
é sempre queimado em torno das bordas e no meio?
Onde eles costumavam armazenar seus mapas?
Eles são como, "Esta é a nossa unidade de armazenamento de mapa de barra de poço de cozinha."
[voz do bebê] Vocês sabem do que estou falando.
Não é? - [latidos]
Você não sabe?
Então, sim, estou apaixonado. Estou apaixonado.
Só estou tentando continuar levando vocês de volta a ficar bem com isso,
Porque quando eu disse isso da primeira vez, você é como ...
"Nós realmente não estamos aqui por amor. Hum...
Estamos aqui para rir da sua dor."
[risos público]
[Chelsea ri]
De qualquer forma, eu não sei. Eu quero gostar...
agora estou apaixonado, então é como se eu entendesse: "Ok, e agora?" Certo?
O resto de nossas vidas se estendem à frente. Temos [voz estridente] casada?
Casado?
[voz normal] Sinto que o casamento precisa ser re-branding.
Você sabe o que quero dizer? É como, [voz estridente] "Estamos casados.
Isto é um casamento.
Eu sou a esposa dele, e ele é meu marido.
Esposa, marido, casamento.
[voz normal] Eu me sinto como... Gosto da ideia de almas gêmeas.
como estar juntos para sempre,
ou como Bonnie e Clyde, tipo, matam pessoas e morrem, sabe?
Mas eu não sei sobre casamento.
O único exemplo muito legal que tenho são os meus avós.
Eles foram casados 50 anos, certo?
Eles tiveram um belo casamento. Eles trabalharam seu caminho a partir do nada,
construíram a casa dos sonhos, tinham um jardim juntos.
Ela cultivava rosas, ele cultivava legumes. É um casamento lindo.
E então eu sempre tentei fazer perguntas a ela sobre isso
para obter alguma visão, como como posso ter
esse tipo de longevidade e essa compatibilidade, você sabe.
E minha avó vai contar essa história onde ela é como,
"Bem, no dia em que nos casamos...
Vovô estava indo para longe da igreja,
e lembro-me de olhar para a mão dele ao volante,
e pensando: 'Eu não conheço esse homem.'"
Eu sou como, o quê?
Essa é a história que você está passando para a próxima geração?
O que devo fazer com isso? Casar com um estranho?
Também essa é uma história muito merda.
Não tem começo, meio ou fim.
É que você estava olhando para um braço.
Mas ela me disse umas 25 vezes.
"Eu não conheço este homem".
Eu disse: "O que está acontecendo?"
E eles tiveram um grande casamento, e então é como, ok - então ele faleceu.
Então, agora, mesmo que eles tivessem esse casamento longo, grande,
agora ela meio que vagueia pela casa dela, ela é como,
"Bem, acho que é melhor eu desligar essa luz.
Então eu vou dar a volta para trás e desligar essa luz.
Eu não sei como todas as luzes se acenderam!"
[Risos]
Temos um cachorro para ela. "Aqui, pegue isso".
Ela nomeou Buffy em homenagem ao Vampire Slayer, que é bonito.
-[aplausos] -sim!
Todas as minhas cabeças buffy.
Mas é estranho porque ela projeta todas as suas próprias bobagens para o cão.
O cachorro é como, "Yay, eu sou um filhote de cachorro!"
E ela disse: "Buffy não quer sair.
Buffy está cansada."
Buffy disse: "Vamos lá, vamos lá! Vamos, eu sou um cachorro!"
Ela disse: "Buffy não quer tocar.
Buffy está se sentindo triste hoje.
Buffy está fora de seus erros por meses."
"Vovó, ainda estamos a falar da Buffy?"
Meu pai está no extremo oposto do espectro.
Ele está em sua terceira esposa agora, então...
[suspiros] Sim, legal.
Hum...
Não sei se já assistiu a um terceiro casamento.
mas há uma espécie de sensação diferente para ele ...
talvez um titch menos caprichoso.
Você meio que entra, você é como,
"Tudo bem, ei, todo mundo!
