O jantar em família está servido!
Após o jantar, poderíamos fazer uma noite de jogos.
- Com charadas ou algo assim? - Divertido.
Esses pãezinhos são ótimos.
É uma versão de uma receita que achei na gaveta da cozinha.
Chamam-se Pãezinhos de Amor.
Está brincando?
Alguém chamado Ruby desenhou
pequenos corações na página, então imaginei
que foram feitos com amor. Quem é Ruby?
Ela é minha ex.
Foi mal. Vocês ainda são amigas, pelo menos?
Não nos falamos desde...
Não nos falamos mais.
Aposto que ela é do tipo "vou estragar sua vida".
Tive uma ex que descobri que colecionava meu cabelo.
Vou me retirar.
Esqueci que tenho trabalhos para corrigir.
Está bem.
Fui longe demais, não é?
Está tudo bem, ela está bem.
Ela só precisa de espaço.
Falando em espaço,
você parecia um stormtrooper sexy ontem à noite.
Onde foi com aquela roupa foda?
Sim, Mags. Onde você foi?
Eu não conseguia dormir, então eu...
- Foi caçar demônios sem mim? - Pode relaxar?
Eu sei me cuidar.
- Não é a questão. - Então qual é?
- Você mentiu para mim. - Eu não menti. Eu só...
Não disse toda a verdade. Tudo bem.
De repente, perdi o apetite.
Obrigado pela refeição encantadora.
As charadas ficam para outro dia.
- Foi mal. De novo. - Tudo bem.
Então tem mais jollof para nós.
Algum problema?
É que essa tigela. Era...
Desculpe, eu...
"Bem-vinda à família, Kaela."
"Obrigado pelo jantar."
GeekS magicamente apresenta...
Charmed - 4.03 Unlucky Charmed
Contador, Contador
Ele está contando
Contador, Contador
Não fuja
Se você for bom
Então ele paga
Se não for
Então ele mata
Bruxas: LikaPoetisa | nattyck
Bruxas: xoxoanne | dreeh
Bruxas: BrokenSoul | LeilaC²
Seres mágicos: KetchSketch | TomG
Luz Branca: Hall
Ruby?
Sentiu minha falta, pãozinho de amor?
Você está péssima.
Não dormi. Sonhos terríveis.
- Com o Contador? - Sim.
- E talvez com a Ruby? - Não.
Não quero falar sobre isso.
Tudo bem, isso é totalmente compreensível,
com a coisa do jantar em família.
Pronta para contar o que houve com vocês duas?
Podemos nos concentrar no trabalho?
Entendido.
Estes são os eventos estranhos que aconteceram nos últimos
seis meses.
Um elfo foi sequestrado e enterrado vivo.
Um sátiro acordou com suas vinhas queimando.
Lâminas de barbear nas merendas escolares dos goblins.
Isso é horrível. O Contador fez tudo isso?
Acho que sim. A pergunta é por quê?
Não tem padrão, não tem motivo.
Talvez esse seja o objetivo. Atos de terror aleatórios
são prejudiciais para a psique.
Cria um sentimento de medo constante
e perda de controle. É assustador.
Por isso decidi que preciso descobrir
um jeito de recuperar meus poderes do tempo.
Porque esse cara vai atacar de novo,
e quando isso acontecer, vamos precisar
de mais armas à nossa disposição.
Vou me trocar.
MOEDAS 550-675 D.C.
Oi. Café?
Obrigado.
Ainda está bravo com a noite passada?
Porque eu realmente quero que as coisas fiquem bem.
Não, você quer que as coisas pareçam bem.
O que quer dizer com isso?
Eu falo, você finge ouvir
então você sente que me ouviu,
mas não muda seu comportamento de verdade.
E eu nem sou estudante de psicologia.
É Frank, o duende.
Que bom que ele respondeu
depois de quase te explodir naquele abrigo.
Ele quer que vejamos algo.
Disse que é urgente.
No início, a magia estava em toda parte,
até que um ser chamado Conquistador
tentou roubá-la para si mesmo.
E ele teria conseguido, se não fosse por três irmãs
corajosas o suficiente para enfrentá-lo,
as primeiras Encantadas, Ishta, Inara, Ishani.
