Anteriormente...
Mel, vim do futuro. Coisas ruins estão acontecendo no meu tempo.
Este é o meu bebê do futuro,
é meu trabalho mantê-lo seguro.
- Viajaram de 2021 para cá? - Sim. O que aconteceu?
Mel chamou isso de Sussurro Maligno.
Potentia trium!
Ele entra em seu cérebro, sequestra sua pior parte,
e então isso é tudo que você é.
O símbolo da minha imortalidade se foi,
assim como meus poderes.
O fim de uma etapa e o começo do resto da minha vida.
E nossa vida juntos.
Quão próximas estão as contrações?
Menos de quatro minutos de intervalo.
E nenhum sinal da minha eu do futuro.
É possível que isso não tenha acabado no presente?
O Sussurro Maligno vive.
Nenhum símbolo significa que está lá fora.
Ele vai encontrar um novo hospedeiro,
é apenas uma questão de tempo,
Líquen bioluminescente?
É um fungo tóxico.
Aladria disse ser a única substância na Terra
que impedirá o Sussurro Maligno de infectar outra pessoa.
E só cresce na Caverna das Ancestrais.
Onde Mel e eu encontramos a outra metade da Pedra.
Posso mostrar o caminho.
Você não vai a lugar nenhum, Harry.
Essa toxina é perigosa.
Só vou pegar uma amostra
para fazer um antídoto.
Vai ser moleza.
Moleza.
De novo, não. Vamos lá.
Acabou, Encantada.
Submeta-se ao inevitável.
Estamos destinados a ficar juntos.
O futuro é nosso.
Não, não.
Moleza.
Macy, já voltou?
Trouxe as coisas que você pediu.
Macy?
GeekS magicamente apresenta...
3.18 I Dreamed a Dream... Season Finale
Maggie, Mel.
Meu Deus. Macy.
Eu a encontrei no chão no centro de comando
- segurando isso. - O líquen.
Ela ia pegar uma amostra. O que houve?
- Parece que ingeriu. - Achou ser a resposta
para destruir o Sussurro Maligno.
Mas ele também é um organismo pré-histórico
sem antídoto aparente.
O pulso está fraco. Vamos levá-la para cima.
Encontrem um feitiço de estabilização. Rápido.
Macy. Macy, você pode me ouvir?
Droga.
Tem certeza de que não há antídoto?
Por que ela tomaria aquele veneno?
Ela é muito inteligente para fazer isso.
Sim, ela é.
Claro que é.
Jordan, é isso.
Macy, não se preocupe. Vamos ajudar.
Não era para ela ter ido sozinha.
Ela estava coletando uma amostra.
- Uma amostra que a envenenou. - Ela não deveria comê-la.
Mags, aqui. Josefina adicionou este feitiço.
É da tatara-tatara abuelita dela Esperanza.
Chama-se Linea De la Vida.
- "Linha da vida" em espanhol. - Certo, e?
"Cuando todo esté perdido, esto te ayudará."
"Quando tudo estiver perdido, isso te ajudará."
Bingo.
"Con cuidado. Si del lado del herido te distancias,
la línea de la vida romperas."
O quê?
"Cuidado para não sair do lado do ferido,
pois assim a linha da vida diminuirá."
Está bem.
Chega de instruções. Vamos fazer isso.
Certo.
Encontramos um feitiço.
O Sussurro Maligno.
- Morreu dentro da Macy. - O quê?
Essa é a única razão para ela ter aceitado.
- O veneno. Para destruí-lo. - O que significa...?
- Um Luz Branca poderia curá-la. - O quê?
Ela foi ferida por magia. Talvez eu possa curá-la,
- se eu recuperar meus poderes. - Harry.
- Isso é sério? - Muito sério.
Depressa com esse feitiço. Vou encontrar a Celeste. Agora.
"Entre todos os reinos existe uma linha
que mantém uma árvore genealógica entrelaçada."
"Pelos poderes da terra, água, vento e ar."
"Pelo nosso vínculo familiar"
"Que mi fuerza, sea tu fuerza."
"Familia para siempre".
"Minha força seja sua força".
"Família para sempre".
Mel?
Eu não... faço ideia.
Vamos, pessoal!
Vamos! Estão perdendo toda a diversão.
- Maggie. - Eu sei. Não saia do lado dela.
Que diabos está acontecendo?
Sobre o líquen que Macy ingeriu, você tem razão, Harry.
Não há feitiço ou cura conhecida para essa toxina mágica.
Mas um Luz Branca poderia curá-la?
- Harry. - Só faça.
- Devolva meus poderes. - Não é tão simples.
Custe o que custar, eu não ligo!
Não posso perder Macy, não desse jeito.
O que preciso fazer?
- Celeste! - Morrer, Harry.
Você tem que morrer.
