Anteriormente em Charmed...
Parker, por favor. Você é melhor que isso.
O que você fez?
Ele está morto.
Vou fazê-la pagar por isso.
Entre na fila.
É Helen, certo? Você é uma Luz Branca.
Você não tem uma irmã, não é?
Ela é parte de você.
Eu sou metade.
As Anciãs fizeram isso com você?
INSTITUTO TULIPA
Hora do medicamento.
Você vai se comportar?
Não preciso de problemas esta noite.
Seu cabelo.
Está tão embaraçado.
Por que não me deixa mandar uma enfermeira para pentear?
Deixá-la bonita?
Eu já volto.
GeekS magicamente apresenta...
2.12 Needs to Know
Bruxas: LikaPoetisa | Wendy | nattyck
Bruxas: Lu Colorada | dreeh
Ser mágico: VonNobrega
Luz Branca: Hall
Restitue potentiam trium.
Droga.
Não entendo. Qual é o problema?
Eu. O problema sou eu.
Um cassoulet.
Com linguiça. Meu favorito.
Não pareça tão surpreso
por eu ser uma cozinheira experiente.
Você teve muito trabalho.
Na verdade, não.
Você só cozinha lentamente
até o pato ficar macio
e poder retirar facilmente os ossos.
Abby, você me convidou para jantar.
Mas você veio mesmo pela sobremesa, não é?
Vim ver se está tudo bem com você.
Harry, você está atraído por mim.
Não tem nada de errado. É um homem com necessidades.
- E a Macy não faz jus a isso. - Já falamos disso.
- Você é um demônio. - Metade.
E não é transmitido sexualmente.
Harry, a vida é longa para criaturas como nós.
Cheio de dor e sofrimento, e isso se tiver sorte.
Posso fazê-lo sentir coisas que nunca achou ser possível.
Por que se negar isso?
Você veio aqui por algum motivo.
Para terminar o que começamos.
É hora de ter o que você deseja.
Melhor isso ser um brinquedo para mim.
INSTITUTO TULIPA
Alô?
Helen? Helen? Alô?
Sinto muito.
Eu tenho que ir.
Escuro e Tempestuoso?
- Como? - Escuro e Tempestuoso?
Essa é a sua bebida, certo?
Rum escuro, cerveja de gengibre,
- fatia de limão? - Certo.
- Boa memória. - O pedido se destacou.
Não é uma bebida popular.
Eu era garçonete em outra vida.
- Estou mentindo. - Como é?
Não é da bebida que lembrei.
É do seu rosto.
Desculpe, não faço jogo. Eu simplesmente...
Sempre sou direta demais.
Não, ser direta é bom.
- Sou a Ruby. - Sou a Mel.
Prazer em conhecê-la, Mel. Oficialmente.
Depois do trabalho, vou sair com uns amigos, se quiser ir.
Você disse que ser direta é bom.
É sim.
É que hoje não é uma boa noite.
Se sua noite melhorar...
E a bebida é por minha conta.
Até mais, Escuro e Tempestuoso.
Houve uma ligação entre vocês.
Certo, Mel?
- Mel? - O quê?
O feitiço de restauração do Poder das Três.
Você e Maggie tiveram uma...
Conexão elétrica e quando me alcançou, recuou.
Eu sou o elo fraco, obviamente.
Ainda não sabemos disso, Macy.
Sim, mas por algum motivo,
o âmbar negro não restaurou seus poderes de bruxa.
A questão é por quê?
QUE TAL KARAOKÊ? PODE DIVIDIR O MICROFONE?
- O que foi? - Nada.
Jordan me convidou para uma festa.
E você não está interessada?
- Na festa ou no Jordan? - Os dois.
Também.
Eu gosto de festas e...
Gosto do Jordan.
Só acho que não estou pronta.
Depois de tudo que rolou com o Parker.
Pois é.
Relacionamentos são difíceis, levando em conta o que fazemos.
Por isso a regra de "sem relacionamento".
A qual eu quebrei oficialmente.
Com Julian.
Por isso meus poderes não voltaram.
Estou sendo punida por um momento de alegria.
Não diga isso.
Não há razão para estarmos condenados à solidão.
À felicidade, onde quer que esteja.
Podemos estar deslocadas,
mas pelo menos temos uma a outra.
Saúde.
Deslocamento.
O quê?
Deslocamento.
Um matéria desloca a outra. E se...
E se meus poderes demoníacos
estiverem substituindo meus poderes de bruxa?
Acho que sei como recuperá-los.
Helen.
Helen?
Você está bem?
Aquele homem armado matou essas pessoas?
Ela...
Sua outra metade o matou?
Helen, onde ela está?
Onde?
Foi embora.
Que merda é essa?
Você está bem?
