Anteriormente em Charmed...
Uma árvore de ponta cabeça.
No centro de comando.
Âmbar negro.
Deve ser isso. A fonte dos nossos poderes.
Por alguma razão, o âmbar negro
não restaurou seus poderes de bruxa.
E se meus poderes demoníacos substituem os de bruxa?
Quer se livrar dos poderes demoníacos?
Estou levando-a para a única pessoa capaz de ajudar.
Ele está vivo?
- Parker? - Macy.
- O que é isso? - É uma carta. Para Maggie.
Ela precisa saber que estou vivo.
Ela está seguindo em frente.
Não quero que ela siga em frente.
Luzes Negras não podem matar Luzes Brancas.
E Luzes Brancas não podem matar Luzes Negras.
Mas isso significa...
Meu Luz Negra ainda está vivo.
Olá, Harry.
Jimmy.
Perguntei-me quando ressurgiria.
Nós já trocamos muitos golpes mortais.
Hora de uma conversa civilizada.
Sobre o quê?
A verdade.
- O que está acontecendo. - A verdade?
Foster Island, Maine.
Esteja lá em uma hora.
Ou eu poderia ir até você, é claro.
Harry.
Harry?
Desculpe.
Não. Está tudo bem.
Eu tive um sonho ou...
Uma premonição.
O Luz Negra voltou,
não é?
GeekS magicamente apresenta...
2.13 Breaking the Cycle
Bruxas: LikaPoetisa | Wendy
Bruxas: nattyck | dreeh | Lu Colorada
Ser mágico: IsaacA
Luz Branca: Hall
TEMOS UMA EMERGÊNCIA! VENHA PARA O SAFESPACE AGORA
- Oi. - Oi.
Rubes! Acorde!
Me dê um segundo!
Desculpe. Colegas de apartamento.
Não são nem sete da manhã.
Sim, mas são quase três da tarde em Londres,
e eu tenho a única TV da casa.
- Oi, pessoal. - Aí sim!
- Esta é a Mel. - Bom dia, Rubes.
- Oi, Mel. - Gideon.
Prazer. A menos que torça pro Chelsea,
como a Rubes.
Não posso dizer que torço.
Não a deixe fugir.
Desculpe. Deveria ter avisado.
Não, é divertido.
Não tenho muito tempo livre para me divertir.
Isso aí.
A maioria de nós trabalha direto para pagar o aluguel.
Por isso gostamos de esportes que começam antes das 8h.
Parece que o tendão ainda era problema durante o aquecimento.
Em vez disso, William ocupava seu lugar no meio-campo...
Ruby, eu tenho que ir.
É coisa de família.
Isso foi divertido.
Sim. Foi mesmo.
Onde você esteve?
Desculpe. Fui correr cedo para esvaziar a cabeça.
- Qual é a grande emergência? - O Luz Negra voltou.
Ele invadiu a mente do Harry em um sonho.
Mas por que esperar até agora?
- O que mudou? - Eu não sei.
Mas Harry diz ter um plano.
Esse plano é péssimo.
Harry, você não pode ir sozinho. Vamos com você.
Fora de questão. É isso que ele quer.
Tirar vocês do esconderijo.
- É uma armadilha. - E o que espera fazer sozinho?
Você e seu Luz Negra não podem se destruir.
Talvez, mas talvez eu possa colocar o gênio na garrafa,
por assim dizer.
Ele estava na minha cabeça. Pode saber nosso paradeiro.
Ele insinuou isso. Se eu não o parar...
Ele virá atrás de mim. De todas nós.
Por isso preciso que descubra como recuperar seus poderes.
- É sua única defesa. - Eu tenho tentado, acredite.
Harry? Você tem certeza? Em ir sozinho?
É o melhor.
Não encontramos. Procuramos em toda parte.
Ele têm que estar em algum lugar, Godric.
Eles devem saber que está procurando-os,
e por isso se esconderam bem.
Pode se retirar. Todos vocês.
Não é uma visita social, é Harold?
Receio que não.
Do que as Encantadas precisam agora?
Então vocês não podem matar um ao outro.
Parece que deveriam fazer as pazes.
Só que, se um de nós morrer, os dois morremos.
É aí que isso entra.
Você sabe mesmo usar essa coisa?
Acho que faço uma ideia.
Bom, digamos que você sabe como usar sua garrafinha.
Por que precisa de mim? Por que não chama a Docinho,
a Florzinha e a que você tem uma quedinha?
Porque não tenho certeza se vai funcionar,
e se não der certo, só resta uma coisa a fazer.