Os mesmos lugares, ou... vamos mudar isso?
Só comendo bolo como,
"Pai, ouso dizer, este bolo é ainda melhor
do que todos os outros bolos."
Meu pai é italiano e minha mãe é judia,
Então ele foi casado com uma mulher negra de quando eu era um até que eu saí de casa.
Agora ele é casado com uma mulher indiana por seus anos dourados,
então tem sido apenas um turbilhão de aromas,
e especiarias, e sedas, e cores.
Tem sido como uma espécie de estranho programa de câmbio
isso só gira em torno do pênis do meu pai.
Minha madrasta negra, que é o que costumávamos chamá-la...
Ela costumava fazer o meu cabelo quando eu era uma garotinha,
e ela sempre me chamava de cabeça-macia.
Ela seria como, "Chelsea, pare de se mover!
Você é tão terno-dirigido!"
Eu seria como, "Bem, eu sou realmente apenas mais de uma pessoa branca.
Nós meio que temos um máximo de duas presilhas...
sobre o que estamos a fazer com presilhas.
Por favor, pare de me mandar para a escola parecendo Katt Williams.
Eu gostaria de fazer uma impressão do meu pai,
mas eu não tenho um jornal e cinco horas de sobra.
Eu estava tão animado quando este show foi colocado no Chronicle,
Porque eu disse: "Ele terá que reconhecer minha existência".
Não se sinta triste. Não fique triste.
Hum...
Estou sempre à procura de exemplos de pessoas casadas...
você sabe, só para ver alguém como, "Oh, isso parece incrível."
Como, à procura de pistas na sociedade o tempo todo,
e como as pessoas fazem isso funcionar e ser divertido.
Tipo, eu vou assistir os reality shows das "donas de casa", ...
Apenas à procura de um pedaço de inspiração.
Lembro-me de quando esses programas começaram a ser exibidos, há 18 anos,
Lembro-me de ser como, "Oh, meu Deus".
Esqueci que ser dona de casa ainda era uma opção para as mulheres.
Eu disse: "Foda-se, eu deveria ter feito isso!"
Eu tomei um rumo errado. Isso é tão incrível.
Outra pessoa trabalha e então você não trabalha?
Por que as mulheres pararam de fazer isso em algum nível?
Por que eliminamos isso?
Só por dignidade?
Não estou tentando ser rude. Se algum de vocês são donas de casa,
Tenho certeza que é muito trabalho, mas...
[o público aplaude e aplaude]
"Você deve receber um salário."Você deve receber um salário."
Não, mas às vezes eu olho para...
amigos de amigos no Facebook,
e apenas uma espécie de observar suas vidas para ver ...
Eu quero nada disso?
Há alguma coisa que eu possa escolher dessas vidas,
Adere-o à minha vida e torná-la uma vida melhor?
Um amigo de um amigo acabou de postar como 500 fotos de noivado no Facebook.
Era um fotoconjunto de 500 fotos. Não estou exagerando.
É como aquele retrato de casamento, onde é como, dois idiotas.
de volta para trás na floresta, assim como - [rindo estridente]
"Para o futuro!"
Estou obcecado com todo o conjunto de fotos.
Eu sou apenas como, "Em seguida, em seguida, em seguida, mais, mais, mais, mais, mais."
Cada foto, eles eram como ...
[Risos estridentes] "Somos nós de novo".
[trinados]
Esta mesma garota no Facebook,
todos os seus posts e todas as suas atualizações são sobre o marido.
É só nisso que ela parece escrever ou pensar,
mas ela não o chama de marido, o que seria incrível,
e ela não chamá-lo pelo nome dele, o que também seria ótimo.
Ela o chama por uma palavra que eu realmente sinto que é uma
das palavras mais nojentas da língua inglesa.
Ela o chama de "marido",
que, para mim está a par com a palavra "N". Como vamos...
vamos erradicar os dois.
Todas as suas atualizações, ela é como,
"Meu marido fez café da manhã. Meu marido arrumaa a porta.