Você não deveria estar no meio da estrada assim.
Alguém pode te atropelar.
Quer ligar para alguém, ou ir a algum lugar?
Não acha estranho ela ter saído
sem nos dizer para onde estava indo?
Você conhece a Macy. Ela continua fazendo
as coisas sozinha, mesmo que não precise.
Harry.
O que houve?
Mel, Maggie...
Essa é a Helen.
A primeira Luz Branca.
Algo terrível aconteceu.
Abigael.
Ora, que reviravolta inesperada.
Podemos conversar?
Em particular?
Embora eu adore um momento só de garotas,
imagino que tenha vindo por outra razão.
Preciso de sua ajuda.
E ela é a única sobrevivente?
Por que a Luz Negra não a matou também?
Não pode.
"Não pode"? Não pode o que, Helen?
Não pode...
Matar-me.
O que ela quer dizer?
Um Luz Negra não pode matar um Luz Branca.
E um Luz Branca não pode matar um Luz Negra.
Mas isso significa...
Meu Luz Negra ainda está vivo.
Em algum lugar.
Se a outra metade dela for cruel como a minha,
precisamos achá-la.
Agora.
Estou interrompendo?
Não, Harry saiu há pouco tempo.
Depois que terminamos.
Harry estava aqui?
Você queria que ele te esperasse para sempre?
Não estou aqui para falar sobre o Harry, Abigael.
Preciso que me ajude a tirar meus poderes demoníacos.
Por que você faria algo estúpido assim?
Faz ideia de como poderes à base de fogo
são cobiçados pelo demônios?
Não faço parte do mundo demoníaco.
E tenho minhas razões.
Você acha que eles podem estar
bloqueando seus poderes de bruxa de algum jeito.
E você precisa deles para recuperar o Poder das Três.
Estou esquentando?
Sabe, esqueça. Isso foi um erro.
Está bem, eu te ajudarei.
Por que faria isso?
Conseguirá o que quer, Macy. Por que questionar?
Harry.
Quer impressioná-lo, convencê-lo de que é digna por me ajudar.
Parece que o jantar foi só um jantar, e você quer mais.
- Estou chegando perto? - Hipoteticamente...
Eu não ligaria se Harry descobrisse
o meu lado caridoso.
Que estou ajudando uma amiga em necessidade...
E toda aquela baboseira.
Então, há algo nisso para nós duas.
Parece que sim.
Helen? Alguma ideia de onde ela possa ter ido?
Talvez eu possa tentar ter uma visão?
Ver algo que possa ajudar?
Você se importa se Maggie segurar sua mão?
Ela tem o poder da clarividência.
Elas são...
Bruxas.
As Encantadas. Sim.
Vá em frente.
- O que você viu? - Placas de rua.
Chapel Way e Avenida Alderman.
Um cruzamento.
Em Plymouth, Massachusetts.
Certo, não podemos deixá-la aqui sozinha.
Eu fico, e tento descobrir mais sobre o que aconteceu.
Maggie, vamos.
Harry?
O que acontece quando a encontrarmos?
Temos que estar preparados para qualquer coisa.
Onde estamos indo?
Lá para baixo.
Qual botão apertou?
Calabouço subterrâneo.
O que está acontecendo?
Eu disse. É subterrâneo.
Que diabos estamos fazendo aqui, Abigael?
Quer se livrar dos seus poderes demoníacos?
Estou te levando a única pessoa no mundo
que pode te ajudar a fazer isso.
Parker?
Ele está vivo.
Tudo bem. Acho que não está com fome.
Sem pressão.
Quer mais alguma coisa, Helen?
Mais chá?
Meu.
O quê?
Meu.
Seus documentos.
Harry deve ter trazido de volta da última vez.
Meu.
Sua vida, está toda aqui.
Você nasceu como Helen Chambliss.
McGantry era seu sobrenome de casada.
Casa.
Em Plymouth ficava a sua casa.
Eu vi você matá-lo. Como isso é possível?
Fácil. Eu o perfurei com um dispositivo de retorno.
Isso fez com que ele viesse pra cá.
Então o curamos. E o selamos.
E você assumiu o trono.
É óbvio que, se a verdade surgisse,
minha autoridade seria questionada.
Mais provável que você seria morta.
E isso seria ruim para todas nós.
Ajuda ter amigos como eu, caso não tenha percebido.
Imperador do nada, levante-se.
Aqui não é hotel.
Macy?
Precisamos da adaga de ritual.
Que você usou para tentar extrair meus poderes.
Onde ela está?
Se você é tão brilhante, por que não a encontra sozinha?
Melhor ainda, por que não pergunta
para seu melhor amigo demônio, Godric?
Por que gosta de me envergonhar na frente dos meus amigos?
É doloroso.
