Anteriormente em Charmed...
- Saúdem! - Caine! Caine! Caine!
Parker... é o Soberano?
Esta terra pertence às dríades. Criaturas pacíficas.
Tem uma árvore sagrada cujo fruto fornece
imunidade temporária das coisas mágicas.
Está morta. Sem valor.
Ajude-me a descobrir o responsável pelo massacre.
Achei que estava morta.
- Senti sua falta, Vera. - Também senti sua falta.
Não posso te perder de novo, Maggie.
Casa comigo?
Você ficou louco?
Não é a resposta que eu estava esperando.
Sim, vamos nos casar.
Tenho o quadro perfeito pronto no Pinterest.
Vamos esquecer o fato de que você é...
O Demônio Soberano e eu sou...
Sou uma Encantada e que estamos em guerra.
Sei que parece loucura,
mas tudo que é revolucionário é assim no começo.
Você não é o Tim Cook lançando um novo iPhone.
Estas são as nossas vidas.
Sim, e temos a chance de fazer o que ninguém mais pode,
levar paz ao mundo das bruxas e dos demônios.
- Como? - Quando virei o Soberano,
demônios juraram me seguir.
Que chamado maior, para nós dois?
E podemos fazer isso juntos.
Tenho 20 anos.
Não estou pronta para me casar com você.
Ou com qualquer um.
Eu te amo.
Mas não posso.
Sinto muito.
Vocês não vão acreditar...
Layla?
O que aconteceu?
Após o massacre do Bosque Sagrado,
um grupo de nós, bruxas,
se uniram para patrulhar as comunidades mágicas,
protegê-los de ataques.
Na patrulha, Layla e os outros foram emboscados...
Por demônios.
- Demônios. - Chegamos bem na hora.
- Mas as outras foram levadas. - Para onde?
Não podemos continuar assim.
Temos que fazer alguma coisa.
Contra-ataque. Usar fogo contra fogo.
A única coisa que os demônios entendem é força.
Isso não é no Twitter. Violência gera violência.
Duas bruxas desaparecidas podem estar vivas.
Guerra é a última coisa que queremos.
Já estamos em guerra, Harry.
Uma espécie inteira foi massacrada esta semana.
- Não podemos ficar parados. - Já falei,
Abigael confessou. Ela não é mais uma ameaça.
E Parker quer paz.
E por que acreditamos nele?
Porque sim. Nós acreditamos.
Eu acredito. O que foi?
Passei as últimas 24 horas com ele.
Exatamente. Emoções atrapalham o julgamento.
Ele tentou tirar nossos poderes, Maggie.
Mas ele se desculpou!
Todos queremos a mesma coisa.
Não, querem saber? Estou cansada disso.
Ser tratada como criança.
Posso parar a violência. Toda a violência.
Com o aceno da minha mão.
Esta mão, na verdade.
Vou me casar com Parker Caine.
GeekS magicamente apresenta...
Charmed - 2.08 The Rules of Engagement
Isso é uma loucura.
No começo, eu também achei.
Por isso eu neguei, mas então percebi
que posso fazer muito mais o bem com ele do que...
- A gente aqui. - Que significa?
De acordo com um Juramento na tradição demoníaca
você só pode forjar uma paz com aqueles que são familiares.
Então você está casando com ele para ser da família?
Não é só isso. Eu o amo.
E talvez eu não faria isso em circunstâncias normais.
Mas nada sobre a nossa situação é comum.
Bruxas estão morrendo. Todos os dias.
E a nossa família? O Poder das Três?
O Poder dos Três está fora de questão.
Não sabemos se vai voltar.
Maggie... Se Parker realmente quer paz,
por que ele simplesmente não pede?
- Por que ele precisa de você? - Porque trago as bruxas.
Será como uma parceria de poder.
Beyoncé e Jay-Z.
- Barack e Michelle. - Brad e Angelina.
Casamentos acabam, Maggie. E depois?
Acha que eles deixarão você ir?
Não testemunhamos a Layla sangrando há uma hora?
Quantos nomes precisará estar naquele quadro
para mudarmos nosso curso?
Este sacrifício é muito grande.
Não se acabar com a violência.
Chega de ser a garota do cartão laranja.
Bruxas: Lika | Wendy | nattyck
Bruxas: dreeh | Lu Colorada
Bruxos: diRamom | tgobueno
Luz Branca: Hall
Foi aqui a emboscada, meu Soberano.
Veja quem voltou.
Maggie.
Minhas irmãs resgataram uma bruxa chamada Layla.
As bruxas de seu coven foram sequestradas por demônios.