Meu marido está dormindo.
Ele respirou, respirou. Ele respirou, respirou.
Eu continuo esperando o dia em que ela é como,
"Meu marido atirou na cara de si mesmo!
A carta dizia que ele sentia falta do nome...
o que acabei de descobrir é o Steven.
Faltando o meu hub como uma caneca."
Você tem que ser tão paciente para ser pai, sabe?
A minha amiga, a miúda dela, estávamos no parque a sair,
e o filho dela enroscou a corda da pipa,
e ela está sentada lá com ele por 40 minutos como, "Ok, baby, eu entendi.
Mais e menos.
Está tudo bem, baby. Eu entendi.
E ele só está assistindo, tipo...
E eu estou assistindo toda essa operação, e pensando se fosse eu,
Eu seria como, "Oh, meu Deus, nós temos que jogar fora sua pipa!
Ah, você adorou. Ah..."
[Risos]
[voz nasally] "Isso é horrível.
Eu me sinto tão mal.
[voz normal] Só quero uma vida que tenha paixão. Eu não sei. [suspiros]
Só quero excitação. Quero ser uma boa pessoa. Eu quero ser
um bom adulto, tem uma vida sólida, mas eu também quero paixão e imprevisibilidade.
Não como o nível jodi Arias, mas como algo.
Vocês estão seguindo isso... os Jodi Arias?
[aplausos dispersos]
Fresco. [Risos] Eu também. Eu também.
Que loucura, temos isso em comum.
É interessante, certo?
Primeiro de tudo, é como,
Sabe, ela é uma mulher, e o assassinato é principalmente um jogo de homens,
Então é como se ela tivesse quebrado um teto de vidro de certa forma.
Não sei. O feminismo é tão complicado.
Mas é um caso interessante porque... [suspiros]
supostamente, ela esfaqueou-o um monte- é seu ex-namorado ...
ela esfaqueou-o um monte de vezes, em seguida, cortou sua garganta de orelha a orelha,
Então ela atirou nele. É como, "Mmm, pick a thing", você sabe.
A esse respeito, ela realmente era como uma garota típica,
onde ela é como, [imitando] "Eu não posso decidir.
Vou ter todas as sobremesas."
Parabéns, pessoal, de todos vocês terem saído de suas casas esta noite.
Isso é tão difícil de fazer, não é?
[aplausos]
Tão difícil.
Odeio sair de casa. Sempre me surpreendo quando as pessoas fazem isso.
Sou mais feliz quando estou no meu sofá.
meus cobertores, apenas todos cozied up
com apenas o meu laptop, e meu iPhone, e meu iPad,
e meus frascos de xixi em todos os lugares.
Só jogando bongô nos meus frascos de xixi.
Feliz como um molusco no meu pequeno reino.
Você já fez uma tarefa, e depois comemorar isso por dez anos?
Ou você tem uma pilha de pratos sujos na pia na sala ao lado,
e você ouve água, uma gota nele, assim como, "Bloop".
E você é como, "Eu sei!" Esse é o meu tipo de família, mas eu adoro isso.
Às vezes sinto que se estas paredes pudessem falar, seriam como,
"Puta, você está de volta na cama de novo?"
Eu seria como, "Cale a boca, paredes! Você também é chato.
[Rindo] Eu odeio isso. Odeio sair de casa.
Porque eu tenho que fazer xixi constantemente, e eu odeio perguntar às pessoas...
Eu odeio perguntar às pessoas, [nasally] "Posso usar seu banheiro?"
Eu odeio isso, tipo, [estridente] "Por favor, posso?"
[voz normal] É tão humilhante pedir a um negócio para usar o banheiro deles.
E eu faço xixi o tempo todo.
Eu disse isso ao meu amigo. Eu sou como, "Eu faço xixi o tempo todo",
e ele disse: "Você é um urinador frequente?"
Eu sou como, "Hum, não colocar um talento médico para ele.
Eu faço xixi muito, certo?
E ele disse: "É xixi pegajoso?
