CATHERINE THE GREAT
Legenda Zinho_1976
Episódio 4
A viagem no rio foi um grande sucesso.
Ela viu o que eu tinha feito na Criméia e ela... chorou.
Admirada.
E você disse a ela que está com metade da população?
Não acredite em nada do que você ouve sobre mim.
Só durmo com mulheres que eu gosto.
Veja bem, eles são um grupo muito agradável na Crimeia.
Meu Deus!
Sim! A condessa Bruce,
posso apresentar meu ajudante Valerian Zubov.
E seu irmão Platon.
- Onde eles estão mantendo vocês? Minsk.
Venha. Gostaria que você conhecesse a Imperatriz.
História da minha vida.
Prazer.
Sua Majestade!
Posso apresentar Platon Zubov.
Seu irmão nos fez um bom serviço. Bem-vindo a corte!
É uma grande honra conhecer Sua Majestade.
E o que te traz aqui?
Você está interessado em política?
A situação na França. Você acha isso perturbador?
Receio não ter absolutamente nenhuma compreensão da política, Majestade.
Bem, graças a Deus por isso.
Quem diz que entende política é um idiota.
Os turcos trancaram nosso embaixador em Istambul
no forte das sete torres.
- É uma maneira curiosa de declarar guerra. - É assim que sempre faço, meu amigo.
Não me interessa como os malditos turcos declaram guerra.
Eu não me importo se eles dançam em círculo
e agitam suas calças largas sobre suas cabeças coletivas.
Deseja que eu organize uma declaração de guerra, Majestade?
Eu quero - Como você quer que declaremos guerra?
Em uma voz muito alta.
- E tocando alguns sinos. Agora! - Sim sua Majestade.
E é melhor você se lembrar de Alexei Orlov a corte.
- Matushka, não! - Você precisa de ajuda.
Matushka, por favor!
Por que as pessoas que declaram guerra pensam que vão ganhar?
Eles não estariam melhor sem anunciar
quem eles vão tentar matar?
Orlov?
Preciso da ajuda de Orlov? É por isso que você está chamando Orlov a corte?
Você não pode fazer isso sozinho. Você esta envelhecendo. Você está doente.
Absurdo. Eu estou bem. Eu estou perfeitamente bem.
Por que você quer conduzir essa guerra de qualquer maneira?
- Você ama matar pessoas? - Vamos. Você sabe que não é isso.
Eu nunca disse que queria essa guerra em primeiro lugar.
Então o que é? Glória?
Gostaria de lembrá-lo de que você deve todo seu progresso a mim.
Você deve todo o seu dinheiro, todos os seus palácios
e todo o seu poder militar a mim.
Eu possuo você. Não esqueça isto.
Por favor, Matuskha. Tudo o que estou dizendo é que não precisamos de Orlov.
É tudo o que estou dizendo. Jesus, porra de Cristo!
Não gosto de lembrá-lo de seu lugar.
Mas às vezes eu preciso. Você sabe disso.
E sei que construí meu próprio império.
Queria que você visse, Matushka, porque eu fiz isso por você.
Para a Rússia. Eu sou leal
Eu sou totalmente leal.
Eu sei disso.
Mas você precisa de ajuda.
- E o que você precisa? Provavelmente é uma boa foda.
O que diabos seus soldados alemães estão fazendo aqui?
Eles são expressamente proibidos de se aproximar deste palácio. Você sabe disso.
Vim oferecer meus quatro batalhões, mãe.
Mais de mil homens. Pela guerra. Eu quero fazer algo.
Ficar em casa com sua esposa é a melhor coisa que você pode fazer.
Os soldados russos podem não ter as botas mais brilhantes do mundo.
Mas eles têm coragem. Eles têm a coragem desesperada dos pobres decentes.
Algo que você nunca entenderá.
Porque você não teve nada além de uma vida de privilégios e falsos direitos.
Agora coloque seus soldados de brinquedo de volta na caixa.
Ordene-os para sair daqui. Agora.
Soldado armas!
Retirar!
Marcha para a frente!
Sua Majestade me deu o comando do exército e da marinha.
Meu bom amigo Conde Rumiantsev foi colocado para compartilhar o comando
porque Sua Majestade pensa que estou ficando grande demais para minhas botas.
Não, não...
Ela está certa. Estou ficando muito grande para minhas botas.
Traga-me botas maiores!
O que?