Pelas mãos de um mortal.
Temos esse lugar todo só para nós.
- Venham, o carrossel vai ligar. - Sim.
Já estamos indo.
Algo deve ter dado errado com o feitiço.
Sim, Macy parece não perceber que isso é...
Totalmente esquisito.
Alguém quer algodão doce?
Algodão doce? Pipoca doce?
Milkshake de baunilha?
Quero um milkshake.
O que foi? Amo canudos em espiral.
Temos que ficar ao lado dela,
- então... - Se está em Roma...
Não consigo me lembrar a última vez
que estive em um carrossel.
Na minha festa de 12 anos.
Meu Deus, sim.
E você chorou porque seu cavalo não subia e descia.
Claro que chorei. Que diversão era aquela?
E você Mace?
Bom...
Meu pai costumava me levar ao parque todo verão,
e eu andava no carrossel várias vezes,
até ficar zonza.
Eu costumava observar as famílias.
Mães e pais, irmãos e irmãs.
Sempre quis ter uma irmã para ir no carrossel comigo.
Agora você tem.
Duas irmãs.
Sim, tenho mesmo.
Desculpe.
Preciso dizer...
Canudos em espiral são demais.
Aos canudos em espiral.
Mel?
Eu... eu não sei.
Um minuto para o salto, senhoritas.
Um minuto.
Pessoal, não acredito que faremos isso.
Sempre quis saltar de paraquedas.
E sempre me mandam saltar antes de olhar, então vamos!
Não posso saltar de um avião. Estou grávida de 8 meses!
Mel, isso não é real. Podemos fazer tudo.
E o feitiço diz, "não saia do lado dela", certo?
Chegou a hora, senhoritas.
Certo. Acho que faremos mesmo isso.
Um. Dois.
Três!
Te matar? Quer que eu te mate?
Sim.
Vocês dois enlouqueceram.
- Tem que ser um mortal, Jordan. - Certo.
- Mas não esse mortal. - Para Celeste
me ressuscitar como Luz Branca, só assim.
Harry, isso é loucura.
- Tem que haver outro jeito. - Talvez.
Mas não temos tempo para descobrir.
Como sabem que isso não criará outro Luz Negra?
- Ou coisa pior? - Fé.
Na minha habilidade de aprender com meus erros.
Pra começar, remover a alma da escuridão?
Não farei de novo.
E deixando minha alma intacta,
não terei outro Jimmy para me preocupar.
Por que não pula na frente de um carro?
- Porque vai doer. - Sim.
- E se eu sobreviver? - Beleza.
Está bem.
Mas se eu fizer isso e não funcionar,
é melhor não me assombrar, Luz Branca.
Certo, Harry. Se faremos isso,
temos que ir agora ao centro de comando.
Esse Brilho Eterno da Mente da Macy
com certeza é algo para se acostumar.
Macy. Onde ela está?
Quem quer um piquenique?
Suco natural?
Mamãe feliz, bebê feliz.
Mace, sabe que estamos em um feitiço?
E para você, Maggie,
tenho um sanduíche vegano.
Húmus de broto. Você vai amar.
Acho que isso responde.
Então, ela está dentro do mundo dos sonhos dela.
Mas por quê?
É isso, Mel.
O mundo dos sonhos dela.
Coisas que ela sempre quis fazer...
Mas nunca teve a chance.
O feitiço da Linha da Vida deve não ser físico,
mas sim emocional.
Dando a ela uma razão para continuar vivendo.
Caramba.
Que dia perfeito.
Devíamos fazer nada com mais frequência.
Sim, deveríamos.
Queria que a mamãe estivesse aqui.
Ela teria adorado ver nós três.
Juntas.
Três partes de um todo.
Três partes e meia.
O que está acontecendo?
É a Macy. Ela está adormecendo.
Ou morrendo.
Macy, acorde.
- Acorde. - Acorde.
Acorde. Vamos!
Então, o que exatamente você está preparando aí?
A quietude.
O veneno mais mortal conhecido pela magia.
Uma única gota na testa causa morte instantânea.
Coisas desagradáveis
e uma coisa horrível de se preparar.
Por que precisamos de uma toxina
louca, complexa e mágica?
Eu tenho a melhor chance de voltar
se eu puder ser morto sem dano celular.
E eu tenho que administrar essa toxina.
Sim.
Uma morte por mãos mortais
é necessária para se tornar um Luz Branca.
O que funcionou muito bem.
90% do tempo.
Liquorem hunc potestate mortis imbue.
Tudo bem, Harry.
Pronto para morrer?
Acorde, Macy! Vamos!
Você tem que lutar contra isso.
- Estou com tanto sono. - Não.
Mel e eu ainda não estamos cansadas.
Deve haver algo divertido para fazermos juntas.
