FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
O carro deslizou e saiu da estrada.
Ela passou a noite no frio.
Por favor, ajudem!
Acabou o horário de visitas.
Tudo bem, ele é...
Da família.
Vim o mais depressa que pude.
CARMEN MODA INVERNO
Interceptei uma informação, a V.I.L.E. vai pra Antuérpia.
O que a Vermelha faria?
Cuidarei disso.
Pela conversa, a V.I.L.E. agirá na Cracóvia.
Reserve um voo. Já estou saindo.
Se prepare pra acumular milhas.
V.I.L.E. está indo pra Taipé.
Carmen? Acorde. Temos visita.
Belo QG, Sandiego.
Você está bem melhor do que a última vez que te vi.
Obrigada.
Sempre que precisar de mim,
estou à distância de um clique.
Mas eu não a chamei.
Como me encontrou?
Qualquer um pode ser encontrado, ovelhinha.
Agora vai pagar o preço por trair a sua família.
Os arquivos, Monsieur Devineaux.
Devineaux! De novo?
É a terceira vez este mês.
Não estou me sentindo bem.
Amanhã de manhã estarei bem melhor.
É melhor se sentir melhor.
Vamos ver. Também preciso de...
Novelo de lã vermelha?
Melhor dois, e alguns alfinetes.
Enfim, os formulários da alfândega.
Parque de diversões em Xangai.
Galeria de arte em Cairo.
Loja de donuts em Boston.
Os lugares que Carmen Sandiego roubou estão ligados à misteriosa empresa.
Se juntar as peças,
revelará a coisa toda.
- Sente-se em casa agora? - Mesmo se eu ficar louca, presa aqui.
Estou só checando...
a paciente.
Estou ótima. O que você tem?
Pro Shadowsan?
Assim que ele terminar a missão nos Alpes.
Fico com essa.
Não será uma viagem fácil.
Vou devagar.
Prometo. Só farei reconhecimento.
Pra onde eu vou?
África, especificamente pra República de Botsuana,
localizada no sul do continente.
Ótimo! Nunca estive lá.
O deserto do Kalahari ocupa boa parte do país.
Hidrate-se enquanto estiver no safari.
E cuidado com os tigres.
Bela tentativa.
Tigres são nativos da Ásia e Índia, não da África.
Só estava te testando. Astuta como um leão.
Ouça só: Botsuana enfrentou muitos desafios,
mas é uma das economias que mais crescem.
Sem falar que é rica em ouro, urânio, cobre e principalmente diamantes.
Exato.
As minas são exploradas em parceria com o governo,
que investe os lucros em educação, saúde e infraestrutura.
Cara! É metade girafa e metade galinha!
Tudo bem aí, Carm?
Quer um pouco de água? Precisa se refrescar?
Refrescar é a última coisa que quero depois de ficar presa no gelo.
Ainda bem que está na África.
Shadowsan ainda está nos Alpes?
- Ele é sensacional! - Por que mudou de opinião sobre ele?
Ações valem mais que palavras.
Quando ele não estava cuidando de você, estava em campo cuidando de tudo.
Temos sorte de tê-lo do nosso lado.
Você é Le Chevre?
Uma pequena amostra, Fräulein.
Tem mais de onde vieram?
Muito mais.
Shadowsan?
Deixou que o seguissem?
Apareça!
Cuidado com o que deseja.
Diamantes.
Não lapidados, recém retirados da mina.
No gelo?
Parece que não consigo evitar.
Não deve ser coincidência a V.I.L.E. estar em Botsuana.
Estou no local que indicou.
Se há uma mina de diamantes aqui, a V.I.L.E. a escondeu.
E estou a ponto de achá-la.
Shadowsan não foi seu enfermeiro pra você correr riscos.
Calma. Só reconhecimento, lembra?
Tivemos um contratempo nos Alpes, Gunnar.
Shadowsan roubou as amostras do Le Chevre.
Carmen Sandiego logo descobrirá
sobre nossa operação.
Os diamantes são a melhor chance de recuperar o prejuízo no Rio,
e sua melhor chance de suceder ao Shadowsan,
como o quinto membro do nosso estimado Corpo Docente.
Fique sossegado, Gunnar,
meu trabalho me impede de estar no local,
mas me permite monitorar a situação à distância.
Ainda assim, a Treinadora Brunt irá a Botsuana
pra garantir a segurança do nosso investimento.
Primeira vez em campo desde Estocolmo.
Carm está abusando da sorte?
Ela vai aparecer quando tiver novidades.
Claro, mas que tal se você se vestir e garantir que ela está bem?
- Você foi ótima... - Só há uma Carmen Sandiego.
Assumi porque não tive escolha.
Carm consegue lidar com o que estiver lá fora.
Certo?
Essa operação de mineração faz a do Rio parecer fichinha.
Devem estar ganhando dezenas de milhões com isso.
Pense nas escolas e hospitais que os diamantes subsidiariam aqui.
Caramba!
Treinadora Brunt.
Esta é uma bela operação.
Vermelha, vimos o suficiente. Hora de ir.
Não até mapear o interior.
A Chefe pode ter deixado você ir,
mas não terá a mesma sorte se encontrar a Brunt.
Olha só...
encontrei uma pantera nos arbustos.
Carmen? O que está acontecendo?
Nossa, alguém está fora de forma.
Machucou? Parece que sim.
Por que não vamos até a treinadora pra ver seus ferimentos?
- Ponto! - E pegamos uma gata!
Como pode uma empresa internacional não ter uma sede física,
nem um número de telefone?
E vejo um padrão, mas o que significa?
A Chefe estava certa.
Sou melhor usando os punhos do que a cabeça.
O que Julia faria?
Vão mesmo ficar sentados me encarando o tempo todo?