Preciso que você as liberte.
Ordene aos Andarilhos que libertem as reféns.
- Tem certeza que quer... - Agora.
Muito bem.
- Isso foi incrível. - Isso foi o poder do...
Poder.
Parker, o Juramento.
Conte-me tudo.
Está escrito em nossa profecia
que quando o Soberano chegar ao poder,
os Demônios juram honrá-lo e protegê-lo.
Sim, honrar e proteger você.
Demônios, como a Máfia, honram a família.
Qualquer um que esteja ligado a mim,
como minha esposa, possui direitos e proteções iguais.
Você representa todas as bruxas.
Qualquer ataque a bruxas é um ataque a você.
Qualquer ataque a você é um ataque a mim.
E isso é proibido.
Poderíamos realmente fazer isso.
- Parar as mortes. - Realmente poderíamos.
- Mas não vou usar véu. - Vista o que quiser.
Casamento, que retrô.
Se o Mundo Demônio perder seu inimigo em comum, as bruxas,
fazendo as pazes com elas, demônios lutam um contra si.
Pregação ao coro, Godric
Eu poderia palestrar no TED sobre guerra tribal.
Mas não deixaremos isso acontecer.
Então, continuamos o curso. Matar o Parker?
Com uma pequena reviravolta:
fazemos a noiva corada para fazer isso.
Cimentando assim a brecha entre
demônios e bruxas.
Isso.
Tem algo podre na terra dos demônios,
e este casamento tem a ver com isso.
Concordo. Abby negou estar envolvida no massacre da Dríade,
e de repente confessa.
Ela obviamente foi incriminada.
Incriminada?
É mais provável que ela esteja tramando tudo.
Você não pode ter certeza.
Enfim... Como provar a Maggie que ela
está cometendo um grande erro?
Precisamos saber quais mãos estão realmente sujas aqui.
Começando pelo noivo.
Eu daria qualquer coisa para ser uma mosca.
E se você pudesse ser?
O que está fazendo aí, Vera?
- Lista de convidados? - Um tratado de paz.
Termos entre bruxas e demônios.
Sem caçar uns aos outros.
Sem banimentos. Sem sacrifícios.
Acha que devo incluir sem comilança?
Quer saber? Melhor prevenir do que remediar.
Amo isso.
Esse seu lado.
Fui ótima no teste de funcionamento mental.
- É mesmo? - Sabia que sou gerente no...
Onde?
Qual é, Maggie, vamos nos casar. Temos que confiar um no outro.
Senhor? Godric solicitou uma audiência com o senhor.
Malignos estão planejando um ataque no coven
próximo das Águas Mágicas.
Querem sua aprovação para cruzar o território deles e chegar lá.
De jeito nenhum.
Chega de atacar bruxas.
Não entendeu que estou me casando com uma?
Senhor, ainda não se casou com ela.
- Não há motivo para parar. - Então, vamos dar um motivo.
Antes que mais bruxas morram.
Vamos nos casar esta noite.
- Certo? - Certo.
Nesse ponto, um tratado de paz
entre bruxas e demônios entra em vigor.
Como desejar.
Vou preparar a adaga para o ritual de sangue.
Calminha aí, Godric.
A tradição dita
que Parker tire sangue da sua mão
com a Adaga de Zagan.
Um rito de sangue que te tornará obediente a ele
pelo resto da sua vida.
- Você sabia disso? - Não.
Demônios não confiarão em uma bruxa
a menos que sua obediência seja garantida.
Eles confiarão nela porque eu confio nela.
Agora envie os convites de casamento.
Como desejar.
O que foi?
- Não confio nele. - Eu o manterei na linha.
Prometo.
Tenho certeza que vi algo
sobre mudança de forma em algum lugar.
Não.
Onde está? Aqui está.
Acha mesmo que pode me transformar em uma mosca?
Qualquer coisa é possível com o feitiço certo.
Mutatio?
- Isso é Latim para... - Mudança.
Como metamorfose.
"Ombros a asas".
"Pés ao voo. O humano deve voar".
"Uma maldição para magoar".
Espere, o quê?
Isso não é um feitiço, é uma maldição.
Certo. Então, não faremos isso.
Maldições podem ser quebradas.
Isso é perigoso, Mel.
Uma maldição não tem proteção.
Só para esclarecer,
se te transformarmos em uma mosca,
e alguém te esmagar...
- Você morreria. - Isso é pela Maggie.
Cruzarei a linha do inimigo com ou sem vocês.
Certo. Bom, se vai fazer isso...
Precisaremos de muitos desses insetos.
