- Anteriormente em Charmed... - Mas vocês precisam pular!
Agora! Pulem!
Há um metamorfo por aí exatamente como você.
Meus colegas Luzes Brancas. Eles estão mortos.
Sou o último Luz Branca.
- Você é um demônio. - Sou uma bruxa e um demônio.
Permitam-me dizer quem eu sou.
Abigael Jameson-Caine.
A filha de Alistair Caine, meia-irmã de Hunter Caine,
quem a família de vocês matou.
Só pode ser brincadeira.
O Sentinela, que dizem que vive no plano astral.
Então vamos achar o sentinela.
O Livro das Anciãs contém
os maiores segredos e feitiços.
- Pode traduzir o Livro? - Não.
Mas você pode. Apenas lembrem-se,
tudo tem uma consequência.
É a Helen, certo?
Meu Deus. Você é uma Luz Branca.
Helen é quieta. O problema é a irmã dela.
Aquela coisa lá dentro, é parte de você.
Macy, está na hora de irmos!
Harry está aqui. Vão. Vão pelo portal.
- Cadê a Macy? - Ela não está com vocês?
Vimos sair com você. A não ser que...
Não fui eu. Foi ele.
Meu Luz Negra.
Onde ela está?
Cadê a nossa irmã?
Não sei do que estão falando.
Sabemos que tem uma bruxa aqui.
Está trabalhando para ele? O Luz Negra?
Entregue-a e não terá problemas.
Querem me fazer uma pergunta?
Cheguem mais perto.
Vamos ficar aqui.
Caeca hunc daemonem!
Malditas bruxas me cegaram.
Nós temos um antídoto.
Diga onde Macy está e o daremos a você.
Só queremos nossa irmã de volta.
Tem que ter... Algum tipo de acordo...
- Que possamos fazer. - Que tipo de acordo?
Mel, não!
O que foi que você fez?
Ele era nossa última pista para Macy.
Eu salvei sua vida.
Maggie, olhe.
Socorro!
- Macy? - Socorro!
Macy?
Obrigada. Muito obrigada.
Obrigada. Meu Deus. Obrigada.
GeekS magicamente apresenta...
Charmed - 2.05 The Truth about Kat and Dogs
Não há pontos vermelhos em lugar nenhum.
Enquanto estavam em Clay City, verifiquei os dois últimos.
Um em Jacksonville, o outro em Provo.
Bruxas em apuros, sim, mas não Macy.
O que o demônio fazia com ela em um barril?
Provavelmente a marinava.
Uma pequena seita de Malignos se tornou...
Bem, um pouco canibalista. Assim que provam bruxas,
o apetite deles é insaciável.
Vocês salvaram a mulher antes dela virar almoço.
A má notícia é que não encontramos a Macy.
Como isso é possível?
O Luz Negra poderia tê-la escondido?
Ou pior?
- Não pense nisso, Mags. - Talvez devessem.
"Morta" é a palavra que vocês evitam tanto.
- Macy não está morta. - Tem certeza?
O outro Harry a pegou há quanto tempo, 36 horas?
É tempo o bastante para...
Juro que se não parar de falar nós iremos...
Você.
Estou te falando,
precisamos tentar Absum Veri,
- Tenho certeza que lembro dele. - Absum Veri?
- O que é isso? - Um feitiço rastreador.
Muito poderoso e proibido. Como você conhece ele?
Passei muito tempo estudando a lista
no fundo do Livro das Sombras
Há uma razão para ser proibido.
A última bruxa que tentou foi encontrada morta.
Ei, guardas de Guantánamo.
Não podem me manter para sempre nesse feitiço de contenção.
Até demônios têm direitos, e eu tenho coisas para fazer.
Que tipo de coisas?
Não sei se você poderia imaginar, passarinho.
- Do que me chamou? - Passarinho.
Bonequinha.
Princesinha fútil.
Posso ver porque o perdedor do meu irmão estava na sua.
Parker não é um perdedor.
- Ele é honesto e amoroso. - Exatamente.
Ele não quis governar os Primordiais por ser fraco.
Ignora ela, Mags.
- A irritadinha falou. - Já chega.
Precisamos de foco. Estamos sem tempo.