Se comporte, e talvez a gente te dê um novelo de lã.
Mandou bem, Ivy!
Piadas de gato, que original.
Fizemos uma descoberta incrível: O único tigre na África.
Boa!
Pararam pra pensar o que uma tigresa estaria fazendo na África?
Caçando!
Que gatinhos assustados!
É questão de tempo até notarem o sumiço da Tigresa.
Shadowsan já saiu da Áustria.
Posso mandá-lo para aí em poucas horas.
Não daria tempo, e estaríamos em desvantagem.
Preciso de mais pessoas
e de recursos maiores.
Está pensando em chamar a ACME?
A Chefe é a razão de eu ainda estar aqui.
Ela te salvou em Estocolmo,
mas também foi por causa dela que você quase congelou.
Acha que pode confiar nela?
Disse a mesma coisa sobre o Shadowsan.
Sincronize com o drone e termine o mapeamento.
A caneta será mesmo mais poderosa que a espada.
Agente Argent?
Inspetor Devineaux. Que surpresa.
Seu cartão ACME tem desconto aqui?
É confidencial.
Está tricotando um suéter?
Que bom que perguntou.
Estive pensando num caso antigo.
Estou obcecado.
Descobri várias pistas.
Podemos trocar informações.
Sabe que é contra nossa política.
Se a Chefe souber que falei com você...
Eu deveria só comprar meu chapéu e ir embora.
Chapéu no supermercado?
Um fedora, na verdade.
Mas esse é o corredor dos queijos!
São importados.
Está fazendo uma pegadinha? A Chefe está escondida aqui?
Se ela estivesse, como explicaria isso pra ela?
Não é como os outros.
Eu me enganei!
Não tenho de encontrar um padrão,
tenho de procurar algo fora do padrão.
Este lugar no meio do mar é o único
que não tem formulários da alfândega nem entregas.
Que tipo de companhia de exportação não manda nem recebe nada?
Srta. Argent, você é minha gata da sorte.
Túneis mapeados.
Hora do drone voltar.
Chequem o perímetro.
Se virem algo fora do comum, quero ser a primeira a saber.
Foi por pouco.
Pode me prometer pelo menos um agente-chave da V.I.L.E.?
Pelo menos.
Fico feliz que tenha decidido me procurar.
Player, peço uma atualização.
Ainda bem que ligou.
- Diga que Carmen está bem. - Está ótima.
Está papeando com a chefe da Acme.
Nunca pensei que viria um holograma.
Está vendo? Pode me mostrar?
Pela segurança da Carmen, certo?
Com certeza.
Estou ouvindo, Sandiego. Fale o que preciso saber.
Ela é a cara da ACME.
Consegue rastrear a transmissão?
A V.I.L.E. fará um carregamento grande de diamantes brutos.
Quando seus agentes chegam?
A polícia local pode chegar mais rápido.
Eu disse que a ACME tem alcance.
Como vão achá-la?
Estarei de vermelho.
Boa noite.
Sei que gostaria de saber sobre atividades estranhas em Botsuana.
Sim, Jonesy. Sou os olhos curiosos do Serviço Secreto de Sua Majestade.
Recebi a informação de uma ação iminente da polícia
contra uma mineração de diamantes ilegal.
Bom trabalho, Jonesy.
É sempre bom
quando amigos da inteligência britânica derrotam o mal.
Roundabout.
Receio ter notícias preocupantes pra dar, Gunnar.
É sobre nossa mina de diamantes.
Vou adivinhar, Devineaux. Ainda está mal?
Pior, monsieur.
E é contagioso.
Eu ouvi uma gaivota?
Não, senhor, era um espirro.
É bem grave. Acho que ficarei de cama por alguns dias.
Ouvi um motor?
É o meu estômago.
Acho que vou vomitar. Preciso desligar.
Não vejo ninguém, senhorita.
Eles deixaram os diamantes pra trás.
Fugiram às pressas, levaram o que podiam.
A V.I.L.E. sabia que viríamos.
Capitão, tire todos daqui!
Evacuar! Depressa!
Não fui eu!
Alguma outra piada de gato?
Estou a fim de ouvir uma das boas.
Conhece aquela do gato malhado que...
Ela não quer ouvir de verdade.
Tigresa, evacue a área.
Certo, depois que eu afiar as garras no...
Imediatamente! Código zero-alfa!
Tem certeza de que limpou todos os vestígios da presença da V.I.L.E.?
Como solicitado.
Podemos ter perdido algumas pedras preciosas,
mas conseguimos provas irrefutáveis
de que os traidores estão em conluio com a ACME.
Meu encontro com o destino.
Devemos ver como ela está?
Claro. Me deixe colocar o chapéu e o casaco.
É sério?
Não! Ela vai ligar. Está numa reunião.
Me prometeu um agente, Sandiego.
Isso não deixa o holograma da Chefe feliz.
Eles foram avisados. Precisamos agir mais rápido da próxima vez.
Parece que está caindo no charme da ACME.
Estou colaborando. Não disse que ia me alistar.
E seria algo tão terrível?
Sabe como me achar.
Bilhetes, por favor!
Hora de acordar, ovelhinha negra.
Não vai querer dormir durante a visita da mamãe ursa.
Uma dor sem fim está por vir.
Pensou em perguntar ao seu novo amigo
o que ele fazia na Argentina quando te encontrou?
Estava num golpe.
Foi enviado pra roubar algo.
Claro, foi roubar alguma coisa.
Mandamos o Shadowsan a Buenos Aires, há 20 anos atrás,
pra roubar a vida do seu pai.
Quem? Não, está mentind...
Já é a nossa parada?
Não! Não vá embora!
Vamos, rapazes.
Adeus, Ovelha Negra.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam