Legendas por explosiveskull www.OpenSubtitles.org
21 de agosto de 1996.
Seu nome é Cecil Stevens.
Sim, é ele.
Ele gosta de basquete, Ninja Tartarugas, Creepy Crawlers,
e essa coisa toda é sobre ele.
Quero dizer, se você não contar a verdadeira estrela.
Tim, é nojento é anti-higiênico.
Para não mencionar, eu pisei em um outro dia.
Eu tive que tirar isso da minha...
Lorrie, talvez se você gastasse menos tempo se preocupando
sobre minhas unhas e mais tempo,
você está parado lá com a porta da geladeira aberta?
Eu sou o único aqui que se preocupa com a conta de eletricidade?
Eles são, hum, como eu coloco isso, louco.
Você colocou uma unha?
Como se sente, baby?
As unhas dos pés na comida,
isso é longe demais.
Mas as luzes estão acesas há 20 minutos
a factura de electricidade!
Muito maduro, Lorrie, muito madura.
Eu acho que é hora Cecil e eu vamos ficar
com a vovó Peggy por um tempo.
O que?
Mas Cecil começa a escola em dois dias.
Eu estou transferindo ele.
Então você sabe como quando coisas ruins acontecem
as pessoas dizem, você nunca sabe,
isso pode ser a melhor coisa que já aconteceu com você?
Sim, sim, este não é um desses momentos.
Fogo!
Ah!
Você está brincando comigo agora?
Retiro!
Meus óculos!
Eu não posso ver, não consigo ver.
Ah não!
Só brincando.
Bom dia.
Bem, eu vejo vocês dois já se conheceram.
Hey vovó!
Pelo amor de Deus, oh.
Você se tornou um gigante, Cecil.
Um gigante monstro do pântano molhado!
Ei mãe.
Obrigado por nos deixar ficar.
Não pergunte.
Olá.
O nome é Abby.
O bairro rugrat e meu parceiro no crime.
Ok, olá, Abby.
E Cecil, eu sou muito
Estou muito orgulhoso de você.
Para quê?
Pensa que ela tem um caso grave dos adultos.
Bem, eu estava saindo.
Prazer em conhecê-lo, Cecil.
Tchau.
Eu vi você checando ela.
O que, não, mmm-mmm.
Eu vi você, Cecil.
Sete da tarde, quieto.
A mãe Lorrie parece desgrenhada.
Poderia estar sofrendo de constipação.
Ah, bateu no meu olho!
Oh droga.
Só brincando.
Você aprende rápido, gafanhoto.
Oh Deus, é o George.
Quem é George?
Alunos da quinta série.
Ainda andando de ônibus, óculos?
O que você quer, George?
Não podemos apenas ter conversa fiada?
Quem é o cara novo?
Eu sou Theethil Thtevens.
O que?
Thethil Thtevens?
Ei, eu tenho uma audição ruim.
Diga isso de novo no meu bom ouvido.
Thethil.
Este é Thethil Thevens com isso?
O que há de errado em crianças?
Tom Stupidface!
Charlie, isso não funciona.
Aprender como...
Por que você não fecha isto?
Whoah, whoah, não são apenas estes meus novos
roupas escolares, mas rasgando esse arbusto
é ruim para o meio ambiente.
Para não mencionar o valor da propriedade.
Charlie, apenas saia daqui.
Mais tarde, óculos.
Mais tarde camisa roxa em uma bicicleta.
Se esse run-in com George da selva
e seus gorilas são qualquer indicação,
você precisa trabalhar em seu fator de frescor.
É uma criança comer mundo infantil lá fora.
Nunca se sente na frente do ônibus.
Por quê?
Bem, quanto mais você se senta,
o menos popular você é.
Quanto mais para trás você se senta, mais frio você é.
Eu sento todo o caminho na fileira 13.
Você vê aquele garoto isso é Chandler.
Ele sentou no meio do ônibus
até que um dia, Zach atirou um espeto no ouvido dele.
Ele não pôde ouvir por uma semana.
O sino tocaria e ele apenas se sentaria lá.
Todos achavam que era hilário.
Agora ele se senta na frente.
Dang, quem é Zach?
Oh.
Eu acho que o pai dele é um boxeador profissional ou algo assim.
Ei, ele parece familiar.
Ei, qual é o seu nome?
Eu sou, eu sou
Eu estou tendo um bom dia.
Ok, bom para você.
Ouça Cecil, se você quiser sobreviver à quarta série,
você não pode dizer seu nome.
Até quando?
Para sempre.
Então você pode ir ao seu armário uma vez por dia
a menos que você corra a toda velocidade lá e para trás.
Não seja pego no corredor sem um passe de salão
a menos que seja o Sr. Finnegan.
Ele deixará deslizar a menos que seja sextas-feiras.
Ele tem que pegar seus filhos às sextas-feiras
e às vezes ele fica um pouco tenso.
Oh, se você está atrasado para a escola,
não é contado como um atraso se você fala
para a Sra. Lewis em admin.
Jogue uma tosse com sua desculpa
Ela vai deixar você deslizar o tempo todo.
O filho dela tem asma.
Nunca coma a surpresa do brownie.
Por que eu gosto de brownies.
Uh-uh
Você vai fazer cocô nas calças em 10 segundos.
Confie em mim, eles começaram a servi-los no final do ano passado
e a comida nunca mais foi a mesma desde então.
Os banheiros também.
Então, como você sabe tudo isso?
Eu sou o escritor principal do jornal da escola.
É meu trabalho saber tudo.
Ab!
Quero dizer Miss Abby, grande novidade.
Eu não posso acreditar mudanças, orçamentos.
Você está no registro.
Eles estão fazendo cortes no orçamento.
Cross country, clube de matemática, time de debate,
até a nossa mascote Little Hércules, tudo se foi!
Jornal?
O jornal foi embora?
Ainda não.
Então, o que está errado?
Este papel é o nosso sustento.
Você tem vivido sob uma rocha ou algo assim?
Na sequência de cortes orçamentais drásticos,
apenas a pedra angular do jornalismo pode sobreviver.
Mas a questão é, por quanto tempo?
Então quem és tu?
Um cara de homem menino?
Ele é novo e exige sua privacidade, Martha.
Vamos lá.
Ouça Cecil.
Esta é a história do ano, quero dizer.
Até o mascote?
E a questão é por que
não poderia nem ter poupado muito.