Pobrezinho. Eu odiaria passar minha vida toda
como algo tão irritante e insignificante.
Não diga isso para a mosca.
Significância está nos olhos de quem vê.
É tudo questão de perspectiva, acho.
Sim.
Queria que Harry tivesse um pouco
quando se trata da Abigael.
Que significa…
Ela sempre dá desculpas para os atos imperdoáveis dela.
É o Luz Branca nele.
Ele vê o bom em todos, eu acho. Até em demônios.
Ou talvez ele sinta algo por ela.
Ou você sinta algo por ele.
Maggie e eu achamos o desenho do Harry no seu diário.
- Vocês leram meu diário? - Para o feitiço localizador.
Queríamos te salvar do Luz Negra
e o feitiço pedia por algo que você temia,
algo que desejava, e algo que você negava.
O desenho do Harry funcionou para todos.
Desculpe. Sei que isso é invasão de privacidade, mas…
Não, não é isso.
Não é ele.
O desenho, não é o Harry.
O Luz Negra?
Eu sei.
Eu tinha nojo dele, mas…
Estava estranhamente intrigada ao mesmo tempo.
Foi tudo muito confuso.
Isso é confuso.
Especialmente já que o Harry sente algo por você.
Ele disse isso?
Sim. Mais ou menos.
Pode sempre dar uma chance ao Harry.
Ir com calma.
Quê?
Não…
Digo, é o Harry.
- Seria estranho, certo? - Sim.
- Mosca. - Sim.
Bem na hora.
Viram suas mensagens?
Maggie e Parker vão casar hoje?
- Sim. - É melhor preparar, rápido.
Não sabemos como quebrar a maldição.
Acho que teremos que descobrir…
"Na mosca".
Deixa eu ver se entendi. Segundo o Livro das Anciãs,
a única forma de quebrar a maldição é se o amaldiçoado…
Eu. Ver meu reflexo em um espelho.
Não, na verdade é ter uma reflexão; é diferente.
Refletir sobre o quê?
O que você precisa aprender.
- Que é…? - O Livro não deu detalhes.
É para você descobrir, receio.
Nada como ser a bruxa estranha.
- Vocês vieram. - Lamento por antes.
Nós duas lamentamos. Só queremos o melhor para você.
- Obrigada. - Tem certeza disso?
Não é tarde para mudar de ideia.
Não, tenho certeza.
É melhor eu ir me arrumar.
É um casamento, afinal.
- Chegou a hora. - Mel,
não sei dizer o quão vulnerável você estará.
Moscas tem uma vida curta por um motivo.
Relaxe. Eu consigo.
Boa sorte.
Onde está indo?
Precisamos achar a Abigael. Ela está presa aqui.
Duvido que ela queira esse casamento,
então temos um interesse em comum.
Vamos usá-la como vantagem. Anda.
Peço desculpas por atrapalhar seus preparamentos.
Beleza, lá vamos nós.
Diga o que é tão urgente, Godric.
Semana passada,
soube que a segurança do Bosque Sagrado
- está comprometida. - Isso é necessário? Agora?
Especialmente agora.
Você disse que Abigael era responsável pelo massacre.
Eu sabia. Eles roubaram as maçãs.
Mas Maggie acha que não estamos envolvidos.
Sempre protegerei seus interesses,
meu Soberano.
Essa maçã...
o protegerá de magia que possa comprometê-lo.
Não podemos nos arriscar.
Precisará de todas as vantagens para ser um Soberano eficaz,
para manter a paz.
É isso que a sua...
Noiva quer, não é?
Você não sabe o que ela quer.
Criaturas insignificantes.
Eu preciso reverter essa maldição.
Um momento de autorreflexão.
O que eu tenho que aprender?
Não há lugar como o lar?
Eu sou mandona? Eu sou crítica?
Vamos.
Guardas. Por que não há nenhum?
Não se pode ir para a cama com o diabo, Harry,
a menos que você queira se queimar.
Não sei. Eu sou impotente. Eu sou inútil.
Sou totalmente insignificante.
Não. Sou tão pequena quanto me permito sentir.
Eu posso não ter poderes,
mas isso não significa que eu sou impotente.
Sou feroz, leal, dedicada às minhas irmãs,
e esse é todo o poder que tenho...
O poder de amar...
será o suficiente.
Você tem uma visitante.
Maggie.
- Você está linda. - Sério?
Maggie, temos que conversar.
Michelle, pode nos dar um segundo?
O que foi?
O Bosque Sagrado.
Não foi a Abigael, foi o Godric.