- Você quer que eu te mate. - Destruindo ele no processo.
É a única forma de impedi-lo.
Claro que não é o plano A, mas se for o caso...
Como ousa pedir isso para mim?
Posso ser meio demônio, mas não sou um monstro.
Sinto muito, não achei que você…
Por favor, poupe-me.
As Encantadas já te pediram para desistir?
Elas não sabem.
Eu confio a minha vida a elas,
mas confio a você minha morte.
Olha... Eu sei que é um pedido difícil.
Está bem.
Com uma condição.
Pode falar.
Você e eu...
Sozinhos, sem impedimentos, por uma noite.
Chame isso de pacto com o diabo.
É isso que você realmente quer?
Acha que estou nessa por uma vida normal
e uma renca de pequenos Abigarrys?
Vamos, é um pequeno preço para salvar sua vida
e arriscar a minha, não acha?
Afinal, ele veio atrás de mim também, Harry.
Se o pegarmos...
Uma noite.
Fechado.
Isso é loucura.
Não deve ser assim que as bruxas recuperam seus poderes.
Deve ter outra coisa no livro, Macy.
Não há nada que eu possa ver.
Mas o âmbar negro funcionou para vocês.
Só precisamos de mais. - ONTEM FOI MASSA.
- Quem é? - Ninguém.
Acabei de bater em algo estranho.
O protocolo de bloqueio foi ativado.
- Por favor, aguardem. - Bloqueio?
- O que você fez? - Nada, só...
Estava cavando, como você mandou.
E a porta?
Que merda é essa?
O quadro... Parou de funcionar.
Meus poderes não estão funcionando.
Nem meu celular.
Sabia que não deveríamos estar cavando aqui.
- Estamos presas. - Quebramos o centro de comando.
Fique atenta. Mantenha a vigilância.
É certo que seja uma armadilha.
Harry.
Jimmy?
O que ele tem?
Seja o que for, não é só com ele.
A cidade está congelada.
É como se o tempo tivesse parado.
Não, olhe.
Eu já vi magia temporal.
Isso é algo bem diferente.
Parece que o Luz Negra aprendeu alguns truques
desde a última vez que o vimos.
Ouviu isso?
Ouvi.
Mas essas temperaturas
podem cair para cerca de 2°C, 3°C
conforme um sistema de baixa pressão vem do oeste
nas próximas 24 a 36 horas.
Essa frente trará muitas nuvens
e 70% de chance de chuva no fim de semana,
então, leve um guarda-chuva.
As temperaturas durante a noite devem...
Harry, há sangue.
Algum florista.
O que é aquilo?
O quê?
Parece ser algum tipo de... Detector de magia.
Explicaria como o Luz Negra conseguiu encontrar
tantas criaturas mágicas.
Talvez.
Harry, olhe.
Não estamos sozinhos.
PROTOCOLO DE BLOQUEIO ATIVADO
Pode parar de tentar quebrar o campo de força invisível?
Só vai conseguir quebrar seu ombro.
Temos que tentar algo. Estamos presas.
Deve haver algo no Livro que ajude a quebrar o bloqueio.
O que fizemos agora?
Nada. Só tocamos no Livro.
Nós três tocamos.
É a primeira vez que isso aconteceu.
Certo, Anciãs...
O que devemos fazer agora?
Qualquer ajuda seria muito apreciada.
Olá?
Saudações.
- Olá? - Saudações.
Sim, oi.
- Quem é você? - Eu não sou.
- Não é o quê? - Alguém.
Certo, então, o que você é?
Uma guardiã.
- Uma guardiã de quê? - Essa informação é restrita.
Restrita a quem?
- Àqueles com acesso. - Meu Deus.
Claro que as Anciãs deixariam a Siri
para guardar os segredos delas.
Com licença, Guardiã...
Você sabe como suspender o bloqueio?
Sim.
Ótimo.
Pode nos dizer como fazer isso?
- Não. - Por que não?
Essa informação é restrita.
Vocês têm cinco perguntas restantes.
Há um limite? Sério?
Sim. Agora vocês têm três perguntas restantes.
Pessoal.
Olhem.
Essas páginas não estão escritas em código.
Elas estão em inglês simples.
O que quer que esteja aqui, foi feito para nós.
Em meados do século XIX,
a caça às baleias era a indústria dominante
em toda a Nova Inglaterra,
mas não permaneceria assim por muito tempo.
A demanda por óleo de baleia começou a cair...
Algo nisso tudo não se encaixa.