Procurarei no Livro das Anciãs algo sobre o Luz Negra,
pistas sobre onde ele pode ter levado Macy.
E nós arriscaremos com o Absum Veri.
- Mel. - Macy está desaparecida, Harry.
Proibido ou não, essa é nossa melhor chance.
Sinto muito, Harry.
Concordo com a Mel.
Bruxas: Lika | Wendy dreeh | nattyck | Lu Colorada
Bruxos: Coutter | diRamom tgobueno | piscesTCN
Luz Branca: Hall
Passarinho?
Irmãs metade demônio já estão me irritando.
Vou procurar uma poção "cala a boca" para ela.
Mel.
Oi.
Maggie, essa é a Kat.
Ela nos guiou até o plano astral.
- Parece que foi uma aventura. - Sobre isso...
Você teve algum estranho...
Efeito colateral desde então?
Como o quê?
Visões de...
Vermes.
O que é isso? O que está acontecendo
Tire-os de cima de mim. Ajude-me.
Não.
Nenhuma efeito colateral.
Kat, desculpe sair correndo,
mas temos uma emergência familiar.
Talvez possamos tomar um café mais tarde?
Claro. Prazer em conhecê-la.
- Você também. - Sim.
Certo, o que foi aquilo?
Achei que ela não lembrasse de nada
- do plano astral. - E não deveria lembrar.
O que aconteceu lá?
Podemos focar na tarefa aqui?
Absum Veri exige que façamos um encantamento
sobre três itens pertencentes à pessoa desaparecida.
Precisamos de algo que Macy teme,
algo que ela nega a si mesma,
e algo que ela deseja.
O medo deve ser específico para ela e atual.
- O que está fazendo? - Servindo as doses que aguento
antes que eu diga algo de que me arrependa.
- Ela teme perder o controle. - Faça.
Certo.
Agora, algo que ela nega a si mesma.
Laticínios? Lembra do incidente do leite de amêndoa?
Sim. Ela ficou louca quando ele acabou.
Certo.
Agora algo que ela deseja.
- É óbvio. Família. - Carreira.
Ela queria o emprego no Laboratório de Pesquisa
- Bioética em Ann Arbor. - Não. Sim, é ambição dela,
mas o desejo mais profundo dela era crescer com a mãe dela.
Ela aceitou isso.
As pessoas não aceitam perdas do dia para a noite, Mel.
Desculpe por isso, mas eu sou a empata,
e se alguém entende de emoções, sou eu.
O sexo tântrico demora menos do que o que você está fazendo.
Isso deveria me ajudar a traduzir.
Toda vez que passo sobre o texto que trata-se de Luzes Brancas,
ele desaparece.
Acho que as Anciãs não queriam que Luzes Brancas vissem.
E descobrissem sobre as versões malvadas de Luzes Negras.
Esqueça o Livro.
Talvez a verdade esteja em outro lugar.
Pare de joguinhos. Se sabe de algo, diga.
- Macy está em perigo. - Não sei de nada.
Mas suponho que se vocês compartilham a mesma origem,
é possível que compartilhem uma espécie de conexão psíquica
em que você saiba o que ele sabe...
E vice-versa.
Mesmo se estiver certa,
como acesso essa conexão?
Comece do começo...
Onde você e ele foram criados.
Estou tentando. As Anciãs limparam minha memória.
Sim. E excluir a pornografia limpa seu disco rígido.
Por favor.
E se eu pudesse te ajudar a acessá-las?
Suas memórias.
O bom, o mal e o feio.
Como?
Você me tira daqui e conversamos.
Boa tentativa.
Você não percebe?
Compartilhamos o mesmo inimigo, Harry.
Ele veio atrás de mim. Também quero ele morto.
Pare de falar. Estou tentando me concentrar.
Bem, o relógio não para.
Tique-taque, tique-taque.
Se hesitar demais pode ser tarde mais.
Vamos lá.
Merda.
Contra meus princípios...
- O que é isso? - Minha mágica não funciona
no seu precioso centro de comando.
Antes de fazermos isso, preciso assinar uma autorização.
Foi uma piada.
O que estou prestes a fazer é muito sério.
Tenho uma habilidade especial herdada da minha família.
Você experimentará alegria e prazer
e talvez também dor e sofrimento.