Tipo, é como xarope?"
Eu disse: "Não, filho da puta".
Como eu teria que ser louco que eu tenho xixi pegajoso,
E eu estou andando na terra... como se eu estivesse tipo,
"Uh-huh. Sim, eu tenho, eu tenho xixi pegajoso. Por que, o que está acontecendo?
Qual é? Qual é?
O que é? O que está em sua mente?
Qual é o negócio?
Meu xixi- sim, é como melaço, por quê?
Por que você pergunta?
Só queria saber por que você pergunta." Você sabe. É como se...
se eu tivesse xixi derretido,
Tipo, eu estaria em uma ambulância agora.
Não gosto de fazer xixi em público. Odeio aquela sensação de tal.
alguém tão perto de você.
Eu não sei se vocês fazem isso, mas eu vou realmente inclinar
e tentar fazer xixi no lado do vaso sanitário
Porque ele achata-lo e, em seguida, é perfeitamente injetado
na água do banheiro, completamente silenciosamente.
E então ninguém pode saber o quão forte é o meu fluxo de xixi.
Isso é muita informação para um estranho.
"Chelsea faz xixi como um cavalo".
É como, não. Colocando meu pé no ar.
Eu só pânico - como, e se eu deixar ir,
e é esse tipo de xixi de aspersão de gramado,
Sabe, aquele pulsante... onde é como...
[faz sons gritantes]
Então, de repente, você tem que fazer uma piada com seu companheiro de barraca.
Você é como... [risos forçados]
"Música do clube!"
Não aguento esse estresse. Tipo, prefiro segurá-la.
Nem gosto de comer na frente das pessoas.
Isso me estressa, para ser honesto com você.
Eu odeio o sentimento - eu não quero comer em um almoço de negócios,
e eu não quero comer em um primeiro encontro. É uma coisa animal...
Eu não posso mastigar com confiança, como ... [imita a mastigação]
Você sabe? Meu instinto como animal, quando vejo carne em um prato,
Eu só quero pegá-lo e, em seguida, apenas arrastá-lo para baixo
em um buraco escuro em algum lugar, apenas... [faz sons roendo]
É assim que eu acho que os restaurantes devem ser,
apenas jet black com buracos de terra ao redor do perímetro.
Assim como jogar uma panela lá dentro.
Minha situação alimentar ideal é só eu em uma vala com um buffet nele.
OKEY? Sem ninguém por perto por quilômetros, apenas o vento e as copas das árvores.
Estou nua. Eu sou como,
"Mmm. Camarão, camarão, camarão, bolo, bolo, bolo.
Bolo de camarão, por que não?" [grunhidos]
E eu não estou dizendo isso de uma maneira de desenho animado Cathy.
Estou dizendo isso de uma forma dos Monstros do Rio, certo?
Uma festa de Game of Thrones. É assim que eu quero comer.
Assim como Sizzler direito quando o apocalipse atinge.
Esse seria o meu sonho absoluto.
Não gosto de comer bananas em público.
Isso é tão estressante se você é uma menina.
É tão chato porque é um lanche tão portátil, bom,
mas se você é uma menina e você quer comer uma banana
no ônibus ou onde quer que você esteja,
de repente você está na posição de como,
como faço para de-pau este deleite delicioso,
para que eu possa apreciá-lo sem que as pessoas me imaginam
explodindo-os, sabe?
Então, eu tenho um sistema de novo, e eu acho que muitos de nós fazer isso.
O que você faz é descascá-lo, certo?
Então você quebra um pedaço, certo?
Então você amassá-lo em sua palma em uma pasta,
e você empurra-o entre os dedos e comê-lo como ...
[trinados]
[risos]
[trinados]
Certo, senhoras?
Porque você não quer que pareça sexual.
Isso é um não-não na sociedade.
Na verdade, só tenho más notícias.
Acabei de descobrir que sou alérgico a alimentos sem glúten, por isso é um pesadelo.
Vai ser difícil comer neste século.