Podemos cancelar essa missão inútil,
e voltarmos para a minha casa.
Lá.
Abigael, espere.
Não, não! Espere!
São nomes.
Talvez sejam pessoas que já passaram
pela Proteção de Bruxas?
Por que o terceiro nome é sempre em vermelho?
Ouçam isso. "Quando o caminho das Encantadas está bloqueado,
digam o não dito e tudo será desbloqueado".
Digam o não dito. Alguma ideia?
Talvez, tipo, uma senha?
Um teste, como no plano astral?
Esperem. Quando cavamos atrás do âmbar negro,
a substância mais poderosa conhecida na magia...
O centro de comando bloqueou para protegê-lo.
Para provar que não temos más intenções
para o âmbar negro, temos que dizer o não dito.
Segredos?
Ótimo. Então temos que desabafar para sairmos daqui?
Correto. Assim como antes.
Antes? Nunca fizemos isso antes.
Não, mas esse é o nosso símbolo.
O que são todos esses nomes?
Veja os sobrenomes.
Irmãs?
Três de cada.
"Assim como antes".
Não somos as primeiras Encantadas.
Está tudo bem.
Não vamos machucar você.
Meu nome é Harry.
Essa é minha amiga Abigael.
Talvez gostaria de nos dizer o seu nome.
Cassie.
Prazer em conhecê-la, Cassie.
Eu não entendo.
Por que não estão congelados iguais aos outros?
Esperávamos que você pudesse nos dizer.
Eu não sei.
Sim, você sabe.
E se quiser que ajudemos sua cidade,
você nos dirá exatamente o que aconteceu agora.
O que está fazendo?
Acho que se chama "policial mal".
- Ela é só uma criança. - Ela é muito mais do que isso.
Cassie, você é uma bruxa?
Não, está tudo bem.
Sou uma Luz Branca.
Nós protegemos bruxas.
Pronto.
Está curada.
Não foi minha intenção congelar todo mundo.
Foi você.
Eu ia encontrar meu pai após a escola.
Daí uma van encostou.
Um homem me pegou.
Eu gritei para ele parar.
E então tudo parou.
Eu entrei na van.
Tentei fugir.
Mas dirigir é mais difícil do que parece.
Cassie, esse homem, você o congelou?
Preciso que me leve até lá.
- Agora. - Isso não faz sentido.
Como só descobrimos isso agora?
As Anciãs não queriam que descobríssemos.
Mas por quê?
Muito bem, Locutora,
gosta tanto assim da verdade?
Então que tal nos dar um pouco dela?
Mel, o que está fazendo?
Já tiveram outras Encantadas?
E se tiveram, o que aconteceu com elas?
Sinto muito. Limite de perguntas excedido.
Medidas de segurança ativadas.
Que merda é essa?
O que é isso?
Mel. Você estava certa.
Isso é um teste, igual ao plano astral.
Um tipo de sala de fuga.
Uma sala de fuga sem saída.
Há uma saída.
Fale o não dito.
É melhor alguém começar a falar, rápido.
Aí estão eles.
São eles.
Então você fez tudo isso?
Nada mal.
Nada mal mesmo.
Onde aprendeu isso? A usar seus poderes?
Minha mãe.
Antes dela morrer.
Eu só não sabia que podia fazer... isso.
Simplesmente aconteceu.
Às vezes os instintos de sobrevivência agem
e nos mostram do que somos capazes.
Para melhor ou pior.
Cassie, esses homens, eles disseram algo?
Alguma pista de quem eram ou do que queriam.
Extração. Foi a palavra que eles usaram.
Extração...
Harry, é uma armadilha.
- Eles vão extrair a gente. - Segurem-se.
Peguei sua blusa no 2º ano. Ela rasgou e eu joguei fora.
A verde do exército? Eu sabia!
Ótimo. Eu que disse à mãe que você fugia para ver o Brian.
- Dedo-duro! - Os lasers estão aproximando.
- Isso não está funcionando. - Então diga alguma coisa.
Você é a única com segredos em seu diário.
Que vocês leram. Portanto, não são segredos.
Está bem! Eu fiz sexo com a Ruby ontem.
- O quê? - Acabou acontecendo.
Bem, Julian. Não foi sem querer. Eu arranjei tudo.
E a regra de não nos envolvermos?
Não é realista. Todos merecemos amor.
Sim, do tipo saudável.
Me casar com Parker seria um erro, eu sei,
mas uma parte de mim se culpa por sua morte.
Você não precisa. E não podemos nos culpar
por querer sentir alguma coisa.