Parecerá tão real como se estivesse acontecendo mesmo.
Está preparado para dor e prazer, Harry?
Sim. Faça.
Com prazer.
O quê?
Mais que diabos?
Diabo não.
Mas perto.
Onde estamos?
Em um elo mental demoníaco.
Bem-vindo ao seu subconsciente, Harry.
Que os jogos comecem.
- Se isso der errado… - Não dará.
Damos conta.
Espíritos antigos, Macy Vaughn,
nossa querida irmã mais velha se levantou e partiu.
Devemos achá-la. Atenda nosso chamado.
Rastreie nossa irmã antes do anoitecer.
Qui abest reperietur.
Nada aconteceu.
É por isso que não se deve tentar feitiços banidos.
Eram os desejos errados.
Eu avisei.
Não entendo. Meu subconsciente é a SafeSpace Seattle?
Assume a forma física de onde eu faço e elo.
Então, bem-vindo visionário.
Algum lugar aí dentro,
sufocado sob camadas de chá e purê de ervilhas,
assim é sua conexão com o Luz Negra.
Se você conseguir se conectar aos pensamentos dele,
- talvez isso nos leve... - Para onde ele levou Macy.
Conheço essa música.
Feliz aniversário, James.
James?
Sim.
Esse...
Sou eu.
Meu nome humano era James Westwell.
Antes de me tornar um Luz Branca.
E essa...
É minha avó.
O nome dela era...
Willa.
Você cresceu tanto.
Sim, era a Willa. Tenho certeza.
Agora, respire fundo e faça um desejo.
Isto é uma memória.
Não, não. Não, não, espera.
Não se perca no pântano, Harry.
Boa noite a todos.
São Michael e Penny de novo...
- O que é isso? - Trazendo boa música para você
com um título engraçado chamado
"Eu gosto de estar ao lado do mar".
Meu pai.
Tabaco de Cavendish.
- Doce. - Fascinante.
Vamos seguir em frente.
Acha que ela se resolveu com a mãe, mas está errada.
Ou você está errada sobre a Macy.
Eu devia confiar nos meus instintos.
Macy e eu estamos em fases diferentes.
- O que isto quer dizer? - Quer dizer
que sua obsessão por homens supera sua ambição de carreira.
Isso é muito,
vindo da ex-bartender do mês do The Haunt.
E o Parker não é só um cara.
Ele era um demônio que tentou roubar seus poderes.
Ele disse que se arrependeu. Pare de julgar tanto.
Isso deve funcionar.
Isso também.
Vamos torcer para o cão demoníaco gostar de peru.
Verdade ou desafio?
Eu escolho desafio.
Feche seus olhos.
Primeiro beijo. Escandaloso.
Quem é aquela?
Havia uma mulher.
Ela estava bem aqui.
Parece que há coisas que você não quer enfrentar, Harry.
Se estamos procurando conexões psíquicas
para a Luz Negra, você terá que ir mais fundo.
Como exatamente?
Hora de derrubar seus muros.
Considerando que é você, pode levar uma marreta.
Vamos.
Vamos descobrir o que há nos cantos escuros de Harry.
Por favor pare.
Se eu fizer o que você pede, você me deixará em paz?
Tudo bem então. Vamos acabar com isso.
James?
É você?
Onde você esteve?
Eu não sei.
Seu desgraçado!
Como você pode fazer isso comigo?
Com o seu filho?
- O que eu fiz? - Eu desisti de você
ser fiel a mim há muito tempo.
Mas outra família.
Outra família.
Você é um canalha, não é?
Você sabe quantas noites
Carter adormeceu em meus braços,
perguntando onde você estava e se estava voltando?
Você é insaciável e ganancioso.
Clara, me perdoe. Por favor.
É tarde demais, James.
Sinto muito.
Por favor.
Acho que agora sabemos de onde surgiu
a "escuridão" do seu Luz Negra.
Tudo bem, cão demônio, vem pegar!
Certo, tomada dois!
Oi, aqui é a Mel. Deixe uma mensagem.
Estou tentando.
Você quebrou a regra.
- O quê? - De não termos relacionamentos.
Concordamos em não cometer os mesmos erros de novo.