Este é o uniforme que eu usava quando assumi o trono há muitos anos.
A segurança de todos nesta sala depende da minha atenção.
Todos.
Agora eu gosto de paz.
Mas não gosto dos grandes eventos da guerra.
Como você sabe, este é Ochakov. O forte principal dos turcos no mar Negro.
Eles dizem que não pode ser tomado. Quero que você refute essa noção.
Conde Orlov, fico feliz que você possa se juntar a nós.
Ofereci meus serviços a Sua Majestade nesta guerra.
Nossa marinha a serviu bem no Mar Negro.
Sua Majestade, faremos o nosso melhor.
Por favor, me passe minha bota.
Mas vamos fazê-lo lentamente.
Não entraremos nesta guerra para desperdiçar vidas russas com facilidade.
Não. Você está tentando cortar vidas turcas curtas.
O maior número possível deles.
Vamos pegar Ochakov, vamos. Mas precisaremos sitiá-lo.
Vai levar algum tempo.
Por isso, estou mais do que feliz em servir o conde Orlov.
- Sob meu comando. - Sob seu comando?
Você me ouviu, se você tiver um problema com isso, existe a porta.
Sua Majestade, ele está pedindo a minha demissão?
Eu acho que ele está. Se você não servir com ele.
E você vai permitir que isso aconteça?
Ele é o comandante e chefe.
Mas tenho certeza de que você pode nos prestar um ótimo serviço.
Sua Majestade.
Eu queria entrar em guerra com meu irmão e o príncipe Potemkin.
Meu irmão disse que não. Ele está sempre cuidando de mim.
Quase demais.
Meu sonho seria servir sob o príncipe Potemkin.
Ele não pode ter tudo para si.
Ele não deveria se encarregar de tudo isso? Exército... Marinha...
Por que não o serviço civil?
Eles não fazem nada, fazem? Você trabalha demais...
- Você não quer uma velha como eu. - Não diga isso.
Como você se deu bem com sua mãe?
Eu a amava.
Mas isso não tem nada a ver com...
- Com o que ? - Contigo.
Eu nunca sou consciente da sua idade. Você apenas é.
E você está sempre ocupada. Sempre no centro das coisas.
Você é jovem.
Você sempre será.
Fim da história.
Tudo isso é completamente novo para mim.
Você é tão gentil, Masha... obrigado.
Ele vai adorar ficar com você, tenho certeza. Você não vai Sashenka?
Sim. Claro que eu vou.
Eu sei o quanto ele ama vir aqui. E eu tento encorajá-lo nisso.
- Porque, porque...
- Ele tem dúvidas sobre ficar comigo? - Não, não !
Você sabe como são as crianças. Eles precisam de suas mães.
Sim, claro.
Lá vai você!
Então, como está o Paul?
Ouvi dizer que ele está um pouco interessado em uma de suas damas de honra.
Katerina Nelidova.
Diga ao seu marido para ter muito cuidado.
Eu gosto de você, Maria.
Mas ele...
Ele deve mostrar-se capaz e digno de governar este país.
Sashenka, dê adeus à mamãe.
Adeus, mãe!
Então, Sashenka, meu pequeno príncipe. Quero que você assine um documento para mim.
Tá bom.
O que exatamente eu assinei, vovó?
Bem, é uma carta de intenções. Por que você não lê um pouco para mim?
"I. Alexander, reconheça que meu pai não está apto para governar"
"e que eu assumirei o trono quando a imperatriz Catherine morrer..."
Bom! Bom.
Agora...
Este vai ser o nosso pequeno segredo, certo?
Você não deve contar a ninguém sobre isso.
Não vovó. Eu prometo.
Boa.
Vamos recuperá-lo, mais cedo ou mais tarde.
Não, ela o roubou.
Enquanto ela se derrete e faz amor sobre esse chiqueiro desagradável...
Ela gosta do nosso filho. Isso é bom para nós, Paul.
- O que vamos fazer com ela? - Você tem que segurar os nervos.
Nunca pareça que está chegando até você.
Quanto mais perto você estiver dela, melhor para nós.
Ela não está ficando mais jovem.
Minha mãe está envenenando o garoto contra mim.
Essa é sua tática geral na política. Dividir para reinar.
Mas estou genuinamente preocupado
que ela não seja mais capaz de sustentar adequadamente o governo.
E não estou sendo desleal, Maria Feodorovna.