Alguém tem algo mais a dizer
antes de sermos cortados por raios laser?
Sim. Maggie.
Você não precisa se culpar pela morte do Parker.
Ele está vivo.
- Como pôde esconder isso? - Eu sinto muito.
Eu quis te proteger de mais dor e desgosto.
Você parecia feliz. Eu não queria destruir isso.
Alguém quer dizer algo mais antes de morrermos?
Papai sabia que você não era filha biológica dele.
Acabei de descobrir. Eu sinto muito.
- Por que ele não disse nada? - Ele deve ter resolvido
manter o segredo da mamãe.
Às vezes, a coisa certa acaba sendo a errada...
Eu devia ter contado sobre o Parker.
- Eu me sinto horrível. - A verdade.
A verdade é que eu...
Me senti aliviada quando Parker morreu.
Por causa de quem ele se tornou
e das coisas que fez, era difícil conciliar com...
Com o que costumávamos ter e quem ele costumava ser.
Foi tão mais fácil quando tudo acabou.
Então não precisam mais me proteger de coisas horríveis.
Aparentemente, eu também sou horrível.
Meu Deus.
Talvez seja isso.
Não quer os segredos que escondemos entre nós.
Ele quer as coisas que não admitimos
para nós mesmos.
Diga o não dito.
Estou enjoada e cansada de ser a responsável.
A foto no meu diário… Me convenci que era o Luz Negra,
- mas acho que era o Harry. - Aceitei o comando
porque vocês não queriam.
Tenho medo de partir o coração de alguém, e o meu também.
Criei barreiras para afastar as pessoas, incluindo vocês.
Me sinto pressionada para ser de um jeito, e eu...
Eu quero sair disso.
Estou acostumada a ser sozinha.
Estou tentando isso de irmã, mas...
Honestamente, às vezes eu me sinto excluída.
Sei que vocês, compartilham uma vida de memórias.
E sei que precisamos do Poder das Três de volta, mas…
Às vezes, eu só...
Eu só quero ser eu mesma.
Não é uma das Três.
Só eu mesma.
Bloqueio desativado. Acesso concedido.
Acesso a quê?
Eles têm o veneno do Luz Negra.
Mas ele não está aqui, Harry, então por que viemos?
- Cassie. - Vá atrás dela.
Eu vou segurá-los.
A árvore.
Do Livro das Anciãs.
É incrível.
Veja.
É o veneno verde da flecha do Luz Negra.
E as coisas que eles usaram na rave...
Para acordar o cadáver.
É isso.
A fonte do âmbar negro.
E da substância verde, aparentemente.
E se esta for uma fonte de energia,
como o Bosque Sagrado,
onde as Linhas Ley se cruzam?
E a resposta para recuperar meu poder.
Pare.
O que foi agora?
Não se preocupe.
Estou aqui para ajudar.
Para não cometerem os mesmos erros
- que nós cometemos. - O quê?
"Nós"?
Minhas irmãs e eu.
Irmãs?
Você é um dos nomes do Livro.
Uma Encantada.
Cassie. Precisamos ir. Agora.
Não vou embora sem ele.
Sinto muito, papai.
Seu pai trabalha aqui. Por isso você estava aqui.
- Não consigo descongelá-lo. - Vamos voltar, eu prometo.
Para trás. Não se aproxime.
Vamos, vamos. Vamos.
É perto o suficiente.
Só estamos aqui pela garota.
- Bem, vocês tem a mim. - Último aviso.
Vamos fazer o que tivermos que fazer.
Assim como eu.
Como quiser.
Fogo.
Atirem nela!
- Abigael, não. - Vamos!
Não, não faça isso.
Não olhe.
Você morreu?
Por ter sido uma Encantada?
Não.
Por causa do Poder das Três.
Do que está falando?
Desde o início dos tempos,
o Poder das Três passou para as irmãs
de grande potencial,
em tempos de grande necessidade,
para salvar o mundo de sua destruição.
Mas o poder é muito grande.
Não importa a época...
O lugar ou o reino...
Sempre termina igual.
Como?
Com a destruição da irmandade.
Destruição?
O que quer dizer?
Uma de vocês...
Irá morrer.
O quê?
Não. Eu...
Eu não acredito em você.
Então por que está aqui?
Por que as perguntas?
Os testes de verdade?
Por que nos contar algo se tudo termina igual?
Esperança.
Esperança de que um dia...
Em algum lugar...
Uma irmandade aparecerá, cuja...
Ligação seja forte o bastante para quebrar o ciclo.