E prejudicial, quando você sabe o quanto gosto
de nossas pequenas brigas, Parky-poo.
Macy...
- Isso é mesmo necessário? - Tudo bem.
Vai se foder, Abby.
Eu prefiro morrer do que te ajudar.
Bom, posso providenciar isso.
- Guarda? - Sim, minha soberana?
Prepare-se para matar meu irmão.
Reconhece algo?
Sim, aquelas são as placas de rua.
Este é o lugar certo.
Harry, olhe.
Por que aqui?
Vamos rezar que ela só tenha parado para comer.
Maggie.
Chegamos atrasados.
Por que a Luz Negra Helen faria isso?
O alvo dela parece ser quem ficar no caminho dela.
Harry.
Ela pode estar em qualquer lugar.
"Tudo que eu penso é tê-la perto de mim,
sentir sua pele contra a minha".
Está assinada, "Daniel".
Você o amou?
Ele foi seu marido?
Zachariah McGantry foi seu marido.
Você tinha 16 anos.
E ele tinha... 40 anos.
Seu casamento foi arranjado?
"Minha querida Helen,
as palavras falham em mostrar minha dor
em saber que você está com ele,
de saber o que nos foi negado.
Para sempre seu...
Daniel".
Eu sinto muito, Helen.
Negaram muito a você.
A liberdade de amar.
De viver sua vida.
Nunca...
Fui livre.
- Maggie? - Mel,
precisamos saber aonde a Helen Luz Negra foi.
Plymouth... era o lar dela.
Talvez ela procura por uma casa.
Estamos em uma loja, sem ideia para onde ir.
Há alguma coisa que tenha descoberto com Helen que ajude?
Daniel...
Acho que posso ter algo.
Aparentemente, Daniel Rayburn foi o verdadeiro amor dela.
E ele está enterrado aqui, em Cavalry Hill.
Em algum lugar.
É tão triste.
Ser proibida de estar com quem se ama.
Ela só está tentando voltar para ele.
Maggie, lembre que não estamos lidando com a Helen.
É o lado negro dela.
E ela é incrivelmente perigosa.
Então, se for necessário...
Ela deve ser destruída.
Helen não pode fazê-lo.
Então depende de nós.
Vamos.
Não está mesmo planejando matá-lo.
Que tipo de amadora acha que sou?
Vou torturá-lo primeiro, saber da faca e depois matá-lo.
Qual o seu problema? Vocês demônios.
O primeiro impulso de vocês é destruir.
Qual o problema de vocês, Encantadas?
Alegam serem mulheres fortes,
mas não têm a força para fazer o necessário.
Isso não se trata de força. Mas de escolhas.
Mulheres, finalmente, têm opinião nas coisas.
Não vamos recorrer as mesmas bobagens
que os homens perpetuam há séculos.
Sei que tem uma relação complicada com seu irmão.
Deixe-me falar com ele.
Sozinha.
Conseguirei a faca.
Sei que não quer ajudá-la.
Ela arruinou minha vida.
E agora vocês aparecem de braços dados?
Sim, desculpe.
Não, obrigado.
Ela manipulou as coisas.
Mas você fez suas próprias escolhas.
- Para o bem e para o mal. - Eu sei.
Eis o que preciso que entenda.
Há forças lá fora
que querem capturar as Encantadas.
Nos destruir.
Aquela adaga...
pode ser a chave
para restaurar o Poder das Três.
Poder que precisamos para sobreviver
ao caos que está vindo em nossa direção.
Sei que a ama.
Maggie.
Não faça por mim. Faça por ela.
Está bem.
Digo onde está a adaga,
mas quero algo em troca.
- O que é isso? - É uma carta...
Para Maggie.
Eu achei que não teria a chance de enviá-la.
Quero que ela saiba que ainda estou vivo.
Ela está começando a seguir em frente.
Eu não quero que ela siga em frente.
Entregue a carta a ela e eu lhe darei a adaga.
Esses são os meus termos.
É pegar ou largar.
Curry.
Vamos ver, há Hawthorne.
Esse é o Edwards.
Parece "Vermelho Sangue" para mim.
A lua?
O batom.
Ou isso é um chupão de demônio?
Para constar, nada aconteceu com Abigael.
Quase nada.
E certamente nada acontecerá no futuro.
Harry, você não precisa sentir...
Vergonha de ter sentimentos por um demônio.
Lembre-se, você está falando
com alguém que quase se casou com um.
Não importa se eu tenho algum desejo fugaz,
- porque é errado. - Bem...
Talvez nós... você e eu...
Vemos o bem nas pessoas, mesmo não sendo aparente.
E isso não nos torna estúpidos ou ingênuos.
O mundo não é preto e branco.
É... Tons de cinza.
Eu sou um Luz Branca.