Ele tem preocupações genuínas. Mãe está seduzida por Potemkin.
Ela é tudo para ele.
Ele está executando Ochakov exatamente como ele quer.
Ele está completamente fora de controle.
Ele a destruirá, a menos que o destruamos.
Quando pensamos que temos tudo,
é quando perdemos tudo, Excelência.
Eu não vou ser feito de nenhuma conta.
Eu não vou sentar no canto
enquanto minha mãe anda pelo palco.
Tudo o que minha mãe ouve são bajuladores.
Sim Excelência. Você está absolutamente certo.
É por isso que perguntei ao jovem Zubov aqui hoje, senhor.
Sei o quão perturbador você encontra
a chegada desses jovens na vida de sua mãe.
Mas você acha que podemos usar este, não é? Como ?
Para fazer uma pausa final entre ela e Potemkin.
Não precisamos fazer muito.
Suba, Zubov! Estamos apenas discutindo a campanha de Potemkin na Crimeia.
Para quem você está escrevendo ?
Príncipe Potemkin.
Ele não fará como lhe foi dito.
Sempre faço o que me dizem. - Eu sei que você faz.
É uma qualidade muito atraente.
Receio que não seja encontrado frequentemente em generais.
Ouvi alguém dizer que ele...
Que ele... o que?
Eu nem me lembro quem era. Não vale a pena repetir.
Não, não, não
Algumas pessoas estão dizendo que ele perdeu a coragem.
Ele tem medo de atacar Ochakov.
É porque tudo o que ele pensa é poder e dinheiro.
E garotas.
E ele quer o meu trabalho. Eles dizem isso?
Dizem todo tipo de coisas terríveis.
E eu queria dizer "Como você se atreve?"
Sabe ?
Como você ousa? O que é que você fez?"
Mas eu não fiz.
Porque eu...
realmente sou uma pessoa muito sem importância.
Você não é sem importância para mim.
Então, quando vamos entrar?
Ainda não. Nós esperamos.
O que os levou a se render. Essa é a ideia?
Não gosto de perder homens, general.
Sei que você é um homem compassivo
e eu respeito o seu desejo de não desperdiçar vidas,
mas Ochakov não é Tróia. Nós não temos dez anos.
O fato é que ela já teve o suficiente. Ela espera que você ataque.
Ela disse para você dizer isso para mim?
Se ela tem algo a dizer, ela mesma pode dizer. Ela é um general?
- Quem está no comando aqui? - Ela está.
Cadeia de comando. Obedecer ordens. Mate os bastardos. Perfeitamente simples.
Nós esperamos. Está bem? Nós esperamos! Nós os deixamos morrer de fome.
Qual é o problema, meu velho amigo?
Nós esperamos. Está bem?
Mostre-os.
Depois de você, senhor.
Porque ele tem um lindo cabelo preto,
nós meninas o chamamos de "Blackie".
O coronel Zubov é um jovem muito bonito.
Em um ponto da minha vida, pensei que seria bonito.
Mas acabou não sendo o caso.
Como ele é esse Zubov?
As pessoas dizem que ele é legal,
mas algumas pessoas dizem que ele é um bastardo ardiloso, não é?
Você formulou uma visão?
Senhora, eu estou no Serviço Civil.
Me de tempo.
Eu digo que ele é um bastardo ardiloso e arruinará todos nós.
Eu... sou uma grande admiradora de Potemkin.
Ele está arriscando sua vida por todos nós.
Não quero que Blackie destrua coisas entre Madame e Potemkin porque...
Porque?
Vocês realmente se amam.
Você era o casal mais bonito.
Realmente. Eu nunca vi amor assim, Vossa Majestade.
Blackie, este é o condessa Bruce. Ela está saindo.
Sua Majestade.
Mais cartas dela. Tudo me pedindo para atacar.
Bem, vendo que ninguém se importa se vivemos ou morramos... Vamos atacar!
Deus nos ajude!
Cavalheiros. Vamos atacar!
Nós atacamos. Agora!
Na linha. Agora ou nunca. Movam-se! Para a Rússia!
Vamos para o portão Stamboul.
Senhores, não haverá recuo.
As armas violarão o muro e nós tomaremos a cidade.
A cidade está tomada!
Ochakov é nosso!
Precisamos trazer Sua Majestade aqui. Catherine. Catherine! Sua Majestade
Silêncio para sua imperatriz!