Só para imaginar o Little Hercules
arrematar a libra.
Ei garoto novo, eu sou Joel, o que aconteceu?
Ei, eu estou...
Deixe-o em paz!
Cecil, deite-se.
OK.
Se alguém perguntar quem você é
você diz hum
Diga isso com um sotaque britânico.
Isso vai mascarar o lisp.
OK.
Ello lá, eu sou Cecil Stevens...
Não não não não não.
Novo plano.
Não diga nada.
Perfeito.
Atenção!
Meninos e meninas, bem vindos ao quarto ano!
Minha turma foi escolhida para usar um novo plano de aprendizado
baseado no programa de TV "The Magic Boxcar"!
Você será capaz de deixar sua imaginação ir à loucura!
Para baixo através das selvas da África.
Todo o caminho até as baías bioluminescentes
de Porto Rico!
Ole, todo mundo!
Todos a bordo!
O que estamos fazendo hoje, Miss Busy Biz?
Ah voce sabe.
Viagem de campo!
# Balançando no vagão
# Busy Biz está a caminho
# Aprendendo no vagão
# Sim faz escola bem
Não conduza lá!
# Explodindo para a lua
# explodindo ao sol
# A educação na TV é totalmente divertida #
# O vagão mágico
Miss Busy Biz, devagar, por favor!
# vagão mágico
Não pare!
# vagão mágico
Você tem bebido?
De jeito nenhum!
# vagão mágico
Ei garoto, pegue seu amigo e suba a bordo!
Embale seu almoço!
Uma nota do escritório!
Algo está em cima!
Na minha linha de trabalho você tem que ser proativo.
Bem, bem, bem.
Você deve ser a Abby.
Oh eu ouvi sobre você.
Parece que temos um jovem empreendedor em nossas mãos.
Poder feminino!
Ah, é um passe para você e Cleo.
Aparentemente, você tem aula de fala.
Lembrar.
Coelho.
Wabbit.
Não.
Rah, rah, coelho.
Wah-bit.
Boa.
Aqui, tenha um deleite.
Cecil Stevens, você está pronto?
Ok Cecil.
Você vai ter que falar.
Nós vamos aprender a falar corretamente.
Sasquatch
Oh, nós temos um corredor!
O que?
O que você ouviu?!
O que você ouviu?
Para o escritório.
Entre no escritório.
Entre no escritório!
Flor principal!
Eu vejo que você encontrou nosso mudo.
Mudo?
Bem, vamos manter assim.
Oh eu não penso assim.
Vamos rapaz.
Você está tentando se expulsar?
O que eu disse-lhe?
Passa despercebido.
E eu vi o leigo e olhei pela porta do diretor?
Talvez possamos usar essa coisa toda muda
para nossa vantagem.
Meu próximo artigo de jornal é chamado
"Se você pudesse ser alguém".
Assim?
Então, se você pudesse ser alguém, quem você seria?
Tartaruga ninja!
Ou um,
guarda florestal!
Eu estava meio que pensando em alguém que não falava.
Como a Pantera Cor-de-Rosa.
Ah.
Testes de basquete, vamos lá.
Eu não sei.
Eu acho que gosto das tartarugas ninjas.
Eu vou te ver depois do treino.
Aqui?
Peggy está me pegando também.
Eu tenho o clube de jornal.
Legal.
Eu amo esse jornal.
Obrigado.
Senhores, é isso.
O dia do julgamento.
É aqui que separamos os homens dos meninos.
Os pássaros de Larry dos Harry Nerds.
O Dennis Rodmans dos problemas do defeito.
O Kareem Abdul Jabbars do,
bem você começa a foto.
Um ou dois de vocês punks podem jogar bola na faculdade.
Nenhum de vocês vai jogar no Liga Nacional de Basquete.
Mas se você quer ser um candidato,
você tem que ter o seu jogo.
Dunk, baby, dunk isso!
Leve-o até a borda ou leve sua bunda pré-pubescente para casa!
Alguns de vocês serão cortados hoje.
Mas não seja intimidado.
Michael Jordan foi realmente cortado.
Isso mesmo, estou falando de MJ.
Na linha!
Você.
Zach Jones.
Feito isso!
Woo, sim!
Você.
Stuart Spears.
Cortar!
Você.
Max McCourty.
Max McCourty, fez isso!
Sim!
Você cortou!
Você.
Eu sou.
Eu sou, eu sou
Eu sou Michael Jordan!
Woo!
Jordânia!
Ah, ele brincou!
Woo!
Hey espere, onde ele foi?
Você é o cara, Mike.
Sim, é isso que está acontecendo!
MJ na casa!
Esperando que você nos mostre um pouco disso no jogo, MJ!
Natal falso, Cecil, você fez o que?
Abby disse, se eu pudesse ser qualquer um.
Mas por que você quer mudar isso?
Foi o seu grande tio Cecil.
Ele não pode dizer seu próprio nome.
É suicídio social.
Então você gosta do meu novo nome?
Na verdade eu faço.
Prazer em conhecê-lo, Sr. Jordan.
Querida, você não pode simplesmente dizer seu nome
é algo que não é.
Mesmo?
Merda, mas a mãe de Candace muda seu sobrenome
o tempo todo.
Você realmente quer mudar seu nome?
Para o bem?
Cecause, eu posso conhecer um lugar onde possamos ir.
Você pode mudar seu nome no Horsey Orsey?
Impressionante!
Oh sim.
Esta é a mudança de nome central.
Você precisará disso.
Agora é melhor ir na fila,
Eu vou falar com a Sarah.
Às vezes, quando Peggy me deixa ajudá-la no trabalho
e é só eu e ela
Nós comemos todo o sorvete!
Uh oh.
Bem, qual de vocês é o Cecil?
Você quer mudar seu nome, querida?
Sim.
Certo, bem.
Se você apenas escrevesse o novo nome aqui
nesta linha.
Ok, deixe-me digitar isso no meu
supercomputador super secreto.
Pelo amor de Deus.
Onde você aprendeu a soletrar?
E você não pode colocar números em seu nome.
Eles não são preciosos?
Então a escola era louca.
Eu tenho um professor legal que ama o Boxcar Mágico.
Este frango é muito bom
para algo fora de uma caixa.
Você sabe, eu pensei que estávamos separando algum tempo.
É o primeiro dia de aula dele, Lorrie.