Daquele dia em diante, sempre que uma ameaça
ao mundo mágico se forma,
as Encantadas surgem para enfrentá-la.
E fazem sanduíches para todos.
Kaela. Precisa prestar atenção.
Estou prestando.
Quando disse que faríamos um "treinamento de bruxas",
achei que faríamos magia de verdade.
Claro que faremos magia, em quatro meses.
Quatro meses? Mas já ajudei a salvar Josefina.
Você teve sorte. E habilidade e improvisação
- são duas coisas diferentes. - Não são para mim.
Acha que aprendi a consertar um motor com livros?
Não. Eu desmontei e montei novamente.
- Sim, cometi erros, mas... - Você é uma manifestadora,
significa que tem uma forma poderosa
de magia à sua disposição. Você não pode cometer erros.
- Por que não fazemos uma pausa? - Sim. Vamos fazer isso.
Aliás, obrigada por não ir no meu jantar em família.
Desculpe, prefiro fazer minhas refeições
- no Quarto da Árvore. - Não sei o que isso significa.
E eu perguntaria, mas aprendi ontem à noite
que isso não é legal com essa equipe.
O que aconteceu ontem à noite?
A vida amorosa da Mel, a roupa da Maggie.
Todos surtaram e foram embora.
Não sei como eu deveria me relacionar com alguém
quando ninguém fala sobre nada.
Está conhecendo os membros desta família
em um momento muito delicado.
Sim, até uma tigela pode fazê-los explodir.
- O quê? - Usei uma tigela azul
e Maggie praticamente começou a chorar.
Azul centáurea, com estrelas amarelas?
Macy e eu compramos em uma feira nos arredores de San Francisco.
E daí, devemos envolvê-la em âmbar
e nunca mais tocá-la? Sabe, qual é, cara.
- Aonde você vai? - Acabou a folga.
Você tinha razão. Hora de sujar as mãos.
Vamos, bebê.
Pare!
Pare! Pare! Pare!
Droga, por que você não para?
COISAS DA RUBY
Para que serve o espumante?
Nada.
Não acredito nisso.
Entre essas botas, esse vestido
e a garrafa de espumante de U$ 300,
com certeza está tramando algo.
Largue seu livro por um segundo.
Mas estou chegando na parte em que...
Por favor?
Certo. Nos nove meses que estamos namorando,
nunca tinha me deixado tão nervosa assim.
Não há razão para você ficar nervosa.
Que diabos foi isso?
O duende mora lá no final do quarteirão.
O quê?
Esse cara é nossa única pista do Contador.
Precisamos de toda a informação que conseguirmos.
Se surpreenderia como isso obtém informações das pessoas.
Você está perdendo o ponto.
Sabe, se tem algo a dizer, diga logo.
Essa agressividade passiva é prejudicial.
Falando de coisas prejudiciais,
o seu mecanismo de lidar com o luto brigando
está no topo da lista.
Achei que você gostasse de lutar.
Você disse que se sentia bem.
Me sentia. Toda essa raiva é fortalecedora, mas...
Maggie, às vezes...
tem que se deixar se sentir mal.
Fui à terapia por meses depois que Macy morreu.
- Senti meus sentimentos. - Socorro!
- Você ouviu isso? - Sim.
Socorro! Socorro!
Socorro, socorro! Tire-me daqui.
Socorro. Socorro!
Tire-me daqui.
PERIGO, GÁS VENENOSO. - Socorro!
Socorro!
Tire-me daqui.
Lá se vai a sorte dos irlandeses.
Socorro!
RESPIRE E DIGA ADEUS, PENA QUE VAI MORRER
Eu não quero morrer.
Sou muito jovem para morrer.
Eu nunca me apaixonei.
Eu nunca vi a Torre Eiffel.
Eu ainda durmo no sofá-cama, pelo amor de Deus.
Você não vai morrer. Certo?
Certo.
Essa coisa está funcionando com sua própria bateria interna.
Muito sofisticado.
- Pedi corta-cabos. - É o melhor que pude fazer.
Ele não é exatamente o sr. Organizado.
Não pode simplesmente me tirar daqui?
Tentei todos os feitiços de reversão que sei.
O maldito campo de força não cede.
Acho que sei como lidar com isso.
Acho que começamos com o fio amarelo.