A Rússia não está mais engatinhando para a Europa.
Nós somos uma grande nação
e o mundo foi forçado a reconhecer esse fato.
Temos um império agora, um império russo. Livre da Europa.
E lutamos como ninguém!
Silêncio para sua imperatriz!
A Rússia tomou seu lugar entre as grandes nações
e é uma posição que nunca desistiremos!
Potemkin!
Não posso lhe dizer que privilégio é estar aqui com você, príncipe Potemkin.
Bem, é certamente muito mais seguro que Ochakov.
Somente.
Os embaixadores alemão e inglês solicitaram uma audiência com o conselho.
Devemos assumir que é sério.
Traga-os para dentro.
Qualquer idioma menos o alemão!
Sua Majestade...
pedimos desculpas por interromper os negócios do conselho.
Mas temos um anúncio muito sério a fazer.
A menos que o governo russo devolva a fortaleza de Ochakov aos turcos,
Inglaterra e Alemanha declararão guerra a você.
O que?!
Acho que deveríamos discutir isso na outra sala, em particular.
Deveriamos de fato...
Se você acha que por um momento eu vou rastejar para a Alemanha, então você ..
Com respeito, Majestade, o que o príncipe Potemkin está tentando dizer...
Sua Majestade, devemos ter uma resposta amanhã de manhã.
- E você terá uma... - Não!
... quando tivermos tempo para considerar nossa resposta.
- Não serei ditado por... - Isso é tudo!
Você não pretende falar sobre minha cabeça com um embaixador estrangeiro...
Os embaixadores europeus deixaram claro
eles não vão tolerar nossa posição na península da Criméia.
Posso lembrá-lo...
Com Constantinopla, devemos dar-lhes algo.
Eu lhe forneço milhões de rublos para financiar não apenas suas mulheres,
mas seus exércitos...
Posso lembrá-lo de que andei com sangue por você.
Você queria engolir a Ucrânia, a Crimeia, atravessar o Mar Negro,
Constantinopla e eu consegui!
Você também queria isso!
Fiz isso, mas não o discuto na frente do Conselho
com um monte de estrangeiros?
- Com aquele garotinho de duas caras! - Ele não é de duas caras.
Ele é sim!
Se era isso que você pensava dele, por que não disse isso antes?
Ele está rindo de você!
- Como você ousa! - Eu ouso.
- Você está doente. Sim, estou doente.
Por quê? Por que você está sendo assim?
Deus, me matando!
Há uma doença lá embaixo, Matushka, doença.
Passo a maior parte das minhas noites tossindo.
Rodeado por homens, mulheres e crianças...
filhos que eu mato para você, como gado.
Por que nós dois somos assim?
Sim, também não faço ideia. Eu não tenho ideia.
Por favor, venha. Vamos.
Queríamos poder e glória
Temos e veja o que é feito de nós.
Esta é uma história antiga.
- Sua Majestade... - Alguma privacidade, por favor?!
- Você se lembra disso ? - Eu lembro.
Claro.
Vou dar um grande jantar para você amanhã à noite.
Um adeus antes de você voltar para o sul...
Sim, voltar para o sul.
Para construir mais cidades e matar mais pessoas.
Por quê? Para quem?
Para mim, eu suponho. Eu sou o estado, Grishenka.
Eu não tenho vida própria.
Eu vou te dar outro palácio.
Sim, bem, é isso que você faz para todos os seus antigos amantes,
quando você terminar com eles.
Você sabe que eu nunca poderia deixar você ir.
Estamos comprometidos um com o outro. Você sabe disso.
Eu sério?
Eu vejo como você me olha desde que voltei.
Você está cansada das minhas vitórias. Você acha que eu sou uma ameaça.
Você acha que... Eu quero o trono.
Você imagina por um momento que eu desistiria de você?
A maneira como forçamos meu marido a desistir de mim?
Você é difícil, Matushka. Você é tão difícil!
Isto é...
Não é o estado, é apenas você, você ama ninguém além de si mesmo.
Bem. Essa é a humanidade para você.
Que porra é essa com você?
Por que você não pode simplesmente deixar alguém entrar? Por que você não pode confiar em alguém?
Porque nunca foi seguro para mim fazer isso. Sempre.
Como você pôde pensar por um segundo que eu voltaria meus exércitos contra você?
Teremos que ser gentis com os alemães.