E não cometi. Eu juro.
Será que a gente pode começar com isso?
Tudo bem.
Espíritos antigos, Macy Vaughn,
nossa querida irmã mais velha se levantou e partiu.
Devemos achá-la. Atenda nosso chamado.
Rastreie nossa irmã antes do anoitecer.
Qui abest reperietur.
Como eu posso ter feito essas coisas?
Talvez as memórias não sejam reais.
- Talvez as Anciãs plantaram. - Aqui é elo mental demoníaco.
Creio que são reais. Mas acabaram.
Você quem fez isso, me atraiu para a escuridão.
- Qual a razão disso? - A razão...
É encontrar a Macy e acabar com quem nos ameaça,
aquele assassino. Avisei que seria doloroso.
Veja, a versão obscura de você
matou dois dos meus brinquedinhos favoritos
com o toque dos seus punhos. E agora ele tem a Macy,
e algo no seu cérebro talvez esconda a chave para achá-lo.
Feliz aniversário, James.
Parece que estamos no lugar certo.
- Você está bem? - Estou.
- Viu os dentes dele? - Me apavorei só de olhar.
Sempre que errarmos, ele ficará mais perigoso.
Sempre que errarmos, será mais outro minuto
que Macy estará sumida.
A gente precisa acertar da próxima vez.
Se pudéssemos entrar na cabeça dela.
Se pudéssemos.
Normalmente, me divirto vendo alguém sofrendo
mas isso está ficando chato.
Meu cérebro não me deixa entrar. O que posso fazer?
Bem, não temos tempo para fazer terapia.
Ela voltou.
Quem é?
- Você quem me diga. - Não sei.
Ela se foi de novo.
Harry, esta porta está trancada por um motivo.
A coisa que as Anciãs temiam mais do que sua conexão
com sua outra metade, deve estar do outro lado.
Isso é um bloqueio mental.
Não passará por ele com força bruta.
A questão não é lutar,
- mas sim render-se. - A quê?
À coisa mais assustadora de todas.
A verdade.
Bravo.
Não seria o pior jeito de morrer, depois de tudo?
Sendo uma caminha para um cão de caça demônio?
Sinto muito, Mags.
Eu também não estava certa sobre o feitiço.
Bem, é bom saber que nós erramos às vezes.
Você não estava errada sobre tudo.
Eu beijei Kat.
Digo, não beijei de verdade.
Foi no plano astral, então, meio que foi um sonho.
A Kat de verdade, não tem ideia que aconteceu.
Bem, não tem problema.
Não quebrou as regras no mundo real.
Mas eu queria.
E eu olho o Instagram do Parker todo dia.
Todos nós temos desejos secretos.
Desejos secretos.
Podemos entrar na cabeça da Macy.
O diário dela.
Na mesa de cabeceira dela.
No quarto dela.
Ele poderia estar dormindo?
Cachorros amam uma soneca.
Certo.
Desligue.
- Mel. - Estou tentando.
Você acha...?
Estamos bem.
Vá.
Castelo Breithe.
Infame.
Fortemente protegido.
Ninguém entra.
Ninguém sai.
Dizem que foi encantado.
- Leve-me de volta. - O quê?
Leve-me de volta, agora.
Terá uma dor de cabeça. A pior ressaca da vida.
- O que está fazendo? - Estou cansado de segredos.
Vou para a Escócia. Você vem?
Já estive aqui antes.
Foi aqui... que aprendi a curar.
Uma Anciã cortou a mão dela. Consigo ver o rosto dela.
Ela estava tão calma.
Meu Deus.
O que aconteceu?
- Ele ainda está vivo. - Não chegue perto.
Como assim? Ele está doente. Temos que ajudar.
Harry, não!
- Por que diabos fez isso? - Ele teria te matado.
Eles são Caliban. Assassinos contratados.
As mãos deles são letais. Tudo que tocam, morre.
De nada.
Devem ter sido colocados aqui pelas Anciãs
para defender o castelo.
Eles não têm bocas.
É uma maneira de mantê-los quietos.
Como sabe tanto sobre eles?
Quando eu tinha 13 anos, entrei em contato com meu pai,
pensando que o grande e poderoso
Alistair Caine receberia a filha de braços abertos.