Vocês sabem... falando em pigging out,
você sabe que o orgasmo de um porco fêmea
dura supostamente por 30 minutos?
Pergunte à sua mãe.
É um grande espírito aqui.
Honestamente, às vezes, eu olho para o público,
E eu disse: "Foda-se, eu gostaria de ser você". Você sabe?
Só sentado lá, tipo: "O que vem a seguir?"
Você sabe, apenas totalmente relaxado,
Só de ver um gênio.
Parece uma época divertida.
Vocês fantasiam em ter um emprego.
além do seu próprio trabalho de merda?
Como, para mim, eu faço isso o tempo todo.
Para mim, qual é o meu trabalho de fantasia... é ser florista.
Eu realmente sinto no meu coração,
se eu fosse florista, ficaria feliz o tempo todo.
Seria apenas nirvana 24/7, e eu sempre teria o meu cabelo
apenas uma espécie de vagamente empilhados na minha cabeça, você sabe,
com apenas alguns pauzinhos através dele,
e apenas saias longas e pulseiras pulseira, assim como ...
[imita clinking]
E então eu falava com todos os meus clientes realmente calmantes, tipo,
[calmamente] "Deixe-me colocar um pouco de respiração do bebê extra lá para você."
[Risos]
Na verdade, me acalma só fingir ser uma florista.
"Ok, estes vão ficar muito bom.
Isso vai preencher isso muito bem para você. Ai está.
E eu vou colocar uma pequena fita sobre ele.
[indistinto] Acho que seria muito bom."
Faz-me sentir tão bem, que devia fazer isto todas as noites.
"Tudo bem, aí está"
E então eu sinto que, na minha fantasia,
todos os meus clientes seriam realmente bonitos arquitetos do sexo masculino
Porque isso é como o trabalho perfeito, e quando eu tinha acabado de fazer o buquê,
eles pegavam e giravam e dizia: "Na verdade, é para você".
Sabe, essa é a minha fantasia de como é trabalhar na indústria floral.
Tenho certeza que estou idealizando.
Se eu realmente entrar nesse campo, tenho certeza que alguém seria como,
"Isso não é um narciso, sua boceta." Você sabe.
[risos público]
Seria um despertar rude.
Essa é a minha fantasia.
É estranho estar na TV agora.
porque então é como stand-up - quando você faz stand-up,
é tudo sobre ser relacionável.
Você quer dizer: "Ok, aqui está o que o meu dia foi, aqui está o que está acontecendo",
e as pessoas são como, "Oh, eu fiz isso, também."
Então você começa na TV e coisas estranhas começam a acontecer em sua vida.
Você começa a dizer: "Isso é relacionável?" Você sabe, como...
[suspiros] Por exemplo, nada realmente parece que custa mais alguma coisa.
Isso é relacionável?
[o público ri e aplaude]
[Chelsea ri]
Não, eu amo stand-up.
Eu acho que é legal que você começa a dizer seus sentimentos,
e é esta experiência completamente não moderada.
Como qualquer música que você ouviu, isso é a mesma coisa.
Isso é apenas o ponto de vista do compositor sobre o que estava acontecendo.
Eu sempre tenho aquela música do Michael Bolton presa na minha cabeça, onde é como...
♪ Como podemos ser amantes Se não podemos ser amigos? ♪
♪ Como podemos começar de novo quando a luta nunca termina? ♪
♪ Oh, baby, como podemos? ♪
De qualquer forma, sim, sim, é uma grande canção.
Todos nós adoramos. [Risos]
Acho que podemos concordar.
Mas essa é apenas talvez a tomada de Michael Bolton
sobre o que estava acontecendo nesse relacionamento
com aquela garota sobre a quem ele estava cantando.
Talvez esse não fosse o problema dela com Michael Bolton naquela época.
Talvez a música dela para ele tivesse sido como...
♪ seu cabelo meio que me bateu na cara quando fodemos ♪
♪ eu só não gostei Que era mais o meu problema ♪
[risos público]
É tão engraçado como você sabe cada palavra de uma música,
e então, é como, talvez dez anos em,
você percebe o que realmente se trata.