Isso. Deve haver algo que você sempre quis fazer.
Só nós três.
Uma viagem de carro.
Claro. Uma viagem.
Onde estamos indo?
Quem se importa? Continue dirigindo...
Tempo suficiente para Harry descobrir como salvar Macy
e nos tirar dessa matrix.
Uma vez que a poção é administrada,
este símbolo do infinito infundido com âmbar negro
trará Harry de volta à vida
e imbui-lo com a imortalidade.
Jordan, o que está fazendo?
Desfibrilador.
Tem dez por cento de chance de não sair como planejado.
O bom médico está sempre preparado.
Pronto?
Sim.
Boa sorte, irmão.
Olhe essa vista.
Espetacular.
Nunca fizemos uma viagem juntas.
Bem, o que é uma viagem de carro sem música?
Como o orvalho da manhã doce
Eu dei uma olhada em você
E era fácil de ver
Você era o meu destino
Com os braços abertos
Eu joguei fora o meu orgulho
Vou me sacrificar por você
Dedicar minha vida para você
Eu irei aonde você levar
Sempre lá Em tempo de necessidade
E quando eu perder Minha vontade
Você vai estar lá Para me incentivar
Não, nós não olharemos Para trás
Com certeza temos amor Isso é o suficiente
Você é tudo
Você é tudo que eu preciso
Para sobreviver
Macy. Macy!
Cuidado!
Mel, viu aquela mulher que a Macy quase atropelou?
- Ela parecia... - Macy.
Não devemos deixá-la sozinha.
- Macy! - Macy!
- Ele se foi. - Certo, Jordan.
Para trás.
Fora do círculo de sal.
Todas as dívidas mortais são pagas
na noite sem fim do ceifador.
Pela deusa seja refeito, levanta,
renasça na Luz.
- Não está acontecendo nada. - Estou vendo, Jordan.
Todas as dívidas mortais são pagas
na noite sem fim do ceifador.
Pela deusa seja refeito,
levanta, renasça na Luz.
Ele não está acordando.
Pegue o desfibrilador.
Carga em 120.
Afaste-se.
Carga em 200.
Afaste-se.
Carga em 325.
Vamos, vamos.
Afaste-se.
- Macy? - Macy?
Como estou?
- Macy. - Você está...
Como se estivesse surtando?
Porque acredite eu estou.
Talvez eu vá deitar e relaxar por um momento.
- Não, não, não. - Não, não, não.
Só está com nervosismo pré-casamento
porque não tem tudo o que precisa.
Sim, é isso mesmo.
Ainda precisa de algo velho, algo novo...
Algo emprestado e algo azul.
Certo. Bem, o vestido é novo.
- Um a menos. - Quer saber?
Tenho esses brincos desde criança.
São meus favoritos. Então, isso é algo velho.
Sabe, são meus, se não se lembra.
Só desisti de pegá-los de volta.
Então é algo emprestado de todo modo.
Agora só precisa de algo azul.
Já sei.
O anel.
De quando conseguimos o Poder das Três de volta.
- Você ficou com ele. - Claro que fiquei.
Como você disse:
Família,
para siempre.
- Oi. - Oi.
Você está maravilhosa.
Sei que não está acontecendo de verdade...
Eu sei.
Queridos, estamos reunidos hoje
sob o olhar da deusa para unir esses dois
em votos de matrimônio eterno.
A Guardiã.
Ela era a mulher na estrada.
E a pilota no avião.
O que ela está fazendo aqui?
Você, Harry Greenwood, aceita essa mulher
como esposa espiritual
para amá-la para sempre, nessa e na próxima vida?
Aceito.
E você, Macy Vaughn, aceita esse homem
como marido espiritual
para amá-lo para sempre, nessa e na próxima vida?
Aceito.
Pelo poder investido em mim pelos poderes constituídos,
Os declaro eternamente ligados em seu amor por todas dimensões,
conhecidas e desconhecidas.
Podem se beijar.
Pode não ser real, mas ainda é...
Maravilhoso.
Está tudo bem. Papai está aqui.
- Volte a dormir. - Abençoem o Harry.
O homem é uma máquina de ninar.
Íamos sair, mas estou morta de cansaço.
Podemos...
Podemos remarcar?
Não! Não, não, não.
Não pode dormir ainda. Acabamos de chegar.
Sim. Ainda nem é hora de dormir.
Quem é aquela?
Ela parece tão familiar.
Macy, espera.
Tenho um péssimo pressentimento quanto a isso.
Está tudo bem.
Não tenham medo.
Afaste-se!
Está no máximo, mas mal está afetando ele.
O desfibrilador não tem força suficiente.
Isso é loucura. Essa coisa chega até 360 Joules.
Tem força de sobra.
Para um mortal...
Mas talvez não suficiente para um Luz Branca.