- Acha? - Meu colega de beliche...
no Afeganistão estudava para ser técnico de explosivos.
- Não me disse isso. - Não contamos tudo ao outro.
Tudo bem. Certo.
Agora...
o verde torcido com preto.
Deus!
Um corte errado e essa coisa, o quê?
Enche com gás venenoso?
Eu não posso...
Minha garganta! Já está apertada.
Uma ajudinha aqui.
Nós vamos resolver isso.
Apenas respire fundo.
Estou implantando calma em você
pois não queremos que entre em pânico.
Isso não é bom.
Sei que você tem outro truque na manga.
Seu outro colega de beliche, ou algo assim?
Não estou tendo visões.
Os números...
Eu sinto muito.
- Não! Não! Não... - Eu sinto muito.
Era falso.
Era tudo falso!
Deus.
Erga o queixo. Ombros para trás.
Muito intenso!
Você é quem disse que aprende na prática.
Sim. Eu falei sobre motores, não armas mortais.
Você quase me cortou. Você está louco?
Eu tinha uma aula sobre combate defensivo
planejada para a próxima semana, mas tivemos que adiantar.
Isso é sobre a tigela.
Sei que você e Macy tinham algo.
Isso não é sobre isso.
Está tão ocupado tentando recriar os treinos dela...
Você não pode me deixar ter sucesso ou falhar por mim.
Porque preciso ser eu.
Você é a bruxa mais imprudente e não refinada que já treinei.
Você quer ter sucesso?
Aprenda a ser menos você.
Roxie quer ver você.
O que é isso, um filme de máfia?
Estou meio ocupado.
Você pode vir conosco tranquilamente,
ou pode fazer uma cena. Você decide.
Tudo bem. Vamos nessa, então.
Foda-se a ocasião especial.
Eu tinha acabado de chegar da academia,
e estava fazendo uma vitamina quando...
a máquina de lavar louça começou a fazer uns sons.
Como se alguém tivesse jogado pedras nela.
Eu me abaixei para olhar, e bam!
O bastardo me bateu na nuca.
Quando acordei, estava dentro da caixa.
- Então não viu o Contador? - Não.
Você se lembra de algo sobre ele?
Em algum momento, eu senti mãos frias.
Mãos geladas.
Obrigado por isso.
Está ajudando os nervos.
O seu amigo sempre traz o melhor uísque.
Eu não trouxe isso.
Encontrei no balcão.
Ele deve ter deixado.
E também deve ter deixado isso.
"Uma casa sem dobradiças, fechadura ou chave,
mas o tesouro dourado está dentro de mim.
Vida e morte e tudo mais,
tudo ficará claro quando algum for visto.
Inimigo é amigo e amigo é inimigo,
mas não importa quando é hora de ir."
Ótimo. Agora ele também é o Charada.
Alguém mais ouve um tique-taque?
De onde vem isso?
Pessoal...
Pessoal.
Pessoal! Está vindo de mim!
Conseguiu falar com a Mel ou Harry?
Não. As chamadas vão direto para a caixa postal.
Kaela mandou mensagem dizendo que está a caminho.
4 CHAMADAS PERDIDAS DE MAGGIE
Mel?
Maggie?
Alguém está em casa?
Olá?
Pare com isso, Kaela.
- Você ouviu isso? - Sim.
O que você está vestindo? E onde esteve?
Nada. Lugar nenhum.
Você está bêbada?
- É, tipo, meio-dia. - Não.
Talvez.
Estava tentando descobrir essa coisa de tempo,
e vi essa caixa com coisas da Ruby.
E então peguei a garrafa de champanhe,
quando o toquei, de repente meu cérebro estava
lá atrás com a Ruby.
- Lá onde? - No passado.
No dia que terminamos.
Pessoal?
Isso é pele de cobra?
Onde está a Kaela?
Ele é tão encantador.
Você me trouxe aqui. E agora?
Boa tarde para você também.
Por favor, sente-se.
Fique à vontade.
Pensei que pudéssemos nos conhecer.
- Por quê? - Gosto de conhecer os clientes.
Especialmente os que vem
pedindo informações sobre moedas e duendes.
Talvez possamos até nos tornar amigos.
Manda capangas atrás dos seus amigos?