Eu queria estar aqui para você, você está bem com isso?
Você está confundindo Cecil.
Confuso?
Então você está confundindo seu filho.
Confuso?
Confuso, ele está confuso!
Na verdade sou Michael Jordan.
O que?
Veja, seu filho está tão confuso.
Ótimo, aqui vem o sistema hidráulico, ótimo.
Seu monstro!
Bem, Michael.
O que você diz, você está pensando o que eu estou pensando?
Oh sim.
Todos a bordo!
O que estamos fazendo hoje, Miss Busy Biz?
Ah voce sabe.
Viagem de campo!
# Balançando no vagão
# Busy Biz está a caminho
# Aprendendo no vagão
# Sim faz escola bem
Não conduza lá!
# Explodindo para a lua
# A educação na TV é totalmente divertida #
# O vagão mágico
Miss Ocupado Biz, desacelerar por favor!
Classe!
Advinha que horas são!
Viagem de campo!
Para onde estamos indo, senhorita Baker?
Dentro do seu corpo!
Mas se eu estou aqui como podemos ir dentro de mim?
Ficção científica!
Vamos consertar esse problema para que você possa conversar e cantar.
Eu sei o que ele pode cantar.
Cecil vendia conchas à beira-mar.
O que, caras, não, não, esse não é o meu nome.
Cecil, Cecil.
Não, pessoal!
Não, não, não pessoal!
Rapazes!
Cecil Cecil, Cecil, Cecil!
Rodriguez, não coloque os ossos na boca,
isso é nojento.
Você é nojento!
Você é tão bom com eles.
Bem, é tudo sobre a disciplina.
Yo Mike, você precisa me mostrar esse gancho mais tarde.
Palavra!
Yo MJ.
Você é apenas isso, Zach!
Toda essa coisa de popularidade pode realmente nos ajudar.
Quero dizer patrocínios, entrevistas, favores?
Nós poderíamos possuir esta escola!
Isso custaria mil dólares.
Calma, Martha é uma expressão.
Ei Michael, eu nunca consegui me apresentar.
Eu sou o Chelsea.
Oh, ei
Eu sou Abby e esta é a Martha.
Ela é a assistente e Eu sou mais da cabeça...
Você quer se sentar comigo na hora do almoço hoje, Michael?
OK.
Ótimo, até logo.
Tchau.
Santo Moly, um Chelsea Walters data do almoço?
Ela é uma betty total.
Você entra com o Chelsea Walters e Zach,
e nós três nos tornamos instantaneamente populares.
Temos algum trabalho a fazer.
Cecil Stevens?
Uh oh, vamos nos mover!
Código Vermelho, Martha Eu disse o código vermelho!
Cecil Stevens?
Eu vou postar as crianças em ambos os lados do slide.
Cecil Stevens!
Ei senhorita Reichart.
Eu acho que ele foi para casa doente hoje.
O que?
Bem!
Gente, o que foi aquilo?
Cecil, vamos embora!
Miss Baker, você está parecendo esmagadora hoje.
Alguém te disse isso?
Por que obrigado?
E o que posso fazer por você hoje, Abby?
Não pode uma senhora elegante falar com outra
tipo de dama louca?
Bem, eu acho.
Então basicamente meu amigo mudou seu nome
para Michael Jordan.
O que?
Jordan, woohoo!
Sim.
De qualquer forma, alguns professores,
e não estou tentando apontar nenhum dedo.
Reichart.
Parecem ainda estar chamando-o pelo seu antigo nome de baixa qualidade.
Entendo.
O problema é que todos os nomes oficiais
são executados através do banco de dados do computador do aluno.
E isso é executado através do escritório do diretor.
Então, eu tenho medo, se é esse o seu nome aí,
é para isso que temos que te chamar.
Obrigado senhorita Baker.
Você sabe que eu realmente gostei da sua aula.
Mesmo?
Obrigado, porque estou muito animado em ensiná-lo.
- Tchau. - Tchau.
Apenas quando tudo estava indo muito bem.
Nós vamos lidar com isso mais tarde.
Temos que prepará-lo para o seu almoço.
Diga a ela que ela é uma boa escritora.
Bom escritor.
Ah, e diga a ela que ela é uma betty total.
E não como uma betty
como uma garota na porta ao lado.
E certifique-se de dizer a ela que você ama Full House.
Casa cheia.
Boa Sorte Vá com Deus.
Você é um escritor tão bom.
O que?
Sua escrita é boa?
Ok, eu realmente não gosto de escrever.
Eu gosto de revistas embora.
Eu acho que você é uma betty mas não uma betty
mas mais parecido com a garota da porta ao lado.
Eu te disse que meu nome é Chelsea, não Betty.
Ah sim, claro.
Você gosta de Full House?
Eu amo a Full House!
Você me lembra totalmente Jessie.
Booyah!
Você fez muito bem!
Fenomenal!
Calma, Marta.
Ei, nós vamos aos nossos armários.
Nos encontraremos com você mais tarde.
Entendido.
Eu pensei que você disse que não tinha tempo
para ir ao nosso armário.
Nós não estamos indo para os nossos armários.
Nós estamos indo para o escritório do diretor.
O que?
De jeito nenhum.
Você está tão perto, Cecil.
A próxima vez que o professor de fala entrar na sala de aula
e chama o seu nome, você vai acabar, kaput, finito!
Nós temos que fazer isso.
Ei, é isso, alguém está rasgando o jornal da escola!
Por favor, corra o jogo!
Oh o que?
O que, ei, termine!
Eu disse para quebrar!
Todos, tragam, tragam!
Senhores, você tem que executar as peças.
Assim como às vezes na vida
você tem que fazer coisas que você não está acostumado
e você tem que fazer bem.
Mesmo que essa coisa possa ser algo
que é considerado contra as regras.
Apenas coloque sua fé nisso
e você faz isso.
E você vai aprender que é lindo
e isso pode mudar sua vida para sempre!
Sim, vamos em frente!
sim!
Whoa, sim certo.
Sim, vamos lá, vamos.
B se juntar, B se juntar.
Oh, o que estamos fazendo ?!
Artigo, e precisamos de outra pessoa
para escrever outro artigo.
Uh huh?
Eu estou dentro
Sim!
Desculpe pessoal, a reunião acabou.
Está fechado!
Eu estou invadindo
Vamos fazer isso rápido.