Ele tem as maçãs.
Então Godric mentiu.
Estava certa em não confiar nele.
Ele é exatamente o que eu achei.
Parker vai expulsá-lo assim que descobrir.
Parker já sabe.
Godric ofereceu-lhe uma das maçãs
no escritório do Parker.
Como você sabe tudo isso?
Eu mesmo vi.
Como você conseguiu isso?
Eu... me transformei em uma mosca.
Eu estava, na parede.
- Só quis ter certeza... - Eu não acredito.
- Eu sei. Eu sinto muito. - Não. Eu estou...
Estou falando de você, Mel.
Espionando Parker?
Tentando minar o meu casamento?
Eu estava tentando descobrir a verdade.
- Proteger você… - Não preciso que me proteja.
Eu preciso que você respeite a mim e minhas decisões,
e você claramente não respeita.
Eu sinto muito.
Posso ver que você pensa que foi uma traição...
Acho que você deveria ir.
O quê?
Agora.
As maçãs.
Verifique o escritório dele.
Não sei por que você confia tanto em Abby.
Ela não fez nada além de nos enganar.
Talvez seja o Luz Branca em mim, vendo o bem.
Onde não há?
Te pergunto a mesma coisa.
Meu Luz Negra?
É a Mel. Ela está bem, mas Maggie...
- A expulsou do casamento. - Droga.
Isso é um desastre.
Mas você está certo sobre a Abby.
Ela não matou os Dríades. Foi o Godric.
Ele deu uma maçã sagrada para o Parker.
Harry?
Graças a Deus.
Você veio.
Vai acontecer uma tentativa de assassinato aos noivos.
- O quê? - Somente nós podemos impedir.
Fingi que meus poderes haviam sido retirados, então escapei.
Foi aí que ouvi os guardas falando sobre a tentativa.
Se Parker comer a maçã, ficará protegido da magia.
Mas Maggie não.
Num lugar cheio de demônios.
Abby, porque devemos acreditar em você?
- Tudo o que fez foi mentir. - Sua irmã corre perigo,
e eu tenho um plano. Me ignorar é um risco.
Tenha calma, Mel.
Mas que...?
E se alguém roubar um pouco dessa fruta?
Eles vão se tornar invencíveis.
A cerimônia está para começar.
É meu dever mantê-lo a par de toda verdade,
- sejam elas favoráveis ou não. - Pare com o discurso, Godric.
Sua noiva rouba de você. Não acha conveniente
que ela apareceu assim que conseguimos as maçãs?
Não acredito em você.
Maggie... O que está fazendo?
Te faço a mesma pergunta.
Disse não ter nada a ver com o massacre do Bosque Sagrado.
- Godric planejou tudo. - Não sabia disso...
- Até hoje. - Godric mentiu para você.
- O que fará em relação a isso? - Estava tentando me proteger.
Proteger você?
Espera...
- Você comeu uma das maçãs? - Fornecem imunidade, Maggie.
De magia que possa ferir.
E claramente, não vê problema algum em roubá-las.
Dríades foram assassinados por causa delas.
Se não consegue ver que isso é errado...
Vai me dar um sermão sobre o que é certo e errado?
Quem foi que eu peguei roubando, me espionando?
Talvez seja você que não possa ser confiável.
Isso é ridículo.
O que está fazendo?
Quem droga é Jordan?
O quê? Ele é um amigo.
- Um amigo. - Não quero nada mais
do que paz entre demônios e bruxas, mas...
Está claro que isso... Nós...
Não vai dar certo.
Nós vamos nos casar... Vera.
Godric!
Prepare a adaga.
- Faremos o ritual de sangue. - Claro.
Âmbar negro.
Uma árvore de cabeça para baixo. No centro de comando.
Deve ser isso. A fonte de nossos poderes.
Harry? Algo aconteceu.
Maggie mudou de ideia. Ela quer ir embora.
Que bom, porque não vamos sem ela.
Se parecer que você vai enganar a Maggie,
não terei problema em te expor, entendeu?
Maggie sairá daqui ilesa.
Tem minha palavra.
É bom mesmo.
Por favor, sentem-se.
Estão prestes a testemunhar
o primeiro ritual de sangue em milênios.
Desde que a noiva de nosso querido,
Zagan, o Grande,
mostrou a eterna devoção dela,
derramando
o sangue dela.
- Com isto, você... - Não!
Maggie!
Bruxa imunda!
Vamos!
- Obrigada. - Solte-me.
O lado bom do Parker é tão bom.
Mas... o demônio nele...
Sempre...