Mando os bonzinhos.
Eu e você somos iguais.
Duvido disso. Não somos nada parecidos.
Não está destinado a vagar nessa terra ano após ano,
nunca envelhecendo, nunca mudando,
enquanto o mundo que conhece e as pessoas que ama
passando por você?
- O que você é? - Sou uma Circadiana.
Significa que tenho um ano aqui,
depois volto ao subsolo por sete longos anos.
Estou na metade dessa rodada de Rumspringa.
- Achei que tinham desaparecido. - Sim.
Assim como Luzes Brancas.
Ser o último é solitário, não é?
Como está indo o treinamento?
É uma Luz Branca,
e há uma nova Encantada entre nós.
E as circunstâncias em que ela chegou
foram curiosas.
Vamos, fale um pouco.
Sendo honesto, ela está sendo muito difícil.
Sim?
Posso te ajudar com isso.
Sunny, tem um minuto?
Alguma sorte?
Não. O que está fazendo lá?
Fazendo uma poção para ficar sóbria.
Acho que consegui. Escuta isso.
"Lâmias são metade cobra e mulher,
conhecidas pelo seu som, marcam território
com uma substância azul-néon constituída por saliva azul,
e trocam de pele de vez em quando."
Diz que engolem a presa inteira.
Mas diz que a regurgitam e a transformam em um saco.
Por isso a luz da Kaela está piscando.
"Enzimas digestivas podem liquefazer a pele,
órgãos e ossos."
- Por que ela comeu a Kaela? - Vamos descobrir.
Esperem por mim.
Calma.
Pessoal? Pessoal?
E é por isso que não bebemos durante o dia.
Se está tentando me convencer a não ficar nervosa
está falhando.
Não precisa ficar nervosa.
- Quanto a mim... - Mel, o que está acontecendo?
Preciso que feche os olhos.
Por um segundo.
Não.
Não vou passar por isso de novo.
Pessoal. Pessoal!
O quê? O quê?
Ela está respirando.
- Ainda bem. - Ainda bem.
Certo.
O que é aquilo?
Jordan disse que lâmias são conhecidas por seu guincho.
Mortiferum fi.
Maggie, deixa para lá.
Kaela está segura.
- É isso que importa. - Está falando sério?
Está segura, mas não está bem. Olha ela.
Essa coisa pagará pelo que fez.
Maggie. Maggie!
Ela está assim há meses
e não conversará comigo sobre isso.
Certo. Deixe-me tentar.
Um Gênio Maleável.
Obrigada, Sunny.
Aqui está. Uma dose disso
e sua estudante rebelde virará massinha nas suas mãos,
pronta para a moldagem.
E por que devo acreditar que isso faz o que você diz?
Porque, ao contrário das Anciãs, quero te dar uma escolha, Harry.
Por isso te trouxe aqui hoje.
Tenho uma proposta para você.
Uma que pode mudar a sua vida.
- Maggie, temos que conversar. - Agora você quer conversar?
Antes, quando eu queria conversar
você estava "vamos focar no trabalho".
Até você estar pronta e apta a compartilhar
- e realmente se abrir... - Pedi a Ruby em casamento.
Tudo bem?
Eu pedi de verdade para ela casar comigo
e ela me olhou nos olhos, sorriu,
e disse um sonoro não.
Cinco meses atrás.
Foi um desastre total.
Mel, por que não me contou?
Porque foi vergonhoso.
E arrasador.
E já tivemos experiências arrasadoras o suficiente.
E hoje,
fui transportada direto para lá.
Eu podia sentir o perfume dela e foi...
Foi maravilhoso.
E horrível.
Pode parecer loucura, mas faz muito sentido.
Magia é muito emocional.
É ótimo que esteja colocando esses sentimentos para fora.
Talvez seja hora de você fazer o mesmo também.
Jordan te convenceu, não foi?
Ele não está errado.
Pode levar o Gênio Maleável,
dar para a sua garota e voltar para sua vida antiga.
Treinar bruxas de manhã, andar de pantufas a noite.
Ou...
Pode comer isso.
O que é isso?
Um cogumelo mágico da floresta proibida dos gnomos.
Vai te ajudar a determinar quem você realmente é.