Então, só precisamos acessar o banco de dados de senhas
e então devemos ser capazes de fazer o resto
em qualquer computador no prédio.
Ooh, Campo Minado, vamos jogar um jogo!
OK.
Oh.
OK.
Então, só precisamos ignorar o mainframe
e a senha deve aparecer em pouco tempo.
Pressa!
Nós vamos ter que ir, vamos!
Vá, vamos!
ExtraStuffing é a senha?
Flor principal.
Agora o Jimmy I,
Você me contou muitas coisas, Bloom.
Eu te disse que leva tempo.
Tem que ser casual.
Só preciso de um tempinho.
Veja.
Este vermelhão pobre.
Você deu tempo a ele, Bloom?
Fique sério!
Shh, shh, o que é isso, né?
O dinheiro, sexta-feira, hmm?
Não vai ser o suficiente.
Insuficiente?
Não há tempo suficiente?
Não!
Sr. Chomp Chomp!
Sexta-feira.
Eu sou um agiota Bloom, e você está nadando
em águas profundas com isso 20.000 você pediu emprestado.
Você me paga de volta ou o Sr. Chippity Chomp Chomp
Chip Chomp Chomp Chomp aqui
não será a única coisa que está mastigando.
O que você comprou, Bloom?
Vou te pagar de volta, apenas nos deixe em paz!
Nós vamos cuidar disso.
Vamos para casa, amiguinho.
Vamos para casa.
Eu vou te consertar.
Temos que sair daqui!
Espere, é pior do que eu pensava.
Vamos, vamos!
Nós temos que ir!
O brinquedo favorito de Hercules.
Quem se importa com o mascote?
Vamos!
Michael Jordan falando.
O jornal cancelou, por quê?
Esta é uma grande notícia, Michael.
Mas não haverá nenhum jornal para denunciá-lo!
O diretor, ele está em algum doodoo profundo.
E isso fede.
Pelo que ouvi.
Ouça, é óbvio que o diretor está roubando os fundos
mas a questão é, para quê?
Talvez ele precise de um novo nome.
Nem todo mundo precisa de um novo nome como você, MJ.
Exceto por Martha.
E Paul Karkowski, ele precisa de um novo.
De qualquer forma, a segurança do nosso jornal da escola
está em risco aqui.
Eu tenho isso!
E se vendêssemos nomes?
Você é um gênio, Michael.
Não é esse gênio.
Podemos usar a senha do principal
para acessar o banco de dados do aluno
e vender todos os novos nomes!
Eu quero ser Kelly Kapowski.
Vendido.
O dinheiro que fazemos, podemos começar nosso próprio jornal!
Mas eu pensei que você tinha que mudar isso
no Horsey Orsey!
Eu posso transferir os nomes quando vou trabalhar com Peggy.
Ok, vamos fazer isso!
# Rolando pela rua na minha grande roda #
# disse-me tem o seu chaveiro
# Apenas mantendo isso real
# Postando no bloco vendendo limonada #
# Nenhuma mudança com o seu pedido, porque eu estou tentando ser pago #
# Walkman na minha cabeça, você pode dizer que eu sou feito #
# Fones de ouvido ficam lindos nesse número três desaparecem #
# Moedas como Mario Eu pulo o melhor #
# Eu sou rápido e você é lento como VHS #
# eu não me importo de assistir Terra antes do tempo #
# Traga o refrigerante de laranja, estaremos nos sentindo bem #
# Professores no meu caso não perdem um centavo #
# Sem detenção eles acreditam, mas eu não me importo #
# agora eu estou andando de ônibus
# agora eu estou andando de bicicleta
# tenho uma menina em meus pinos e ela está segurando firme #
# E ela já sabe que eu sou o homem #
# Se ela não vier perguntando quem eu sou #
# Qual é o seu nome? quem você com #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você monta e onde você se senta #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você fio dental e onde você mergulha?
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Hey, eu nunca peguei seu nome #
Não é suficiente, Bloom.
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Qual é o seu nome? quem você com #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você monta e onde você se senta #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você fio dental e onde você mergulha?
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Haha
# Eu não estou limpando o chão, eu sou um empresário #
# Quando está aparecendo com certeza, você pode parar na porta #
# Quando você me pergunta o meu título
# Eu vou tocar em vinil
# Não, eu sou suave na ranhura
# porque isso não é um recital
# Gaste 10 dólares, faça mais 50
# Três amigos vindo jogar 64 #
# Quatro controladores jogando Goldeneye #
# nunca envelhecendo, bater ou morrer #
# E quando eu crescer você vai saber meu nome #
# Nenhum gato tem a minha língua, sem novocaína #
# Sem desafio para bater, sempre venceu #
# Não há dores de crescimento até ganharmos #
# Qual é o seu nome, você não tem que me dizer #
# Você pode ser qualquer um que você quer ser #
# Então o que vai ser, você vai fugir #
# Live down the side, e me diga o que você vê #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
Bill Clinton.
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
Hanson!
Tupac!
E Michael Jordan!
O que?
Eu poderia jurar que cancelei o jornal.
Alguém deve ter pago por isso.
Com quem você está falando?
Ninguém, eu só...
Eu estou apenas pensando em voz alta.
Ameaçadoramente.
Então parece que temos uma Abby Jennings
e um Cecil Stevens.
Vocês dois estão ocupados.
Eu estava indo...
Você não apenas conseguiu acessar minha senha pessoal,
mas eu acho que você conseguiu começar bastante
um pequeno empreendimento.
Isso mesmo, as vendas de alimentos caíram.
Então, onde está todo o dinheiro do almoço?
Sinto muito!
Ah, ah, ah, jovens empreendedores como você
Você com certeza me impressiona.
A punição não deveria ser a única resposta
para um problema como este.
Não.
Do jeito que eu vejo, não há regras quebradas aqui.
Contanto que possamos chegar a um acordo.
Um acordo?
Eu vou deixar você vender nomes na minha escola
e em troca eu sou agradecido com
80% do lucro.
80%, isso é ridículo!
Você é ridículo se acha que tem escolha!
Eu vou te dar tantas detenções
você vai pensar que o clube de café da manhã é como creche!
80% e nada menos.
A partir de amanhã, vamos expandir o negócio
na primeira série,
o segundo grau,
o terceiro grau,
Toda a escola!
Agora saia e me venda alguns nomes!