Você percebe a letra, o que elas estão realmente significando,
você é como, "Oh!" Você sabe?
Estava a pensar na canção do Dr. Dre dos anos 90, onde é como...
♪ Bitches não é merda, mas enxadas e truques ♪
Eu sou como, "Se você realmente olhar dentro da letra ...
que a música não é realmente tão elogioso para as mulheres."
[ri histericamente]
Vocês têm sido muito legais.
Você sabe, você tem? Eu não sei.
Hum...
[Risos]
Às vezes, quando faço entrevistas, o que é constantemente,
as pessoas vão me perguntar, você sabe,
"Você é uma mulher e você faz comédia. Ponto de interrogação."
Essa é a pergunta toda.
E eu nunca sei o que dar a eles, o que eles querem.
Não sei como descrever como é.
O melhor que posso fazer é dizer que você está no palco,
e você está contando piadas, e o tempo todo,
entre as pernas, você tem uma buceta.
Às vezes as piadas estão indo muito bem, você ainda tem um.
Outras vezes eles estão indo... ugh...
você ainda tem o mesmo conjunto de genitais.
É como se estivesse assombrando cada movimento seu...
não importa que idéias você possa estar expressando. É assustador.
Tipo, cuidado... ainda está lá.
Tão assustador.
É estranho ser uma comediante porque você ouve as pessoas
falando merda o tempo todo.
Tipo, "Comediantes, cara, são uma droga.
Tudo o que eles fazem é falar sobre o período de merda, cara.
Que se dane essa merda. Tenho um gosto perspicaz.
Eu gosto de piadas de peido principalmente.
[Risos]
Ou seja qual for o seu gosto.
Mas isso só me irrita porque eu nunca - só por causa disso,
Eu nunca falei sobre o meu período o tempo todo eu fiz stand-up
Porque não quero dar satisfação a ninguém.
Mas o que me irrita é apenas por princípio,
porque eu garanto a você, se os caras têm o seu período, tudo bem?
Basta fazer esse salto.
Se os caras têm o seu período, não há nenhuma maneira de um comediante do sexo masculino
estaria no palco agora sangrando do pau dele.
Assim como sangrar, e ele é como, "Eu não vou falar sobre isso.
Eu não vou fazer isso. Seria desclassé.
Não quero desrespeitar comédia assim. Eu disse que não.
Você sabe? Se os caras têm o seu período, 90% da comédia stand-up
seriam apenas pessoas correndo por aí como,
"Eu estava sangrando do meu pau!
Que?
Gotejamento, gota, gotejamento, gota, gotejamento, gota, gotejamento, gota!"
Muito obrigado a vocês.
[o homem tosse]
[ronqueia]
[soft music plays] [soft music plays] [soft music plays]
[instrumental rock music plays] [instrumental rock music plays] [instrumental rock music plays] [instrumental
Encontrei uma caricatura que alguém tinha desenhado do meu rosto.
e eu não sei... e não sei...
[risos]
Eu não sei.
Mostre ao público que você está tendo um refrigerante.
[imita a soda pode abrir]
[arrotos]
Os homens amam Daniel Day-Lewis, sabe?
[whoops audiência]
Içando minhas calças. Devo dizer isso de novo?
Ou devo manter tudo isso? [grunhidos]
[homem] Isso não é engraçado.
Posso ter meu dinheiro de volta, por favor?
Não é engraçado? Quer seu dinheiro de volta? Está bem.
-[clique] -[zumbido]
-Aí está, toots. -Ótimo, obrigado.
Vocês estão acordados? -[o público ri]
Só de fazer o check-in. Este será o meu sonho de vida.
O que é isso?
apenas ter certeza que você está comigo aqui,
como eu faço executar minhas piadas para você esta noite.
Obrigado por fazer o check-in.
Eu vou sair do livro. Como você pode ver, eu vou em frente
e atacar pessoalmente cada um de vocês. [risos]