O Poder das Três pode libertá-las.
Ou pode derrubá-las.
Não pode haver segredos,
ressentimento...
Nada não dito.
Ou irá destruí-las.
Então, seu eu... Se eu beber isso,
terei meus poderes de volta?
E o Poder das Três?
Esta é uma jornada diferente.
A irmandade está sendo testada.
Devem descobrir quem são sozinhas,
antes de poderem voltar a ficarem juntas.
Este é nosso destino?
Acabar igual a você?
Meu destino é guardar o passado
e proteger o futuro.
O destino de vocês...
É de vocês.
Boa sorte.
Certo, estou pronta.
Aqui, estique sua mão assim.
Feche seus olhos
e ouça por eles.
Pela energia deles.
Sinta...
As batidas dos corações deles.
Ouça a respiração deles.
Segure-os...
Bem aqui, na sua mão.
Agora...
Apenas solte-os.
Muito bem.
Podemos te levar de volta ao seu pai?
Eu ficarei bem.
Obrigada.
Se tiver problemas, tem o meu número.
Boa sorte.
Ela tem medo de mim.
E você?
Bem, não pegamos o Luz Negra.
Na verdade, ele nem apareceu. Você está livre.
Nada de uma noite quente e cheia de paixão.
Pode ir para casa, fazer palavras-cruzadas.
Abigael, eu agradeço mesmo
- sua disponibilidade… - De fazer seu trabalho sujo?
- Quê? - Basta, Harry.
Estamos presos nesse ciclo vicioso, não é mesmo?
Onde me pede para fazer seu trabalho sombrio,
e me afasta quando está feito, para não ter nada a ver com ele.
Nunca pedi para ser mais do que você é,
então não me peça para ser menos.
Lamento, mas escuridão não está na minha natureza.
Talvez não.
Mas se quer ser o Harry que vai sobreviver,
é bom achar uma forma de deixar a escuridão entrar.
E rápido.
Vale a pena?
Sabendo o que sabemos agora?
Sem meus poderes, não temos que nos preocupar
com o Poder das Três nos destruindo. Podemos…
Esperar o problema aparecer?
Não. Eu estou dentro.
Não tem como voltar agora.
Idem.
Acham mesmo que podemos fazer isso?
Ter sucesso onde tantas falharam?
Superamos raios laser confessando nossos segredos.
Sei que nada pode nos destruir.
Nosso destino é nosso.
Macy, essa decisão é sua,
não nossa.
Tudo bem se precisa de tempo para pensar.
Obrigada. E, eu aposto que tem uma bartender
que adoraria te servir um drink agora.
Ela está de folga hoje.
Você também.
Pode entrar.
Gideon me deixou entrar. Espero que esteja tudo bem.
Relaxa. Estou me inscrevendo na corrida LGBTQ.
- O que foi? - Só queria me desculpar
por mais cedo.
- Fui ajudar minhas irmãs. - Não precisa se desculpar.
Isso é divertido e casual.
É que… Não sei como fazer isso.
Bom,
talvez eu possa ajudá-la com isso.
MACY: NÃO QUERO FAZER ISSO SOZINHA
Está tudo bem?
Sim.
Eu volto depois.
Para quebrar o ciclo.
Macy. E aí?
Nossa.
Bem-vindo à minha mente, Harry.
Sabia que acharia o caminho.
- Gostou da viagem? - Fui onde me disse.
Vi o que queria que eu visse.
Cansei dos seus joguinhos. O que você quer?
Que você entenda o que está acontecendo.
Já sabia que você e seus puxa-saco
estavam sequestrando criaturas mágicas.
Mas queria que você soubesse o porquê.
E acho que descobrirá que já sabe.
Vamos. Dê um palpite.
Parece ser algum tipo de... Detector de magia.
Explicaria como o Luz Negra
conseguiu encontrar tantas criaturas mágicas.
Ele veio atrás de mim também, Harry.
Afaste-se de mim.
Extração.
Você não está pegando criaturas mágicas.
- Está tirando a magia deles. - Bravo, Harry.
Bravo. Não é tão burro assim. Só um pequeno detalhe.
Não sou eu.
São eles.
Você dá as ordens.
Suas Anciãs não me deram muita escolha, deram?
Quem tem o talismã, controla meu destino.
Você me perguntou o que eu queria.
Eu quero ser livre.
Por que eu te ajudaria?
Porque eu sei o que está por vir.
E ser quer ter alguma chance de impedir,
vai ter que me libertar.
GeekSubs Mais que legenders