Ouça, esta reunião de nome seu nome
foi chamado sob circunstâncias terríveis.
Eu enchi Martha no caminho.
Questão.
Eu estava com a impressão de que teríamos pipoca.
Coloque sua cabeça no jogo!
Nós teremos isso mais tarde.
OK.
Então ouça.
Nós não temos outra opção senão dar o Princípio Bloom
um corte do nosso dinheiro!
Mas enquanto o nosso negócio se expandir adequadamente,
teremos muito dinheiro para manter o jornal funcionando.
Então, se seguirmos essas instruções,
o jornal continua, o principal fica feliz
e nós vamos ficar legal.
Como gelo, gelo de baunilha.
Mas pessoal, o diretor.
E se aquele cara do Jimmy vier atrás de nós?
Pare de assustar Martha!
Nós só precisamos jogar bola e manter o jornal funcionando.
Nós não temos sido tão legais desde então,
Nunca.
Nós temos sido legais, Martha.
Nós apenas escutamos
Eu acho que estou na minha próxima história.
Eu acho que o diretor fez algo horrível com o Hercules!
Não, nossa pequena mascote vira-lata!
O que, onde você conseguiu isso?
Ouça, não podemos deixar que o diretor saiba que estamos com ele.
Nós não podemos contar uma alma!
Vamos fazer um cheddar.
Ching cha-ching!
Cha-ching, cha-ching, Ching Ching Ching!
Vá Zach, vá Zach, vai Zach, vai Zach,
vai Zach, vai Zach, Vai Zach, vai Zach.
Ooh!
Claro que ele é incrível ele é Michael Jordan!
Quer dizer, se eu fosse Michael Jordan, certo
Eu seria tudo como slam!
Certo?
Estamos ficando sem nomes.
Eu quero esse nome.
De jeito nenhum.
Nem mesmo por 500 dólares?
Uh.
De jeito nenhum, eu não posso fazer isso, não.
Eu sou Michael Jordan.
Mas ele está oferecendo 500 ossos!
Nosso jornal precisa disso.
Sim.
Michael, anda comigo para a aula.
Ei baby, um segundo.
Olá bébé?
Ouça, em breve, você será tão popular
que você nem precisa...
Você não está vendendo meu nome para Zach.
Chelsea pode terminar comigo.
Sim, mas há muitos outros nomes.
Claro, Chelsea gosta do nome Michael
mas há muitas outras garotas.
Sim, como Abby.
Sim, espere.
Marta!
Nada, quero dizer Sinto muito Abby, ow.
Eu posso consertar isso!
MJ, vamos embora.
Eu sinto muito Abby.
Eu tenho que ir.
O samurai treinaria e aprenderia
praticando a arte da disciplina extrema.
Então, quando chegou a hora de eles irem para a batalha, wah!
Eles estavam prontos.
Ei, o que você está fazendo?
Eles ouviram isso Abby gosta de você.
Ela é tão esquisita.
E nenhum de nós realmente gosta dela.
Ela não é esquisita.
Você gosta dela ou algo assim?
Sim.
Eu quero dizer não.
Ela é minha amiga.
Oh!
O mais honorável diretor Bloom,
Como podemos te servir?
eu preciso ver O Sr. Michael Jordan
e Abby.
Bem, talvez vocês dois devam sair então.
O que não.
Eu estou...
Agora!
A pequena Martha me informou gentilmente
que temos uma oferta de 500 dólares pelo nome Michael Jordan.
Mas alguém não vai desistir do nome!
Eu não posso.
Eu sou Michael Jordan.
Não, você não é.
Sim eu estou.
Não, você não é.
Sim eu estou.
Uh.
- Uhuh - Uh-uh
- Uhuh - Uh-uh!
Você ainda pode ser popular com outro nome.
Você por acaso conheceu o Chandler?
Ele era popular uma vez.
Até que ele me atravessou.
Quem você acha que Zach atirou no chumaço de espeto?
no ouvido dele, hein?
O que?
Você não pode...
Calma, Marta!
Agora Cecil, desista do nome
ou eu vou te executar para sempre.
Como vai esse som?
Me dê meu dinheiro!
Oh, isso escorregou, escorregou, acabou, acabou.
Pessoal, vamos entrar aqui, vamos entrar aqui.
Vamos! Vamos.
Ouça meninos, você não está jogando o jogo de bola
você veio aqui para jogar.
Você tem que tomar uma decisão quando sair
naquele tribunal.
Eu serei o vencedor que vencerá?
Estou pronto para ser a pessoa que sempre quis ser?
Ou você quer se sentar como sua velha tia-avó?
quem não pode mais andar, quem não pode jogar o jogo
quem tem artrite, quem basicamente desistiu?
É quem você quer ser?
Agora saia e mostre a esses punks quem você é!
Quem você veio aqui para ser!
Entre aqui!
Um dois, três, Mad Dogs!
Derrubá-lo e dar a bola para mim.
Eu não estou te dando nada!
Muito obrigado.
É por isso que eu deveria ser Michael Jordan.
Você é uma desgraça!
Michael!
Nós precisamos conversar.
Eu tenho que ir.
Michael, eu não achei que Martha fosse!
Isso nunca teria acontecido se não tivéssemos
para salvar seu jornal estúpido!
Estúpido?
Michael, eu só queria
você gosta de mim.
Ei.
Como foi?
Nós perdemos.
Perdido?
Bem, tudo bem.
A noite do garoto sairá, vamos nos divertir.
Onde está a mamãe?
Ah, ela está sendo tão injusta.
Ela age como se fosse a única que criou você.
Papai?
Tem essa garota na escola
e acho que gosto dela.
O que?
Sim Lorrie, lembre-se que eu te contei sobre o jogo no dia 15.
É o dia 15.
O dia 15 é o dia 15.
Sim, hoje é o dia 15, sim.
Não, eu não estou dirigindo por lá, não.
Nós vamos para um hotel.
Mãe.
Desculpe Cecil.
O que?
É o Michael.
Você pensa Estou feliz com isso?
Eu não estou feliz com isso também, Lorrie.
Você acha que eu estou feliz que eu tenho que dirigir
vir ver meu filho?
Olá companheiro, qual é o seu nome?
Michael Jordan.
Então, o que é com o rosto comprido?
Bem, não conte a ninguém
mas meu nome nem sempre era Michael Jordan.
Continue.
Meu antigo nome era Thethil Thtevens.