Às vezes você só precisa fazer um acordo.
Esqueceu?
Suas ações têm consequências.
Não irei rastejar até os alemães.
- Sim você irá. Porque você precisa. Minha mãe era alemã.
Ela era uma vadia horrível, gananciosa e egoísta!
Venha aqui.... vamos lá!
Bem...
Eu farei o que você sugere.
Claro. Porque eu estou sempre certo.
Como eu estou.
Vou agradar os alemães
e você irá para o sul e fará as pazes com os turcos.
A vida é um compromisso. Eu sei.
E você estava certo.
Espero que a condessa Bruce tenha lhe contado.
Zubov é um bastardo de duas caras.
Sim... Você terá que se livrar dele.
As pessoas pensam que eu sou estúpida nessa direção. Mas eu não sou burra.
- Eu sei. - Eu vou, vou me livrar dele.
Mas não até que eu tenha o melhor dele.
Você, perversa, egoísta,
não regenerada, corrupta,
velha bruxa altamente sexuada...
- Não, não, eu não sou corrupta... - Eu retiro isso.
Quero dizer, como você pode falar com sua imperatriz assim?
Parece vir muito facilmente para mim.
Na festa de amanhã à noite, quero que você se ajoelhe diante de mim.
E diga a todos que me adoram totalmente
e que você é total e completamente leal a mim.
Quando envelhecem e são mais sábios,
às vezes, maridos e esposas precisam de quartos separados, meu velho amigo.
Sashenka você está de volta!
Que bom!
Então, você se divertiu com a mamãe?
-Sim. - Boa.
- Eu me perguntei... - Sim?
Eu me perguntei se eu poderia levá-lo comigo?
Leva-lo para casa...
Maria, ele é o futuro imperador da Rússia.
O lugar dele é aqui comigo, você sabe disso.
Enfim, ele tem tudo o que precisa aqui. Não é Sashenka?
Sim vovó.
Ele estava dizendo que você o fez assinar algo.
Ele disse?
Ele é claramente muito jovem. O que quer que seja era... você acha que ele entendeu?
Foi sobre a sucessão.
Você sabe disso.
Ou você suspeitou.
Você realmente acha que deveríamos ter essa discussão na frente do garoto?
Ele sabe quem é o pai dele.
Como você.
Você acha seriamente que Paulo é capaz de governar este país?
Eu acho que ele é meu marido. E eu sou leal a ele.
Que bom. Muito bom.
Bem, se você mudar de idéia,
talvez você possa escrever algo para o efeito
que você acha que seu filho deveria ter sucesso em vez de seu pai.
Você realmente imagina que eu faria isso?
O que você deve pensar de mim?
- Tchau minha querida. Adeus, mamãe.
Onde ele está ? Você o traria para casa.
O que aconteceu com "chegar perto dela"?
Ela o obrigou a assinar algo. É sobre a sucessão.
O que é? O que diz?
Ele teria sucedido. Em vez de você.
Querido, está tudo bem. Não faz...
Não, não significa nada, não significa nada.
Ela tentou me colocar do lado dela. Para escrever algo...
algo que permitiria que Sasha assumisse o trono em vez de você.
E...
Eu sou leal a você. Eu disse que não faria nada disso.
As esposas traem seus maridos. As crianças traem os pais.
Não há lealdade. Não há...
Eu sou leal a você.
Você sabe que eu sou.
Paul, eu sou leal a você!
E espero que você permaneça leal a mim.
Eu apenas pensei que você o traria para casa.
O ultimato britânico e alemão foi retirado.
Parece que todos estão subitamente mais assustados com a França do que com a Rússia.
Não há mais perigo de guerra em duas ou três frentes.
Parece que o príncipe Potemkin pode ter sido um pouco apressado
pedindo desculpas aos alemães por vencer uma guerra, Majestade.
Você deve ter notado, Alexei, que as pessoas comuns na França
estão exigindo controle sobre os impostos.
Estaremos em guerra com eles no próximo
e, como sempre, precisamos de tantos amigos quanto pudermos.
O príncipe Potemkin é um negociador muito habilidoso.
Senhor? Senhor, você está bem, senhor?
Deus.
Não consigo respirar...
Me ajude.
- Eu devo escrever para ela. - Sim senhor.
Isto é apenas para os olhos dela. Você entende. Ninguém mais.
Vou garantir que meu irmão não veja, senhor.