Copia potentiae crescat.
O que você fez?
Só dei um empurrão nele.
Agora depressa. Você só tem uma chance com isso.
Afaste-se!
Não gosto nem um pouco disso.
E se a Guardiã está aqui levar Macy?
Só por cima do meu cadáver.
Não.
Não! O Feitiço da Linha da Vida.
Está quebrado.
Meu Deus.
É isso mesmo?
Só por cima do meu cadáver.
Macy...
Graças a Deus.
Você conseguiu, Har.
Você a salvou.
- Como? - Ele recuperou os poderes.
Nossa, não. Harry, não.
Não, foi tolice abrir mão deles.
Não importa se vou viver para sempre.
Não quero que nada aconteça com...
Você está tão fria.
Porque...
Porque estou morrendo.
O quê?
Não.
Você está em choque.
Só isso.
Posso ter um momento...
para conversar com Harry...
A sós?
A toxina
não foi a parte fatal.
Quando o Sussurro Maligno morreu,
foi como uma supernova
explodindo dentro de mim em um...
em um nível celular.
Mas se eu tivesse curado você logo...
O resultado teria sido o mesmo.
Não havia nada que você...
Ou alguém pudesse fazer para me curar, Harry.
Não, não, não...
Não posso aceitar isso.
Temos que continuar lutando.
Tudo bem? Vamos lá.
Deixe-me tentar.
Deixe-me tentar...
- Deixe-me tentar. - Você pode lutar.
Ou pode me abraçar.
Não.
Me abrace.
Eu te amo, Macy.
Eu também te amo.
E você vai amar novamente.
Droga. Deve haver algo que possa ajudar.
- Mel, acho que não... - Não.
Não acabou.
- Não deixarei acabar. - Ela...
- Quer ver vocês duas. - Está tudo bem, Harry.
Eu tenho um plano.
Vamos fazer o feitiço da Linha da Vida de novo, Macy.
Conseguir mais tempo para você.
Não.
É uma falsa esperança.
É um ladrão do tempo.
E o tempo é como sapatos.
Nunca temos o suficiente.
Mas impedimos a destruição da irmandade.
Podemos parar isso.
Mel.
Nós sempre soubemos
que esta era uma vida de sacrifícios.
Eu salvei o mundo
do Sussurro Maligno.
Por causa disso, seu bebê tem um futuro agora.
Todas vocês tem.
Obrigada.
Você não pode morrer por nossa causa, Macy.
Precisamos de você.
Não pensem nisso como se eu estivesse morrendo.
Pense nisso como minha transformação.
Em quê?
Ainda poderemos vê-la aqui?
Eu não sei.
Mas sei que sempre estarei aqui,
como parte do mundo mágico,
de uma forma ou de outra.
Acho que sou irmã de vocês.
Potentia trium!
Nós estamos com você.
Para sempre.
Foi um lindo casamento, não foi?
Você lembra?
Sim.
Eu tive que fazer tudo.
Por causa de vocês.
Macy.
Está na hora.
Vamos para casa, Har.
Eu...
Preciso de um tempo.
Sejam bem-vindas.
Sinto muito.
Eu sei que este é um dos piores dias de nossas vidas.
Mas talvez eu possa diminuir essa dor...
Um pouco.
Restaura lo que era por lo que debería a ser.
Você salvou o futuro.
E você nos salvou.
Obrigada.
Mas o preço...
Foi muito alto.
Eu sei.
Por favor, diga-nos que valeu a pena.
Não acreditarei em você, mas preciso ouvir.
Tudo que posso dizer
é que vocês têm muitas coisas esperando-as.
Contrações.
Está mesmo acontecendo.
Tenho que ir agora
ou o tempo será um emaranhado sem esperança.
Amo vocês.
Sinto muito, Mel.
O bebê, ela conseguiu.
Todas nós conseguimos...
Por causa da Macy.
Eu gostaria de poder tirar a dor.
Estou entorpecida.
Exceto por este corte no meu dedo.
Aconteceu enquanto ajudava Macy na Sala da Árvore,
e agora quero que nunca cure.
Mas vai.
Você vai se curar.
E seja qual for a forma que isso aconteça...
Tristeza, culpa, fúria...
Estou aqui para você, Maggie.
Você faz com que todos se sintam melhor.
Queria poder fazer o mesmo por você.
É a Mel.
O Harry ainda não voltou.
Harry?
Eu só queria ficar perto dela...
Uma última vez.
Não é justo.
Eu sei, Har.
Então, o que acontece agora?
Com o Poder das Três?
Simplesmente acabou?
A destruição da irmandade.
Era o nosso destino, afinal.
Não.
Como assim "não"?
Somos apenas duas.
Há outra.
Ela está lá fora.
Até a próxima temporada!
GeekSubs Mais que legenders!