Em vez disso, os enviou para me matar.
Acontece que meu pai não gosta de filhas bruxas bastardas.
Sinto muito.
Não é o único com memórias que gostaria de reprimir.
Isso deve segurar. Pelo menos um pouco.
É aqui que ela o guarda.
- Não está aqui. - Como assim?
- O diário, não está aqui. - Sério?
Mel.
Ela está batendo na parede.
O que é isso?
Não. Não consigo.
Você consegue.
O que você viu?
Tudo.
O que é isso?
Uma prisão.
Para cada Luz Negra que criaram.
As Anciãs usaram os acólitos para nos separar em dois
Luzes Brancas e Luzes Negras.
Eu conheci essa mulher, Helen McGantry.
A primeira Luz Branca,
a primeira tentativa deles, que deu tudo errado.
Eles decidiram que era muito perigoso
dar à metade das trevas uma forma corporal, então,
os transformaram em fumaça.
Os trancaram por toda a eternidade.
Isso é tudo o que resta.
As cinzas.
Resíduo de Luz Negra.
As Anciãs morreram, os Luzes Brancas morreram.
Faz sentido. Como todos os Luzes Negras.
Bem, exceto o seu.
Minha conexão com as Anciãs foi cortada.
Tornei-me um agente livre. Ele também.
O que está procurando?
Eu.
Sou eu.
Sim, sou eu.
O diário não está aqui. Reviramos todo o lugar.
Não estaria tão irritado se tivesse dormido!
É a Kat de novo.
Isso é uma falha no projeto.
Marisol quer que você saiba
que o que está procurando está entre os lençóis.
Marisol?
Como ela sabe sobre a mãe?
Ela não sabe.
Ela estava errada.
Ou...
O diário dela. Está aqui.
- Como Kat… - Eu não sei.
Mas ela sabia.
Por que Macy está desenhando Harry?
E mantendo aqui dentro?
Desejos secretos.
E se ele é todos eles?
O que ela teme, nega e deseja. Não três coisas, mas uma.
Harry?
Então o assassino, a máquina de matar
que mata bruxas e demônios,
que veio atrás de mim e Macy é..
Minha outra parte, o Luz Negra.
Eu sou metade de um homem.
E alguém, ou alguma coisa, deixou minha metade escapar.
O Luz Negra...
Tem um mestre.
Talvez tenha impressões digitais.
Não, não, espere.
A última linha de defesa dele.
Os frascos não deviam sair desse lugar.
Espíritos antigos, Macy Vaughn,
nossa querida irmã mais velha se levantou e partiu.
Devemos achá-la. Atenda nosso chamado.
Rastreie nossa irmã antes do anoitecer.
Qui abest reperietur.
Quem é o cachorro demônio bonzinho?
Oi, cachorrinho.
Meu Deus.
Coordenadas.
Estão tão perto de achar a Macy
como estava antes disso tudo começar.
Não está?
Se ele é sua metade, devem compartilhar memórias,
emoções, sentimentos.
O quê?
Minha mente. Mais uma vez.
- Preciso que me levar lá - Por quê?
Preciso encontrar aquela mulher.
FECHADO ATÉ SEGUNDA ORDEM.
Maggie, olha.
Mais tarde.
Ela tem que está por aqui.
Espera.
Pare. Por favor.
Macy.
Harry?
Estava tão preocupada.
- Preocupada? - Estou doente, Harry.
Pode me curar?
Ela está conversando com ele, meu Luz Negra.
Essa é a memória dele.
Uma conexão psíquica.
Você parece diferente, Harry.
Eu sou diferente.
Você gosta disso?
Sim.
Abigael?
Droga.
Harry, conseguimos.
Conseguimos as coordenadas com o feitiço.
Nova York. Baixa Manhattan. Tribeca.
Mas não há luzes vermelhas perto desses locais.
Não faz sentido.
Se ela está em perigo, por que não está aparecendo?
Porque ela não está...
Em perigo.
Pelo menos, ainda não.
Como sabe disso?
Porque...
Ele tem sentimentos por ela.
E como você sabe disso?
Porque...
Eu também.
Para melhor ou pior...
Ele e eu somos a mesma pessoa.
GeekSubs Mais que Legenders