Você parece estar falando com a boca
cheio de caramelo.
Mais uma vez.
Thethil Thtevens.
Em todo o caso.
Esse cara quer meu nome suado
mas se eu der a ele Eu posso perder essa garota
com quem eu vou sair.
Mas se eu não fizer isso, posso perder todo o resto.
Eu te digo o que fazer.
Pegue uma meia fedorenta.
Um que você usou por cerca de três semanas,
uma meia realmente fedorenta.
E você entende, certo
e você enche isso...
Você disse meia fedorenta?
Meu conselho para você é ouvir um americano.
Eu estou aqui há três anos!
Oh, mas ele disse por três anos!
Todas as noites, é assim o tempo todo.
Eu falo ingles, você está falando inglês.
Pelo menos eu fiz, é o que estou fazendo aqui.
Você é quem nem fala corretamente.
Eu estou tentando ser um bom pai.
Senhorita Baker, onde estamos?
Me bate.
Mas vamos tentar o intestino expresstine!
Vroom, vroom!
Desacelere!
Parece que nos metemos bastante em apuros.
Vamos avaliar o dano.
Parece que o acidente causou um vazamento
no tanque de oxigênio, crianças.
Caminho a percorrer Cecil.
Esta é a pior viagem de campo de todos os tempos.
E eu posso fazer isso pior!
Eu posso fazer muito, muito pior.
Vender o nome Cecil, venda o nome!
Me dê meu dinheiro!
Vender o nome
e me dê meu dinheiro.
Eu te disse, uma última vez, vender o nome!
Então você selou seu destino!
Esperar.
Na verdade, seus pais legalmente mudaram seu nome
para Michael Jordan e se ele vende o nome
então as pessoas podem vir bisbilhotando
e eu acho que nós dois sabemos disso
eles não vão gostar do que encontrarem.
Você está blefando.
Chame seus pais se você não acredita em mim.
Bem.
Olá, este é o principal Bloom.
Olá?
A mãe de Cecil é lá?
Ah, você deve estar procurando pela mãe de Michael.
Você está brincando comigo?
Com licença, quem é esse?
É esse colecionador de notas?
Porque eu posso te dizer exatamente onde colocar sua conta.
Você acha que estou brincando?
Apenas me deixe em paz.
Nós precisamos do dinheiro.
Você está vendendo o nome.
Você não pode fazê-lo!
Eu posso fazer o que eu quiser!
Eu sou o diretor.
Agora você sai!
Sente-se um segundo a mais, mocinha
e banirei jornais desta escola para sempre!
Saia!
Agora.
Cecil Stevens.
Você acha que seu nome vai te salvar de ser impopular?
Bem.
Deixe-me ver se posso influenciar sua opinião.
Olá alunos de Smith Elementar.
Hoje, vamos ter nosso aluno principal, Michael Jordan,
leia o que vamos ter para o almoço.
Prepare-se, porque parece delicioso.
diz!
Hoje é Quarta-feira.
E para o almoço temos um espectacular super espetacular
se esforçando para você.
O tribunal de fogo é exito delirante.
É o thavory thav maritimo
com uma maré de thalad.
E não tire nossa surpresa de brownie como sobremesa.
Fogo!
Segure seu fogo.
Bom pessoal.
Firme seus rifles.
O alvo ainda não recuou.
Pessoal, sou eu.
É o Michael.
Ele está recuando!
A vitória é nossa!
O que?
Atire nela!
O que você está fazendo?
Nós nunca vamos ser legal de novo!
O que eu estou fazendo?
Eu estou te salvando!
Você ainda quer que esses idiotas gostem de você?
A parte de trás do ônibus não pode ser deles para sempre.
Ela gosta de você porque você era alguém que não era.
É uma criança comer mundo criança lá fora, Cecil.
Ah, eu sou atingido
Aah
E se você quiser sair com eles ainda,
talvez você devesse deixar só eu e a Martha.
Eu estou saindo.
Não faça isso.
Não!
Suicídio social.
Você não o está levando para algum hotel desprezível, Tim.
Mas onde devo levá-lo, Lorrie?
E para sua informação,
o Lonely Heart Inn passa a ser um pilar
da comunidade.
Agora eu ouvi tudo.
Não, ele está ficando aqui.
Ele vem comigo.
Não, ele é meu filho.
O que ele é, o produto da concepção imaculada?
Tudo bem, se você vai agir assim, leve-o!
Pegue-o!
Vá com seu pai, Cecil.
Não, não estou me apaixonando pelo seu drama.
Não, não, você fica com ele.
Fique com sua mãe.
Vá com seu pai, Cecil!
Abby para MJ, repito, Abby para MJ, acabou!
Este é o MJ acabou.
Eu sinto muito.
Eu também sinto muito.
Você é o único que foi realmente bom para mim.
Você quer me ajudar a terminar minha última história?
Duh acabou.
Então me encontre lá fora em cinco minutos.
Eu tenho uma missão secreta, acabou.
Qual é a missão acabou?
O diretor, os 20.000 dólares, nosso mascote Hercules,
Eu te encherei no caminho.
Você terminou, acabou.
Sim, eu disse que vou te preencher no caminho.
No caminho acabou, acabou?
Dang isso, Michael, você está pronto para a missão ou não?
Sobre.
Sim, por cima e por fora!
Tem certeza de que você está pronto?
Se apresse!
Isso deve nos levar ao sistema de ventilação.
Surpreendentemente espaçoso.
Oh meu Deus.
Ele deve ter usado o dinheiro para começar um negócio de taxidermia!
Ele é um animal!
Um animal stuffer!
Oh meu Deus, Isso é Hércules?
Shh!
É o tempo de retorno.
Este tem dois dias.
Leva apenas uma mordida.
E depois, você vai fazer cocô nas calças.
Jimmy, não, estou ficando irritado.
Tudo bem, ele acabou de dormir conversando.
Oh ma, você fez brownies.
Doce, puxe.
Puxar para cima!
Reserve!
Eu ouço você lá em cima!
Vai, vai, vai assim!
Não, por aqui!
O que?
Não, claro que não estou no banheiro.
Quero dizer, quem fala ao telefone no banheiro?
Espere, eu sei, Tim, eu sei.
Apenas diga a Cecil que eu disse boa noite, ok?
Não.
Não, ele definitivamente está com você.
Eu disse a ele para ir com você.