Não quem você era antes da Macy morrer
ou mesmo antes das Anciãs te pegarem,
mas quem você tem o potencial de se tornar.
Vamos, Harry.
Viva um pouco.
O que seja que pense que eu sou,
você está errada.
Eu sou muitas coisas.
Atrevida, esquentada, teimosa.
Mas nunca errada.
Até breve, Harry.
Isso é uma carcaça de animal?
Ei, está bem! Está bem.
Estou com você, estou com você.
Onde estou?
Estamos em uma das Ilhas San Juan.
Lembro de entrar na casa
e pegar aquele ovo.
Espera, que ovo?
Na mesa, tinha uma pedra... era um ovo.
Como sabia que era um ovo?
Os ensinamentos do Harry
sobre os ciclos reprodutivos de criaturas mágicas.
É como a versão do Tim Burton da conversa de sexo.
Ainda estava segurando o ovo quando a lâmia atacou?
Tudo bem. Tudo bem, vamos.
Aonde?
Impedir a Maggie de matar uma mãe inocente.
Tudo bem, vamos.
Nem pense nisso.
Espere, Maggie, não!
Entendemos errado.
Ela tentou matar Kaela. É o suficiente.
Eu estava segurando o ovo dela.
A pedra que achamos na casa do duende.
Ela não é uma assassina.
Apenas uma mãe,
protegendo seu bebê.
É verdade?
Significa que o Contador plantou o ovo
com o duende,
e o explodiu sabendo que iriamos pegá-lo.
Então ela viria nos atacar.
Por quê? Por que alguém
nos colocaria um contra o outro assim?
Alguém mais escuta um... tique-taque?
Jordan.
É igual ao do duende.
O duende que você disse que explodiu?
Rápido, tire de você!
- Não sinto nada. - Ele esconde em você.
Como quando o duende bebeu o uísque.
Poderia estar em qualquer bebida?
Não vou sobreviver, vou?
Aqui.
Meu ninho fica a 8Km ao norte, perto da cachoeira.
O ovo tem que estar lá quando chocar
ou não vai sobreviver.
Vá, não sabemos quanto tempo temos.
Não, temos que fazer alguma coisa.
Mel, não, temos que fazer algo.
- Vão. - Jordan. Kaela!
Se afastem! Deixem meu bebê seguro!
Eu disse "vão"!
Foi horrível.
Pelo menos devolvemos o ovo ao ninho.
Primeiro o duende. Depois a lâmia.
Ambos explodiram
enquanto estávamos com eles. Não é coincidência.
- É quase como... - Ele nos observasse.
Como encontraremos esse cara?
Está em todo lugar e lugar nenhum.
Bom, quem ou o que ele for,
melhor estarmos no nosso melhor.
- Pare! - Espera!
Eu estava segurando o ovo.
Por que alguém nos colocaria um contra o outro assim?
Desculpe pelo que eu disse antes sobre você ser uma bruxa ruim.
Você deve continuar sendo exatamente quem você é.
Eu fui um idiota.
Eu fui uma idiota maior tirando você do sério.
Tem todo o direito de lamentar a morte da Macy
do jeito que quiser.
Acho que sempre fui um touro em uma loja de porcelana.
Mesmo quando era criança. Provavelmente porque fui...
Adotada. Faz sentido.
Eu ia dizer...
Provavelmente porque eu sou filha única.
Como assim, eu sou adotada?
Kaela, sinto muito. Eu...
- Pensei que soubesse. - O quê?
Que minha vida é uma farsa e meus pais são mentirosos?
- Meu Deus. - Kaela...
Não.
Isso é o que você ganha por me matar antes, cara.
- Muito bom. - Devia ter visto sua cara.
Não, meus pais me adotaram quando eu era bebê
e eles são tudo que eu conheci.
Seus pais biológicos seriam uma excelente fonte de pesquisa
sobre seus poderes. Poderia facilitar tudo.
Não. Não farei isso.
Sempre disse que não preciso saber de onde venho
para saber quem sou.
O mesmo vale para mim e minha magia.
Recebi sua mensagem Algum problema?
A Maggie está machucada?
Está tudo bem.
Só queria que pudéssemos conversar.
Sim. Posso entrar?