Você é um bom homem. E você fez um bom serviço.
Bem, o que é isso? Percebo pela sua cara que são más notícias.
É...
Apenas diga. Me dê a carta e me diga o pior.
Ele está morto, Majestade.
Quem está morto?
Potemkin.
Potemkin está morto?
Sua Majestade. Esta carta é apenas para seus olhos.
Sua Majestade !
Minha querida Matushka.
O que eu quero dizer é isso.
Indo aonde você tem que ir e fazendo o que você tem que fazer
Você desgasta o amor.
Até um amor como o nosso,
nascido da razão e riso e felicidade e grande ambição.
Mas não me arrependo de todas as coisas que conseguimos juntos.
Nem por um momento.
E eu preferiria ter nosso amor usado e divulgado no mundo
do que mantido em uma gaveta com aniversários e rosas secas
e a boa opinião dos moralistas.
Eu te amo como sempre.
E um dia o mundo saberá disso.
Seja tão verdadeiro comigo como eu era com você, Matushka.
Isso lhe dá muito escopo.
A guerra da Turquia acabou.
Estamos em paz.
Agora podemos nos unir ao resto da Europa
O que é isso?
... para combater a revolução perversa e cruel na França.
Desde que o rei Luís XVI e sua rainha, Maria Antonieta, foram presos
depois de tentar fugir para Varennes no ano passado,
nossos exércitos estão prontos para combater a revolução...
onde quer que a encontremos!
- Você pode acreditar nesse idiota? - Como ela pode ficar com ele?
Sei que ele é meu irmão, mas ela está perdida desde que Potemkin morreu.
É melhor seguirmos o que acontece depois que ela morra.
Ela vai decidir o que acontece depois que ela morra.
E nenhum de nós pode fazer nada sobre isso.
E como ela vai conseguir isso?
Ela ainda estará ditando, mesmo quando o solo estiver em sua boca?
Alguém viu isso?
Alguém viu essa sujeira?
Por que as pessoas têm permissão para escrever essas coisas?
- Sua Majestade... - Não me chame de "Majestade".
Isso é traição.
As pessoas estão escrevendo e imprimindo pura traição.
Temos paz no exterior. E inimigos em casa.
Se eu fiz guerras, é pelo bem do país que amo.
O autor deste trabalho..
presume que me chame de assassina e tirana por esses motivos.
"A imperatriz se tornou o maior assassina da comunidade".
"Ela é a maior assaltante e a maior traidora"
"e um inimigo mais selvagem dos fracos e pobres"
"e os escravizados..."
Ordenei a prisão e o julgamento da criatura que escreveu este livro.
Se ele for considerado culpado, ele será executado.
Estejam avisados.
Sou sua imperatriz e me seguro firmemente às rédeas do poder.
Não imagine que a morte de nosso primeiro ministro
e querido amigo príncipe Potemkin
enfraqueceu minha determinação.
Sua imperatriz falou.
Não sou uma aleijada. Você não precisa me carregar, você sabe.
Me desculpe Matushka. Platon sente muito, muito. Ele aborreceu Matushka.
E você não precisa me chamar com esse nome.
Matushka, Matushka...
Matushka.
Era assim que ele costumava me chamar. Matushka, Matushka....
Me chame de velha.
Qualquer mulher. Do jeito que os camponeses fazem.
Eu possuo os camponeses. Milhares deles.
Eles trabalham e bebem
e chicoteamos sem sentido se eles ousam responder.
Você acha que está certo? Está?
Mon petit noiraud. Não responda isso.
Tun'est pas qualifié pour répondre.
Meu neto... Ele é um menino tão docê.
Mas o pai dele! Deus seu pai!
Você está bem? Eu estou preocupado com você...
Tenho essas dores de cabeça. Tais dores de cabeça. Você não acreditaria.
- Onde estamos indo? - Para uma orgia, é claro.
Um sabá de bruxas. Vou voar com você na minha vassoura.
Há quem tenha certeza de que sou uma bruxa do caralho.
Bem, eu leio latim. Eu gosto de ferrar homens jovens. Bruxa. Claramente.
Eu sou uma velha, velha. Não é legal.
Sua Majestade decidiu queimar todos os livros franceses.
Ela parece pensar que eles têm alguma responsabilidade
por causar a Revolução Francesa.
A leitura cria um preconceito.
Voltaire!