Ele provavelmente está confuso!
Bem, ele provavelmente é.
Peggy!
Michael!
Eu poderia ter esperado isso de você, Abby.
Mas Cecil e vocês dois!
Estou feliz por você estar bem.
Eu também.
E não pense assim porque você não está morto
que você não está em apuros.
Oh meu deus, você poderia ter morrido, meu amor!
Isso está certo.
E a culpa de quem teria sido isso?
Eu acho que algumas pessoas precisam ir aos seus quartos
e pense sobre o que eles fizeram.
Sim.
Não.
O que?
Vocês dois precisam pensar longa e duramente
sobre suas prioridades.
Alguns de vocês negligenciaram
para dar uma chance ao aprendizado.
Você preferiria ser legal do que estudar sua escola.
Mas se você quiser alcançar as estrelas,
você não precisa se importar com o que seus amigos pensam
do seu nome.
Oxigênio estrangeiro!
Não pode respirar.
Ah, Houston, temos uma mensagem de uma forma de vida estrangeira.
Jogue legal.
Não, não você.
Só ele.
Marta
Entre.
Está feito.
Você vendeu o nome para Zach?
Como você pode?
Ele me fez, ele me forçou.
Ele também me deu muitos doces.
Você pode sair agora.
Agora Zach é o novo Michael Jordan,
e bem, isso deixa você.
Você vai se sentar na frente do ônibus
e você vai manter a cabeça baixa
e não será tão ruim a menos que você tenha que ler
os anúncios da manhã todos os dias.
Ou, sim, ou se todos descobrirem
que você vendeu os nomes falsos.
Você vê esse dinheiro, esse dinheiro
Estou apostando em seu jogo hoje à noite.
Eu estou apostando que você vai perder e eu sei disso.
E você sabe porque eu sei disso, Cecil?
Eu sei disso porque você vai fazê-los perder
ou as coisas vão ficar reais muito mal para você, Cecil.
Não.
Perca o jogo, Cecil.
E talvez, apenas talvez
Eu vou deixar você escolher um novo nome.
Heck, eu mesmo vou levá-lo para o Horsey Orsey eu mesmo!
Por que você acha que mamãe e papai me chamaram de Cecil?
Porque eles gostaram, suponho.
O que há para gostar?
Você sabe, muitas pessoas legais
foram nomeados Cecil.
Okay, certo.
Como quem?
Bem, houve Cecil Cooper, o jogador de beisebol de todas as estrelas.
E Cecil B. Demille, o famoso cineasta.
E, Cecil Schwartzenegger, o homem mais forte vivo.
Mesmo?
Sim.
Tenho certeza de que eles não gostaram de seus nomes no começo também.
Mas eles descobriram isso.
Aposto que eles podem pronunciar seus nomes.
Ah, parece que você tem um visitante.
Whoah
Como você sabia que eu estava aqui?
Sim, Peggy me contou.
Eu tenho que vir trabalhar com ela.
Soa como mais de um período de férias
do que uma punição para mim embora.
Sim, eu acho.
Eu quero te mostrar uma coisa.
Whoah!
Obrigado!
Peggy me disse que você poderia precisar de algum ânimo.
Mac e queijo, meu favorito!
Mmmm
Cecil?
Você conhece isso
além de Martha, você é a única amiga que eu tive
desde a segunda série?
Eu costumava ser amigo de todos
até que um dia todos começaram a ser realmente malvados com Martha.
Eu disse a ela que sempre seria sua amiga
porque eu sabia que ela não tinha nenhum.
Então Chelsea e Zach e todos
começou a me chamar de óculos.
Mas quando te conheci, não me importei
se eu tivesse outros amigos.
Hum.
Você sabe que eu estava assistindo Blossom mais cedo e,
Eu estava pensando,
Puta merda!
Você deveria fechar seus olhos.
Legal.
Eca!
Repugnante!
Oh, está tudo acabado em mim!
Oh, isso é nojento!
Oooh!
Oh pelo amor de Deus, Isto não é tão ruim assim!
Eu acho que não foi tão ruim assim.
Sim.
Bem, você terminou sua história?
Quase.
Pode ser meu último, mas definitivamente
Seja um virador de página.
E nos tornar popular?
Talvez talvez não.
Crianças, chances de nós sairmos
desta viagem de campo são escassas.
O tanque de oxigênio é quase gasto.
Isso é tudo culpa de Cecil!
Oh cara!
Eu tenho isso!
Se Cecil aprende a dizer o movimento da boca direita,
então o vento nos impulsionará em um instante!
Espero que não tenha nenhum som S nele.
Ele só tem que dizer seu nome verdadeiro.
Michael Jordan?
Eu sei que seu nome não é Michael.
Depressa, Cecil.
Apenas diga isso.
Por favor.
Não posso.
Depressa, Cecil.
Alguns de vocês negligenciaram
para dar uma chance ao aprendizado.
O samurai treinaria e aprenderia.
Então, quando chegou a hora de eles irem para a batalha,
eles estavam prontos.
Thecil.
Assim como às vezes na vida você tem que fazer coisas
que você não está acostumado e você tem que fazê-las bem.
Você vai aprender que é lindo e,
O cil.
Isso pode mudar sua vida para sempre.
Thecil!
É melhor você estar certo, Bloom
ou você está recebendo um sanduíche de junta.
Articulações extra.
Ele perde esse jogo você dobra seu dinheiro
e nós somos quadrados.
Você está escorregando Bloom, você está escorregando.
O que estamos fazendo?
Oh!
Tempo esgotado!
Todos em.
Olha garotos, às vezes você chega ao fim de uma corda.
Comece a perceber que as coisas talvez não sejam exatamente
o que você achou que eles eram.
Mas adivinha o que?
Nós temos que colocar isso para trás.
Nós temos que superar isso.
Há muitas cordas no mar!
E quando você encontrar uma dessas novas cordas,
Você sabe o que você tem que fazer?
Você tem que enterrar a porcaria disso.
Michael.
Sim?
Não, não, espere, Michael.
Eu sou o Michael.
Meu nome é Michael.
Eu comprei justo e quadrado.
Corte a porcaria, Zach.
MJ, você tem isso.
Você sabe o que fazer.
Eu falei sobre isso todos os dias na prática.
Eu não sou nenhum michael Jordan, eu não posso.
Ei, não seja como minha tia doente.