Sou a diretora de mídia social dos Falcons
e faço trabalho voluntário em um abrigo
para crianças LGBTQ+ desabrigadas.
Mas algo me diz
que não estamos aqui para falar sobre minha vida.
Não, quero ouvir sobre você.
Mas tem razão.
Esperava que pudéssemos falar sobre... Você sabe.
O pedido?
Aquele em que você se ajoelhou por dez minutos
depois que sua irmã morreu
e você tinha acabado de desistir do seu futuro bebê?
Confesso que o momento foi ruim.
É. Foi sim.
Mas eu teria recusado, independentemente do momento.
Por quê?
Estar com você foi maravilhoso.
E também foi difícil.
E solitário.
Talvez isso seja uma má ideia.
Não, não, eu...
Eu preciso saber.
Eu quero saber.
Bem...
Nosso relacionamento foi
basicamente sobre você
e salvar o mundo.
E se for para ser realmente sincera,
não sei o quão bem você me conhece de verdade.
- O que é isso? - Um Gênio Maleável.
Exatamente o que você não é, o que é uma coisa boa.
Sabe, tivemos um começo difícil,
mas acho que vamos fazer uma boa equipe.
Vamos arrasar juntos, cara.
Você vai arrasar, não tenho dúvidas,
mas infelizmente não vai ser comigo.
O quê? Do que está falando?
Todo o atrito no seu treinamento não tem nada a ver com você.
Ser um Luz Branca não parece mais certo.
Certo, então...
Quem vai me treinar?
O universo tem uma maneira de enviar a pessoa certa.
Certo. Está bem.
Depois dessa, eu vou ao banheiro.
E eu vou viver um pouco.
INDEPENDENTE DA ESPÉCIE, LAVE AS MÃOS
O que está olhando?
Não muita coisa.
À novos começos.
Posso confiar em você, certo?
A maioria das pessoas diria que não.
Mas já somos parte do nosso próprio clube.
E que clube é esse?
Aquele em que nos apaixonamos por alguém
e depois temos que passar a eternidade sem eles.
Como está se sentindo?
"Uma casa sem dobradiças, fechadura ou chave,
mas o tesouro dourado está dentro de mim.
Vida e morte
e tudo mais."
Certo, sabemos que está se referindo ao ovo.
"Inimigo é amigo, amigo é inimigo,
mas não importa quando é hora de ir."
Essa é a Lâmia.
É esta frase que ainda não entendo.
"Tudo ficará claro quando algum for visto."
Bem, eu não sei.
Não vamos nos preocupar agora. Já temos o ovo no ninho.
Vamos comemorar levando este vinho para cima
e ir para a cama.
Tem certeza de que não prefere derrotar alguns demônios?
Achei que tínhamos superado isso.
Sim, eu também, até ver você com a Lâmia.
Maggie, teria matado ela se Kaela não te impedisse.
Sim, ela impediu, então eu não matei.
Você não está entendendo.
A Maggie por quem me apaixonei era empática em primeiro lugar.
O que está dizendo?
Estou dizendo...
Que não posso continuar ajudando você.
Não farei mais parte de sua luta.
Sou uma Encantada. É meu trabalho lutar.
Isso não é sobre você e sabe disso.
Você diz que quer salvar o mundo do mal.
Maggie, e se estiver começando a se tornar o mal?
Isso é um pouco duro, não acha?
Acho que quero ajudar as pessoas.
Curar as pessoas.
Se quer a mesma coisa, então podemos resolver isso.
Mas primeiro, precisa descobrir o que é que você quer.
Olá, dra. Choy. É Maggie Vera.
Eu sei que é muito tarde, mas preciso de uma sessão.
E aí, linda.
Precisa conversar com alguém? Venha aqui, fale comigo.
É uma emergência, na verdade.
Onde está o seu homem?
Você tem um homem?
- Serei seu homem. - Me ligue de volta, por favor.
A parte de trás é ainda melhor que a da frente.
Qual é o seu problema?
Não viu que eu estava no telefone?
Foi mal, docinho. Estava só sendo legal.
Legal? Você acha que é legal assediar mulheres assim?
Eu estava te elogiando.
Não precisa ser uma vadia.
O que disse?
Eu disse
que você é uma vadia.
GeekSubs Mais que legenders!