"A religião começou quando o primeiro canalha encontrou o primeiro tolo"
Rousseau!
Ele era um homenzinho nojento!
"O homem nasce livre, mas em toda parte ele está acorrentado."
O que isto quer dizer?
Isso significa...
Significou...
Queime-os! Queime todos eles então.
Queime todos os franceses e suas perguntas intermináveis.
O que você está fazendo aqui?
Lendo.
É melhor você tomar cuidado com o que lê.
Você gostava de Voltaire.
Talvez. Quando eu era jovem e tola.
Ele fez você rir.
Eu não nego.
Você estava tão cheia de esperança. E caridade.
Apoiou as artes e a ciência.
Você mostrou ao mundo o que as mulheres podem alcançar.
Eu fiz o que fiz.
Quando eu era jovem, sonhava com liberdade.
Como as pessoas fazem quando são jovens. Eu sonhava em quebrar correntes.
Mas à medida que você envelhece, suas escolhas diminuem.
Então, o que eu fiz em vez disso? Eu nos dei um império.
O que é alguma coisa.
E você amou o melhor homem da época.
Eu o amava.
Eu gostei de tudo. A cada segundo.
A vida tira tudo de você.
Peça por peça, por peça.
Tira. Não é?
Mas eu sabia exatamente o que estava fazendo.
E eu não teria tido nenhuma outra maneira.
Eles executaram Louis.
O que é esse mundo?
Eu não o reconheço mais.
Eu reconheço você.
No final, há apenas...
Carne...
Minha cabeça..
Está aqui.
Sim, é seguro. Sim, ele não encontrará isso.
Você está bem, Matushka?
Minha querida Matushka...
O único homem... o único homem que eu já amei.
Meu Grishenka... Você era o único...
Matushka, Matushka!
Ajuda, por favor ajude!
Onde estão os papéis particulares dela?
Onde eles estão?!
Saia.
- Ela ainda está viva... - Saia! Fora!
"Deixo o trono para meu neto Alexander"
"quem testemunha este documento com sua assinatura..."
Foi isso que ela fez você assinar? É isso ?
- O que?! - Ela está morta.
Sua Majestade.
Sejam cuidadosos!
Hoje...
enterramos novamente o corpo do meu pai.
Ele vai mentir ao lado de sua esposa,
minha mãe Catherine, na catedral de Kazan.
Tenho orgulho de ser filho de Pedro III
e aproveitar a oportunidade para dizer que a partir de hoje
aprovaremos legislação para garantir que nenhuma mulher...
nunca mais governe a Rússia.
Você vai colocar a coroa no caixão do meu pai
enquanto levamos os dois ao túmulo compartilhado.
Minha mãe pegou a coroa do meu pai.
Nunca foi dela por direito.
E agora é minha.
E, depois de mim, irá para meus filhos.
E, com o tempo, seus filhos.
Certifique-se de apagar todos os vestígios desse homem Potemkin
Ele está enterrado na Ucrânia.
Limpe a sepultura e todos os palácios que ela lhe deu.
Ele não deve ser mencionado. Nunca.
Sim sua Majestade.
Quem era ele?
Nada.
Eu até ouvi pessoas ignorantes dizerem que ele e minha mãe eram casados!
10 ANOS ANTES
Desde que a história é escrita por bandidos e tolos.
Olá, a nevasca e o gelo.
E feito por bastardos que quebram as regras.
Olá, mas o amor é muito bom.
E os casamentos não foram feitos para durar.
Alta, a floresta e o urso.
Se ninguém sabe que somos casados, só nós dois, isso ainda é real?
É a verdade, Matushka.
Em breve descobriremos.
O amor sempre será um assunto particular.
E tudo mais docê por isso.
Nós escolhemos um ao outro, Grishenka,
embora não tivéssemos escolha no assunto.
E assim ficamos nós mesmos
mesmo agora somos um.
Para sempre.
O amor é o que resta de nós
depois que todo o resto se foi.
Os poetas gostariam que acreditássemos nisso.
Mas o que eles sabem?
Catherine foi a última mulher a governar a Rússia.
Após a morte dela, Paul desfez as realizações de sua mãe
e confundiu sua reputação com boatos e insinuações.
Paulo governou sem sucesso por 5 anos
até que ele foi deposto e assassinado em um golpe ordenado por seu filho Alexandre.
Legenda Zinho_1976
Fim da série