Sempre estará lá,
não importa o quanto ele tente lutar.
Sinto muito, Mags.
Não, eu sinto muito.
Não deveria ter te chutado daquela maneira.
E eu deveria ter te respeitado.
Não deveríamos tratá-la como a bebê.
Eu, definitivamente, agi igual a um.
Uma sonhadora. Tão ingênua,
achando que poderia mudar milhares de anos de história...
Ousar sonhar é um ato revolucionário.
Sonhadores mudam o mundo.
Mel.
O que aconteceu aqui?
Pensei ter achado o âmbar negro.
- Como no anel do Jordan? - Sim.
- Isso é uma raiz? - É uma árvore.
Vi saindo do chão. Ao puxar, saiu seiva negra.
E seus poderes, eles...
Eu tentei. Não funcionou.
Minha visão. É o Parker.
Ele está vindo matar o Jordan.
A maldição do Jordan.
- Está se concretizando. - A menos, que evitemos.
E aí, cara. Posso ter uma lição rápida.
Meu Deus. Ele está aqui.
Temos que tirar as pessoas daqui antes de um duelo com Parker.
- Precisamos de distração. - Macy,
poderia criar uma chama no detector de fumaça?
O que é isso?
Sistema de extintor de incêndio. Temos no laboratório.
Apaga o fogo com gás de extintor e não água.
Garanta que todos saiam.
Continuamos outra hora.
Na verdade,
acho que quero acabar isso.
- Agora. - Parker, deixe-o em paz.
Coração.
- Você veio. - Maggie.
- Conhece este cara? - Está rolando algo, Vera?
Parker, não está pensando direito.
Meu amigo, escute,
não queremos problema.
Se andar na direção dela, terei que te mostrar a saída.
Acabou?
Parker!
Solte ele!
Claro.
Venha, Maggie. Vamos para casa.
Ela não vai a lugar nenhum.
Fique longe!
Meu Deus.
Sou eu. Eu fiz isso.
- É o âmbar. - Manipulação molecular.
Incrível.
Droga.
As maçãs. Ele é imune à magia.
Estou interrompendo alguma coisa?
Parker, por favor, você é melhor que isso.
Talvez. Talvez não seja.
Eu sou um demônio.
E sempre serei.
Saia do caminho, Maggie.
O que você fez?
Harry cure-o, por favor.
Harry.
Isso não vai funcionar.
Ele é imune à magia.
Só não acredito que Parker...
Se foi.
Ficou tão escuro, tão rápido.
Sabe, provavelmente foram as maçãs.
Causou algum tipo de problema.
Ninguém o forçou a comer aquelas maçãs.
Ele não conseguiu resistir.
Poder dessa magnitude sempre tem um custo.
Sei como isso é doloroso.
Mas não pode deixar isso quebrar seu espírito.
Você tem a bondade que o mundo precisa agora.
Um jovem visionário disse uma vez:
"Esse não é o fim. Esse é o começo".
Você acabou de me comparar com o AOC?
Pode demorar um pouco para você...
Sonhar com outra maneira de trazer a paz, mas...
Se há alguém que pode fazer isso…
- É você.. - Definitivamente.
Ousar ver as coisas de maneira diferente...
Também me fez pensar.
Obrigado.
Por fazer a coisa certa.
Embora tenha certeza que foi pelas razões erradas.
Talvez tenha gostado de interpretar
um demônio com uma armadura brilhante.
Nós te devemos uma.
Posso descontar meu recibo agora?
Isso depende do que tem em mente.
Eu assustei você?
Nada como um pouco de mágica para terminar o dia.
Não seja um estranho, Harry.
Uma maçã por dia mantém o médico afastado.
Três maçãs por dia incitam mania.
Pensei que papai era o demônio mais vil que já viveu.
Você é muito pior.
Essas maçãs podem ter estimulado você,
mas esse ciúme de demônios…
É 100% de você.
E se há alguma coisa, deveria me agradecer.
Limpei seu pequeno arranhão.
Tirei você de um casamento que estava condenado.
E eu te libertei de um trabalho
em que você certamente teria falhado.
Você não acha que mereço um pouco de gratidão?
Vou fazer você pagar por isso.
Entre na fila.
Bruxas levaram meu irmão.
Vou vingar minha linhagem e nosso reino.
Sou sua nova Soberana.
É hora de uma matriarca altear-se.
Sim!
Boa jogada, Abigael.
Vencer Parker para salvar aquele humano,
garantindo a confiança d'As Encantadas.
Você finalmente conseguiu tudo o que queria.
Quase.
GeekSubs Mais que legenders