Apenas saia e faça isso, nós temos suas costas.
Não importa quem você é.
Um dois três!
Cachorros loucos!
Temos que ir, temos que ir.
Sim!
Esse é meu filho!
Esse é meu amor!
É isso, Bloom.
Você vem comigo!
Não não não.
Bloom, Bloom!
Baby Bloom!
Woo, MJ!
É suficiente!
Sente-se, sente-se!
Você vai pagar, Cecil.
Nosso craque tem algo a dizer.
Ele e a namorada dele,
eles invadiram o sistema de computador da escola.
Vocês todos têm os mesmos nomes que você fez
no início do ano letivo.
O que não!
Não, Michael Jordan não faria isso com a gente.
Não, sou o Michael não aquele idiota!
Estou confuso.
Conte a todos.
Olha pessoal.
Os nomes que vendemos a todos vocês não são reais.
Eles não contam.
E?
Fui obrigado a vender-te todos os nomes
por esse homem, Jimmy McCracken.
Eu não posso acreditar!
Guarda, prenda ele.
OK.
Mas você também vem.
Fácil, campeão.
Ele me fez fazer isso!
Ele me deve 20 grandes!
Eu tenho isso.
Estrondo!
Sim!
Meu heroi.
Ótimo trabalho, Dallas. - Obrigado.
Eu sou o irmão dela, John.
Irmão?
Oh.
Ei!
OK.
Hércules, Hércules!
Hércules, achei que você tinha sido recheado!
Não, eu o encontrei na casa do diretor.
Ele estava prestes a enchê-lo.
Ele teria feito uma peça de mesa melhor.
Esse vira-lata merece ser recheado!
Como é isso para recheio?
Sim.
Bom.
Ok, trégua.
Para agora.
Bem claramente.
Cara, se pudéssemos, eu deixaria totalmente você ser Michael Jordan.
Ele não precisa ser Michael Jordan.
Ele ja esta legal
porque estamos saindo.
Er, errado, ele não é seu namorado
e ele é legal em geral.
Até parece.
Quieto, Chelsea.
Queimar!
Oooh
Olha pessoal.
Eu acho que todos nós precisamos parar de nos preocupar
sobre ser mais legal do que o outro.
Acho que somos todos um pouco esquisitos.
Mas também acho que somos todos um pouco legais.
Bravo.
Oh, oh Jimmy.
Espere por mim.
Oh.
Esta reunião de Smith Equipa de Notícias Elementares
foi chamado abaixo,
Eu não pude esperar.
Vocês sabem o que um newsteam faz
depois de terminarem de cobrir uma grande história?
Comemoro!
Coma pipoca!
Tag laser!
Nós seguimos em frente.
Nós temos padrões aqui, pessoas.
Agora é hora de nossa próxima história.
Como sobre Hercules o mascote escapa da escravidão?
Cura o câncer!
Que tal garoto joga video games
por 40 horas seguidas?
Que tal coisas que estão realmente acontecendo?
Você nunca se perguntou por que
nosso professor de fala, o encarregado
de nos ajudar a conversar melhor,
tem um sotaque inglês?
Acho que nunca pensei nisso.
Eu também.
Acho que todos nós notamos a senhorita Reichart
ficando fresco com Jimmy no jogo.
E acontece que eles estiveram em conluio
esse tempo todo.
Toda a equipe sabia que o diretor Bloom
ia ser demitido e o próximo na linha de antiguidade era ela.
Mas e a senhorita Baker e treinador Dallas?
Essa é a pior parte.
Eles parecem ser os únicos dois
quem não está nisso.
O que significa que eles vão se livrar deles.
Eles vão matá-los?
Não, eles vão ter os dois demitidos.
E então eles não terão nada em seu caminho.
Nossa escola, nosso jornal, tudo será feito para.
A não ser que...
Eu não gosto de onde isso está indo.
Eu faço.
Menos que?
A menos que nós os paremos.
Todos eles?
Nós vamos precisar de um brownie maior.
Legendas por explosiveskull www.OpenSubtitles.org
Não.
Este é o escritor sênior Abby Jennings
sair.
Boa noite e boa sorte.
Theecil.
Cecil
Cecil!
# Rolando pela rua na minha grande roda #
# disse-me tem o seu chaveiro
# Apenas mantendo isso real
# Postando no bloco vendendo limonada #
# Nenhuma mudança com o seu pedido, porque eu estou tentando ser pago #
# Walkman na minha cabeça, você pode dizer que eu sou feito #
# Fones de ouvido ficam lindos nesse número três desaparecem #
# Moedas como Mario Eu pulo o melhor #
# Eu sou rápido e você é lento como VHS #
# eu não me importo de assistir Terra antes do tempo #
# Traga o refrigerante de laranja, estaremos nos sentindo bem #
# Professores no meu caso não perdem um centavo #
# Sem detenção eles acreditam, mas eu não me importo #
# agora eu estou andando de ônibus
# agora eu estou andando de bicicleta
# tenho uma menina em meus pinos e ela está segurando firme #
# E ela já sabe que eu sou o homem #
# Se ela não vier perguntando quem eu sou #
# Qual é o seu nome? quem você com #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você monta e onde você se senta #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você fio dental e onde você mergulha?
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Ei, eu nunca peguei seu nome
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Qual é o seu nome? quem você com #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você monta e onde você se senta #
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Onde você fio dental e onde você mergulha?
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
# Haha
# Eu não estou limpando o chão, eu sou um empresário #
# Quando está aparecendo com certeza você pode parar na porta #
# Quando você me pergunta o meu título
# Eu vou tocar em vinil
# Não, eu sou suave na ranhura
# porque isso não é um recital
# Gaste 10 dólares e faça mais 50
# Três amigos vindo jogar 64 #
# Quatro controladores jogando Goldeneye #
# nunca envelhecendo, bater ou morrer #
# E quando eu crescer você vai saber meu nome #
# Nenhum gato tem a minha língua, sem novocaína #
# Sem desafio para bater, sempre venceu #
# Não há dores de crescimento até ganharmos #
# Qual é o seu nome, você não tem que me dizer #
# Você pode ser qualquer um que você quer ser #
# Então o que vai ser, você vai fugir #
# Live down the side, me diga o que você vê?
# Qual é o seu nome? qual é o seu nome?
E ação Christa, ação Sark.
E Sark está em, e há Sark está na moto, tudo bem.