Estou programado para não ser cinza.
Cinza era...
Meu eu anterior.
Antes das Anciãs o destruírem.
Assim como elas fizeram com Helen.
Lá. Rayburn.
"Daniel Bradford Rayburn".
Morreu em 1685. Ele tinha apenas 30 anos.
Aqueles foram tempos difíceis.
Felicidade e realização
não era prioridade para a maioria das pessoas.
Harry, cuidado!
Maggie! Eu não consigo segurá-la!
A faca! Agora!
Mate ela!
Nós não temos que matá-la.
- Só temos que alcançá-la. - Ela está longe demais!
Daniel. Daniel. Eu sei sobre o Daniel.
Eu sei que você o amava.
E sei que não podiam ficar juntos.
Helen... Eu sei como é isso.
Quando você não pode ficar com a pessoa que ama.
Também sei o que as Anciãs fizeram com você,
como elas te machucaram e te usaram.
Mas minhas irmãs e eu, e Harry, nós...
Queremos ajudá-la.
Nós não somos como as Anciãs.
Ou aquele homem que tentou sequestrar você.
Podemos levá-la um lugar seguro,
Onde ninguém te machucará.
Apenas me dê a faca, Helen.
Por favor.
Última chance de desistir.
Não, eu vou fazer isso.
Como quiser.
Um pouco de privacidade, por favor, rapazes.
Desculpe, mas isso exige que você se subjugue.
De joelhos.
Sério?
Sério.
O Poder das Três deve ser muito importante para você.
- Você não entenderia. - Está certa.
É sobre o poder da sororidade.
Mais fortes juntas, blá, blá, blá.
É melhor eu acabar com isso antes de me desgraçar.
Macy?
Macy.
Funcionou?
Diga-me você.
Nada.
Se foi.
Parabéns.
Espero que você consiga o que queria.
ONDE VOCÊ ESTÁ? NÓS TEMOS UM PROBLEMA
Nós a colocamos em um feitiço de contenção como precaução.
E agora?
Bem, não temos certeza.
Mas eles não podem voltar viver como antes.
Por favor.
Fusão.
Helen.
A fusão pode ser perigosa.
Nunca foi feita.
Não posso viver assim.
Harry, ela nunca teve escolha.
Como viver a vida.
Vamos dar uma a ela.
Não pode ser pior que isso.
Ficaram separadas por tempo demais.
Tudo bem.
Dimitte ex carcere.
Deve haver algum tipo de feitiço no Livro das Anciãs.
Macy, não pode tocá-lo.
Funcionou.
Anciãs.
- Não! - Ela acha que somos as Anciãs.
Não somos!
Helen, pare! Solte-a!
Não!
Harry,
cure-a.
Ela mesma causou o ferimento.
Não posso curá-la.
Helen, por quê?
Minha
escolha.
Não creio que pediu a Abigael
para retirar seus poderes demoníacos.
E que ela te ajudou.
Ela fez isso pelo Harry.
Deixou isso bem claro.
Deixou?
E por que você fez isso?
É a resposta para ter meus poderes de bruxa de volta.
E o Poder das Três.
Acho que tenho que me livrar das más energias
para dar espaço à luz.
É uma lição que aprendemos esses dias.
Eu vinha me prendendo ao Parker e...
Toda aquela energia obscura.
Quero seguir em frente e dar espaço às boas energias.
Estou pronta para deixar a alegria entrar.
Pensando na Helen...
Percebo como somos sortudas
de sermos mulheres nessa época.
De podermos escolher.
Quem amar, como amar, onde amar.
Não vamos desperdiçar isso.
Pelo bem da Helen.
Já volto.
Olá. Estamos fechando.
Perdi minha chance?
Não.
Não via a Mel sorrindo assim há muito tempo.
Desculpe.
Jordan?
Quero que ela saiba que ainda estou vivo.
Deus.
Vamos lá. Não.
Droga!
Macy?
Está tudo bem?
Não funcionou.
Abri mão dos meus poderes demoníacos
e agora não tenho nada.
Não funcionou
ainda.
Não é tarde demais.
Não?
Não é tarde demais.
- Não é? - Claro que não.
Vamos resolver isso, todos nós.
Juntos.
Quais são suas intenções, Abby?
Minhas intenções?
As mais sutis possíveis.
Sem chance de você devolver às Encantadas
o Poder das Três só para parecer legal.
A menos que Abigael Caine tenha ficado boazinha.
Boazinha?
Você retirou os poderes da Macy e pegou para si.
Deem um prêmio a ele.
Ele não é tão burro quanto parece.
E me chame de boazinha novamente
que asso você num espeto,
e mando para a ceia de Natal da Maggie.
Qual sua cartada final?
Não queira saber.
Abby!
GeekSubs Mais que legenders